<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - technologie-bas-carbone</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - technologie-bas-carbone</subtitle><id>FluxArticlesTag-technologie-bas-carbone</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2023-07-21T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/technologie-bas-carbone" /><entry><id>6cdd6c5e-b4d2-4f8b-bad1-196b6aea5494</id><title type="text">La construction navale en Corée</title><summary type="text">La Corée est en 2023 le 2e constructeur naval au monde, derrière la Chine et devant le Japon, et est de loin le leader mondial des navires à haute valeur ajoutée, notamment des méthaniers. Le contexte international favorable à la construction navale depuis 2020, a permis au secteur de sortir d’une décennie de crise, fortement soutenu par le gouvernement coréen et alors que le secteur doit faire face à des défis technologiques et environnementaux et à une pénurie d’ouvriers.</summary><updated>2023-07-21T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2023/07/21/la-construction-navale-en-coree" /><content type="html">&lt;h2&gt;La Cor&amp;eacute;e du Sud, leader mondial sur le segment des navires &amp;agrave; haute valeur ajout&amp;eacute;e&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;industrie navale cor&amp;eacute;enne (2 % du PIB national) est incarn&amp;eacute;e par trois conglom&amp;eacute;rats (HD Hyundai, Samsung Heavy Industries et Hanwha Ocean), repr&amp;eacute;sentant &lt;strong&gt;70 &amp;agrave; 80 %&lt;/strong&gt; du march&amp;eacute; national. Les chantiers navals, situ&amp;eacute;s dans le Sud-Est du pays, cr&amp;eacute;ent 137 000 emplois directs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s avoir longtemps domin&amp;eacute; le march&amp;eacute; mondial, la Cor&amp;eacute;e du Sud de classe depuis 2020 &amp;agrave; la&lt;strong&gt; 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; place, derri&amp;egrave;re la Chine&lt;/strong&gt;. En 2022, le pays a re&amp;ccedil;u 38 % du volume total des commandes de navires, contre 49 % pour la Chine, et a pour objectif de reprendre sa place de &lt;em&gt;leader&lt;/em&gt; d&amp;egrave;s 2023, avec une cible de chiffre d&amp;rsquo;affaires de 32 Md $ pour les trois entreprises principales, dans un march&amp;eacute; mondial de 145 Md $ (2022). La presse &amp;eacute;voque le nombre de 169 navires livr&amp;eacute;s toutes tailles confondues par les chantiers navals cor&amp;eacute;ens en 2022, soit plus de 3 navires livr&amp;eacute;s par semaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Cor&amp;eacute;e du Sud se maintient &amp;agrave; la &lt;strong&gt;1&lt;sup&gt;&amp;egrave;re&lt;/sup&gt; place sur le segment des navires &amp;agrave; haute valeur ajout&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;, en particulier des m&amp;eacute;thaniers (navires de transport de gaz naturel ou p&amp;eacute;trole naturel liqu&amp;eacute;fi&amp;eacute;) et les porte-conteneurs de grande capacit&amp;eacute;. La Cor&amp;eacute;e repr&amp;eacute;sente 70 % des commandes de navires &amp;agrave; haute valeur ajout&amp;eacute;e et 90 % des commandes de m&amp;eacute;thaniers, technologiquement plus exigeants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;Un secteur aujourd&amp;rsquo;hui assaini et port&amp;eacute; par un contexte mondial favorable&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le secteur naval cor&amp;eacute;en a connu une d&amp;eacute;cennie de crise due &amp;agrave; la surcapacit&amp;eacute; de production, la baisse des prix de l'&amp;eacute;nergie et du fret, ainsi que la mont&amp;eacute;e en puissance de la concurrence chinoise. Certains chantiers navals, comme DSME, ont enregistr&amp;eacute; des pertes annuelles d&amp;eacute;passant 1 Md $. Apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;vit&amp;eacute; de peu la faillite gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l'intervention de la banque publique KDB, et apr&amp;egrave;s une premi&amp;egrave;re fusion avort&amp;eacute;e avec Hyundai, DSME a &amp;eacute;t&amp;eacute; rachet&amp;eacute; par Hanwha en mai 2023, devenant Hanwha Ocean.