Les négociations commerciales entre le Royaume-Uni et l’UE ont été exceptionnelles car il s'agissait de définir les contours d'une relation moins étroite avec un partenaire pourtant très proche. Les négociations ont abouti à un accord qui respecte l’autonomie décisionnelle britannique tout en préservant l'intégrité du marché unique européen. L'accord se caractérise par une absence de droits de dou... Lire la suite
The trade negotiations between the UK and the EU were exceptional in that they were about defining the contours of a less close relationship with a very close partner. The negotiations resulted in an agreement that respects British policy autonomy while preserving the integrity of the European single market. The agreement is characterised by the absence of tariffs and quotas, but it includes origi... Lire la suite
Depuis les annulations de l'initiative Pays Pauvres Très Endettés, les pays d'Afrique subsaharienne se sont ré-endettés et la composition de leur dette s’est complexifiée. La crise de Covid-19 a exacerbé ces vulnérabilités et a conduit le Club de Paris et le G20 à mettre en œuvre des initiatives multilatérales. Au-delà de l’initiative de suspension du service de la dette, le Club de Paris et le G2... Lire la suite
Since the cancellation of the Heavily Indebted Poor Countries initiative, sub-Saharan African countries have re-debted and their debt composition has become more complex. The Covid-19 crisis exacerbated these vulnerabilities and led the Paris Club and the G20 to implement multilateral initiatives. Beyond the debt service suspension initiative, the Paris Club and the G20 agreed on a common framewor... Lire la suite
The number of business failures fell sharply during the Covid crisis. Public support prevented many companies from going bankrupt, particularly the smallest and those in the sectors most affected by the crisis. However, an analysis of the companies that failed shows that market selection continued to play a role, with the most fragile companies continuing to enter into legal proceedings during the... Lire la suite
Le nombre de défaillances d’entreprises a fortement chuté durant la crise du Covid. Le soutien public a permis d’éviter la faillite de nombreuses entreprises, notamment les plus petites et celles des secteurs les plus touchés par la crise. Une analyse des entreprises en défaillance montre toutefois que la sélection de marché a continué à jouer, les entreprises les plus fragiles ayant continué à en... Lire la suite
La stratégie d’émission de la dette souveraine française relève de deux objectifs principaux : assurer un financement au meilleur coût pour le contribuable, et limiter le risque de refinancement de la dette. La politique d’émission mise en œuvre par l’Agence France Trésor traduit ses objectifs en pratique en maximisant la liquidité de ses obligations et en assurant le maintien d’une capacité perma... Lire la suite
The French sovereign debt issuance strategy has two main objectives: to ensure financing at the best cost for the taxpayer and to limit the debt refinancing risk. Agence France Trésor's issuance policy translates these objectives into practice by maximising the liquidity of its bonds and ensuring that it maintains a permanent capacity to place its securities with a diversified and resilient invest... Lire la suite
The association agreements between the European Union and North Africa, concluded from the end of the 1990s, have encouraged an increase in trade between the two shores of the Mediterranean and an intensification of trade in certain industrial sectors. However, the EU's market share has declined as a result of the growth of emerging countries. New avenues of cooperation with North African countrie... Lire la suite
Les accords d’association entre l’Union européenne et l’Afrique du Nord, conclus à partir de la fin des années 1990, ont favorisé une progression du commerce entre les deux rives de la Méditerranée et une intensification des échanges dans certains secteurs industriels. Toutefois, les parts de marché de l’UE ont reculé sous l’effet de la progression des pays émergents. De nouvelles voies de coopéra... Lire la suite