<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - coree-hydrogene</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - coree-hydrogene</subtitle><id>FluxArticlesTag-coree-hydrogene</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2021-12-27T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/coree-hydrogene" /><entry><id>bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99</id><title type="text">Brèves bimensuelles Japon–Corée, Période du 6 au 26 décembre 2021</title><summary type="text">La Banque du Japon poursuit sa politique monétaire ultra-accommodante dans un contexte persistant de faible inflation. Le gouvernement japonais a voté une loi qui lui permet de financer des usines de semi-conducteurs. Des statistiques faussées sur la construction pourraient avoir gonflé artificiellement le calcul du PIB du Japon. Gronde des petits commerçants face au renforcement des mesures de distanciation sociale en Corée.</summary><updated>2021-12-27T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/12/27/breves-bimensuelles-japon-coree-periode-du-6-au-26-decembre-2021" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;P&amp;eacute;riode du&amp;nbsp;6 au 26&amp;nbsp;d&amp;eacute;cembre 2021&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img title="drapeau Japon " src="/Articles/ebea6cab-5fa4-4f68-918c-8b48054d7015/images/143afe5a-d509-4d79-be89-df9897131f8a" alt="drapeau Japon " width="190" height="119" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4 style="color: #333333; text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="kuroda" src="/Articles/bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99/images/db2b6d22-a247-45d2-ad29-df509e4e320b" alt="kuroda" width="265" height="149" /&gt;Avec une inflation toujours faible au Japon, la Banque du Japon se d&amp;eacute;marque des autres banques centrales en annon&amp;ccedil;ant le 17 d&amp;eacute;cembre la poursuite de sa politique mon&amp;eacute;taire ultra-accommodante&lt;/strong&gt;. Elle maintient son taux d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t directeur &amp;agrave; court terme inchang&amp;eacute; &amp;agrave; -0,1%. La BoJ a &amp;eacute;galement annonc&amp;eacute; que ses programmes d'achat d'obligations priv&amp;eacute;es et de billets de tr&amp;eacute;sorerie se termineraient comme pr&amp;eacute;vu en mars 2022. En revanche, la facilit&amp;eacute; de financement pour les PME est prolong&amp;eacute;e de mars &amp;agrave; septembre 2022. La BoJ a soulign&amp;eacute; l&amp;rsquo;absence persistante d&amp;rsquo;inflation au Japon pour justifier sa d&amp;eacute;cision de ne pas modifier&amp;nbsp;les grandes lignes de sa politique mon&amp;eacute;taire. Cette orientation contraste avec les d&amp;eacute;cisions r&amp;eacute;cemment prises par diff&amp;eacute;rentes banques centrales confront&amp;eacute;es &amp;agrave; une pouss&amp;eacute;&amp;eacute; d&amp;rsquo;inflation (Fed, BCE, Banque d&amp;rsquo;Angleterre, Banque de Nouvelle-Z&amp;eacute;lande). De fait, l&amp;rsquo;inflation japonaise reste faible : si elle a atteint en novembre 0,6% en g.a. - son niveau le plus &amp;eacute;lev&amp;eacute; depuis janvier 2020 &amp;ndash; l&amp;rsquo;inflation &amp;laquo;&lt;em&gt;core core&lt;/em&gt;&amp;raquo; excluant les produits frais et l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie reste tr&amp;egrave;s faible &amp;agrave; -0,7% g.a., menant la BoJ &amp;agrave; pr&amp;eacute;voir une inflation &amp;agrave; 0% pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale qui se finit en mars 2022. Ainsi, la mont&amp;eacute;e des prix de l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie et des mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res (inflation des prix de gros +8% g.a. en octobre) n&amp;rsquo;est pas transf&amp;eacute;r&amp;eacute;e sur les prix par les entreprises qui restent prudentes face &amp;agrave; la r&amp;eacute;action des consommateurs japonais en cas d&amp;rsquo;augmentation des prix, et ce alors que la demande int&amp;eacute;rieure &amp;eacute;tait encore inf&amp;eacute;rieure de 3,5% &amp;agrave; son niveau d&amp;rsquo;avant-crise au T3 2021. A titre d&amp;rsquo;exemple, Aeon, l'un des plus grands distributeurs du Japon, a r&amp;eacute;cemment annonc&amp;eacute; un gel des prix jusqu'&amp;agrave; la fin de l'ann&amp;eacute;e. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/BOJ-chief-rules-out-tightening-calling-cheap-yen-positive"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://japantoday.com/category/business/inflation-a-worry-for-most-economies-but-not-japan"&gt;JapanToday&lt;/a&gt;, Nomura&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;2. Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="stat" src="/Articles/bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99/images/954cff5b-f917-4d39-9dd9-ae6d57cac35f" alt="stat" width="162" height="108" /&gt;Les statistiques japonaises sur les commandes de construction pourraient avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; fauss&amp;eacute;es depuis 2013. &lt;/strong&gt;Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; que le Minist&amp;egrave;re du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (MLIT) utilisait depuis l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2013 une m&amp;eacute;thode inappropri&amp;eacute;e pour &amp;eacute;tablir les statistiques nationales concernant les commandes de construction, avec des doubles comptes. Ces statistiques sont l&amp;rsquo;une des plus importantes du pays dans la mesure o&amp;ugrave; elles refl&amp;egrave;tent le dynamisme du secteur du BTP et influent sur le calcul du PIB&amp;nbsp;: le montant total pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2020 s&amp;rsquo;&amp;eacute;levait &amp;agrave; pr&amp;egrave;s de 80 trillions de yens (environ 640 millliards d&amp;rsquo;euros). Les donn&amp;eacute;es de certaines des 12&amp;nbsp;000 entreprises japonaises collect&amp;eacute;es chaque mois ont pu faire l&amp;rsquo;objet de double comptabilisation en cas de remont&amp;eacute;e tardive des informations. La Cour des Comptes avait signal&amp;eacute; le probl&amp;egrave;me &amp;agrave; l&amp;rsquo;automne 