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A partir de 2020, la construction navale a connu un rebond au niveau mondial, du fait de la crise du Covid. Le ralentissement de l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; des chantiers navals, d&amp;ucirc; aux mesures sanitaires prises &amp;agrave; travers le monde, a provoqu&amp;eacute; des tensions sur le march&amp;eacute; conduisant &amp;agrave; une hausse des prix de 15&amp;nbsp;% sur l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2020. La reprise &amp;eacute;conomique mondiale a ensuite engendr&amp;eacute; une augmentation du trafic maritime et des commandes de navires. La guerre en Ukraine a &amp;eacute;galement stimul&amp;eacute; la demande de m&amp;eacute;thaniers, comme alternative &amp;agrave; l&amp;rsquo;approvisionnement par gazoduc. Le prix des m&amp;eacute;thaniers a augment&amp;eacute; de 30 % en deux ans, atteignant plus de 250 M$ en comparaison &amp;agrave; 190 M$ en 2020.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;Les d&amp;eacute;fis &amp;agrave; moyen-long-terme des chantiers navals cor&amp;eacute;ens&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Cor&amp;eacute;e cherche &amp;agrave; maintenir son avance dans la course technologique et dans les&lt;strong&gt; navires &amp;laquo;&amp;nbsp;verts&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/strong&gt; Le plan d&amp;rsquo;aide &amp;agrave; l&amp;rsquo;innovation annonc&amp;eacute; en 2023 pr&amp;eacute;voit une extension des garanties publiques et un soutien &amp;agrave; la R&amp;amp;D pour les navires autonomes et intelligents. En outre, dans un contexte de renforcement des normes environnementales, la demande des armateurs pour des navires plus propres est en forte hausse. Le plan &amp;ldquo;&lt;em&gt;2030 Greenship-K Promotion Strategy&lt;/em&gt;&amp;rdquo; pr&amp;eacute;voit une &lt;strong&gt;r&amp;eacute;duction de 70 % des &amp;eacute;missions de carbone et la conversion de 15 % de la flotte en navires propres d'ici 2030.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Confront&amp;eacute;es &amp;agrave; une p&amp;eacute;nurie de main-d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre locale, les entreprises cor&amp;eacute;ennes ont recours &amp;agrave; davantage de travailleurs &amp;eacute;trangers. &lt;strong&gt;Les chantiers cor&amp;eacute;ens cherchent &amp;agrave; recruter 14 000 ouvriers suppl&amp;eacute;mentaires,&lt;/strong&gt; pour faire face &amp;agrave; l&amp;rsquo;augmentation des commandes. Le gouvernement a donc assoupli les restrictions &amp;agrave; l&amp;rsquo;immigration et soutient la formation des travailleurs cor&amp;eacute;ens sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h5&gt;&lt;a title="Actualit&amp;eacute;s &amp;eacute;conomiques Cor&amp;eacute;e du Sud" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/pays/KR"&gt;+ Retrouvez toutes les actualit&amp;eacute;s &amp;eacute;conomiqu&lt;/a&gt;&lt;a title="Actualit&amp;eacute;s &amp;eacute;conomiques Cor&amp;eacute;e du Sud" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/pays/KR"&gt;es de la Cor&amp;eacute;e du Sud ici +&lt;/a&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/6cdd6c5e-b4d2-4f8b-bad1-196b6aea5494/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>a65256e6-e815-481c-ad82-125951bbd3ff</id><title type="text">7e édition du Forum franco-coréen des industries innovantes</title><summary type="text">Le 22 septembre 2022 s’est tenue à Séoul la 7e édition du Forum franco-coréen des industries innovantes, coorganisée par les ministères français et coréens chargés de l’industrie, avec la contribution du service économique de Séoul et de Bpifrance.