<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - liaisons-transfrontalieres</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - liaisons-transfrontalieres</subtitle><id>FluxArticlesTag-liaisons-transfrontalieres</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2019-09-10T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/liaisons-transfrontalieres" /><entry><id>47741f09-5bea-4777-8ef9-f719c7878bee</id><title type="text">La migration vers la nouvelle génération de signalisation ferroviaire européenne (ERTMS), une opportunité pour l’amélioration des liaisons transfrontalières</title><summary type="text">L’Italie a expérimenté dès 2005 la nouvelle génération de signalisation ferroviaire européenne, l’ERTMS. Le gestionnaire de l’infrastructure, Rete Ferroviaria Italiana (RFI), a soumis au gouvernement un plan de migration du réseau italien vers ce standard d’ici 2035, alors que l’obligation européenne porte seulement sur le réseau transeuropéen, et a comme échéance 2050.</summary><updated>2019-09-10T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/09/10/la-migration-vers-la-nouvelle-generation-de-signalisation-ferroviaire-europeenne-ertms-une-opportunite-pour-l-amelioration-des-liaisons-transfrontalieres" /><content type="html">&lt;div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;L&amp;rsquo;Italie a exp&amp;eacute;riment&amp;eacute; d&amp;egrave;s 2005 la nouvelle g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration de signalisation ferroviaire europ&amp;eacute;enne, l&amp;rsquo;European Rail Traffic Management System (ERTMS), &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de la mise en service de plusieurs tron&amp;ccedil;ons de la ligne &amp;agrave; grande vitesse Milan - Naples. 740 km de lignes sont &amp;eacute;quip&amp;eacute;es et le gestionnaire de l&amp;rsquo;infrastructure, Rete Ferroviaria Italiana (RFI), a soumis au gouvernement un plan de migration du r&amp;eacute;seau italien vers ce standard d&amp;rsquo;ici 2035, alors que l&amp;rsquo;obligation europ&amp;eacute;enne porte seulement sur le r&amp;eacute;seau transeurop&amp;eacute;en, et a comme &amp;eacute;ch&amp;eacute;ance 2050.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Ce choix est motiv&amp;eacute; par les b&amp;eacute;n&amp;eacute;fices constat&amp;eacute;s en termes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, de maintenance, de ponctualit&amp;eacute; et d&amp;rsquo;interop&amp;eacute;rabilit&amp;eacute; aux fronti&amp;egrave;res. La valeur actualis&amp;eacute;e nette de l&amp;rsquo;investissement a &amp;eacute;t&amp;eacute; jug&amp;eacute;e positive par deux analyses co&amp;ucirc;ts-b&amp;eacute;n&amp;eacute;fices, si celui-ci est accompagn&amp;eacute; de la d&amp;eacute;pose de l&amp;rsquo;ancien syst&amp;egrave;me national.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h5&gt;&lt;strong&gt;Le plan de mise en &amp;oelig;uvre italien&lt;/strong&gt;&lt;a title=""&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt; en vigueur pr&amp;eacute;voit la migration du r&amp;eacute;seau dans le respect des &amp;eacute;ch&amp;eacute;ances europ&amp;eacute;ennes&lt;/strong&gt;.&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;objectif de la politique europ&amp;eacute;enne de d&amp;eacute;ploiement de l&amp;rsquo;ERTMS est d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer l&amp;rsquo;exploitation des liaisons transfrontali&amp;egrave;res et de soutenir l&amp;rsquo;ouverture des march&amp;eacute;s ferroviaires par une meilleure interop&amp;eacute;rabilit&amp;eacute;. Les r&amp;egrave;glements europ&amp;eacute;ens&lt;a title=""&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; fixent aux Etats l&amp;rsquo;obligation d&amp;rsquo;installer l&amp;rsquo;ERTMS sur la partie centrale des neufs corridors transeurop&amp;eacute;ens (TEN-T) &amp;agrave; des dates d&amp;eacute;pendant des tron&amp;ccedil;ons, et au plus tard d&amp;rsquo;ici 2030. L&amp;rsquo;ensemble du r&amp;eacute;seau transeurop&amp;eacute;en doit quant &amp;agrave; lui &amp;ecirc;tre &amp;eacute;quip&amp;eacute; pour 2050, et le syst&amp;egrave;me doit aussi &amp;ecirc;tre install&amp;eacute; sur les lignes nouvelles (voir annexe 1).