Actualités Japon - Énergie, Environnement, Transport, Construction - Décembre 2021 et Janvier 2022

Environnement & Climat

• Et aussi : CDP - organisme environnemental à but non lucratif - a publié l’évaluation des engagements des entreprises dans le domaine de l'environnement / Les émissions de gaz à effet de serre du Japon ont continué de baisser en 2020 / Le gouvernement japonais organise un plan pour le rejet des eaux contaminées de Fukushima / Le gouvernement japonais décide de limiter l'accès aux ressources en terres rares / Le gouvernement japonais réfléchit à l'introduction d'un indicateur de croissance verte / La NEDO va subventionner 9 projets pour le développement de nouvelles technologies pour la production d'acier utilisant de l'hydrogène / Le METI a annoncé la création d'un système permettant d'afficher l'empreinte carbone des produits / La SMBC FG est la première mégabanque japonaise à rejoindre la Task Force on Nature-related Financial Disclosure (TNFD) 
  

Energie

• Focus : Le consortium mené par Mitsubishi Corp. a remporté les derniers projets du 1^er round d’appels d’offre dans l’éolien offshore au Japon
  
• Et aussi : La Chine et le Japon collaborent autour de la production de méthane synthétique / La hausse des prix de l'énergie ouvre une brèche à l'inflation / Le Japon confirme la mise sur le marché d'une partie de ses réserves nationales de pétrole / Le Ministre de l’économie, du commerce et de l’industrie (METI) K. Hagiuda a visité plusieurs pays d'Asie pour renforcer la coopération dans le domaine de la décarbonation / Une subvention va être accordée pour réduire le prix de l'essence / Le ministre de l'environnement a demandé la révision d'un projet d'implantation d'une mégacentrale solaire suite aux résultats d'une évaluation environnementale / Douze entreprises vont collaborer pour le développement de sous-stations flottantes en mer 
  

Transport

• Et aussi : L'agence japonaise d'exploration spatiale (JAXA) vise une coopération avec les Etats-Unis pour mieux étudier le changement climatique / Hitachi et Alstom remportent un contrat pour la construction de trains à grande vitesse au Royaume-Uni / Le gouvernement japonais souhaite prendre part à l’établissement de normes internationales de sureté des avions électriques / La compagnie aérienne ANA a étendu son programme de réduction des émissions de CO2 aux entreprises souhaitant réduire l'empreinte carbone des déplacements professionnels de leurs employés / NYK et le groupe Knutsen créent une joint-venture pour le transport et le stockage du CO2 liquéfié
  

Infrastructures & Villes

• Et aussi : Le ministère en charge de l’aménagement (MLIT) annonce un nouveau système pour encourager la construction de logements, bâtiments à haute performance énergétique / Le METI annonce la préparation d'une stratégie énergie propre / Le ministre Hagiuda a annoncé l'établissement de la "Digital Japan Transformation Roadmap" / Le ministère de l'environnement (MOE) va lancer un appel à candidature pour sélectionner des villes modèles en matière de décarbonation / Le MOE a finalisé un projet de critères pour les "zones de promotion des énergies renouvelables" qui doivent être créées par les collectivités locales

Et aussi...

• CDP, organisme environnemental et non lucratif, a publié l’évaluation des engagements des entreprises dans le domaine de l'environnement. 74 entreprises japonaises ont été listées sur la liste A, 8 entreprises de plus par rapport à l’année dernière. Le Japon était le premier pays en termes du nombre d’entreprises qui ont été listées sur la liste A. 23 entreprises françaises sont présentes en liste A. Une remise de prix via un évènement en ligne est prévue le 19 janvier. Nikkei (en japonais), 8 décembre

• Les émissions de gaz à effet de serre du Japon ont diminué au cours de l'année fiscale 2020 pour la septième année consécutive. L'équivalent de 1,149 milliard de tonnes de dioxyde de carbone ont été émis au cours de l'année jusqu'en mars 2021, soit une baisse de 5,1 % par rapport à l'année précédente. Cette baisse est le reflet d'une consommation d'énergie en baisse par les entreprises dans le contexte sanitaire actuel qui a relativement ralenti les activités économiques.  Japan Times (en anglais), 10 décembre

• Le gouvernement japonais a élaboré un plan pour le rejet en mer de l'eau contaminée provenant de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima, comprenant des indemnisations pour l'industrie locale et la publication d'un futur rapport d'évaluation de sécurité. Reuters (en anglais), 28 décembre
  
