YPFB Energia do Brasil entend se positionner sur des activités de commercialisation et des projets pétrochimiques et thermoélectriques au Brésil, son plus grand marché pour ses exportations de gaz naturel. YPFB est désormais habilité à participer à l’appel d’offres destiné à fournir du gaz à la partie brésilienne du gazoduc TBG (reliant la Bolivie et le Brésil) et participe également à l’appel d’offres visant à fournir 10 M m3/j à un ensemble de cinq sociétés de distribution brésiliennes.