2019 et en janvier 2020 le MLIT a pass&amp;eacute; des instructions aux pr&amp;eacute;fectures de ne plus int&amp;eacute;grer certaines donn&amp;eacute;es collect&amp;eacute;es tardivement &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation du mois en cours. Toutefois, le minist&amp;egrave;re a continu&amp;eacute; &amp;agrave; additionner doublement &amp;agrave; son niveau une partie des donn&amp;eacute;es jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; avril 2021 lorsque la m&amp;eacute;thode d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;vis&amp;eacute;e pour supprimer totalement les risques de double comptabilisation. Le Premier ministre ainsi que le ministre du MLIT ont pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; leurs excuses et le MLIT va mettre en place un comit&amp;eacute; ind&amp;eacute;pendant dont un rapport est attendu courant janvier. Si le MLIT a d&amp;eacute;j&amp;agrave; recalcul&amp;eacute; les statistiques pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2020, il ne sera pas possible de recalculer les statistiques avant l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2018 car les donn&amp;eacute;es d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te ne sont conserv&amp;eacute;es que pendant deux ans et ont d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;truites. Le gouvernement a &amp;eacute;galement annonc&amp;eacute; une enqu&amp;ecirc;te pour v&amp;eacute;rifier s&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;y a pas d&amp;rsquo;impact sur les aides accord&amp;eacute;es aux PME subissant durant la pand&amp;eacute;mie une d&amp;eacute;t&amp;eacute;rioration de leur r&amp;eacute;sultat commercial. Le ministre charg&amp;eacute; de la revitalisation &amp;eacute;conomique estime que l&amp;rsquo;impact sur le PIB est probablement faible car les donn&amp;eacute;es ne sont pas utilis&amp;eacute;es telles quelles. Nikkei (&lt;a href="https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA150IC0V11C21A2000000/"&gt;15/12&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA1557W0V11C21A2000000/"&gt;15/12&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA171000X11C21A2000000/"&gt;&amp;nbsp;17/12&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.nikkei.com/article/DGKKZO78611980Q1A221C2EP0000/"&gt;21/12&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="tsmc" src="/Articles/bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99/images/6d37bb32-0c91-435e-923f-a8673367d706" alt="tsmc" width="299" height="199" /&gt;&lt;/em&gt;&lt;strong&gt;Le gouvernement japonais a vot&amp;eacute; une loi qui lui permet de financer des usines de semi-conducteurs. &lt;/strong&gt;La loi de finances rectificative pour 2021, vot&amp;eacute;e le 20 d&amp;eacute;cembre, donne au gouvernement la possibilit&amp;eacute; de financer jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; la moiti&amp;eacute; des co&amp;ucirc;ts li&amp;eacute;s &amp;agrave; la construction d&amp;rsquo;usines de semi-conducteurs. Un fonds a ainsi &amp;eacute;t&amp;eacute; mis en place, dot&amp;eacute; d&amp;rsquo;un budget initial de cinq millliards d&amp;rsquo;euros, sous l&amp;rsquo;autorit&amp;eacute; de l'Organisation pour le d&amp;eacute;veloppement des &amp;eacute;nergies nouvelles et des technologies industrielles (NEDO). Sur ces cinq millliards d&amp;rsquo;euros, trois millliards d&amp;rsquo;euros serviront &amp;agrave; financer la construction de la nouvelle usine de semi-conducteurs du ta&amp;iuml;wanais TSMC &amp;agrave; Kumamoto, annonc&amp;eacute;e en octobre. Les deux millliards d&amp;rsquo;euros restants n&amp;rsquo;ont pas encore &amp;eacute;t&amp;eacute; officiellement attribu&amp;eacute;s mais parmi les projets pris en consid&amp;eacute;ration figurent la construction d&amp;rsquo;une ligne de production de Micron &amp;agrave; Hiroshima, et de Kioxia &amp;agrave; Yokkaichi. Ces financements sont conditionnels : les entreprises b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiaires doivent s&amp;rsquo;engager &amp;agrave; fournir une production continue, et &amp;agrave; augmenter leurs capacit&amp;eacute;s de production si la demande l&amp;rsquo;exige. Les crit&amp;egrave;res de qualification &amp;agrave; ces subventions seront fix&amp;eacute;s par d&amp;eacute;cret. Ces investissements s&amp;rsquo;inscrivent dans un objectif de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; &amp;eacute;conomique&amp;nbsp;: le Japon souhaite tripler les revenus de l&amp;rsquo;industrie des semi-conducteurs d&amp;rsquo;ici 2030, et par l&amp;agrave; r&amp;eacute;duire sa d&amp;eacute;pendance vis-&amp;agrave;-vis de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger. Un projet de loi de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; &amp;eacute;conomique, qui devrait &amp;ecirc;tre vot&amp;eacute; en 2022, est en pr&amp;eacute;paration afin d&amp;rsquo;encourager notamment le d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;industrie des semi-conducteurs. Le Japon importe &amp;agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle 60% de ses semi-conducteurs. &lt;a href="https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA170Y80X11C21A2000000/"&gt;Nikkei&lt;/a&gt; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Tech/Semiconductors/Japan-allocates-5.2bn-to-fund-chip-plants-by-TSMC-and-others"&gt;Nikkei&lt;/a&gt; &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2021/11/16/business/economy-business/domestic-chip-revenue/#:~:text=The%20government%20said%20it%20will,(%24114%20billion)%20by%202030."&gt;Japan Times&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="color: #333333; text-align: justify;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="commerce" src="/Articles/bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99/images/645c7461-0d6e-4421-85cc-177a79fcb547" alt="commerce" width="281" height="187" /&gt;Gronde des petits commer&amp;ccedil;ants face au renforcement des mesures de distanciation sociale en Cor&amp;eacute;e.