La consommation d'antibiotiques par les humains et les animaux conduit à des mutations bactériologiques qui menacent de rendre les médicaments existants inefficaces dans le traitement de certaines pathologies.... Lire la suite
Human and animal consumption of antibiotics is leading to bacteriological mutations that threaten to make current drugs ineffective in the treatment of certain diseases. In the coming decades, increased antibiotic resistance could cause several million deaths worldwide annually and drive down economic activity by up to 0.8 points of GDP per year in developed countries between now and 2050.This hea... Lire la suite
La filière automobile américaine a été frappée par la crise économique et financière de 2008, et en particulier les constructeurs automobiles américains, Chrysler, Ford et General Motors.Cette crise a eu une ampleur sans précédent sur le marché automobile américain, et s’est traduite par une forte baisse de la production automobile américaine.... Lire la suite
The 2008 economic and financial crisis hit the US automotive industry hard - especially the "Big Three" automakers General Motors, Ford and Chrysler.This crisis caused unprecedented upheaval on the US automobile market, leading to a sharp reduction in auto manufacturing. Between 2006 and 2009, the automotive industry lost 300,000 jobs, equivalent to nearly 30% of pre-crisis jobs in the sector.In 2... Lire la suite
Depuis la crise de 2008/2009, les grandes banques centrales des pays avancés ont considérablement accru la taille de leur bilan, notamment à travers des programmes d'achats d'actifs.... Lire la suite
Since the 2008/2009 crisis, the central banks of advanced countries have significantly expanded their balance sheets - not least through asset purchase programmes. With the economic situation improving, the question now turns to possibly reducing balance sheets - beginning in the US - and the economic effects of such a move.In October 2017, the US Federal Reserve started reducing its balance sheet... Lire la suite
La DG Trésor a mis au point un outil d'aide à la décision et de ciblage des marchés porteurs à l'export pour la France. Cet outil repose sur une analyse quantitative des potentiels d'exportation de la France avec ses principaux partenaires pour des secteurs donnés.... Lire la suite
DG Trésor has developed a tool to support decision-making and target buoyant markets for French exports. This tool is backed by a quantitative analysis of France's potential exports to its main partners in given sectors.To assess trade potentials, a sector gravity model is used. Somewhat akin to Newton's theory of gravity, the model describes trade flows in terms of the economic and geographic dis... Lire la suite
Les pays du Maghreb ont amorcé leur transition démographique à partir des années 1940-1950 en raison de la baisse de la mortalité infantile. La seconde phase a débuté dans les années 1960 avec la planification des naissances et la baisse consécutive de la fécondité. L'Algérie, le Maroc et la Tunisie ont connu une mutation rapide de la structure par âge de leur population. Cette situation devrait l... Lire la suite
Following a decline in infant mortality, Maghreb countries entered a demographic transition phase in the 1940s and 1950s. A second phase began in the 1960s with birth planning and the subsequent fall in the fertility rate. The age pyramids of Algeria, Morocco and Tunisia have undergone rapid changes. This situation should be beneficial for them until 2050. The proportion of the population of worki... Lire la suite