Désormais, l’Argentine n’importera que 11 M de m3 de gaz par jour pendant les mois d’été (contre 17,6 à 25,1 M antérieurement) et 16 à 18 M pendant les mois d’hiver (contre 21,3 à 25,1 M antérieurement). Cet avenant répond à la baisse simultanée de la production de gaz bolivien et à la hausse de celle de l’Argentine.