&lt;/strong&gt; Le nombre de cas de covid avoisinant r&amp;eacute;cemment les 7&amp;nbsp;000 par jour, le gouvernement cor&amp;eacute;en a r&amp;eacute;impos&amp;eacute; depuis le 18 d&amp;eacute;cembre des mesures de distanciation sociale strictes, s&amp;rsquo;appliquant a minima jusqu&amp;rsquo;au 2 janvier. Les rassemblements de plus de 5 personnes sont interdits tandis que les personnes non-vaccin&amp;eacute;es ne peuvent manger que seules au restaurant. Un couvre-feu est de nouveau en vigueur dans les restaurants et les bars &amp;agrave; 21 heures, et d&amp;rsquo;autres types d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissements (lieux culturels, cybercaf&amp;eacute;s&amp;hellip;) &amp;agrave; 22h. Pour compenser les pertes occasionn&amp;eacute;es par ces nouvelles mesures, le gouvernement a annonc&amp;eacute; qu&amp;rsquo;un ch&amp;egrave;que de 740 euros serait vers&amp;eacute; sans tarder aux 3,2 millions de dirigeants de petites entreprises. Par ailleurs, le gouvernement a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; dans son programme de politique &amp;eacute;conomique pour 2022, d&amp;rsquo;augmenter le montant minimum de la compensation trimestrielle, qui correspond &amp;agrave; 80% des pertes de revenus par rapport &amp;agrave; 2019, offerte aux petits commerces, passant de 74 euros &amp;agrave; 370 euros, tout en en &amp;eacute;tendant la liste des b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiaires. Cependant, de nombreux petits commer&amp;ccedil;ants estiment que le montant n&amp;rsquo;est pas suffisant et ont organis&amp;eacute; le 22 d&amp;eacute;cembre une manifestation pour exprimer leur m&amp;eacute;contentement. Pour survivre, de nombreux petits commer&amp;ccedil;ants ont d&amp;ucirc; recourir &amp;agrave; l&amp;rsquo;emprunt&amp;nbsp;: selon une analyse de la f&amp;eacute;d&amp;eacute;ration des microentreprises, leur dette a augment&amp;eacute; de pr&amp;egrave;s de 17% entre d&amp;eacute;but janvier 2021 et septembre 2021 pour atteindre 660 milliards d&amp;rsquo;euros. &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20211217002700315?section=search"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/12/17/business/economy/handout-small-businesses-Covid19/20211217154410756.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211219000209&amp;amp;ACE_SEARCH=1"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/12/19/business/industry/covid19-vaccine-distancing-scheme/20211219173602824.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20211222006451315?section=news"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;2. Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="accords" src="/Articles/bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99/images/ac26edfd-7191-4dee-b661-9cd32871ecf7" alt="accords" width="299" height="185" /&gt;L&amp;rsquo;agenda de politique commerciale cor&amp;eacute;en relanc&amp;eacute; autour de trois accords. &lt;/strong&gt;Le 2 d&amp;eacute;cembre 2021, le Parlement cor&amp;eacute;en a ratifi&amp;eacute; le l&amp;rsquo;accord de libre &amp;eacute;change RCEP qui s&amp;rsquo;appliquera pour la Cor&amp;eacute;e &amp;agrave; compter de f&amp;eacute;vrier 2022. Cet accord, sign&amp;eacute; en novembre 2020, entrera en vigueur d&amp;egrave;s le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; janvier, 10 pays l&amp;rsquo;ayant d&amp;eacute;j&amp;agrave; ratifi&amp;eacute;. Par ailleurs, le ministre des finances cor&amp;eacute;en a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que la Cor&amp;eacute;e avait l'intention de soumettre une demande d'adh&amp;eacute;sion au grand accord de libre-&amp;eacute;change Asie-Pacifique (CPTPP) d&amp;rsquo;ici la fin du mandat du Pr&amp;eacute;sident Moon Jae-in, soit avant mai 2022, et allait lancer les consultations internes requises en vue de cette adh&amp;eacute;sion. La Cor&amp;eacute;e a manifest&amp;eacute; de l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t pour cet accord d&amp;egrave;s sa conception mais sans jamais s&amp;rsquo;engager dans le processus d&amp;rsquo;adh&amp;eacute;sion, notamment en raison des relations complexes qu&amp;rsquo;elle entretient avec l&amp;rsquo;un de ses principaux membres, le Japon. Les annonces de candidatures cons&amp;eacute;cutives de la Chine puis de Taiwan ont redoubl&amp;eacute; l&amp;rsquo;importance de cet accord pour la Cor&amp;eacute;e qui craint de perdre en comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; face &amp;agrave; ses voisins est-asiatiques si elle ne le rejoint pas. Enfin, le pays a sign&amp;eacute; mi-d&amp;eacute;cembre son premier accord digital avec Singapour (&lt;em&gt;Korea-Singapore Digital Partnership Agreement, KSDPA&lt;/em&gt;), pour une entr&amp;eacute;e en vigueur dans le courant de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2022. Cet accord vise d&amp;rsquo;abord &amp;agrave; promouvoir le commerce digital, en rendant plus s&amp;ucirc;res les transactions &amp;agrave; travers les plateformes num&amp;eacute;riques et en facilitant les &amp;eacute;changes de contenus digitaux, comme la musique et les films. Cet accord comporte &amp;eacute;galement des clauses traitant de la coop&amp;eacute;ration technologique dans les nouvelles technologies et notamment l&amp;rsquo;intelligence artificielle. En raison de la place centrale de Singapour dans l&amp;rsquo;ASEAN, la Cor&amp;eacute;e juge que cet accord devrait offrir aux entreprises cor&amp;eacute;ennes un plus grand acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;ensemble des march&amp;eacute;s de la r&amp;eacute;gion. &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/12/02/opinion/editorials/Belated-legislative-approval/20211202210020606.html?detailWord="&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_business/1023298.html"&gt;Hankyoreh&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/12/13/business/economy/CPTPP-RCEP-trade-pact/20211213142102329.