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Le plan italien, approuv&amp;eacute; par le minist&amp;egrave;re des infrastructures et des transports en 2017, pr&amp;eacute;voit l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement du r&amp;eacute;seau correspondant aux corridors TEN-T&lt;a title=""&gt;[3]&lt;/a&gt;, soit 10&amp;nbsp;400 km, d&amp;rsquo;ici 2050&lt;/span&gt;. Un investissement pr&amp;eacute;visionnel d&amp;rsquo;un milliard d&amp;rsquo;euros a &amp;eacute;t&amp;eacute; inscrit dans le contrat d&amp;rsquo;objectifs de RFI &amp;laquo;&amp;nbsp;2017-2021&amp;nbsp;&amp;raquo;, pour une d&amp;eacute;pense sur la p&amp;eacute;riode 2017-2026, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la mobilisation de financements de l&amp;rsquo;Etat italien et de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne. Le plan pr&amp;eacute;voit d&amp;rsquo;&amp;eacute;quiper les lignes conventionnelles, les n&amp;oelig;uds urbains &amp;agrave; haute densit&amp;eacute; ainsi que les lignes r&amp;eacute;gionales &amp;agrave; trafic limit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;740 km de lignes sont aujourd&amp;rsquo;hui &amp;eacute;quip&amp;eacute;es.&lt;/span&gt; L&amp;rsquo;Italie a utilis&amp;eacute; l&amp;rsquo;ERTMS d&amp;egrave;s 2005, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion de la construction de la directrice Nord &amp;ndash; Sud de son r&amp;eacute;seau &amp;agrave; grande vitesse, en y superposant son syst&amp;egrave;me national (SCMT), ensuite d&amp;eacute;pos&amp;eacute;.&amp;nbsp;Aujourd&amp;rsquo;hui, les lignes &amp;eacute;quip&amp;eacute;es sont principalement la dorsale Turin &amp;ndash; Naples, &amp;agrave; l&amp;rsquo;exception du tron&amp;ccedil;on Rome &amp;ndash; Florence, le plus ancien (1977), dont le traitement est en cours (migration pr&amp;eacute;vue en d&amp;eacute;cembre 2019&lt;a title=""&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;). S&amp;rsquo;y ajoutent deux lignes r&amp;eacute;gionales, l&amp;rsquo;une &amp;agrave; la fronti&amp;egrave;re suisse et l&amp;rsquo;autre en Lombardie (voir annexe 4). S&amp;rsquo;agissant du mat&amp;eacute;riel roulant, 400 locomotives appartenant &amp;agrave; Trenitalia et Italo sont &amp;eacute;quip&amp;eacute;es de l&amp;rsquo;ETCS, la composante de signalisation de l&amp;rsquo;ERTMS &amp;agrave; bord des trains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Plusieurs projets sont en cours de r&amp;eacute;alisation.&lt;/span&gt;&amp;nbsp; La migration de plusieurs tron&amp;ccedil;ons de la partie centrale des corridors europ&amp;eacute;ens sera achev&amp;eacute;e en 2020, portant &amp;agrave; 1 250 km le r&amp;eacute;seau conventionnel &amp;eacute;quip&amp;eacute; &amp;agrave; cette date. Celui-ci devrait atteindre 4&amp;nbsp;000 km en 2026, puis 6&amp;nbsp;000 km en 2030. Les n&amp;oelig;uds urbains de Rome, Florence, Milan, Turin, et Venise devraient &amp;ecirc;tre &amp;eacute;quip&amp;eacute;s progressivement entre 2018 et 2021, puis ceux de Bologne, Naples, Bari et G&amp;ecirc;nes seraient op&amp;eacute;rationnels d&amp;rsquo;ici &amp;agrave; 2026. La ligne nouvelle G&amp;ecirc;nes &amp;ndash; Tortona, qui compl&amp;egrave;te la liaison entre G&amp;ecirc;nes et Milan, dite &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;Terzo Valico&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo; sera directement &amp;eacute;quip&amp;eacute;e &amp;agrave; sa mise en service en 2023.