</summary><updated>2022-09-26T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2022/09/26/7e-edition-du-forum-franco-coreen-des-industries-innovantes" /><content type="html">&lt;p&gt;Lanc&amp;eacute; en 2014 &amp;agrave; S&amp;eacute;oul par M. Emmanuel Macron, alors ministre de l&amp;rsquo;Economie, et son homologue cor&amp;eacute;en, ce forum se veut la principale vitrine du dialogue et de la coop&amp;eacute;ration entre les minist&amp;egrave;res fran&amp;ccedil;ais et cor&amp;eacute;ens charg&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;industrie, relation qui d&amp;eacute;bute en 1993 par la mise en place du Comit&amp;eacute; franco-cor&amp;eacute;en de coop&amp;eacute;ration industrielle. Il permet de mettre en avant des exemples de coop&amp;eacute;rations entre entreprises fran&amp;ccedil;aises et cor&amp;eacute;ennes dans le domaine des industries d&amp;rsquo;avenir et d&amp;rsquo;en susciter de nouvelles &amp;agrave; travers des rencontres d&amp;rsquo;affaires et des m&amp;eacute;canismes de financement conjoint de R&amp;amp;D.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La 7&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; &amp;eacute;dition du Forum a d&amp;eacute;but&amp;eacute; par deux messages d&amp;rsquo;ouverture du ministre fran&amp;ccedil;ais charg&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Industrie, M. Roland Lescure, et de son homologue, le vice-ministre cor&amp;eacute;en en charge de l&amp;rsquo;Industrie, repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; par le directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral en charge de la politique de convergence industrielle et technologique,&amp;nbsp; M. Keon-ki ROH. &amp;laquo;&amp;nbsp;Ce forum est l'occasion de faire &amp;eacute;merger de nouvelles synergies entre nos deux pays &amp;raquo;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; M. Lescure dans son message vid&amp;eacute;o. &amp;laquo;&amp;nbsp;Dans le domaine de l'&amp;eacute;nergie, de la mobilit&amp;eacute; verte, du num&amp;eacute;rique, et des technologies contribuant &amp;agrave; une soci&amp;eacute;t&amp;eacute; neutre en carbone, la rencontre de nos efforts concourra &amp;agrave; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un monde plus prosp&amp;egrave;re et plus viable, pour vous, pour nous, pour tous&amp;nbsp;&amp;raquo;, a-t-il &amp;eacute;galement soulign&amp;eacute;. M. Philippe Lefort, Ambassadeur de France en Cor&amp;eacute;e a de son c&amp;ocirc;t&amp;eacute; jug&amp;eacute; tr&amp;egrave;s pertinent le th&amp;egrave;me principal de cette &amp;eacute;dition, les &amp;laquo; technologies vertes pour la transition bas-carbone &amp;raquo;, estimant cet enjeu &amp;laquo;&amp;nbsp;critique pour le moment pr&amp;eacute;sent, face aux d&amp;eacute;r&amp;egrave;glements climatiques dont nous sommes aujourd&amp;rsquo;hui t&amp;eacute;moins, et face aux tensions g&amp;eacute;opolitiques autour des approvisionnements &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tiques.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette &amp;eacute;dition a vu la participation de plus de 200 personnes, dont pr&amp;egrave;s d&amp;rsquo;une cinquantaine d&amp;rsquo;entreprises fran&amp;ccedil;aises et autant d&amp;rsquo;entreprises cor&amp;eacute;ennes. C&amp;ocirc;t&amp;eacute; fran&amp;ccedil;ais, on rel&amp;egrave;vera notamment l&amp;rsquo;intervention des P-DG d&amp;rsquo;ACC et de Verkor au sujet de la coop&amp;eacute;ration franco-cor&amp;eacute;enne dans les batteries pour v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques, du P-DG de Flying Whales, qui d&amp;eacute;veloppe une solution de dirigeables &amp;agrave; charge lourde et souhaite renforcer sa coop&amp;eacute;ration avec la Cor&amp;eacute;e, ainsi que d&amp;rsquo;Air Liquide, tr&amp;egrave;s actif en Cor&amp;eacute;e dans le domaine des mobilit&amp;eacute;s hydrog&amp;egrave;ne. Plusieurs startups fran&amp;ccedil;aises ont &amp;eacute;galement pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; leur solution dans le domaine de la &amp;laquo;&amp;nbsp;Greentech&amp;nbsp;&amp;raquo;, notamment celles se servant de l&amp;rsquo;intelligence artificielle ou du m&amp;eacute;tavers en vue de r&amp;eacute;duire la consommation &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique. C&amp;ocirc;t&amp;eacute; cor&amp;eacute;en, on peut citer les interventions du sid&amp;eacute;rurgiste POSCO sur la d&amp;eacute;carbonation de l&amp;rsquo;industrie, et du g&amp;eacute;ant de l&amp;rsquo;Internet Kakao sur la mobilit&amp;eacute; a&amp;eacute;rienne urbaine, ainsi que la pr&amp;eacute;sence de plusieurs autres conglom&amp;eacute;rats int&amp;eacute;ress&amp;eacute;s par la France comme LG Energy Solutions, Hanwha et de dizaines de PME.