​Organisé par le service économique régional de l'ambassade de France au Japon, ce séminaire au format hybride se tiendra le 19 octobre de 14h00 à 17h30, heure de Tokyo (7h00 à 10h30, heure de Paris). Il sera inauguré par l'ambassadeur de France au Japon, Monsieur Philippe Setton.​

logo

Nous avons le plaisir de dévoiler le programme de la 6e édition du séminaire « Finance verte et responsable » organisé par l’ambassade de France à Tokyo. Il se tiendra le mercredi 19 octobre 2022 de 14h00 à 17h30 heure de Tokyo (7h00 à 10h30, heure de Paris) à la résidence de France, avec retransmission en direct sur Zoom.

Ce séminaire sera l’occasion d’aborder les derniers développements en matière d’investissements et de finance verte, en mettant l’accent sur les axes de coopération entre nos deux pays. Nous accorderons cette année une attention particulière au domaine de l’investissement à impact – vert et social – à travers les prismes français et japonais. Nous explorerons également les changements induits par la pandémie, ainsi que par le conflit actuel entre la Russie et l’Ukraine, au regard de ses conséquences sur l’économie mondiale.

Pour éclairer ces questions, nous accueillerons des experts de haut niveau, français et japonais, travaillant dans les secteurs public et privé. L’ambassade aura ainsi l’honneur d’accueillir M. Christian Sautter, ancien ministre de l’économie, des finances et de l’industrie et président d’honneur du réseau d’entrepreneuriat social France Active.

Vous pouvez télécharger le programme ici.

La participation à la retransmission en ligne est ouverte à toutes et tous. Vous pouvez vous inscrire via Zoom.
Vous recevrez un e-mail de confirmation après votre inscription. Le séminaire sera diffusé grâce à la fonction interprétation de Zoom, permettant de le suivre en anglais ou en japonais.

 

***

 

在日フランス大使館主催のハイブリッドセミナー「グリーン&レスポンシブルファイナンス」が10月19日(水)14時から17時30分まで、東京・港区のフランス大使公邸で開催されます。フィリップ・セトン駐日フランス大使が開会のあいさつを行います。

このたび、第6回「グリーン&レスポンシブルファイナンス」セミナー(在日フランス大使館主催)のプログラムを公開する運びとなりました。本セミナーは10月19日(水)14時から17時30分まで、フランス大使公邸で開催され、Zoomでライブ配信されます。

本セミナーは日仏協力の柱に重点を置きながら、投資とグリーンファイナンスをめぐる最新動向について取り上げます。今年はフランスと日本の視点を通して、環境と社会の両面にポジティブな影響を与えるインパクト投資分野にも特別な注意を向けます。さらにパンデミックや現下のロシア・ウクライナ紛争によってもたらされる変化についても、世界経済に対する影響の観点から掘り下げます。

これらの問題に光を当てるため、日仏のハイレベルな官民専門家が一堂に会します。社会起業家精神ネットワーク「フランス・アクティブ」名誉理事長を務めるクリスチャン・ソテール元経済・財務・産業大臣がフランス側の基調講演を行います。

プログラムをダウンロード

 

オンラインセミナーはどなたでも参加できます。Zoomの事前登録ページでご登録ください。

登録後、確認メールが届きます。セミナーはZoomの通訳機能によって、英語または日本語で視聴できます。

詳細は在日フランス大使館経済部(tokyo[at]dgtresor.gouv.fr)あてに、電子メールでお問い合わせください。