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-south-korea-agree-on-first-digital-trade-deal-between-two-asian-nations"&gt;Straits Times&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="australie" src="/Articles/bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99/images/a5fe49fb-9488-4664-b89e-e7e26f945757" alt="australie" width="279" height="186" /&gt;Visite du Pr&amp;eacute;sident Moon en Australie, avec &amp;agrave; la cl&amp;eacute; un contrat militaire, un accord d&amp;rsquo;approvisionnement dans les minerais critiques et un accord dans l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne. &lt;/strong&gt;Le Pr&amp;eacute;sident Moon s&amp;rsquo;est rendu en Australie du 12 au 15 d&amp;eacute;cembre 2021, premi&amp;egrave;re visite d&amp;rsquo;un chef d&amp;rsquo;Etat cor&amp;eacute;en en Australie depuis 12 ans et premi&amp;egrave;re visite d&amp;rsquo;un chef d&amp;rsquo;Etat &amp;eacute;tranger en Australie depuis le d&amp;eacute;but de la pand&amp;eacute;mie de Covid-19. A cette occasion, le groupe cor&amp;eacute;en Hanwha a officialis&amp;eacute; un contrat d&amp;rsquo;environ 800 millions d&amp;rsquo;euros pour la fourniture de mat&amp;eacute;riels militaires (obusiers et v&amp;eacute;hicules blind&amp;eacute;s de ravitaillement) pour le minist&amp;egrave;re australien de la d&amp;eacute;fense. En outre, le ministre cor&amp;eacute;en de l&amp;rsquo;industrie et son homologue australien ont sign&amp;eacute; un accord en vue de faciliter l&amp;rsquo;approvisionnement de la Cor&amp;eacute;e en mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res critiques n&amp;eacute;cessaires au fonctionnement de son industrie, en particulier certains minerais n&amp;eacute;cessaires &amp;agrave; l&amp;rsquo;industrie cor&amp;eacute;enne des batteries pour v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques. L&amp;rsquo;accord cite notamment les terres rares, le lithium, le graphite, le cobalt et le nickel, le ministre cor&amp;eacute;en indiquant que la s&amp;eacute;curisation des approvisionnements de la fili&amp;egrave;re cor&amp;eacute;enne des batteries imposait une diversification des fournisseurs, actuellement trop concentr&amp;eacute;s. Enfin, les deux pays ont confirm&amp;eacute; leur volont&amp;eacute; de coop&amp;eacute;rer dans l&amp;rsquo;approvisionnement de la Cor&amp;eacute;e en hydrog&amp;egrave;ne &amp;laquo;&amp;nbsp;vert&amp;nbsp;&amp;raquo; (produit &amp;agrave; partir d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie renouvelable), une ressource per&amp;ccedil;ue comme essentielle par la Cor&amp;eacute;e en vue d&amp;rsquo;atteindre son objectif de baisse de -40% de ses &amp;eacute;missions de gaz &amp;agrave; effet de serre d&amp;rsquo;ici &amp;agrave; 2030 et de neutralit&amp;eacute; carbone en 2050. &lt;a href="https://fr.yna.co.kr/view/AFR20211215001500884#none"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=f&amp;amp;menu_cate=issues&amp;amp;id=&amp;amp;board_seq=415612"&gt;KBS&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.abc.net.au/news/2021-12-13/australia-and-south-korea-billion-dollar-defence-contract/100694638"&gt;ABC&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.reuters.com/markets/deals/australia-battery-metals-players-eye-s-korea-market-prospects-2021-12-14/"&gt;Reuters&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="batteries" src="/Articles/bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99/images/cc530cd2-e617-4366-b16b-801228c29a86" alt="batteries" width="350" height="167" /&gt;La Cor&amp;eacute;e cherche &amp;agrave; prolonger le cycle de vie des batteries pour v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques, renforcer sa fili&amp;egrave;re de recyclage et identifier des technologies de substitution aux batteries au lithium.&lt;/strong&gt; La Cor&amp;eacute;e va autoriser d&amp;egrave;s l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e prochaine la r&amp;eacute;cup&amp;eacute;ration des batteries pour v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectrique par des entit&amp;eacute;s priv&amp;eacute;es, pour &amp;ecirc;tre revendues et valoris&amp;eacute;es. En effet, si les batteries n&amp;rsquo;ont plus suffisamment de puissance pour &amp;ecirc;tre utilis&amp;eacute;es dans une voiture, elles gardent une capacit&amp;eacute; de stockage suffisante pour d&amp;rsquo;autres applications (groupe &amp;eacute;lectrog&amp;egrave;ne, v&amp;eacute;lo &amp;eacute;lectrique, etc.). Avant cette loi, les batteries devaient &amp;ecirc;tre c&amp;eacute;d&amp;eacute;es aux municipalit&amp;eacute;s, et le stock actuellement conserv&amp;eacute; par la puissance publique devrait &amp;ecirc;tre progressivement vendu aux ench&amp;egrave;res. La presse cor&amp;eacute;enne fait &amp;agrave; la fois &amp;eacute;tat d&amp;rsquo;un besoin de la Cor&amp;eacute;e de se doter de standards robustes pour ce genre d&amp;rsquo;activit&amp;eacute; et d&amp;rsquo;un besoin pour les entreprises cor&amp;eacute;ennes de se doter des technologies ad&amp;eacute;quates. Samsung, Hyundai, SK et LG auraient form&amp;eacute; &amp;agrave; cet effet une alliance en vue de d&amp;eacute;velopper des strat&amp;eacute;gies de valorisation. En outre, face &amp;agrave; l&amp;rsquo;envol&amp;eacute;e des prix mondiaux des intrants des batteries au lithium, qui ont entra&amp;icirc;n&amp;eacute; la cotation boursi&amp;egrave;re des principaux constructeurs (LG Energy Solutions, SK On et Samsung SDI) &amp;agrave; un plus bas annuel, ces groupes ont annonc&amp;eacute; mi-d&amp;eacute;cembre une s&amp;eacute;rie d&amp;rsquo;initiatives en vue de renforcer leurs investissements dans les solutions de recyclage et dans le d&amp;eacute;veloppement de technologies de substitution. Dans cet esprit, LG Energy Solutions, principal acteur mondial de la batterie pour v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques, a annonc&amp;eacute; une prise de participation dans une start-up canadienne de recyclage de batteries. &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/12/12/business/industry/battery-ev-used-battery/20211212070011442.html"&gt;Joongang&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.kedglobal.com/newsView/ked202112150010"&gt;Korea Economic Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://pulsenews.co.kr/view.php?sc=30800018&amp;amp;year=2021&amp;amp;no=1147308"&gt;Maeil&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/bdb483b3-f155-405d-9a23-7eaf2637fb99/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd</id><title type="text">Brèves bimensuelles Japon–Corée, Période du 22 novembre au 5 décembre 2021 </title><summary type="text">Le cabinet du Premier Ministre approuve un nouveau plan de relance de grande ampleur. Le gouvernement tente de limiter la flambée du cours de pétrole. Nissan dévoile sa stratégie « Nissan Ambition 2030 ». L’association de transport maritime Japanese Shipowners’ Association (JSA) annonce son objectif de neutralité carbone pour 2050. La Banque de Corée (BoK), a procédé fin novembre 2021 à une deuxième hausse de son taux de base de 0,75% à 1%.