Les échanges bilatéraux France – Venezuela en 2019

Les échanges commerciaux entre la France et le Venezuela connaissent un rebond en 2019 (+8 % sur un an) pour atteindre 96 MEUR, après six années de forte contraction (-88 % depuis le pic de 2012). Les échanges sont portés par les importations (75 MEUR) qui restent dynamiques (+18 % sur un an) alors que les exportations (21 MEUR) poursuivent leur repli (-17 % sur un an).

Les importations françaises s’établissent à 75 MEUR, en augmentation de 18 % sur un an. Les « produits de l’industrie agroalimentaire » connaissent une forte progression (+29 % sur un an) et continuent de représenter les ¾ des achats français (57 MEUR). De leur côté, les exportations françaises s’élèvent à seulement 21 MEUR en 2019, en recul de 17 % par rapport à 2018. Les principaux produits exportés par le France sont les « équipements mécaniques, matériel électrique, électronique et informatique » (un peu moins de 1/3 des ventes), les « produits chimiques, parfums et cosmétiques » (1/5ème) et les « produits pharmaceutiques » (1/5ème). Les ventes françaises restent pénalisées par l’effondrement de l’économie vénézuélienne, le manque de devises pour importer, les arriérés de paiement envers nos entreprises et la préférence du gouvernement vénézuélien pour les pays alliés.

Au total, le solde commercial reste déficitaire (-55 MEUR) alors qu’il était traditionnellement en faveur de la France. La libéralisation des importations (exonération des tarifs douaniers et des contrôles phytosanitaires), la fin du contrôle des changes et la dollarisation accélérée de l’économie pourraient encourager les acteurs économiques privés vénézuéliens à reprendre les importations de produits français.

La Chambre de commerce franco-vénézuélienne (CCIAVF) et les Conseillers du commerce extérieur français (CCEF) se tiennent à la disposition des entreprises françaises pour les accompagner dans leurs démarches au Venezuela, en collaboration étroite avec le Service économique de l’ambassade. 

 

Los intercambios bilaterales entre Francia y Venezuela en 2019

 

El comercio entre Francia y Venezuela se recuperó en 2019 (+8 % interanual) para alcanzar 96 MEUR, después de seis años de fuerte contracción (-88 % desde el pico de 2012). El comercio está impulsado por las importaciones (75 MEUR) que permanecen dinámicas (+18 % interanual) mientras que las exportaciones (21 MEUR) continúan disminuyendo (-17 % interanual).

Las importaciones francesas se situaron en 75 MEUR, un aumento del 18 % en un año. Los "productos de la industria alimentaria" experimentaron un fuerte crecimiento (+29 % interanual) y continuaron representando ¾ de las compras francesas (57 MEUR). Por su parte, las exportaciones francesas llegaron a solo 21 MEUR en 2019, un 17% menos que en 2018. Los principales productos exportados por Francia son "equipos mecánicos, eléctricos, electrónicos e informáticos" (ligeramente menos de 1/3 de las ventas), "productos químicos, perfumes y cosméticos" (1/5) y "productos farmacéuticos" (1/5). Las ventas francesas siguen penalizadas por el colapso de la economía venezolana, la falta de divisas para importar, los atrasos en los pagos a nuestras empresas y la preferencia del gobierno venezolano por los países aliados.

En total, la balanza comercial sigue en déficit (-55 MEUR) mientras que tradicionalmente estaba a favor de Francia. La liberalización de las importaciones (exención de aranceles aduaneros y controles fitosanitarios), el fin de los controles de cambio y la dolarización acelerada de la economía podrían alentar a los actores económicos privados venezolanos a reanudar las importaciones de productos franceses.

La Cámara de Comercio Franco-Venezolana (CCIAVF) y los Asesores de Comercio Exterior de Francia (CCEF) están a disposición de las empresas francesas para ayudarlos en sus esfuerzos en Venezuela, en estrecha colaboración con el servicio económico de la Embajada.

Publié le