<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - conservation</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - conservation</subtitle><id>FluxArticlesTag-conservation</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2020-05-22T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/conservation" /><entry><id>022953d5-4a0b-4c70-ad30-13ca203e4771</id><title type="text">Journée mondiale de la diversité biologique 2020 : initiatives françaises et japonaises pour la biodiversité</title><summary type="text">A l’occasion de la Journée internationale de la diversité biologique, retour sur les engagements français et japonais, ainsi que les coopérations bilatérales pour la conservation et la protection de la biodiversité.</summary><updated>2020-05-22T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2020/05/22/journee-mondiale-de-la-diversite-biologique-2020-initiatives-francaises-et-japonaises-pour-la-biodiversite" /><content type="html">&lt;p&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" src="/Articles/022953d5-4a0b-4c70-ad30-13ca203e4771/images/ef1cd002-49c2-4103-aff5-7b1f99a08ade" alt="Journ&amp;eacute;e internationale de la diversit&amp;eacute; biologique 2020" width="192" height="289" /&gt;L&amp;rsquo;ampleur in&amp;eacute;dite de la crise sanitaire caus&amp;eacute;e par la pand&amp;eacute;mie de COVID-19 nous rappelle la complexit&amp;eacute; et la fragilit&amp;eacute; du lien qui unit l&amp;rsquo;homme &amp;agrave; son environnement. Le nombre de personnes touch&amp;eacute;es par une maladie infectieuse (coqueluche, h&amp;eacute;patites, tuberculose, etc.) est certes en diminution gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; nos syst&amp;egrave;mes de sant&amp;eacute; de plus en plus performants ainsi qu&amp;rsquo;une meilleure hygi&amp;egrave;ne de vie mais le nombre d&amp;rsquo;&amp;eacute;pid&amp;eacute;mies lui, augmente. Sous la pression de l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; humaine, les milieux naturels et les esp&amp;egrave;ces qui les peuplent sont soumis &amp;agrave; un d&amp;eacute;clin sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent. D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;IPBES,&amp;nbsp;&lt;strong&gt;1 million d&amp;rsquo;esp&amp;egrave;ces animales et v&amp;eacute;g&amp;eacute;tales sont menac&amp;eacute;es d&amp;rsquo;extinction&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;et&amp;nbsp;&lt;strong&gt;14 des 18 services &amp;eacute;valu&amp;eacute;s rendus par la nature sont en d&amp;eacute;clin&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;depuis les ann&amp;eacute;es 70. La premi&amp;egrave;re cause du d&amp;eacute;clin de la biodiversit&amp;eacute; est le&amp;nbsp;changement d'usage des terres (exploitation agricole, d&amp;eacute;forestation), ce qui facilite la&amp;nbsp;propagation et l&amp;rsquo;augmentation du nombre d&amp;rsquo;&amp;eacute;pid&amp;eacute;mies. Loin d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre un cas isol&amp;eacute;, Ebola, Zika, la dengue, SRAS-I et le paludisme sont&amp;nbsp;ainsi&amp;nbsp;li&amp;eacute;s &amp;agrave;&amp;nbsp;la pression humaine.&amp;nbsp;La pr&amp;eacute;servation du climat, de l&amp;rsquo;environnement et de la biodiversit&amp;eacute; constituent donc, au m&amp;ecirc;me titre que la lutte contre la pand&amp;eacute;mie, un enjeu urgent et d&amp;rsquo;importance plan&amp;eacute;taire. Il est indispensable de repenser notre relation avec le vivant.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La crise sanitaire actuelle ne doit ainsi pas nous faire oublier que&amp;nbsp;&lt;strong&gt;2020 est une ann&amp;eacute;e cruciale pour la biodiversit&amp;eacute;&lt;/strong&gt;. Cette ann&amp;eacute;e marque le dixi&amp;egrave;me anniversaire de l&amp;rsquo;adoption, au Japon, des objectifs internationaux d&amp;rsquo;Aichi qui ont lanc&amp;eacute; la d&amp;eacute;cennie de la biodiversit&amp;eacute; 2011-2020. La France se montre de son c&amp;ocirc;t&amp;eacute; tr&amp;egrave;s active en vue de l&amp;rsquo;adoption d&amp;rsquo;un nouveau cadre mondial post-2020. A cette fin, elle accueillera, d&amp;eacute;but 2021 &amp;agrave; Marseille, la&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.iucncongress2020.org/fr"&gt;convention quadriennale de l&amp;rsquo;Union Internationale pour la Conservation de la Nature&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(IUCN).