</summary><updated>2021-12-06T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/12/06/breves-bimensuelles-japon-coree-periode-du-22-novembre-au-5-decembre-2021" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;P&amp;eacute;riode du 22 novembre au 5 d&amp;eacute;cembre 2021&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img title="drapeau Japon " src="/Articles/ebea6cab-5fa4-4f68-918c-8b48054d7015/images/143afe5a-d509-4d79-be89-df9897131f8a" alt="drapeau Japon " width="190" height="119" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4 style="color: #333333; text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="relance" src="/Articles/80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd/images/abbfc243-2823-4423-be81-72ed06e6d171" alt="relance" width="260" height="173" /&gt;&lt;/em&gt;&lt;strong&gt;Le cabinet du Premier ministre a approuv&amp;eacute; le 19 novembre un nouveau plan de relance d&amp;rsquo;un montant de 55,7 Tns &amp;yen; de d&amp;eacute;penses publiques (plus de 10% du PIB 2020).&lt;/strong&gt; Ce nouveau stimulus vient s&amp;rsquo;ajouter aux plans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dents pour 2020 pour un total cumul&amp;eacute; de 134 Tns &amp;yen; (1&amp;nbsp;072 Mds &amp;euro;) de d&amp;eacute;penses publiques, soit 27% du PIB japonais 2020. Pour le financer, le gouvernement aura recours &amp;agrave; 22,1 Tns &amp;yen; d&amp;rsquo;emprunts publics au titre de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2022 ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; 10 Tns &amp;yen; provisionn&amp;eacute;s pour les plans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dents mais non encore utilis&amp;eacute;s. Pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; comme la premi&amp;egrave;re pierre du &amp;laquo;&amp;nbsp;nouveau capitalisme&amp;nbsp;&amp;raquo; de F. Kishida pour favoriser la redistribution, ce plan s&amp;rsquo;inscrit dans la continuit&amp;eacute; des plans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dents et des Abenomics (politique budg&amp;eacute;taire expansionniste soutenue par une politique mon&amp;eacute;taire ultra-accommodante). Son contenu peut &amp;ecirc;tre divis&amp;eacute; en quatre axes&amp;nbsp;: (1) des mesures de redistribution aux entreprises et aux m&amp;eacute;nages affect&amp;eacute;s par la pand&amp;eacute;mie (distribution de 100&amp;nbsp;000&amp;yen;, soit 800 &amp;euro; aux m&amp;eacute;nages exempt&amp;eacute;s de taxe d&amp;rsquo;habitation, d&amp;eacute;ductions fiscales pour les entreprises augmentant les salaires)&amp;nbsp;; (2) des mesures de soutien &amp;agrave; court terme aux entreprises (reconduction du dispositif de pr&amp;ecirc;ts garantis &amp;agrave; taux 0, relance de la campagne Go To Travel)&amp;nbsp;; (3) des mesures de renforcement du syst&amp;egrave;me m&amp;eacute;dical&amp;nbsp;; et (4) des mesures visant &amp;agrave; augmenter la qualit&amp;eacute; de la croissance via des r&amp;eacute;formes structurelles. Ces derni&amp;egrave;res mesures reprennent en partie les orientations d&amp;eacute;finies par l&amp;rsquo;administration Suga (transformation num&amp;eacute;rique et transition bas-carbone)&amp;nbsp;: le plan comprend l&amp;rsquo;adoption de la carte de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; sociale num&amp;eacute;rique MyNumber encourag&amp;eacute;e par un abondement de 160&amp;euro; ainsi que des subventions pour l&amp;rsquo;achat de v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques et des incitations au d&amp;eacute;veloppement des bornes de recharge &amp;eacute;lectriques et hydrog&amp;egrave;ne. Les r&amp;eacute;formes structurelles sont aussi marqu&amp;eacute;es par un accent nouveau mis sur la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; &amp;eacute;conomique&amp;nbsp;: 500 Mds &amp;yen; (4 Mds &amp;euro;) sont allou&amp;eacute;s &amp;agrave; des aides &amp;agrave; l&amp;rsquo;installation au Japon de centres de production de semi-conducteurs, parall&amp;egrave;lement &amp;agrave; la mise en place d&amp;rsquo;un fonds d&amp;eacute;di&amp;eacute; aux technologies strat&amp;eacute;giques (IA, R&amp;amp;D verte, nucl&amp;eacute;aire, etc&amp;hellip;) de 500 Mds &amp;yen;. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Politics/Japan-cabinet-OKs-record-314bn-extra-budget-for-stimulus-steps"&gt;Nikkei Asia&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;2. Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="p&amp;eacute;trole" src="/Articles/80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd/images/b94d1da1-6117-45be-a059-476575b73e96" alt="p&amp;eacute;trole" width="393" height="262" /&gt;&lt;strong&gt;Le Japon compte lib&amp;eacute;rer une partie de sa r&amp;eacute;serve nationale de p&amp;eacute;trole pour lutter contre la flamb&amp;eacute;e des cours&lt;/strong&gt;. Cette mesure du Premier ministre Fumio Kishida a &amp;eacute;t&amp;eacute; annonc&amp;eacute;e en r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; un appel lanc&amp;eacute; par le Pr&amp;eacute;sident am&amp;eacute;ricain Joe Biden dans un contexte de hausse mondiale des prix des hydrocarbures qui ont atteint des niveaux records. Le gouvernement japonais, r&amp;eacute;ticent dans un premier temps, a finalement accept&amp;eacute; cette strat&amp;eacute;gie prise concomitamment avec la Chine, l&amp;rsquo;Inde, le Royaume Uni et la Cor&amp;eacute;e du Sud. Des tarifs de mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res &amp;eacute;lev&amp;eacute;s, dans un contexte &amp;eacute;conomique difficile pour beaucoup de pays, pourraient limiter les effets