Alors que la biodiversité est en déclin, estimer la valeur des services qu’elle rend permet de mesurer les enjeux de sa préservation et d’informer les décisions nationales et internationales (cadre mondial post-2020 et COP15). Quoiqu’encore parcellaires et dépendantes des méthodes employées comme des écosystèmes analysés, les estimations existantes mettent en relief l’importance économique de la b... Lire la suite
At a time when biodiversity is in decline, estimating the value of the services it provides makes it possible to measure the challenges of its preservation and to inform national and international decisions (post-2020 global framework and COP15). Although still fragmented and dependent on the methods used and the ecosystems analysed, existing estimates highlight the economic importance of biodiver... Lire la suite
Récemment, le capitalisme a été critiqué pour sa responsabilité supposée dans le ralentissement de la productivité, l’évolution des inégalités, celle de la précarité, ou encore pour son incapacité à répondre aux défis environnementaux. Ce document de travail examine la validité de ces différentes critiques, dont la pertinence n’est pas la même dans tous les pays, et il discute les inflexions que p... Lire la suite
Global activity should rebound significantly in 2021 thanks to vaccination campaigns and fiscal and monetary support measures. The United States would catch up with the 2019 level of activity as early as 2021, while European countries would regain it between the end of 2021 and the end of 2022 depending on the country. World trade would rebound in 2021, supported by the recovery in global activity... Lire la suite
L’activité mondiale rebondirait nettement en 2021 grâce aux campagnes de vaccination et aux mesures de soutien budgétaires et monétaires. Les États-Unis rattraperaient dès 2021 le niveau d’activité de 2019 tandis que les pays européens le retrouveraient entre fin 2021 et fin 2022 selon les pays. Le commerce mondial rebondirait en 2021, soutenu par la reprise de l’activité mondiale et continueraien... Lire la suite
Global activity would rebound in 2021 as the health situation gradually improves. The United States would catch up in 2021 with the level of activity in 2019, Germany would regain it in 2022, while Spain and Italy would remain below it by that time. World trade rebounds in 2021, supported by the normalisation of industrial production, and trade increases in 2022 with activity. The evolution of the... Lire la suite
L’activité mondiale rebondirait en 2021 sous l’effet de l’amélioration progressive de la situation sanitaire. Les États-Unis rattraperaient en 2021 le niveau d’activité de 2019, l’Allemagne le retrouverait en 2022, tandis que l’Espagne et l’Italie resteraient en-deçà à cet horizon. Le commerce mondial rebondirait en 2021, soutenu par la normalisation de la production industrielle et les échanges p... Lire la suite
The rapid spread of the Covid-19 epidemic in China, its evolution into a global pandemic and the contraction of activity are a reminder of the vulnerability of economies to infectious diseases. Past epidemics have had clear economic effects through several channels, ranging from a few tenths of a point to several points of GDP depending on their severity. The effects of the current pandemic would... Lire la suite
La propagation rapide de l’épidémie de Covid-19 en Chine, son évolution en pandémie mondiale et la contraction de l’activité sont un rappel de la vulnérabilité des économies aux maladies infectieuses. Les épidémies passées ont eu, via plusieurs canaux, des effets économiques manifestes, allant de quelques dixièmes de points à plusieurs points de PIB selon leur gravité. Les effets de la pandémie ac... Lire la suite
The covid-19 epidemic and associated containment measures would result in a historic decline in global activity by 2020. Emerging economies would catch up by the end of 2021 to their 2019 level of activity, unlike advanced economies, where the rebound would be more limited. The decline in trade would be even more pronounced. Developments in the epidemic, the productive fabric, the labor market, an... Lire la suite