&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Roboto Slab', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; text-align: justify;"&gt;Politique et engagements fran&amp;ccedil;ais&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En France, le&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/sites/default/files/18xxx_Plan-biodiversite-04072018_28pages_FromPdf_date_web_PaP.pdf"&gt;Plan Biodiversit&amp;eacute;&lt;/a&gt;, adopt&amp;eacute; en 2018, comprend un objectif phare : celui de&lt;strong&gt;&amp;nbsp;r&amp;eacute;duire &amp;agrave; z&amp;eacute;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;ro la perte de biodiversit&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;eacute; d&amp;rsquo;ici 2030&lt;/strong&gt;. Dans celui-ci, la France souligne sa volont&amp;eacute; d&amp;rsquo;assumer son leadership mondial sur les questions de biodiversit&amp;eacute; et d&amp;rsquo;aboutir &amp;agrave; un cadre international ambitieux inscrit dans la Convention pour la Biodiversit&amp;eacute; Biologique (CBD).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;A titre d&amp;rsquo;illustration, la France a lanc&amp;eacute;, fin 2019 avec le Costa Rica, la&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Coalition pour la Haute Ambition pour la Nature et l&amp;rsquo;Homme (HAC),&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;qui vise &amp;agrave; placer sous protection 30% des espaces terrestres et marins &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;chelle plan&amp;eacute;taire d&amp;rsquo;ici 2030. Non contraignant, cet engagement des Etats s&amp;rsquo;inscrit &amp;eacute;galement dans une volont&amp;eacute; de pr&amp;eacute;server les pratiques des communaut&amp;eacute;s indig&amp;egrave;nes et la gestion durable des espaces.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="sans-marge" src="/Articles/022953d5-4a0b-4c70-ad30-13ca203e4771/images/d186eba4-dde8-4672-b981-925c51cc6ee1" alt="Oiseau" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Roboto Slab', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; text-align: justify;"&gt;Politique et engagements&amp;nbsp;japonais&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" src="/Articles/022953d5-4a0b-4c70-ad30-13ca203e4771/images/3e986063-b925-4b62-9364-beaf352e786d" alt="Japan Biodiversity Fund" width="245" height="245" /&gt;Le Japon est, quant &amp;agrave; lui, caract&amp;eacute;ris&amp;eacute; par un grand nombre d&amp;rsquo;esp&amp;egrave;ces end&amp;eacute;miques (40% de ses mammif&amp;egrave;res terrestres et plantes vasculaires, 80% de ses amphibiens) et d&amp;eacute;fend l&amp;rsquo;harmonie Homme-Nature, la reconnaissance des services rendus par la nature, ainsi que les initiatives locales. Le lancement en 2010 de l&amp;rsquo;&lt;a href="https://satoyama-initiative.org/concept/#start"&gt;Initiative Satoyama&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(couvrant &amp;eacute;galement les zones c&amp;ocirc;ti&amp;egrave;res et maritimes avec sa d&amp;eacute;clinaison Satoumi) pour soutenir la conservation des espaces de production socio-&amp;eacute;cologiques et des savoirs agricoles traditionnels et indig&amp;egrave;nes illustre la relation que le Japon entretient avec la nature. Cette Initiative dispose &amp;eacute;galement de sa structure d&amp;eacute;di&amp;eacute;e connue sous le nom de Partenariat International pour l&amp;rsquo;Initiative Satoyama (IPSI) qui r&amp;eacute;unit des organisations du monde entier et favorise l&amp;rsquo;&amp;eacute;change d&amp;rsquo;expertise et de connaissance sur les services rendues par la Nature et la pr&amp;eacute;servation des terres. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le Japon souhaite particuli&amp;egrave;rement promouvoir les efforts de conservation &amp;agrave; travers des solutions r&amp;eacute;gionales et l&amp;rsquo;&lt;em&gt;approche paysage&lt;/em&gt;&amp;nbsp;qui prend en compte les multiples fonctions et les interactions entre for&amp;ecirc;ts, agriculture, &amp;eacute;levage, montagne, etc. A ce titre, sa Strat&amp;eacute;gie nationale pour la biodiversit&amp;eacute; (&lt;a href="https://www.env.go.jp/press/files/en/528.pdf"&gt;National Biodiversity Strategy 2012-2020&lt;/a&gt;) cherche entre autres &amp;agrave; diffuser et familiariser le grand public &amp;agrave; l&amp;rsquo;importance de la biodiversit&amp;eacute; et son impact au quotidien, soutenir les &amp;eacute;valuations scientifiques des projets d'infrastructures et faciliter l&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration de la biodiversit&amp;eacute; dans les strat&amp;eacute;gies et les mesures de gouvernance sociale et environnementale des entreprises japonaises.&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Roboto Slab', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; text-align: justify;"&gt;Partenariats franco-japonais sur&amp;nbsp;la biodiversit&amp;eacute;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Les rapprochements franco-japonais se sont r&amp;eacute;cemment intensifi&amp;eacute;s&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;: lutte contre les d&amp;eacute;chets en mer, conservation des zones marines, protection des esp&amp;egrave;ces menac&amp;eacute;es, m&amp;eacute;canismes financiers pour la biodiversit&amp;eacute; (e.g. Fonds de partenariat pour les &amp;eacute;cosyst&amp;egrave;mes critiques, CEPF). Les &amp;eacute;changes portent aussi bien sur la recherche (&lt;a href="https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/sites/default/files/2019.05.06_FR_Charte_de_Metz_sur_la_Biodiversite.pdf"&gt;Charte de Metz du G7&lt;/a&gt;&amp;nbsp;en 2019, projet de cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un observatoire des grands fonds marins en Nouvelle-Cal&amp;eacute;donie) que sur les politiques publiques de mise en &amp;oelig;uvre, &amp;agrave; l&amp;rsquo;image des&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/11/26/cooperation-franco-japonaise-pour-une-societe-bas-carbone-retour-sur-la-rencontre-2019"&gt;derniers &amp;eacute;changes annuels entre minist&amp;egrave;res fran&amp;ccedil;ais et japonais de l&amp;rsquo;environnement&lt;/a&gt;, qui ont couvert les th&amp;egrave;mes des aires marines prot&amp;eacute;g&amp;eacute;es et de la protection des r&amp;eacute;cifs coralliens. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Ces rapprochements s&amp;rsquo;inscrivent dans la continuit&amp;eacute; de la feuille de route du &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/8aab3078-16ac-4e35-ac98-75240754757a/files/148fa73a-f8ce-4a01-9738-3d8bc98c82d1"&gt;partenariat d&amp;rsquo;exception franco-japonais 2019-2023&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;,&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;adopt&amp;eacute;e en juin 2019 par les Chefs d'Etat fran&amp;ccedil;ais et japonais, qui inclut un important volet sur la biodiversit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Roboto Slab', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; text-align: justify;"&gt;Quelle place pour le secteur priv&amp;eacute;?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le secteur priv&amp;eacute; s'implique &amp;eacute;galement, tant du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; fran&amp;ccedil;ais que japonais.