Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - chypre

Brèves économiques pour l'Europe du Sud-Est - Edition du 16 juillet 2026

2026-07-16T00:00:00+02:00

LE CHIFFRE À RETENIR

10,4%

Le taux d'inflation annuel en Roumanie en juin

Régional : La ministre de l’Énergie bulgare Iva Petrova et son homologue grec Stavros Papastavrou se sont rencontrés à Athènes pour discuter de la coopération énergétique entre les deux pays.

Bulgarie : Le gouvernement a procédé à la réouverture de trois lignes d’obligations souveraines pour un montant de 2,5 Md EUR // En juin, l'inflation sur un an s’est élevée à +5,4 % après +6,9 % en mai // La Présidente Iliana Iotova a visité le centre spatial de la société bulgare EnduroSat.

Chypre : La Pancyprian Cooperative Society va lancer une levée de fonds pour créer une nouvelle banque coopérative // La Commission européenne a approuvé le versement de la 6^e tranche de la FRR, d’un montant de 120 M EUR // TSOC et CYTA déploieront les premiers grands systèmes de stockage d’électricité // Un porte conteneur battant pavillon chypriote a été endommagé dans le détroit d’Ormuz.

Grèce : À partir du 14 juillet et jusqu’au 31 août, une baisse des prix des carburants va être appliquée dans le cadre d'un accord entre le gouvernement, HELLENiQ ENERGY et Motor Oil // Le gouvernement va lancer une nouvelle initiative visant à faciliter le remboursement des dettes fiscales pour un montant total éligible estimé à 95 Md EUR // Le gouvernement prévoit de tripler la capacité installée de stockage d’électricité par batteries pour atteindre environ 3 GW d’ici fin 2028 // Le gouvernement a soumis à consultation publique un projet de loi visant à réformer la gestion des ressources hydriques // Les groupes grecs Aktor et Motor Oil ont signé un accord de principe prévoyant une prise de participation de 50 % du premier dans le projet Dioriga Gas.

Moldavie : La Présidente Maia Sandu a désigné Vasile Tofan, membre du parti Action et Solidarité (PAS), comme nouveau Premier ministre // La Moldavie va bénéficier de 51,5 M EUR, dont 40 M EUR de la BEI, pour moderniser 20 établissements scolaires // L’entreprise turque EMCI s’est implantée à Chisinau.

Roumanie : Le taux d’inflation annuel a légèrement reculé en juin à +10,4 % contre +10,9 % le mois précédent // Le pays va recevoir 14,8 M EUR de l’UE pour compenser les dommages liés aux aléas climatiques de 2025 // Au premier semestre, la production automobile a diminué de 12,7 % // La Roumanie rejoint l’initiative européenne « ETCI 2.0 », qui vise à mobiliser jusqu’à 80 M EUR pour plus de 1 500 entreprises technologiques // L’entreprise Retele Electrice Romania a lancé un appel d’offres de 73,8 M EUR pour moderniser ses infrastructures à haute tension en Munténie, au Banat et en Dobrodja // L’opérateur public Transelectrica et son homologue géorgien GSE ont lancé les préparatifs techniques pour la réalisation du câble électrique sous-marin en mer Noire // L’entreprise allemande Zalando va ouvrir un centre de services partagés à Bucarest d’ici fin 2026 // Carrefour Roumanie et la start-up Bonapp étendent leur partenariat contre le gaspillage alimentaire à Iasi, Cluj-Napoca, Brasov et Oradea.

Brèves économiques pour l'Europe du Sud-Est - Edition du 09 juillet 2026

2026-07-09T00:00:00+02:00

LE CHIFFRE À RETENIR

Le taux d'inflation annuel à Chypre en juin

Bulgarie : En 2025, 23 577 premiers titres de séjour, d’une durée minimale de trois mois, ont été délivrés à des ressortissants de pays tiers (+19,9 %) // Le déficit du solde budgétaire a atteint 2,4 Md EUR au premier semestre 2026 (soit 1,9 % du PIB) // Le premier ministre et le président turc se sont rencontrés avant le sommet de l’OTAN pour discuter des projets d’interconnexions // Le ministère des Transports et des Communications a organisé une réunion avec des opérateurs publics et privés dans le cadre d’une discussion sur la compétitivité des ports bulgares.

