Le loi C-5, dit « One Canadian Economy Act », discuté au Parlement, reflète l’ambition du nouveau gouvernement de M. Carney de construire « l’économie la plus dynamique du G7 ». Visant à supprimer les barrières interprovinciales et à faciliter la mise en œuvre de grands projets d’infrastructures, le projet C-5 suscite des critiques sur la procédure parlementaire retenue, jugée trop rapide par certains et insuffisamment protectrice du cadre environnemental et des droits des autochtones.

Retrouvez la note complète en téléchargeant la pièce jointe (.pdf).