<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - traitesurlachartedelenergie</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - traitesurlachartedelenergie</subtitle><id>FluxArticlesTag-traitesurlachartedelenergie</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2023-12-08T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/traitesurlachartedelenergie" /><entry><id>4111a5eb-5105-48a7-9955-a8606b583f72</id><title type="text">Retrait de la France du Traité sur la Charte de l’Energie</title><summary type="text">La France n’est plus partie au Traité sur la Charte de l’Energie depuis le 8 décembre 2023.</summary><updated>2023-12-08T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2023/12/27/retrait-de-la-france-du-traite-sur-la-charte-de-l-energie" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le Pr&amp;eacute;sident de la R&amp;eacute;publique avait annonc&amp;eacute; en marge du Conseil europ&amp;eacute;en du 21 octobre 2022 le retrait de la France du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie, suite &amp;agrave; une &amp;eacute;valuation d&amp;eacute;favorable du r&amp;eacute;sultat des n&amp;eacute;gociations sur sa modernisation. Cette &amp;eacute;valuation d&amp;eacute;favorable est &amp;eacute;galement partag&amp;eacute;e par le Haut Conseil pour le climat dans son avis rendu le 19 octobre 2022, par le Parlement europ&amp;eacute;en dans une r&amp;eacute;solution adopt&amp;eacute;e le 24 novembre 2022 et par d&amp;rsquo;autres Etats membres (Pologne, Espagne, Pays-Bas, Allemagne, Slov&amp;eacute;nie, Luxembourg, Danemark, Portugal), qui ont &amp;eacute;galement annonc&amp;eacute; ou engag&amp;eacute; leur retrait du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;A la suite de l&amp;rsquo;annonce du Pr&amp;eacute;sident de la R&amp;eacute;publique, la Ministre de l&amp;rsquo;Europe et des affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res a officiellement notifi&amp;eacute;&amp;nbsp;le&amp;nbsp;retrait de la France du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie au Portugal qui, en sa qualit&amp;eacute; de d&amp;eacute;positaire de l&amp;rsquo;accord, en a accus&amp;eacute; r&amp;eacute;ception le 7 d&amp;eacute;cembre 2022.&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Conform&amp;eacute;ment aux stipulations du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie, le retrait de la France a pris effet &amp;agrave; l&amp;rsquo;issue d&amp;rsquo;un pr&amp;eacute;avis d&amp;rsquo;un an, soit le 8 d&amp;eacute;cembre 2023.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les investissements en provenance ou &amp;agrave; destination de pays tiers &amp;agrave; l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; effectu&amp;eacute;s pendant la p&amp;eacute;riode au cours de laquelle la France &amp;eacute;tait partie au Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie, soit entre le 27 d&amp;eacute;cembre 1999 et le 7 d&amp;eacute;cembre 2023, continueront d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre r&amp;eacute;gis par ses dispositions dans les conditions fix&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;article 47, paragraphe 3, de l&amp;rsquo;accord.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les autorit&amp;eacute;s fran&amp;ccedil;aises estiment que le Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie n&amp;rsquo;avait pas vocation &amp;agrave; s&amp;rsquo;appliquer dans les relations de la France avec les autres Etats membres de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, d&amp;rsquo;une part, ou dans ses relations avec l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne et la Communaut&amp;eacute; europ&amp;eacute;enne de l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie atomique (Euratom), d&amp;rsquo;autre part. L&amp;rsquo;article 47, paragraphe 3, pr&amp;eacute;cit&amp;eacute; ne devrait par cons&amp;eacute;quent produire aucun effet juridique dans ces m&amp;ecirc;mes relations.&lt;/p&gt;