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;RFI souligne le bilan positif de l&amp;rsquo;installation de l&amp;rsquo;ERTMS&lt;/span&gt;&amp;nbsp;: augmentation du niveau de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, notamment aux passages &amp;agrave; niveaux, augmentation de la vitesse (les &lt;em&gt;Frecciarossa&lt;/em&gt; ont circul&amp;eacute; d&amp;egrave;s leur mise en service &amp;agrave; 300 km/h), hausse de la ponctualit&amp;eacute;&amp;nbsp;des trains, baisse des co&amp;ucirc;ts de maintenance et am&amp;eacute;lioration de l&amp;rsquo;interop&amp;eacute;rabilit&amp;eacute;, notamment gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l&amp;rsquo;augmentation de la capacit&amp;eacute; des n&amp;oelig;uds urbains.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Deux des quatre grands acteurs de ce march&amp;eacute; en Italie sont fran&amp;ccedil;ais&lt;/span&gt;&amp;nbsp;: Alstom Ferroviaria, filiale italienne d&amp;rsquo;Alstom, et Thal&amp;egrave;s, partage le march&amp;eacute; avec Ansaldo-Hitachi et Siemens. Les rames fabriqu&amp;eacute;es par Alstom, tant pour NTV &amp;ndash; Italo que pour Trenitalia, sont directement &amp;eacute;quip&amp;eacute;es pour l&amp;rsquo;ERTMS.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h5&gt;&lt;strong&gt;RFI a propos&amp;eacute; au minist&amp;egrave;re des transports une acc&amp;eacute;l&amp;eacute;ration de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement en ERTMS.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Le gestionnaire du r&amp;eacute;seau a transmis en juin 2019 au minist&amp;egrave;re un projet de plan fond&amp;eacute; sur deux analyses co&amp;ucirc;ts-b&amp;eacute;n&amp;eacute;fices&lt;a title=""&gt;&lt;sup&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; (ACB), qui concluent &amp;agrave; une valeur actualis&amp;eacute;e nette positive d&amp;rsquo;une acc&amp;eacute;l&amp;eacute;ration de l&amp;rsquo;installation de l&amp;rsquo;ERTMS de niveau 1 et 2 (voir annexe 3), accompagn&amp;eacute;e de la d&amp;eacute;pose de l&amp;rsquo;ancien syst&amp;egrave;me. Une exp&amp;eacute;rimentation est &amp;eacute;galement en cours en Sardaigne pour &amp;eacute;tudier l&amp;rsquo;application de la technologie satellitaire, utilis&amp;eacute;e pour le niveau 3.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;RFI a propos&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;quiper l&amp;rsquo;ensemble des lignes de son r&amp;eacute;seau (16&amp;nbsp;800 km) avant 2035, &lt;/span&gt;en allant plus loin que le plan en vigueur (qui ne portait que sur les 10&amp;nbsp;000 km du r&amp;eacute;seau TEN-T) et plus rapidement (2035 au lieu de 2050). Le projet consiste &amp;agrave; superposer l&amp;rsquo;ERTMS et le SCMT jusqu&amp;rsquo;en 2022, puis de n&amp;rsquo;installer que l&amp;rsquo;ERTMS en d&amp;eacute;sinstallant le SCMT &amp;agrave; partir de 2022 et d&amp;rsquo;ici &amp;agrave; 2035, au rythme de 1 000 km/an (600 km sur le r&amp;eacute;seau identifi&amp;eacute; TEN-T &amp;ndash; 100 km sur les 13 n&amp;oelig;uds ferroviaires &amp;ndash; 300 km sur les lignes faiblement fr&amp;eacute;quent&amp;eacute;es). Le plan propose aussi de traiter les r&amp;eacute;seaux r&amp;eacute;gionaux non g&amp;eacute;r&amp;eacute;s par RFI, qui repr&amp;eacute;sentent environ 3 000 km de lignes. RFI a sign&amp;eacute; un partenariat pour cela avec &lt;em&gt;La ferroviaria Italiana &lt;/em&gt;(gestionnaire des lignes de la R&amp;eacute;gion Toscane).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;La mise en &amp;oelig;uvre du plan est soumise &amp;agrave; l&amp;rsquo;accord du gouvernement (minist&amp;egrave;res des transports et de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie) et &amp;agrave; la disponibilit&amp;eacute; du financement.