Sustainability Night - Visions franco-japonaises sur l'énergie et l'agriculture pour demain
Notre modèle de société de consommation et de production de masse pèse lourdement sur les ressources de notre planète. De nombreuses voix s’élèvent aujourd’hui pour dénoncer ces modes de vie insoutenables. Au-delà des critiques, nous devons aujourd’hui réfléchir ensemble aux moyens de changer nos habitudes et de refonder une société plus durable. À ce titre, les réflexions autour du rôle de l’agriculture et de l’énergie dans ce changement de société sont fondamentales.
En France, le film « Demain » a attiré l’attention du public en proposant des solutions abordables pour un style de vie plus simple. « Demain » présente différentes initiatives citoyennes face aux défis environnementaux et sociaux actuels dans plusieurs pays, initiatives ayant pu devenir par la suite des modèles pour les collectivités voire même l’État.
Japan Youth Platform for Sustainability (JYPS), une plateforme d’expression politique de jeunes Japonais, en partenariat avec l’Ambassade de France au Japon et avec le soutien du Ministère de la Transition Écologique et Solidaire vous propose une « Sustainability Night » pour débattre de cette question. Après la projection des deux premiers chapitres du film « Demain », une table ronde d’experts permettra de mettre en avant des solutions durables dans l’énergie et l’agriculture.
Panélistes
・Agriculture x Business x Japon
Mme Rina Akimoto, CEO, Vivid Garden Inc.
・Agriculture x Gouvernement x France
Mme Sabine Hofferer, Conseillère agricole, Ambassade de France au Japon
・Agriculture x Société civile x Japon
M. Muneo Kaneko, Employé à la ferme Shimosato Nojo et directeur de l’école Shimozato Gakko (ONP)
・Energie x Société civile x Japon
Mme Marie Tanao, Chargée de communication, 350.org
・Energie x Collectivité locale x Japon
M. Daisuke Nakayama, Manager, Climate Change Policy Headquarters, Ville de Yokohama
・Energie x Secteur public x France
M. Alexis R. Rocamora, Analyst, Climate and Energy Area, Institute for Global Environmental Strategies (IGES)
Détails pratiques
■ Date
Jeudi 29 Mars 2018, de 18:30 à 21:15
■ Programme
18:00 Ouverture de l’accueil
18:30 Début de l’évènement
18:35 - 18:40 Remarques d’ouverture
18:40 - 19:40 Projection du film « Demain »
19:45 - 21:15 Table ronde ・ Séance de questions/réponses
21:15 - 22:00 Cocktail (falcultatif)
(Note) Compte tenu du temps imparti, seule la première moitié du film portant sur l’agriculture et l’énergie (environ 1 heure) sera projetée. Merci de votre compréhension.
■ Public visé
Des étudiants ou jeunes professionnels (18 à 35 ans) intéressés par les thèmes du développement durable, des Objectifs de Développement Durable (ODDs) de l’ONU, de l’énergie ou de l’agriculture. Toute nationalité est la bienvenue mais la maîtrise du japonais ou du français est préférable.
■ Langues
Japonais, Français (traduction simultanée disponible)
■ Frais de participation
Gratuit
■ Nombre de participants
108 places, inscription en ligne préalable obligatoire
■ Lieu et Accès
Institut français du Japon - Tokyo
〒162-0826 15 Ichigayafunagawaramachi, Shinjuku, Tokyo
- JR Sobu Line : Gare d’Iidabashi Sortie Ouest (7 minutes à pied)
- Métro (Yurakucho Line - Nanboku Line - Tozai Line) : Gare d’Iidabashi Sortie 3 (7min)
- Toei Métro (Oedo Line) : Ushigome-Kagurazaka Sortie A2 (7min)
(Note) Les stations étant très grandes, il est facile de se perdre. Il est donc conseillé d’arriver en avance.
Organisateurs
- Ambassade de France au Japon - Service Economique Régional
- Japan Youth Platform for Sustainability
- Avec le soutien du Ministère de la Transition écologique et solidaire
Contact
Japan Youth Platform for Sustainability : japanyouthplatform@gmail.com (Personnes en charge：Takahashi・Matsui)
*A propos de JYPS
Japan Youth Platform for Sustainability (JYPS) est une plateforme dont l’objectif est de créer des cadres d’échanges pour promouvoir l’Agenda 2030 de l’ONU auprès des jeunes Japonais. C’est un « espace » de coordination et de partage d’informations pour faire entendre la voix des jeunes au Japon. Actuellement, JYPS organise des activités de plaidoyer telles que des négociations aux Nations Unies, des campagnes nationales, des manifestations, des publications d’articles, etc. pour permettre aux jeunes Japonais de transmettre leurs opinions et leurs idées auprès des sphères gouvernementales et internationales et auprès de la société civile (site web).
** A propos de l’Ambassade de France au Japon
Service économique régional : site internet | Twitter