Nouvelles d'Espagne et du Portugal

Au Portugal, la situation sanitaire semble se stabiliser, mais l’état d’urgence est prolongé au moins jusqu’au 7 janvier. Un allègement des restrictions aux déplacements est prévu à Noël, et un durcissement pour le Nouvel an. Pour Noël, le Gouvernement autorise des horaires de fonctionnement dans la restauration plus étendus que ce qui était permis pendant les week-ends de novembre et décembre. Il maintient également (au moins jusqu’à la fin de l’année) la mesure d’indemnisation des restaurants jusqu’à 20 % des pertes lors des week-ends de couvre-feu. L’association de l’Hôtellerie, Restauration et Assimilés du Portugal (AHRESP) salue cette initiative mais réaffirme qu’un équilibre doit être trouvé entre les restrictions sanitaires et le soutien aux entreprises.