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s-midi du Forum a &amp;eacute;t&amp;eacute; consacr&amp;eacute; &amp;agrave; des rendez-vous professionnels : une quarantaine de rendez-vous BtoB entre entreprises fran&amp;ccedil;aises et cor&amp;eacute;ennes ont ainsi prolong&amp;eacute; les &amp;eacute;changes de la matin&amp;eacute;e. En marge du Forum, une d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation de la Direction g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des entreprises men&amp;eacute;e par Mme Caroline Mischler, Cheffe de la Mission de l&amp;rsquo;action europ&amp;eacute;enne et internationale, a pu s&amp;rsquo;entretenir avec ses homologues du minist&amp;egrave;re cor&amp;eacute;en du Commerce, de l&amp;rsquo;Industrie et de l&amp;rsquo;Energie. Une d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation de Bpifrance a &amp;eacute;galement men&amp;eacute; plusieurs entretiens sur le volet du financement de la coop&amp;eacute;ration R&amp;amp;D entre les entreprises fran&amp;ccedil;aises et cor&amp;eacute;ennes.&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/a65256e6-e815-481c-ad82-125951bbd3ff/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285</id><title type="text">Actualités économiques Japon &amp; Corée - Semaines des 9 et 16 septembre 2019</title><summary type="text">La Banque du Japon a décidé de laisser inchangés ses taux directeurs, mais a suggéré qu'elle pourrait prendre plusieurs nouvelles mesures d'assouplissement lors de sa prochaine réunion fin octobre. Le nombre de touristes sud-coréens vers le Japon a diminué de moitié au mois d’août par rapport à août dernier. Deux premiers cas de peste porcine africaine (PPA) ont été détectés en Corée.</summary><updated>2019-09-23T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/09/23/actualites-economiques-japon-coree-semaines-des-9-et-16-septembre-2019" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;" align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des 9 et 16 septembre 2019&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="drapeaux Japon Cor&amp;eacute;e" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/cf83a05a-be43-47fc-806c-a8ae8b459b60" alt="drapeaux Japon Cor&amp;eacute;e" width="381" height="238" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="BoJ" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/5a397591-456d-409a-b472-c228227998d0" alt="BoJ" width="277" height="156" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;La Banque du Japon (BoJ) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de laisser inchang&amp;eacute;s ses taux directeurs, mais a sugg&amp;eacute;r&amp;eacute; qu'elle pourrait prendre plusieurs nouvelles mesures d'assouplissement mon&amp;eacute;taire lors de sa prochaine r&amp;eacute;union fin octobre&lt;/strong&gt;. La semaine derni&amp;egrave;re, la BCE a relanc&amp;eacute; son stimulus mon&amp;eacute;taire en abaissant son taux de d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de - 0,4% &amp;agrave; -0,5% tandis que la Fed a baiss&amp;eacute; cette semaine ses taux d'int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t de 25 points de base dans une fourchette comprise entre 1,75% et 2%. La BoJ a indiqu&amp;eacute; jeudi qu&amp;rsquo;elle maintiendrait sa politique mon&amp;eacute;taire ultra expansionniste et ses orientations actuelles. En particulier, elle a r&amp;eacute;affirm&amp;eacute; ses lignes directrices sur les taux d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t long terme (objectif de taux &amp;agrave; 10 ans autour de 0%), et court terme (objectif de taux &amp;agrave; -0,1%). Par ailleurs, la BoJ &amp;nbsp;a confirm&amp;eacute; le maintien de son vaste programme d&amp;rsquo;achats (&lt;em&gt;Quantitative&amp;nbsp; and&amp;nbsp; Qualitative&amp;nbsp; monetary&amp;nbsp; Easing&lt;/em&gt;) et son pilotage de la courbe des taux