• Le gouvernement japonais a décidé de limiter l'accès aux ressources en terres rares du pays à une liste de mineurs agréés afin de protéger les gisements offshores dans sa zone économique exclusive. Nikkei Asia (en anglais), 22 décembre
• Le Japon envisagerait d'adopter le "PIB vert" comme nouvel indicateur de croissance, dans le cadre du renforcement des mesures prises pour lutter contre le changement climatique. Le Cabinet Office lancera une étude sur la question avec la coopération du secteur privé. Reuters (en anglais), 24 janvier
• La NEDO va subventionner neufs projets de décarbonation pour un montant total d'environ 250 Mds JPY (1,9 Mds EUR), incluant le développement d'une nouvelle technologie de production de l'acier utilisant de l'hydrogène par Nippon Steel, JFE Steel et Kobe Steel. Nikkei (en japonais), 8 janvier
• Le ministère de l’économie, du commerce et de l’industrie (METI) va mettre en place un système d'affichage de l'empreinte carbone des produits. Ce système concernerait d'abord les batteries de stockage, et serait ensuite étendu à d'autres produits tels que l'acier, les denrées alimentaires, etc. Nikkei (en japonais), 21 janvier
• La SMBC FG a annoncé sa participation à la TNFD, afin de promouvoir la communication des risques financiers liés à la perte de la biodiversité. Si parmi les organisations financières japonaises, MS&AD Insurance Group Holdings et Sompo Japan y participent déjà, la SMBC FG sera la première méga banque japonaise à rejoindre l'initiative. Nikkei (en japonais), 26 janvier

Et aussi...

• Le Japon et la Chine travailleront ensemble pour développer une alternative renouvelable au gaz naturel pour les usages industriels et domestiques. Hitachi Zosen possède une technologie catalytique exclusive pour produire du méthane. Et comme la Chine s'efforce de devenir neutre en carbone d'ici 2060, l'entreprise vise une commercialisation d'ici 2030 pour profiter du marché en plein essor. Hitachi Zosen entend s'associer à des opérateurs locaux d'énergie renouvelable et rechercher des sites candidats. Asia Nikkei (en anglais), 26 décembre
• La hausse des prix de l'énergie ouvre une brèche à l'inflation au Japon. Une telle hausse ne justifierait toutefois pas un changement des stratégies actuelles d'assouplissement monétaire, l'objectif d'inflation de 2 % de la BOJ étant encore loin et un ajustement "prématuré" de la politique nuirait à la reprise économique. The Mainichi (en anglais), 27 décembre
  
• Le ministre japonais de l'économie, du commerce et de l'industrie (METI) a déclaré qu'il organiserait une vente aux enchères le 9 février pour vendre environ 100 000 kilolitres, soit 628 980 barils, de pétrole brut provenant des réserves nationales nippones, en adéquation des accords entamés en novembre sous l'égide des États-Unis. The Asahi Shimbun (en anglais), 27 décembre
• Le ministre Hagiuda du METI a visité l'Indonésie, la Thaïlande et Singapour entre le 9 et le 14 janvier afin de renforcer la coopération bilatérale avec ces pays dans le domaine de la décarbonation. Avec l'Indonésie, le Japon entend lancer une étude sur l'utilisation de l'ammoniac dans les centrales à charbon, aider le pays dans l'élaboration de son plan de décarbonation et encourager l'introduction de CCS (un protocole d'accord sera signé en mars). Un protocole d'accord a été signé à Singapour le 12 janvier entre le Ministre du METI et son homologue singapourien, afin de coopérer pour l'établissement d'une chaine d'approvisionnement d'hydrogène et d'ammoniac en Asie. Nikkei (en japonais), 10 janvier ; Nikkei (en japonais), 12 janvier
• Une subvention d'un montant de 3,4 JPY/litre va être accordée temporairement jusqu'en mars 2022 aux grossistes de produits pétroliers pour restreindre la hausse du prix de vente de l'essence. Nikkei (en japonais), 25 janvier
• Le ministre de l'environnement Yamaguchi a demandé la révision d'un projet d'implantation d'une méga centrale solaire dans la préfecture de Saitama en raison des impacts négatifs potentiels révélés par une étude d'impact environnemental (le plan prévoyait de faire venir des quantités importantes de terre et de sable pour la création de remblais). Nikkei (en japonais), 25 janvier
• Douze entreprises dont 7 compagnies d'électricité incluant TEPCO Renewable Power, Kansai EPCO, J Power, Sumitomo Electric etc. vont développer conjointement des sous-stations flottantes en mer à proximité des centrales électriques, des infrastructures essentielles pour garantir un acheminement stable et sans gaspillage de l'électricité produite en mer jusqu'au point de consommation. Nikkei (en japonais), 31 janvier

Et aussi...

