Ceci est le résultat du 8ème avenant au contrat entre YPFB et Petrobras qui transfère à YPFB la responsabilité, et les coûts associés, du transport du gaz du tronçon Río Grande-Puerto Suárez (en territoire bolivien), jadis assumé par Petrobras. Toutefois, cet avenant évite également le paiement d’amendes de 2 Mds USD, impayées depuis plusieurs mandatures en raison du non-respect des volumes à fournir de la part d’YPFB.

Ceci est le résultat du 8ème avenant au contrat entre YPFB et Petrobras qui transfère à YPFB la responsabilité, et les coûts associés, du transport du gaz du tronçon Río Grande-Puerto Suárez (en territoire bolivien), jadis assumé par Petrobras. Toutefois, cet avenant évite également le paiement d’amendes de 2 Mds USD, impayées depuis plusieurs mandatures en raison du non-respect des volumes à fournir de la part d’YPFB.