d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t (&lt;em&gt;Yield Curve Control&lt;/em&gt;) destin&amp;eacute;s &amp;agrave; parvenir &amp;agrave; un taux d&amp;rsquo;inflation durablement sup&amp;eacute;rieur &amp;agrave; 2%. En ao&amp;ucirc;t 2019, les prix &amp;agrave; la consommation hors produits frais ont progress&amp;eacute; de 0,3%, un chiffre bien en de&amp;ccedil;&amp;agrave; de cette cible. Le gouverneur de la BoJ, Haruhiko Kuroda, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; lors d&amp;rsquo;une conf&amp;eacute;rence de presse que les responsables de la BoJ serait &amp;laquo;&lt;em&gt;plus enclin&amp;nbsp;&amp;agrave; adopter de nouvelles mesures d&amp;rsquo;assouplissement mon&amp;eacute;taire&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo; d&amp;rsquo;ici fin octobre si la croissance japonaise venait &amp;agrave; perdre son &amp;eacute;lan, sans toutefois pr&amp;eacute;ciser la nature de ces mesures Par ailleurs, la BoJ a soulign&amp;eacute; qu&amp;rsquo;elle semblait disposer &amp;agrave; ce jour de marges de man&amp;oelig;uvre plus importantes que la BCE. &lt;a href="http://www.boj.or.jp/en/announcements/release_2019/k190919a.pdf"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Banque du Japon&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.lesechos.fr/monde/asie-pacifique/la-banque-du-japon-garde-ses-dernieres-munitions-monetaires-1132779"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Les Echos&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/BOJ-holds-rate-but-Kuroda-grows-more-positive-about-extra-easing"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Budget" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/6e8e5187-1e22-4938-8b4a-478f21ac5fc0" alt="Budget" width="345" height="225" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;Budget 2020 : le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Industrie (METI) mise sur les technologies bas-carbone, tandis que le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Environnement (MOE) pr&amp;ocirc;ne une tarification du carbone. &lt;/strong&gt;D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s&amp;nbsp;le Nikkei, le Minist&amp;egrave;re de l'&amp;eacute;conomie, du commerce et de l'industrie (METI) a&amp;nbsp;formul&amp;eacute; sa demande de budget pour l'ann&amp;eacute;e fiscale 2020. Le montant total de la demande du METI augmente de 15% et s&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;egrave;ve &amp;agrave; 1 429 milliards de yen (12 milliards d'euros). La demande a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e le 28 ao&amp;ucirc;t au comit&amp;eacute; du parti au pouvoir (PLD). Dans ce projet, les priorit&amp;eacute;s sont donn&amp;eacute;es au soutien pour la d&amp;eacute;carbonation, avec par exemple&amp;nbsp;l'hydrog&amp;egrave;ne&amp;nbsp;(d&amp;eacute;veloppement technologique des v&amp;eacute;hicules &amp;agrave; pile &amp;agrave; combustible, r&amp;eacute;duction du co&amp;ucirc;t des stations hydrog&amp;egrave;ne). Le budget li&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne s&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;egrave;ve &amp;agrave; environ 80 milliards de yen (700 millions d'euros).&amp;nbsp;Le budget li&amp;eacute; au recyclage du carbone (valorisation du CO2 &amp;eacute;mis&amp;nbsp;par les&amp;nbsp;centrales thermiques) va &amp;eacute;galement augmenter. Afin d'accompagner le d&amp;eacute;ploiement des &amp;eacute;nergies renouvelables, un nouveau budget destin&amp;eacute; &amp;agrave;&amp;nbsp;soutenir les activit&amp;eacute;s li&amp;eacute;es&amp;nbsp;aux &lt;em&gt;microgrids&lt;/em&gt; sera cr&amp;eacute;&amp;eacute;.