&amp;nbsp;La France,&amp;nbsp;d&amp;egrave;s 2013, lance sa&amp;nbsp;&lt;a href="https://entreprises-biodiversite.fr/la-plateforme/a-propos/"&gt;Plateforme de l&amp;rsquo;Initiative Fran&amp;ccedil;aise pour les Entreprises et la Biodiversit&amp;eacute;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;visant &amp;agrave; cr&amp;eacute;er un lieu d&amp;rsquo;&amp;eacute;changes des exp&amp;eacute;riences et des bonnes pratiques sur la fa&amp;ccedil;on d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer et de prendre en compte la biodiversit&amp;eacute;. Membre de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quivalent international, le&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Partenariat mondial sur les entreprises et la biodiversit&amp;eacute; (GPBB)&lt;/strong&gt;, Paris avait notamment accueilli la 7&lt;span style="font-size: 12px; line-height: 0; position: relative; vertical-align: baseline; top: -0.5em;"&gt;&amp;egrave;me&lt;/span&gt;&amp;nbsp;r&amp;eacute;union en 2017, avec la participation de l&amp;rsquo;&lt;a href="http://jbib.org/english/"&gt;Initiative du Japon pour les entreprises et la biodiversit&amp;eacute;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;(Japan Business Initiative for Biodiversity, JBIB). En avril 2020, France Strat&amp;eacute;gie a publi&amp;eacute;, avec la plateforme RSE, un &lt;a href="https://www.strategie.gouv.fr/infographies/empreinte-biodiversite-entreprises"&gt;ensemble de recommandations concernant l'empreinte biodiversit&amp;eacute; des entreprises&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;C&amp;ocirc;t&amp;eacute; japonais, lanc&amp;eacute;e en 2008 par 14 entreprises en amont de la COP10 Biodiversit&amp;eacute;, JBIB compte maintenant une cinquantaine de membres japonais qui conduisent des recherches conjointes sur la biodiversit&amp;eacute; et les meilleures pratiques ESG.&amp;nbsp;Lors de la COP10 en 2010 &amp;agrave; Nagoya, le&amp;nbsp;Japon avait d&amp;eacute;voil&amp;eacute; son&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bd-partner.org/english/"&gt;Partenariat Entreprises et Biodiversit&amp;eacute;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(Japan Business and Biodiversity Partnership) en 2010 gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l&amp;rsquo;engagement de la F&amp;eacute;d&amp;eacute;ration d&amp;rsquo;entreprises japonaises (Nippon Keidanren), la Chambre de Commerce Japonaise, l&amp;rsquo;Association japonaise des cadres d&amp;rsquo;entreprise (Keizai Doyukai) et plusieurs minist&amp;egrave;res dont le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Environnement.&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h5&gt;&lt;em&gt;Informations compl&amp;eacute;mentaires&lt;/em&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Cadre mondial&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.un.org/en/observances/biological-diversity-day"&gt;International day for biological diversity 2020 (UN)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Au Japon:&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/3c192b68-5e38-49cb-bee3-96c0822cedce/files/6f0f3ee0-d9ba-4413-9836-584dfc1316e0"&gt;Biodiversit&amp;eacute; au Japon : &amp;eacute;tat de la recherche et des politiques publiques (Ambassade de France au Japon, 2018)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/08/30/les-politiques-japonaises-pour-la-biodiversite"&gt;Les politiques japonaises pour la biodiversit&amp;eacute; (Ambassade de France au Japon, 2018)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;En France:&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.statistiques.developpement-durable.gouv.fr/sites/default/files/2019-02/datalab-48-cc-biodiversite-les-chiffres-cles-edition-2018-decembre2018a_0.pdf"&gt;Les chiffres cl&amp;eacute;s de la biodiversit&amp;eacute; en France (Minist&amp;egrave;re de la Transition Ecologique et Solidaire, 2018)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.afbiodiversite.fr/"&gt;Site de l'Agence fran&amp;ccedil;aise pour la biodiversit&amp;eacute;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://www.strategie.gouv.fr/infographies/empreinte-biodiversite-entreprises"&gt;Empreinte biodiversit&amp;eacute; des entreprises&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/022953d5-4a0b-4c70-ad30-13ca203e4771/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>