Invitation au Paris-Europlace Tokyo International Financial Forum 2021

Chaque année, Paris EUROPLACE - l'organisation de la place financière de Paris - organise le Forum Financier International de Tokyo, qui réunit un public de haut niveau comprenant des représentants de sociétés d'investissement, des présidents de grandes entreprises, des institutions financières et bancaires, ainsi que des représentants des autorités françaises et japonaises.

Nous avons le plaisir de vous transmettre une invitation pour la 24ème édition de ce forum qui se tiendra en ligne le lundi 29 novembre de 17h à 19h15 heure de Tokyo (de 9h à 11h15 heure de Paris).  L'événement mettra l'accent sur les opportunités offertes par l’économie post-covid ainsi que sur les développements récents en matière de finance durable.

La conférence en ligne sera ouverte par Augustin de Romanet, président de Paris EUROPLACE, François Villeroy De Galhau, Gouverneur de la Banque de France, et Haruhiko Kuroda, Gouverneur de la Banque du Japon.

Vous trouverez en pièce jointe le programme détaillé.

Pour participer au forum, merci de vous inscrire ici : Registration - Tokyo (paris-europlace.com) 

第24回パリ・ユーロプラス 東京・インターナショナル・ファイナンシャル・フォーラムが、11月29日（月）午後5時から午後7時15分（東京時間）、オンライン形式で開催される運びとなりました。

毎年、パリの金融センターであるEUROPLACEが主催する「東京国際金融フォーラム」には、投資会社の代表者、大手企業・金融機関や銀行の代表者、日仏の政府関係者など、ハイレベルな方々が集まります。

今回のイベントでは、EUのポスト・コロナの機会とサステイナブル・ファイナンスの発展に焦点を当てます。

今回のデジタルカンファレンスは、パリ・ユーロプラスのオーギュスタン・ド・ロマネ会長が開会宣言をし、フランス銀行のフランソワ・ヴィルロワ・ド・ガロー総裁、並びに、日本銀行黒田東彦総裁のキーノートスピーチがございます。

イベント・プログラムは添付書類をご覧ください。

フォーラムへの参加をご希望の方は、こちらのリンク先の登録フォームからご登録ください :　Registration - Tokyo (paris-europlace.com) 　

皆様のご参加心よりお待ち申し上げます。

Every year, Paris EUROPLACE – the organization of the Paris financial center – organizes the Tokyo International Financial Forum, gathering a high-level audience including representatives of investment firms, top executives’ chairmen of major companies, financial and banking institutions, as well as representatives of French and Japanese authorities.

We are pleased to invite you to the 24th edition of the forum which will be held online on Monday 29th November between 5 pm and 7.15 pm Tokyo time (9 am to 11.15 am Paris time). The event will place a specific focus on EU post-Covid opportunities and the developments of sustainable finance.

The digital conference will be opened by Paris EUROPLACE Chairman Augustin de Romanet, Banque de France Governor François Villeroy De Galhau, and Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda.

Please find attached the detailed agenda.

To join the forum, please register at the registration form following this link: Registration - Tokyo (paris-europlace.com)