&amp;nbsp;Autre volet important du projet de budget du METI, le montant li&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie num&amp;eacute;rique sera &amp;eacute;galement renforc&amp;eacute; afin de soutenir l'&amp;eacute;mergence de mod&amp;egrave;les d'affaires bas&amp;eacute;s sur les innovations technologiques telles que l'intelligence artificielle. Le d&amp;eacute;veloppement de la voiture autonome et de la mobilit&amp;eacute; comme service seront &amp;eacute;galement encourag&amp;eacute;s. Du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; du Minist&amp;egrave;re de l'environnement (MOE), une proposition a &amp;eacute;t&amp;eacute; formul&amp;eacute;e aupr&amp;egrave;s du comit&amp;eacute; environnemental du PLD en vue de modifier le syst&amp;egrave;me fiscal, afin d'y introduire la notion de tarification du carbone - tout en mentionnant la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; d'en examiner l'impact sur la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; internationale. Le MOE profite de la tendance mondiale actuelle au d&amp;eacute;sinvestissement dans les projets carbon&amp;eacute;s pour faire avancer la discussion interminist&amp;eacute;rielle sur ce sujet. Il reste cependant de nombreux obstacles &amp;agrave; surmonter, notamment l'articulation avec les taxes &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tiques existantes sur le p&amp;eacute;trole et le charbon, la taxe pour la lutte contre le changement climatique (2012), ou encore la taxe pour l'environnement et la for&amp;ecirc;t qui entrera en vigueur en 2024.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Tourists in Japan" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/d8ded47c-7f7a-4d88-8a45-13d3c16c8567" alt="Tourists in Japan" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Sur fonds de tensions commerciales entre le Japon et la Cor&amp;eacute;e, le nombre de touristes sud-cor&amp;eacute;ens vers le Japon a diminu&amp;eacute; de moiti&amp;eacute; au mois d&amp;rsquo;ao&amp;ucirc;t (-48%) par rapport &amp;agrave; ao&amp;ucirc;t dernier,&lt;/strong&gt; d&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s les donn&amp;eacute;es fournies par la &lt;em&gt;Japan Tourism Agency&lt;/em&gt;. Certaines compagnies a&amp;eacute;riennes ont suspendu leurs vols entre les deux pays (Korean Air a suspendu 7 routes depuis septembre). Plusieurs pr&amp;eacute;fectures (Okinawa, Nagasaki, Aomori, Oita) ont ainsi fait part de leurs inqui&amp;eacute;tudes quant &amp;agrave; l&amp;rsquo;impact de la baisse des touristes cor&amp;eacute;ens sur leur &amp;eacute;conomie et leur industrie du tourisme. Certaines pr&amp;eacute;voient d&amp;rsquo;ores et d&amp;eacute;j&amp;agrave; des mesures d&amp;rsquo;urgence: pr&amp;ecirc;ts bancaires aux PME en difficult&amp;eacute; dans la pr&amp;eacute;fecture de Nagasaki, rencontres avec des agences de tourismes cor&amp;eacute;ennes dans la pr&amp;eacute;fecture d&amp;rsquo;Okinawa, tentatives de r&amp;eacute;duction de la d&amp;eacute;pendance aux touristes cor&amp;eacute;ens par la pr&amp;eacute;fecture Aomori. Pour m&amp;eacute;moire, en 2018, la Cor&amp;eacute;e du Sud &amp;eacute;tait le 2&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; pays en termes de visiteurs &amp;eacute;trangers au Japon (24% du total des touristes vers le Japon, soit pr&amp;egrave;s de 7,5 millions de touristes sud-cor&amp;eacute;ens) et de d&amp;eacute;penses, apr&amp;egrave;s la Chine. En ao&amp;ucirc;t 2019, le nombre de touristes vers le Japon, toutes nationalit&amp;eacute;s confondues, a diminu&amp;eacute; de 2,2% en glissement annuel &amp;agrave; 2&amp;nbsp;520&amp;nbsp;100 touristes sur le mois. Pour m&amp;eacute;moire, le tourisme nippon n&amp;rsquo;avait pas diminu&amp;eacute; depuis septembre 2018, date &amp;agrave; laquelle le Japon avait p&amp;acirc;ti de catastrophes naturelles. &lt;a href="https://mainichi.jp/english/articles/20190918/p2g/00m/0na/088000c"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Mainichi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Spotlight/Japan-South-Korea-rift/South-Korean-visitors-to-Japan-down-by-half-in-August"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Toyota Aisin" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/d8284abe-13ec-4f02-aba8-de6861b7d407" alt="Toyota Aisin" width="345" height="194" /&gt;&lt;strong&gt;Toyota et son fournisseur Aisin annoncent d&amp;rsquo;importants investissements au Texas, &amp;agrave; hauteur de 400 millions US$ &amp;nbsp;chacun. &lt;/strong&gt;Toyota a annonc&amp;eacute;, le 18 