CHYPRE

I. Des échanges de marchandises en progression en 2023

Aujourd'hui, la France se positionne parmi les pays avec lesquels la relation économique progresse, se présentant comme le 11^e pays fournisseur de l’île et son 7^e client en termes d’échange de biens.

Echanges bilatéraux de biens entre la France et Chypre 

Les échanges entre la France et Chypre ont progressé de 9,9% en 2023, s’établissant à près de 377 M€. Les exportations françaises vers l’île, en progression de 14,8%, atteignent 301 M€ et composent 80% des échanges bilatéraux. Les importations depuis Chypre affichent une dynamique différente, avec une baisse de 6,1% sur l’année, atteignant 76 M€ en 2023. La France dégage ainsi un excédent commercial de 224 M€ en 2023, après 181 M€ en 2021. Cet excédent constitue le chiffre le plus élevé enregistré depuis l'année 2014.

Le commerce bilatéral entre la France et Chypre demeure toutefois limité au regard du commerce extérieur de chacun des deux pays. Côté français, les livraisons vers Chypre représentent moins de 0,05% des exportations totales (597 Mds€ en 2022 selon les Douanes), tandis que l’île fournit seulement 0,01% des importations françaises (719 Mds€ en 2022). Les échanges bilatéraux pesaient légèrement davantage dans le commerce extérieur de Chypre en 2022, les exportations vers la France comptant pour 1,9% des exportations chypriotes (4,19 Mds€ selon CYSTAT), contre une part de 2,3% pour les importations en provenance de l’Hexagone (pour un total de 11,29 Mds€).

Les principaux postes français à l’export sont diversifiés et équilibrés : les produits textiles et d’habillement (30,5 M€, soit 10,2% des exportations françaises), les parfums, cosmétiques et produits d’entretien (26,3 M€ soit 8,7%), les boissons (25,3 M€ soit 8,4%) ou encore les produits pharmaceutiques (15,3 M€ soit 5,1%). Dans une moindre mesure, le matériel optique et de photographie (14,3 M€), les machines et équipements d’usage général (14,2 M€), et les matériels électriques (11,5 M€) constituent également une composante majeure (entre 13 et 15% du total) des livraisons françaises.

Les livraisons chypriotes vers l’Hexagone sont concentrées sur quelques postes, notamment les produits pharmaceutiques (35,9 M€, soit 47,8% des importations françaises depuis Chypre) et les produits alimentaires (19,5 M€, soit 25,5% du total). Les produits chimiques, matières plastiques et caoutchouc (3,9 M€), ainsi que les ordinateurs et équipements périphériques (2,3 M€) suivent, pour des sommes modestes.

II. Une relation économique caractérisée par le développement récent d'investisseurs français sur l’île

Des relations économiques bilatérales qui progressent. Chypre a noué historiquement des relations économiques privilégiées avec des pays présentant une proximité historique (Royaume-Uni, Grèce) ou géographique (Israël, Jordanie, Liban). 

Un dynamisme dans le secteur touristique, où le nombre de voyageurs français a doublé par rapport à 2019 pour atteindre 61 301 en 2022. La France se positionne ainsi comme le 9e pays d’origine des touristes à Chypre avec une part de marché de 1,92% (contre 0,78% en 2019), loin derrière le Royaume-Uni (37,9%), Israël (8,7%), ou encore l’Allemagne (6,2%). A l’inverse, 33 980 chypriotes se sont rendus en France pour motif touristique (+48,9% par rapport à 2019). Ce contingent représente 2,7% des touristes chypriotes s’étant déplacés à l’étranger mais reste marginal par rapport à l’ensemble des arrivées sur le territoire français. 

En termes d’investissements directs, les IDE français ont connu un rebond au cours des dernières années, notamment dans les secteurs de l’industrie alimentaire, des sociétés de holding et de la construction. La France est aujourd’hui le 12ème investisseur à Chypre avec un stock d’IDE estimé à 3,4 Mds€ en 2021 par la Banque Centrale de Chypre.