En 2009, la France a connu la récession la plus sévère depuis la seconde guerre mondiale, avec une contraction du PIB de 2,6 % (contre 0,9 % en 1993). Ce numéro de Trésor-Éco décrit l'ajustement du marché du travail pendant la crise, en exposant notamment les caractéristiques des personnes qui ont été les plus affectées par celle-ci.La récession s'est traduite par d'importantes pertes d'emplois da... Lire la suite
La série des Documents de Travail présente des travaux menés au sein de la DG Trésor, diffusés dans le but d’éclairer et stimuler le débat public. Ces travaux n’engagent que leurs auteurs.Ce document présente une version actualisée de la maquette Opale conçue et utilisée à la direction générale du Trésor en vue des prévisions économiques à l’horizon de 1 à 2 ans. Le cadre comptable de la maquette... Lire la suite
La convergence des niveaux de vie des Nouveaux États membres de l'Union européenne (NEM) vers le niveau de vie européen moyen a été particulièrement rapide au cours de la décennie 2000. Pour plusieurs pays de la région (pays baltes et Bulgarie), le PIB par tête exprimé en parité de pouvoir d'achat (PPA) - un indicateur qui permet de comparer les niveaux de vie entre pays - a augmenté de plus de 1... Lire la suite
Living standards in the New Member States of the European Union (NMSs) converged very rapidly towards the average European standard of living over the first decade of the new century. In many countries in the region, such as the Baltic countries and Bulgaria, GDP per capita adjusted for purchasing power parities (PPP), which is an indicator for comparing living standards between countries, increas... Lire la suite
Depuis les prémices du printemps, les économies avancées sont entrées dans une phase de reprise modérée. Comme anticipé, le 1er semestre 2010 a été plus porteur pour la plupart des grandes économies mondiales que le 2e semestre 2009 notamment en zone euro. Le redressement de l'activité observé depuis l'été 2009 a reposé en grande partie sur le rebond du commerce mondial, en particulier grâce aux é... Lire la suite
Since the first stirrings of spring, the advanced economies have entered a phase of moderate recovery. As expected, the first half of 2010 was more buoyant than the latter half of 2009 for most of the world's leading economies, for the eurozone especially. The pickup in activity since summer 2009 rested largely on the recovery in global trade, and in particular on growth in trade with China and em... Lire la suite
D'un point de vue macroéconomique, la décennie 2000 s'est distinguée par un accroissement significatif des déséquilibres mondiaux. De 1998 à 2007, la somme des déficits et surplus courants des économies du G20 a ainsi augmenté de près de 2 000 milliards de dollars. Ces déséquilibres ont contribué à la gravité de la crise économique.Les Chefs d'État du G20 ont décidé lors du Sommet de Pittsburgh, e... Lire la suite
From a macroeconomic standpoint, the 2000s witnessed a significant rise in global imbalances. Between 1998 and 2007, the total of G20 current account deficits and surpluses rose by nearly two trillion dollars. These imbalances have contributed to the seriousness of the economic crisis.At the September 2009 Pittsburgh Summit, the G20 heads of state decided to create a "Framework for Strong, Sustain... Lire la suite
Le taux de chômage allemand n'a quasiment pas augmenté pendant la crise (de 7,3 % en 2008 à 7,5 % en 2009 ), contrairement à ce qui s'est passé dans les autres grands pays de la zone euro (de 11,4 % à 18,0 % en Espagne, de 7,8 % à 9,4 % en France, de 6,8 % à 7,8 % en Italie), et ceci alors même que la production a plus fortement baissé en Allemagne qu'en moyenne dans la zone euro. Trois éléments a... Lire la suite
Germany's unemployment rate hardly budged during the crisis: it was 7.3% in 2008 and 7.5% in 2009. This contrasts sharply with what happened in the other large countries of the euro zone - increases from 11.4% to 18.0% in Spain, from 7.8% to 9.4% in France, from 6.8% to 7.8% in Italy - and it occurred even though output in Germany declined by far more than the euro zone average. Three factors shed... Lire la suite