• Suite à une proposition de collaboration menée par la NASA, l'agence japonaise d'exploration spatiale (JAXA) vise une coopération avec les Etats-Unis dans le but d'étudier les mécanismes de recherches et d'améliorer la précision des prédictions de catastrophes naturelles avec l'aide de satellites. Nikkei (en japonais), 27 décembre

• L'entreprise japonaise Hitachi et son partenaire français Alstom remportent un contrat à 300 Mds JPY (2,2 Mds EUR) pour la construction de 54 trains à grande vitesse au Royaume-Uni. Japan Times (en anglais), 10 décembre

• Le gouvernement japonais souhaite prendre part, aux côtés des Etats-Unis et de l'Union Européenne, à l’établissement de normes internationales de sureté concernant les avions électriques. Un comité d’experts du ministère du territoire, des infrastructures, des transports et du tourisme (MLIT) devrait finaliser une stratégie de décarbonation de l’aviation qui abordera cette question. Le ministère entamera des discussions avec les acteurs concernés pour identifier les technologies qui devrons faire l'objet de normes de sureté. Nikkei (en japonais), 5 décembre
• Lancé en octobre 2021, le programme Sustainable Aviation Fuel (SAF) Flight Initiative de All Nippon Airway (ANA), qui était destiné uniquement au transport de marchandise sera désormais disponible aux entreprises souhaitant réduire l'empreinte carbone liée au déplacement de leurs employés. ANA Group (en anglais), 20 janvier
• NYK a créé une joint-venture avec la compagnie maritime norvégienne Knutsen Group pour développer des navires destinés à transporter du dioxyde de carbone liquéfié (CO2). La joint-venture utilisera la technologie PCO2 de Knutsen pour le transport et le stockage du CO2 liquéfié à température ambiante produit dans la chaine de valeur de CCUS. Nikkei (en japonais), 26 janvier

Et aussi...

• Le MLIT a proposé le projet d'un nouveau système encourageant le déploiement de logements/bâtiments à haute performance énergétique. Ce dernier propose d’appliquer les déréglementations en termes de hauteur ou de taux de surface de plancher, etc. Aussi, tous les bâtiments neufs y compris logements neufs devront s’adapter à la norme de l’efficacité énergétique à partir de l'année fiscale 2025. Nikkei (en japonais), 20 novembre
  
• Le METI a annoncé qu'une première réunion du comité d’experts pour l’élaboration d'une stratégie sur l’énergie propre serait organisée.  Il s'agira de mettre en place une politique industrielle en adéquation avec la concrétisation du plan fondamental de l’énergie qui vise à doubler la part des énergies renouvelables d’ici 2030. Le rapport devrait être finalisé avant juin 2022. Nikkei (en japonais), 8 décembre
  
• Le ministre Hagiuda a annoncé l'établissement de la "Digital Japan Transformation Roadmap" dont l'objectif est de promouvoir la transformation numérique dans les régions, et celle des infrastructures de l'énergie, des transports, etc. La feuille de route sera finalisée d'ici avril/mai 2022 en partenariat avec les autres ministères, et vise à encourager des investissements à grande échelle du secteur privé. Nikkei (en japonais), 7 janvier
• Le ministère de l’environnement (MOE) va lancer un appel à candidature des villes modèles travaillant intensivement à la décarbonation. Le MOE compte sélectionner 20-30 villes précurseuses qui ont l'ambition de réduire d’ici 2030 les émissions de CO2 due à la consommation d'électricité à un niveau pratiquement nul. Un cadre de subvention sera créé en 2022 pour soutenir ce projet. Les villes peuvent se porter candidates en collaboration avec d’autres municipalités ou avec des entreprises ou des universités. Nikkei (en japonais), 5 janvier

• Le ministère de l’environnement a finalisé le projet établissant les conditions pour la création des zones de promotion ENR par les collectivités locales suivant la loi modifiée de la lutte contre le changement climat qui entrera en vigueur à compter d’avril 2022. Les zones de conservation de la nature seront exclues des zones de promotion ENR. La décision d'inclure ou non des zones à fort risque de désastres naturels sera confiée aux collectivités locales. Le projet sera publié prochainement pour consultation publique. Nikkei (en japonais), 8 janvier

Les informations présentées dans cette revue d'actualité bimensuelle sont identifiées par le Pôle Développement Durable du Service Economique Régional de l'Ambassade de France à Tokyo (Direction Générale du Trésor / Ministère de la Transition Ecologique). Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivité. Les avis exprimés sont les résumés des articles sources.

• En savoir plus / S'abonner à la lettre d'actualités Energie, Environnement, Transport, Construction Japon
• Consulter les actualités économiques Japon-Corée
• Suivre le SER de Tokyo sur Twitter (en japonais)

Crédits photos : 

• Wikipedia Commons : MichaelisScientists
• Flickr : Vattenfall

Taux de conversion : 1 JPY (yen) = 0,0076 EUR (euros)