British productivity fell sharply during the 2008 crisis and has barely recovered since then. At the end of 2014, it was still two percentage points lower than in early 2008, and 15 points below the level it would have reached if it had followed its pre-crisis trend growth rate. The UK's persistently low productivity is noteworthy, both from a historical perspective and in comparison to the patter... Lire la suite
La productivité britannique a fortement baissé durant la crise de 2008, et ne s’est que faiblement redressée depuis. Elle était à la fin 2014 encore inférieure de 2 points à son niveau du début 2008, et se situait 15 points en dessous du niveau qu’elle aurait atteint si elle avait suivi sa tendance d'avant-crise. La persistance de cette faible productivité au Royaume-Uni est singulière, aussi bien... Lire la suite
The revealed comparative advantage (RCA) indicator estimated by CEPII (Centre d'Études Prospectives et d'Informations Internationales, a Paris-based economics institute) underscores the similar specializations of the five main European Union (EU) exporters (France, Germany, Italy, United Kingdom, and Spain). All five countries studied specialize in mechanical products and/or vehicles and-apart fro... Lire la suite
The British National Minimum Wage (NMW) was introduced in 1999 and rapidly rose to a level close to that of its French equivalent, the Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance, or SMIC. However the NMW has not affected the operation of the labour market in the same way as the SMIC. At first sight, the proportion of workers covered by this minimum wage is distinctly lower in the United King... Lire la suite
Introduit en 1999, le salaire minimum britannique (National Minimum Wage, NMW) a rapidement atteint un niveau proche de son équivalent français. Néanmoins, le NMW n'a pas le même impact sur le fonctionnement du marché du travail que le SMIC : la part des salariés concernés par ce niveau de rémunération est, à première vue, nettement plus réduite au Royaume-Uni et la distribution des salaires y sem... Lire la suite
UK unemployment has fallen sharply since it peaked at slightly over 10% in 1993, dropping to 4.7% in mid-2005, its lowest level in 35 years. This fall in unemployment may be viewed as exemplary by comparison with the other large European economies. UK labour market performance stands out from that of the eurozone in a number of respects: the decline in unemployment has gone hand in hand with a hig... Lire la suite
Depuis le dernier point haut observé en 1993 (à un peu plus de 10%), le taux de chômage a fortement baissé au Royaume-Uni pour atteindre 4,7% à la mi 2005 soit le niveau le plus bas obtenu depuis 35 ans. Ce recul du chômage peut être jugé exemplaire en comparaison avec les autres grands pays européens.La performance du marché du travail au Royaume-Uni se distingue de celle de la zone euro à plusie... Lire la suite