La revue d'actualités Energie - Environnement - Transport - Construction proposée par le Service économique régional (SER) de Tokyo s’adresse aux acteurs privés et publics français intéressés par les actualités de ces quatre secteurs au Japon. Elle couvre des domaines tels que :

  • Le transport ferroviaire, routier, maritime et aérien au Japon (infrastructures, opérateurs de transport, etc.)
  • La transition énergétique au Japon (énergies renouvelables, efficacité énergétique, mix énergétique, réseaux et marchés de l'énergie, etc.)
  • La ville et la construction durables au Japon (urbanisme, aménagement, bâtiment, mobilités urbaines, etc.)
  • Les actions pour l’environnement menées au Japon (climat, biodiversité, qualité de l’air et de l’eau, gestion des déchets, etc.)

France - JaponLibrement accessible et publiée deux fois par mois sur internet, elle rassemble les principales actualités identifiées dans la presse japonaise, dans le cadre de la veille sectorielle réalisée par le Pôle Développement durable du SER.

Cette publication n’a pas vocation d’exhaustivité ; les informations sont proposées sous la forme de résumés en français, et les points de vue exprimés sont ceux présents dans les articles sources.

Le Pôle Développement durable du SER publie par ailleurs régulièrement, en japonais, des informations sur les principales actualités des politiques françaises et de la coopération franco-japonaise dans ces domaines, sur le compte Twitter du SER (@FRTreasuryJapan).