septembre, un nouvel investissement de 391 millions US$, d&amp;rsquo;ici 2021, dans l&amp;rsquo;usine de San Antonio, qui produit les mod&amp;egrave;les Tundra et Tacoma de camionnettes pickup. &amp;nbsp;L&amp;rsquo;&amp;eacute;quipementier japonais Aisin, fournisseur de Toyota, a annonc&amp;eacute; dans la foul&amp;eacute;e la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;une usine de transmissions dans la banlieue de San Antonio, pour un montant de 400 millions US$, qui devrait g&amp;eacute;n&amp;eacute;rer 900 nouveaux emplois d&amp;rsquo;ici 2023. Pour m&amp;eacute;moire, Toyota avait annonc&amp;eacute; en 2017 un plan d&amp;rsquo;investissement de 10 milliards US$ aux Etats-Unis sur 5 ans, puis annonc&amp;eacute; en mars 2019 que cet objectif &amp;eacute;tait rehauss&amp;eacute; &amp;agrave; 13 milliards US$. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Companies/Toyota-to-pump-391m-into-US-truck-factory"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="peste porcine" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/6bb7f783-b721-41e8-a86b-1ed9d97fe9c1" alt="peste porcine" width="311" height="201" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Premiers cas de peste porcine africaine en Cor&amp;eacute;e du Sud. &lt;/strong&gt;Deux premiers cas de peste porcine africaine (PPA) ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tect&amp;eacute;s en Cor&amp;eacute;e le 17 septembre. Le gouvernement cor&amp;eacute;en a pris des mesures plus radicales que celles pr&amp;eacute;vues par les textes, proc&amp;eacute;dant &amp;agrave; l&amp;rsquo;abattage des cheptels dans un rayon de 3 kilom&amp;egrave;tres, contre 500 m dans les textes. Au moins 20 000 t&amp;ecirc;tes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; abattues depuis le d&amp;eacute;but de la crise. Le foyer de d&amp;eacute;tection se situant pr&amp;egrave;s de la fronti&amp;egrave;re avec la Cor&amp;eacute;e du Nord, le gouvernement a r&amp;eacute;duit,&amp;nbsp;le 19 septembre, l&amp;rsquo;ampleur des c&amp;eacute;r&amp;eacute;monies d&amp;rsquo;anniversaire du sommet intercor&amp;eacute;en. Il a &amp;eacute;galement sollicit&amp;eacute;, sans r&amp;eacute;ponse, la Cor&amp;eacute;e du Nord, pour lutter conjointement contre la propagation du virus. Un troisi&amp;egrave;me cas a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tect&amp;eacute; le 23 septembre, &amp;agrave; Gimpo, &amp;agrave; 30 kilom&amp;egrave;tres de S&amp;eacute;oul. Le gouvernement cor&amp;eacute;en a mis en place 6 zones de quarantaine, avec contr&amp;ocirc;les renforc&amp;eacute;s, couvrant ainsi 700 000 porcs. La Cor&amp;eacute;e disposait d&amp;rsquo;un cheptel de 11,3 millions de b&amp;ecirc;tes en 2018, pour une consommation domestique annuelle de 27 kilos de porc par habitant selon le minist&amp;egrave;re cor&amp;eacute;en de l&amp;rsquo;agriculture. &lt;a href="https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3029616/china-bans-pig-imports-south-korea-over-african-swine-fever"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;South China Morning Post&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20190923001553320?section=economy/economy"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="vieillissement population cor&amp;eacute;enne" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/148b67c6-059a-4c97-9c69-b7ca70fd2f38" alt="vieillissement population cor&amp;eacute;enne" width="304" height="200" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Le gouvernement cor&amp;eacute;en annonce de nouvelles mesures pour faire face au vieillissement de sa population. &lt;/strong&gt;Face au vieillissement rapide de sa population, notamment d&amp;ucirc; &amp;agrave; un faible taux de natalit&amp;eacute; (0,98 enfant par femme en 2018), le gouvernement cor&amp;eacute;en a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; de nouvelles mesures visant &amp;agrave; cr&amp;eacute;er un march&amp;eacute; du travail durable pour les personnes &amp;acirc;g&amp;eacute;es et favoriser l&amp;rsquo;installation de travailleurs qualifi&amp;eacute;s &amp;eacute;trangers dans le pays. Ainsi, 16,1 M USD seront destin&amp;eacute;s &amp;agrave; subventionner l&amp;rsquo;emploi de travailleurs &amp;acirc;g&amp;eacute;s de 60 ans ou plus.