Politique-macroeconomique - Trésor Info | Direction générale du Trésor

Trésor-Eco

Trésor-Economics No. 75 - A more balanced growth for China: challenges and prospects

Rédigé par : DG Trésor 15 juin 2010

Getting gradually a more balanced Chinese growth by fostering consumption is instrumental in achieving global economic stability. Il would help in lowering gradually China's current account surpluses and reducing global imbalances.The stabilisation of China's working population between now and 2015, coupled with the drying up of much of the pool of rural migrants (mainly men aged 18-30), are expec... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Éco n° 73 - La situation économique mondiale à l’hiver 2010 : les premiers perce-neige

Rédigé par : DG Trésor 31 mars 2010

L'activité mondiale, après la grande récession de 2008-2009, s'est stabilisée au printemps 2009 puis redressée pendant l'été, où la plupart des économies sont sorties de récession. Mais la reprise est fragile : si au 4e trimestre le rebond s'est confirmé aux États-Unis et au Japon, l'activité s'est essoufflée dans la plupart des pays européens.Le rebond a jusqu'ici reposé sur les plans de relance... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Economics No. 73 - Global economic outlook, winter 2010: the first snowdrops are blooming

Rédigé par : DG Trésor 31 mars 2010

After the great recession of 2008-2009, global activity stabilized in the spring of 2009 and picked up in the summer, when most economies emerged from recession. But the recovery is fragile: in Q4 2009, when the rebound was confirmed in the United States and Japan, activity faltered in most European countries.The economic rebound has been so far driven by stimulus plans and the inversion of the in... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Éco n° 66 - La situation économique mondiale à l'automne 2009

Rédigé par : DG Trésor 19 octobre 2009

Après la tempête de la fin 2008 et du début 2009, des signes d'accalmie sont apparus au 2e trimestre : avec les premiers effets des plans de relance, le rythme de repli de l'activité a ralenti et certains pays enregistrent même une croissance positive. Ceci, en plus des améliorations observées sur les marchés financiers, conforte le scénario d'une stabilisation progressive de l'activité.La reprise... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Economics No. 66 - Global economic outlook, Autumn 2009

Rédigé par : DG Trésor 19 octobre 2009

The turmoil at the end of 2008 and the beginning of 2009 was followed by a lull in Q2 2009. With the stimulus plans starting to take effect, the pace of decline in activity slowed and certain countries even posted positive growth. This, coupled with the improvement seen on the financial markets, has tended to confirm the scenario of a gradual stabilisation of activity.The upturn is likely to remai... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Éco n° 56 - Politiques monétaires non conventionnelles : un bilan

Rédigé par : DG Trésor 17 avril 2009

En réponse au ralentissement rapide de l'activité, les principales banques centrales ont fortement baissé leurs taux directeurs ces derniers mois. Ces politiques monétaires conventionnelles montrent cependant leurs limites : premièrement les marges de manœuvre des banques centrales sont désormais faibles (le taux cible de la Fed est entre 0 et 0,25 %, celui de la BCE à 1,25 %, celui de la Banque d... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Economics No. 56 - Unconventional monetary policies, an appraisal

Rédigé par : DG Trésor 17 avril 2009

The major Central Banks have cut their key rates sharply in recent months in response to the rapid slowdown in the economy. These conventional monetary policies have shown their limitations, however. In the first place, central banks have little room for manoeuvre: target rates are now between 0 and 0.25% for the Fed, 1.25% for the ECB, and 0.5% for the Bank of England (BoE). Second, despite previ... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Éco n° 55 - La situation économique mondiale au printemps 2009

Rédigé par : DG Trésor 03 avril 2009

L'amplification de la crise financière à l'automne 2008 a conduit à une violente contraction de l'activité en fin d'année. La forte baisse du prix des actifs financiers et le durcissement des conditions de financement ont en effet provoqué une diminution brutale de la demande intérieure dans les pays dont la croissance était largement fondée sur l'endettement et dont les agents sont très sensibles... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Economics No. 55 - Global economic outlook, Spring 2009

Rédigé par : DG Trésor 03 avril 2009

In the fall of 2008, the financial crisis expanded, leading to a sharp contraction of activity by year's end. In countries where growth was largely debt-based, and whose populations are very sensitive to the wealth effect (US, UK and Spain), a steep fall in financial asset prices and tougher financing conditions resulted in a sharp drop in domestic demand. For export-oriented countries (such as Ge... Lire la suite

Trésor-Eco

Trésor-Economics No. 47 - The global economic outlook in the autumn of 2008

Rédigé par : DG Trésor 20 novembre 2008

In the summer of 2008, even before suffering the consequences of the abrupt worsening of the financial crisis in mid-September, the world economy was faltering.By the summer of 2007, growth around the world had already started to slow down. This was due to the impact of the depressed American housing market on world financial markets starting in August 2007, and to the rise in commodity price – oi... Lire la suite