des politiques de relances instaur&amp;eacute;es par de nombreux gouvernemements, notamment aux Etats-Unis et au Japon. Le Premier ministre Fumio Kishida a soulign&amp;eacute; l&amp;rsquo;importance de la stabilisation du cours de p&amp;eacute;trole brut pour engager une reprise &amp;eacute;conomique. Les r&amp;eacute;serves japonaises se r&amp;eacute;partissent en trois cat&amp;eacute;gories&amp;nbsp;: les r&amp;eacute;serves d'&amp;Eacute;tat, les r&amp;eacute;serves d&amp;eacute;tenues par les entreprises et celles stock&amp;eacute;es directement dans les pays producteurs de p&amp;eacute;trole. La r&amp;eacute;serve d&amp;rsquo;Etat, stock&amp;eacute;e au Japon, compte 285,9 millions de barils sur une r&amp;eacute;serve globale d&amp;rsquo;environ 485 millions. Il est envisag&amp;eacute; que le Japon lib&amp;egrave;re jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; 5 millions de barils, soit environ 3 jours de consommation nationale. L&amp;rsquo;accueil par les m&amp;eacute;dias japonais, sous fond d&amp;rsquo;incertitude quant &amp;agrave; l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; d&amp;rsquo;une telle mesure, a &amp;eacute;t&amp;eacute; mitig&amp;eacute;. &lt;a href="https://www.nikkei.com/article/DGKKZO77766670Q1A121C2EA2000/?type=edition&amp;amp;name=paper&amp;amp;edition=20211121M101"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://the-japan-news.com/news/article/0008024751"&gt;The Japan News&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2021/11/20/business/japan-oil-reserves-release/"&gt;The Japan Times&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="nissan" src="/Articles/80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd/images/690c452a-2dd6-4311-a517-08938c00fde6" alt="nissan" width="225" height="124" /&gt;&lt;strong&gt;Nissan a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; sa strat&amp;eacute;gie &amp;laquo; Nissan Ambition 2030 &amp;raquo; &lt;/strong&gt;lors d&amp;rsquo;une conf&amp;eacute;rence de presse le 29 novembre. Nissan a ainsi annonc&amp;eacute; un objectif global de 50% de v&amp;eacute;hicules vendus enti&amp;egrave;rement &amp;eacute;lectriques d&amp;rsquo;ici 2030, avec quelques adaptations selon les r&amp;eacute;gions&amp;nbsp;: 75% en Europe, 55% au Japon, 40% en Chine et 40% aux Etats-Unis. Pour atteindre cet objectif, le groupe compte investir 15,5 Mds &amp;euro; d&amp;rsquo;ici 2026 ). Le d&amp;eacute;veloppement des batteries est au c&amp;oelig;ur de la strat&amp;eacute;gie de Nissan&amp;nbsp;: le groupe pr&amp;eacute;voit de fabriquer lui-m&amp;ecirc;me des batteries &amp;agrave; &amp;eacute;lectrolyte solide (plus efficaces et moins ch&amp;egrave;res &amp;agrave; produire) d&amp;rsquo;ici 2024 dans son usine &amp;agrave; Yokohama, l&amp;rsquo;objectif &amp;eacute;tant d&amp;rsquo;atteindre une production &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;chelle mondiale de 130 GWh d&amp;rsquo;ici 2030. En parall&amp;egrave;le, Nissan pr&amp;eacute;voit de d&amp;eacute;ployer 23 nouveaux mod&amp;egrave;les de v&amp;eacute;hicules d&amp;rsquo;ici 2026, dont 15 int&amp;eacute;gralement &amp;eacute;lectriques. Le groupe compte &amp;eacute;galement d&amp;eacute;penser 160 M &amp;euro; dans les cinq prochaines ann&amp;eacute;es pour construire de nouvelles stations de recharge, en plus du million d&amp;eacute;j&amp;agrave; d&amp;eacute;ploy&amp;eacute; par Nissan dans le monde. Enfin, Nissan compte &amp;eacute;lectrifi&amp;eacute; la production de v&amp;eacute;hicules r&amp;eacute;organiser ses cha&amp;icirc;nes d&amp;rsquo;approvisionnement pour diminuer sa consommation d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie. Le groupe pr&amp;eacute;voit qu&amp;rsquo;en 2030, ses usines &amp;eacute;mettront 40% de CO2 de moins qu&amp;rsquo;en 2019, avec pour horizon d&amp;rsquo;atteindre z&amp;eacute;ro &amp;eacute;mission d&amp;rsquo;ici 2050. Ces annonces s&amp;rsquo;inscrivent dans le cadre de l&amp;rsquo;engagement du groupe d&amp;rsquo;atteindre la neutralit&amp;eacute; carbone &amp;agrave; l&amp;rsquo;horizon 2050. &lt;u&gt;&lt;a href="https://global.nissannews.com/en/releases/nissan-ambition-2030-vision-to-empower-mobility-beyond"&gt;Nissan&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Automobiles/Nissan-to-invest-nearly-18-billion-to-speed-electric-car-rollout"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://www.asahi.com/ajw/articles/14491200"&gt;Asahi&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;u&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="JSA" src="/Articles/80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd/images/e505ab4a-9dc8-4f80-9498-58f6d2bd50b5" alt="JSA" width="415" height="233" /&gt;&lt;/u&gt;&lt;strong&gt;L&amp;rsquo;association Japanese Shipowners&amp;rsquo; Association (JSA) de transport maritime a annonc&amp;eacute; son objectif de neutralit&amp;eacute; pour 2050&lt;/strong&gt;. Il s&amp;rsquo;agit du deuxi&amp;egrave;me pays apr&amp;egrave;s le Royaume-Uni o&amp;ugrave; l&amp;rsquo;association nationale des transporteurs maritimes fixe un objectif de neutralit&amp;eacute; carbone d&amp;rsquo;ici 2050. Le Pr&amp;eacute;sident de l&amp;rsquo;association, Junichiro Ikeda, caract&amp;eacute;rise cet objectif de vital dans la lutte contre le r&amp;eacute;chauffement climatique et mentionne la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; ,pour l&amp;rsquo;atteindre, de d&amp;eacute;velopper de nouvelles technologies autour de navires d&amp;eacute;carbonn&amp;eacute;s qui pourraient fonctionner avec d&amp;rsquo;autres sources d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergies, moins polluantes. La flotte japonaise, l&amp;rsquo;une des plus importantes au monde, compte environ 2 200 navires. Pour atteindre l&amp;rsquo;objectif de neutralit&amp;eacute; carbone, l&amp;rsquo;association estime qu&amp;rsquo;au moins 100 navires par an devront &amp;ecirc;tre produits afin de remplacer la flotte actuelle. Un tel changement repr&amp;eacute;sente un investissement annuel estim&amp;eacute; &amp;agrave; pr&amp;egrave;s de 10 Mds $. Plusieurs compagnies ont &amp;eacute;galement annonc&amp;eacute; leurs objectifs : la deuxi&amp;egrave;me compagnie japonaise de transport maritime, Mitsui O.S.K. Line, a annonc&amp;eacute; vouloir augmenter ses investissements verts des 3 prochaines ann&amp;eacute;es jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; maximum 3,5 Mds $, environ 2 fois plus que son projet actuel.