&amp;nbsp; Des mesures incitatives pour les employeurs qui r&amp;eacute;embauchent volontairement des personnes ayant un &amp;acirc;ge sup&amp;eacute;rieur &amp;agrave; l'&amp;acirc;ge de la retraite devraient rapidement entrer en vigueur. En parall&amp;egrave;le, un nouveau visa pour les travailleurs &amp;eacute;trangers hautement qualifi&amp;eacute;s sera introduit, et diverses mesures incitatives seront offertes aux r&amp;eacute;sidents &amp;eacute;trangers pour s&amp;rsquo;installer dans les r&amp;eacute;gions les moins peupl&amp;eacute;es. &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20190918004251320?section=economy/economy"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2019/09/371_275746.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Korea Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/South-Korea-pledges-help-for-small-firms-as-population-slide-looms"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="p&amp;ecirc;che" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/8d8cc52b-2717-42be-a82f-c51e25b60032" alt="p&amp;ecirc;che" width="314" height="209" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;La Cor&amp;eacute;e est accus&amp;eacute;e par les Etats-Unis de ne pas lutter assez s&amp;eacute;v&amp;egrave;rement contre la p&amp;ecirc;che ill&amp;eacute;gale. &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;Agence am&amp;eacute;ricaine d'observation oc&amp;eacute;anique et atmosph&amp;eacute;rique (NOAA) a d&amp;eacute;sign&amp;eacute; la Cor&amp;eacute;e comme un pays ne luttant pas suffisamment contre la p&amp;ecirc;che illicite, non d&amp;eacute;clar&amp;eacute;e et non r&amp;eacute;glement&amp;eacute;e. L&amp;rsquo;agence explique notamment que deux navires cor&amp;eacute;ens, le &amp;laquo;&amp;nbsp;Southern Ocean&amp;nbsp;&amp;raquo; et le &amp;laquo;&amp;nbsp;Hongjin 701&amp;nbsp;&amp;raquo;, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; surpris en d&amp;eacute;cembre 2017 p&amp;ecirc;chant dans des zones proches de l&amp;rsquo;Antarctique, ferm&amp;eacute;es &amp;agrave; la p&amp;ecirc;che, sans que les autorit&amp;eacute;s cor&amp;eacute;ennes ne saisissent les prises ill&amp;eacute;gales ou n&amp;rsquo;imposent de sanctions p&amp;eacute;cuniaires. Cette d&amp;eacute;cision peut entrainer, en l&amp;rsquo;absence de mise en conformit&amp;eacute; dans les deux prochaines ann&amp;eacute;es, des sanctions sur la fili&amp;egrave;re halieutique cor&amp;eacute;enne, allant jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; l&amp;rsquo;interdiction d&amp;rsquo;exportation de produits de la p&amp;ecirc;che aux Etats-Unis. Le bureau am&amp;eacute;ricain au commerce ext&amp;eacute;rieur a, suite &amp;agrave; cette d&amp;eacute;cision, sollicit&amp;eacute; des consultations avec la Cor&amp;eacute;e, pr&amp;eacute;alable &amp;agrave; une &amp;eacute;ventuelle proc&amp;eacute;dure pour violation des r&amp;egrave;gles de l&amp;rsquo;ALE Cor&amp;eacute;e - Etats-Unis (KORUS). La Cor&amp;eacute;e a reconnu des lacunes dans sa l&amp;eacute;gislation expliquant l&amp;rsquo;absence de saisies ou de&amp;nbsp; sanctions financi&amp;egrave;res dans les deux affaires cit&amp;eacute;es. Selon les autorit&amp;eacute;s cor&amp;eacute;ennes, des amendements aux textes relatifs &amp;agrave; la p&amp;ecirc;che en haute-mer, actuellement au Parlement, devraient permettre &amp;agrave; la Cor&amp;eacute;e de r&amp;eacute;gulariser sa situation. &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2019/09/367_275879.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2019/september/ustr-request-first-ever"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Us Treasury&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://www.fisheries.noaa.gov/foreign/international-affairs/identification-iuu-fishing-activities?utm_medium=email&amp;amp;utm_source=govdelivery"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;NOAA&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>