&lt;p class="focus" style="text-align: justify;"&gt;Il est &amp;eacute;galement rappel&amp;eacute;, conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t &lt;em&gt;Komstroy&lt;/em&gt;&amp;nbsp;et &amp;agrave; l&amp;rsquo;avis 1/20 rendus par de la Cour de justice de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, que la clause d&amp;rsquo;arbitrage investisseur-Etat du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie (article 26, paragraphe 2, alin&amp;eacute;a (c)) est inapplicable dans des relations intra-europ&amp;eacute;ennes. Cette disposition ne saurait par cons&amp;eacute;quent &amp;ecirc;tre valablement invoqu&amp;eacute;e par des investisseurs fran&amp;ccedil;ais &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre d&amp;rsquo;autres Etats membres, de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne ou d&amp;rsquo;Euratom, ou par des investisseurs originaires d&amp;rsquo;autres Etats membres de l&amp;rsquo;Union contre la France, ni faire l&amp;rsquo;objet, dans de telles situations intra-europ&amp;eacute;ennes, d&amp;rsquo;une application prolong&amp;eacute;e au titre de l&amp;rsquo;article 47, paragraphe 3, pr&amp;eacute;cit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Un &lt;a href="https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=PJWE4L-jmqTtpba0PElat2kcBJxiewM6c-LqiFcIJkI="&gt;d&amp;eacute;cret&lt;/a&gt; portant publication de la lettre de la Ministre notifiant le retrait de la France le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; d&amp;eacute;cembre 2022 ainsi qu'un &lt;a href="https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=PJWE4L-jmqTtpba0PElat8oFF9j2HYKeg1DXNOCNklE="&gt;avis &lt;/a&gt;ont &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute;s au JORF. De plus, un &lt;em&gt;&lt;a href="https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000202083?init=true&amp;amp;page=1&amp;amp;query=trait%C3%A9+sur+la+charte+de+l%27%C3%A9nergie&amp;amp;searchField=ALL&amp;amp;tab_selection=all"&gt;nota&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;a &amp;eacute;t&amp;eacute; ins&amp;eacute;r&amp;eacute; dans le d&amp;eacute;cret de janvier 2000 portant publication du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l'Energie. Enfin, une &lt;a href="https://www.energycharter.org/fileadmin/DocumentsMedia/Withdrawal_notifications/2024.02.28_-_Request_France.pdf"&gt;communication&lt;/a&gt;&amp;nbsp;a &amp;eacute;t&amp;eacute; transmise au d&amp;eacute;positaire du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l'Energie (le Portugal) et publi&amp;eacute;e sur le site de l'organisation (lien &lt;a href="https://www.energycharter.org/media/news/article/communication-from-the-depositary-regarding-france-and-germany/?tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&amp;amp;tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&amp;amp;cHash=02447aa1fd83e3ff0af3df87d90b46fe"&gt;ici&lt;/a&gt;).&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/4111a5eb-5105-48a7-9955-a8606b583f72/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>97189b64-0ff2-42df-8f06-fd6b7ee2b03a</id><title type="text">Retrait de la France du Traité sur la Charte de l'Energie</title><summary type="text">Le retrait de la France du Traité sur la Charte de l'Energie prendra effet le 8 décembre 2023. </summary><updated>2023-01-27T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2022/12/12/retrait-de-la-france-du-traite-sur-la-charte-de-l-energie" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le Pr&amp;eacute;sident de la R&amp;eacute;publique a annonc&amp;eacute; en marge du Conseil europ&amp;eacute;en du 21 octobre 2022 le retrait de la France du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" data-mce-=""&gt;L&amp;rsquo;annonce du Pr&amp;eacute;sident de la R&amp;eacute;publique est le r&amp;eacute;sultat d&amp;rsquo;une &amp;eacute;valuation compl&amp;egrave;te des n&amp;eacute;gociations sur la modernisation du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie men&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;ensemble des administrations fran&amp;ccedil;aises comp&amp;eacute;tentes. Tout en reconnaissant que des r&amp;eacute;sultats ont &amp;eacute;t&amp;eacute; obtenus sur certains aspects du mandat confi&amp;eacute; &amp;agrave; la Commission europ&amp;eacute;enne, dont les efforts d&amp;eacute;ploy&amp;eacute;s au cours de ces n&amp;eacute;gociations sont &amp;agrave; souligner, les&amp;nbsp;autorit&amp;eacute;s fran&amp;ccedil;aises estiment que les amendements qu&amp;rsquo;il est propos&amp;eacute; d&amp;rsquo;apporter au Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie ne sont, dans l&amp;rsquo;ensemble, pas suffisamment ambitieux. Comme l&amp;rsquo;a &amp;eacute;galement indiqu&amp;eacute; le Haut Conseil pour le climat dans un avis rendu le 19 octobre 2022, ces propositions d&amp;rsquo;amendements ne sont en particulier pas de nature &amp;agrave; r&amp;eacute;pondre aux fortes attentes exprim&amp;eacute;es par la France dans le cadre de ces n&amp;eacute;gociations dans le domaine de la lutte contre le changement climatique et de la promotion du d&amp;eacute;veloppement durable.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Cette &amp;eacute;valuation d&amp;eacute;favorable est partag&amp;eacute;e par d&amp;rsquo;autres Etats membres (Pologne, Espagne, Pays-Bas, Allemagne, Slov&amp;eacute;nie et Luxembourg), qui ont comme la France annonc&amp;eacute; leur intention de se d&amp;eacute;sengager du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie, et par le Parlement europ&amp;eacute;en, qui a appel&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;agrave; un retrait coordonn&amp;eacute; de l'Union europ&amp;eacute;enne, d'Euratom et de l'ensemble des Etats membres dans une r&amp;eacute;solution adopt&amp;eacute;e le 24 novembre 2022.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" data-mce-=""&gt;Le 1er d&amp;eacute;cembre 2022, la Ministre de l'Europe et des affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res a officiellement notifi&amp;eacute;&amp;nbsp;le&amp;nbsp;retrait de la France du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l'Energie au Portugal qui, en sa qualit&amp;eacute; de d&amp;eacute;positaire de l'accord, en a accus&amp;eacute; r&amp;eacute;ception le 7 d&amp;eacute;cembre 2022.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" data-mce-=""&gt;&lt;strong&gt;Le retrait de la France du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l'Energie&amp;nbsp;prendra effet &amp;agrave; l'issue d'un d&amp;eacute;lai de pr&amp;eacute;avis d'une ann&amp;eacute;e civile, soit &amp;agrave; compter du&amp;nbsp;8 d&amp;eacute;cembre 2023&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Il est dans ce contexte rappel&amp;eacute;, conform&amp;eacute;ment aux jurisprudences&amp;nbsp;&lt;em&gt;Achmea&lt;/em&gt;&amp;nbsp;et&amp;nbsp;&lt;em&gt;Komstroy&lt;/em&gt;&amp;nbsp;de la Cour de justice de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne, que la clause d&amp;rsquo;arbitrage investisseur-Etat du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie n&amp;rsquo;est pas applicable au sein de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne et qu&amp;rsquo;elle ne saurait en aucun cas &amp;ecirc;tre invoqu&amp;eacute;e par des investisseurs fran&amp;ccedil;ais, ou des investisseurs originaires d&amp;rsquo;autres Etats membres de l&amp;rsquo;Union, dans des situations intra-europ&amp;eacute;ennes. Aux fins de clarifications, il est &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;cis&amp;eacute; que la clause d&amp;rsquo;arbitrage du Trait&amp;eacute; sur la Charte de l&amp;rsquo;Energie ne saurait faire l&amp;rsquo;objet, dans le contexte du retrait de la France, d&amp;rsquo;aucune application prolong&amp;eacute;e dans le temps dans de telles situations intra-europ&amp;eacute;ennes.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/97189b64-0ff2-42df-8f06-fd6b7ee2b03a/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>