&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="color: #333333; text-align: justify;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="BOK" src="/Articles/80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd/images/7990b6df-39d3-42c0-a212-db149a1ef4af" alt="BOK" width="348" height="154" /&gt;&lt;/em&gt;&lt;strong&gt;La Banque de Cor&amp;eacute;e (BoK), a proc&amp;eacute;d&amp;eacute; fin novembre &amp;agrave; une deuxi&amp;egrave;me hausse de son taux de base de 0,75&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;% &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;agrave;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; 1&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;%, &lt;/strong&gt;apr&amp;egrave;s une premi&amp;egrave;re hausse fin ao&amp;ucirc;t. La BoK justifie cette hausse par la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; de lutter contre l&amp;rsquo;inflation dans un contexte g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de bonne sant&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie cor&amp;eacute;enne, port&amp;eacute;e par les exportations et la consommation des m&amp;eacute;nages. L&amp;rsquo;indice des prix &amp;agrave; la consommation atteint en novembre des niveaux record depuis 2011, augmentant de 3,7 % en glissement annuel et de 0,4&amp;nbsp;% sur un mois. Elle a revu &amp;agrave; la hausse sa pr&amp;eacute;vision annuelle d&amp;rsquo;inflation, de 0,2 point &amp;agrave; 2,3 % pour refl&amp;eacute;ter cette acc&amp;eacute;l&amp;eacute;ration. Bien que cela ne soit pas explicitement mentionn&amp;eacute; dans sa d&amp;eacute;cision de politique mon&amp;eacute;taire, les actions r&amp;eacute;centes de la banque centrale ont &amp;eacute;galement pour objectif de mod&amp;eacute;rer la hausse de l&amp;rsquo;endettement des m&amp;eacute;nages. La hausse du taux de base d&amp;rsquo;ao&amp;ucirc;t, coupl&amp;eacute;e aux mesures restrictives impos&amp;eacute;es par les autorit&amp;eacute;s financi&amp;egrave;res sur l&amp;rsquo;octroi de pr&amp;ecirc;ts, semblent n&amp;rsquo;avoir eu &amp;agrave; ce stade qu&amp;rsquo;un effet limit&amp;eacute; sur le rythme de croissance de la dette des m&amp;eacute;nages, celle-ci ayant augment&amp;eacute; de 2,0 % au troisi&amp;egrave;me trimestre par rapport au trimestre pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent, contre des hausses de 2,1 % et 2,5 % lors des deux trimestres pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dents. Selon les analyses de la BoK, une hausse de 0,5 point du taux de base, &amp;eacute;quivalente &amp;agrave; la somme des augmentations d&amp;rsquo;ao&amp;ucirc;t et de novembre, devrait se traduire par 4,2 Md&amp;euro; d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts annuels suppl&amp;eacute;mentaires pay&amp;eacute;s par les m&amp;eacute;nages, une majorit&amp;eacute; d&amp;rsquo;entre eux ayant souscrit &amp;agrave; des emprunts &amp;agrave; taux variables. De m&amp;ecirc;me, le co&amp;ucirc;t annuel moyen des int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts pour les emprunteurs devrait augmenter de 11 % &amp;agrave; 2&amp;nbsp;200&amp;nbsp;&amp;euro; par rapport &amp;agrave; la fin de 2020. &lt;a href="https://www.bok.or.kr/eng/bbs/E0000634/view.do?nttId=10067647&amp;amp;menuNo=400069&amp;amp;pageIndex=1"&gt;BoK&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/11/25/business/finance/bank-of-korea-interest-rate/20211125173620632.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.donga.com/en/article/all/20211126/3056411/1"&gt;Dong-A&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.hani.co.kr/arti/english_edition/e_business/1020987.html"&gt;Hankyoreh&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;2. Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="hydrogene" src="/Articles/80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd/images/28d8726c-2169-4493-8488-382cde0e16f3" alt="hydrogene" width="322" height="206" /&gt;&lt;strong&gt;La Cor&amp;eacute;e souhaite faire de l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne sa principale source d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie d&amp;rsquo;ici 2050. &lt;/strong&gt;Le minist&amp;egrave;re cor&amp;eacute;en du Commerce, de l&amp;rsquo;Industrie et de l&amp;rsquo;Energie a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; fin novembre sa nouvelle feuille de route de mise en &amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie hydrog&amp;egrave;ne. Elle pr&amp;eacute;voit que la Cor&amp;eacute;e sera en position de couvrir 33&amp;nbsp;% de sa consommation &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique par de l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne &amp;agrave; l&amp;rsquo;horizon 2050, ce qui correspondrait &amp;agrave; 28 millions de tonnes d&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne par an, dont l&amp;rsquo;int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; sera consid&amp;eacute;r&amp;eacute;e comme propre&amp;nbsp;: hydrog&amp;egrave;ne &amp;laquo;&amp;nbsp;bleu&amp;nbsp;&amp;raquo; produit &amp;agrave; partir d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie fossile mais avec un dispositif de capture de CO2 et hydrog&amp;egrave;ne &amp;laquo;&amp;nbsp;vert&amp;nbsp;&amp;raquo;, produit &amp;agrave; partir d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergies renouvelables, excluant donc l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne &amp;laquo;&amp;nbsp;gris&amp;nbsp;&amp;raquo; dont la production est &amp;eacute;mettrice de CO2. Pour ce faire, le minist&amp;egrave;re cor&amp;eacute;en souhaite d&amp;rsquo;ici 2050 d&amp;eacute;ployer trois volets de soutien&amp;nbsp;: soutien &amp;agrave; la production d&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne vert &amp;agrave; grande &amp;eacute;chelle pour en diminuer le