&lt;/span&gt; Le besoin de financement pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; par RFI devra faire l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une discussion dans le cadre du prochain contrat d&amp;rsquo;objectifs de l&amp;rsquo;entreprise. Le plan vise &amp;agrave; mobiliser le m&amp;eacute;canisme d&amp;rsquo;interconnexion pour l&amp;rsquo;Europe, les fonds structurels et des fonds nationaux et priv&amp;eacute;s. Le minist&amp;egrave;re des transports pourrait pr&amp;eacute;voir des mesures incitatives pour que les entreprises d&amp;eacute;sinstallent le syst&amp;egrave;me national sur le mat&amp;eacute;riel roulant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h5&gt;&lt;strong&gt;L&amp;rsquo;installation coordonn&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;ERTMS est envisag&amp;eacute;e sur la liaison transfrontali&amp;egrave;re Marseille - Vintimille. &lt;/strong&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Tant SNCF R&amp;eacute;seau que RFI ont annonc&amp;eacute; l&amp;rsquo;installation de l&amp;rsquo;ERTMS sur les lignes Marseille - Vintimille et Vintimille &amp;ndash; G&amp;ecirc;nes. Concernant la ligne G&amp;ecirc;nes &amp;ndash; Vintimille, la migration est pr&amp;eacute;vue pour 2027. Le plan de RFI souligne que la France a pr&amp;eacute;vu elle aussi d&amp;rsquo;installer progressivement l&amp;rsquo;ERTMS en le superposant &amp;agrave; son syst&amp;egrave;me national (KVB) sur les nouvelles lignes &amp;agrave; grande vitesse et sur les corridors, ainsi que sur les nouveaux trains. Le programme de RFI accorde par ailleurs la priorit&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement des liaisons transfrontali&amp;egrave;res, comme avec le projet pilote en cours reliant Milan &amp;agrave; la fronti&amp;egrave;re suisse (Chiasso).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=""&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; National Implementation Plan ou NIP : &lt;a href="https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/rail-nip/nip-ccs-tsi-italy-it.pdf"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/rail-nip/nip-ccs-tsi-italy-it.pdf&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=""&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; R&amp;egrave;glements europ&amp;eacute;ens&amp;nbsp;: &lt;a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R0006&amp;amp;from=EN"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R0006&amp;amp;from=EN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=""&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; L&amp;rsquo;Italie compte 4 corridors TEN-T (voir carte en annexe 2)&amp;nbsp;: le corridor Rhin-Alpes (de la fronti&amp;egrave;re suisse vers G&amp;ecirc;nes), le corridor Scandinavie - M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e (du tunnel du Brenner &amp;agrave; la Sicile), le corridor M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e (de la fronti&amp;egrave;re fran&amp;ccedil;aise &amp;agrave; la fronti&amp;egrave;re slov&amp;egrave;ne), le corridor baltique-adriatique (de Ravenne aux fronti&amp;egrave;res slov&amp;egrave;ne et autrichienne).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=""&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Au niveau ETCS 2 avec d&amp;eacute;pose du syst&amp;egrave;me national SCMT.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=""&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Une analyse co&amp;ucirc;ts-b&amp;eacute;n&amp;eacute;fices a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par Ernst&amp;amp;Young, l&amp;rsquo;autre par l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; Bocconi.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/47741f09-5bea-4777-8ef9-f719c7878bee/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>