co&amp;ucirc;t de production&amp;nbsp;; d&amp;eacute;veloppement de la capacit&amp;eacute; de capture de CO2 et s&amp;eacute;curisation d&amp;rsquo;une quarantaine de canaux d&amp;rsquo;approvisionnement depuis les pays producteurs d&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne (22 des 28 millions de tonnes consomm&amp;eacute;es seront import&amp;eacute;es). Alors qu&amp;rsquo;il pr&amp;eacute;sidait une r&amp;eacute;union du Comit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie hydrog&amp;egrave;ne, le Premier ministre cor&amp;eacute;en a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que &amp;laquo;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne constitue le moyen le plus puissant d&amp;rsquo;atteindre l&amp;rsquo;objectif de neutralit&amp;eacute; carbone&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo;. Le gouvernement cor&amp;eacute;en souhaite &amp;eacute;galement permettre la conversion progressive des centrales thermiques en permettant l&amp;rsquo;adjonction d&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne et d&amp;rsquo;ammoniac&amp;nbsp;: selon la feuille de route, les centrales &amp;agrave; GNL utiliseront 30&amp;nbsp;% d&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne d&amp;rsquo;ici 2035 et la moiti&amp;eacute; des centrales &amp;agrave; charbon utilisera un m&amp;eacute;lange constitu&amp;eacute; &amp;agrave; 20&amp;nbsp;% d&amp;rsquo;ammoniac. Dans cette optique, la principale compagnie cor&amp;eacute;enne d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; KEPCO et plusieurs partenaires priv&amp;eacute;s ont annonc&amp;eacute; la mise au point de dispositifs exp&amp;eacute;rimentaux dans les prochains mois. Enfin, la feuille de route annonc&amp;eacute;e par le gouvernement cor&amp;eacute;en amplifie &amp;eacute;galement la strat&amp;eacute;gie de d&amp;eacute;ploiement de stations de recharge pour v&amp;eacute;hicules &amp;agrave; hydrog&amp;egrave;ne, en visant le d&amp;eacute;ploiement de 2 000 stations &amp;agrave; l&amp;rsquo;horizon 2050.&lt;u&gt; &lt;a href="https://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=319544"&gt;Korea Times&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=83258"&gt;Business Korea&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211116000806"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="samsung" src="/Articles/80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd/images/b71d0a8a-30b6-40e8-acca-267aac95375a" alt="samsung" width="244" height="143" /&gt;&lt;strong&gt;Avec son investissement au Texas, Samsung consolide sa nouvelle strat&amp;eacute;gie dans les semi-conducteurs.&lt;/strong&gt; Le 23 novembre, Samsung Electronics a annonc&amp;eacute; la construction d&amp;rsquo;une fonderie de semi-conducteurs &amp;laquo; logiques avanc&amp;eacute;s &amp;raquo; dans la ville de Taylor, au Texas. L&amp;rsquo;investissement s&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;egrave;ve &amp;agrave; 17 Mds $, dont 6 Mds $ pour la construction et 11 Mds $ pour les &amp;eacute;quipements, le site devant cr&amp;eacute;er 10 000 emplois pour sa construction et pr&amp;egrave;s de 2 000 emplois directs d&amp;rsquo;ici &amp;agrave; sa mise en service pr&amp;eacute;vue en 2024. Cette implantation constitue, selon le gouverneur du Texas, le plus important investissement &amp;eacute;tranger au Texas &amp;agrave; ce jour. Parmi les principaux crit&amp;egrave;res dans la d&amp;eacute;cision d&amp;rsquo;implantation, Samsung a mentionn&amp;eacute; les perspectives de d&amp;eacute;bouch&amp;eacute;s locaux (demande en semi-conducteurs, proximit&amp;eacute; des clients), les mesures incitatives accord&amp;eacute;es par la puissance publique au projet (financement au niveau f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral et au niveau local) et l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s aux ressources (&amp;eacute;lectricit&amp;eacute;, eau et main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre qualifi&amp;eacute;e). La stabilit&amp;eacute; en alimentation &amp;eacute;lectrique a fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une attention particuli&amp;egrave;re de Samsung, ainsi que d&amp;rsquo;engagements du gouverneur du Texas et du fournisseur s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute; pour le projet : une coupure de courant sur le site Samsung d&amp;rsquo;Austin en f&amp;eacute;vrier 2021 avait caus&amp;eacute; une perte estim&amp;eacute;e &amp;agrave; 350 M $. Cette d&amp;eacute;cision confirme le projet annonc&amp;eacute; en mai 2021 lors de la visite d&amp;rsquo;Etat du Pr&amp;eacute;sident Moon Jae-In aux Etats-Unis et s&amp;rsquo;inscrit &amp;eacute;galement dans la strat&amp;eacute;gie de Samsung d&amp;rsquo;investir 200 Mds $ dans les semi-conducteurs &amp;laquo; logiques &amp;raquo; d&amp;rsquo;ici 2030. Le groupe cor&amp;eacute;en avait en effet annonc&amp;eacute; en ao&amp;ucirc;t dernier vouloir renforcer sa pr&amp;eacute;sence sur ce segment (destin&amp;eacute; par exemple aux processeurs, &amp;eacute;quipements 5G, IA, supercalculateurs) sur lequel il est relativement moins pr&amp;eacute;sent (17 % de part de march&amp;eacute; mondiale, contre 53 % pour le ta&amp;iuml;wanais TSMC), par opposition aux semi-conducteurs &amp;laquo; m&amp;eacute;moires &amp;raquo; (destin&amp;eacute;s au stockage de donn&amp;eacute;es) pour lesquels Samsung est en position de leadership mondial (42 % de part de march&amp;eacute; pour les DRAM et 34 % pour les NAND). Pour incarner cette nouvelle phase de d&amp;eacute;veloppement, Samsung Electronics a annonc&amp;eacute; le 7 d&amp;eacute;cembre la nomination d&amp;rsquo;un nouveau directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la division en charge des semi-conducteurs. &lt;u&gt;&lt;a href="https://www.kedglobal.com/newsView/ked202112070003"&gt;Korea Economic Daily&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20211123003252320"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=81759"&gt;Business Korea&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/80c33a77-dc45-4bf3-a817-1c64be5e74fd/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>