Chypre : Au premier trimestre, le déficit du compte courant a augmenté de 26,1 % pour atteindre 1,3 Md EUR // Au mois de juin, l’inflation a continué à accélérer pour atteindre 4 % sur un an, après 3,5 % le mois précédent // Alpha Bank a annoncé un accord qui doit permettre de créer le troisième groupe d’assurance à Chypre // Un investissement de 415 M EUR a été annoncé pour transformer le port et la marina de Larnaca // La compagnie aérienne Aegean Airlines a repris ses liaisons entre Athènes et Paphos après trois ans d’interruption.

Grèce : La dette privée issue du crédit a dépassé pour la première fois 100 % du PIB, atteignant 251,9 Md EUR fin 2025 // Le taux moyen des prêts accordés aux PME est passé de 4,1 % en janvier à 4,4 % en mai // Sur les cinq premiers mois de l’année, le chiffre d'affaires des grandes surfaces alimentaires a atteint 5,8 Md EUR (+6,4 %) // L’agence des participations de l’État a prolongé jusqu’au 20 août la phase de manifestation d’intérêt pour la concession

Moldavie : Le Premier ministre Alexandru Munteanu a démissionné le 3 juillet // Pour la première fois depuis 2021, une partie des bénéfices de la Banque nationale de Moldavie (BNM) sera reversée au budget de l'État // Le programme public « 373 », qui propose aux entreprises des emprunts à taux réduit, a octroyé 289 M EUR de financements depuis 2023 // Le gouvernement a accordé le statut de « parc industriel » à une zone de 9,56 ha à Ocnita // La ligne à haute tension Vulcanesti-Chisinau d’une capacité de 400 kV est entrée en phase de tests.

Roumanie : Au premier trimestre, le taux d’intermédiation financière s’est élevé à 22 % du PIB, contre une moyenne européenne de 66 % // Sur les cinq premiers mois de l’année, le chiffre d’affaires du commerce de détail a diminué de 5,5 % en volume // En marge du sommet de l’OTAN à Ankara, la Roumanie a signé la déclaration d’intention visant à créer la Banque pour la défense, la sécurité et la résilience // La Roumanie va recevoir 636,9 M EUR du Fonds européen pour la modernisation // L’entreprise autrichienne STRABAG prévoit d’acquérir la société roumaine DAROCONSTRUCT située à Iasi.

Brèves économiques pour l'Europe du Sud-Est - Edition du 02 juillet 2026

2026-07-02T00:00:00+02:00

LE CHIFFRE À RETENIR

66,7 Md EUR

La dette extérieure bulgare à fin avril

(+54,1% du PIB)

Bulgarie : À fin avril, la dette externe s’est établie à 66,7 Md, en augmentation de 34,8 % sur un an // Le projet de loi de finances pour 2026 a été approuvé par le Conseil des ministres le 1er juillet // La ministre de l’Énergie et son homologue turc se sont entretenus à Istanbul à propos de la coopération énergétique entre les deux pays // L’INSAIT de l’Université de Sofia s’est vu attribuer une bourse ERC Advanced Grant dotée de 2,6 M EUR par le Conseil européen de la recherche.

Chypre : La Banque centrale de Chypre a abaissé sa prévision de croissance pour 2026 de 0,2 point à +2,5 % // La contribution fiscale des banques commerciale s’est élevée à 427 M EUR en 2025 (+4,7 %) // Le gouvernement souhaite que 100 % de l’eau potable provienne du dessalement d’ici 2027 contre 80 % actuellement // ExxonMobil et QatarEnergy ont signé avec les autorités une déclaration de commercialisation pour les champs gaziers de Glafkos et Pegasus.

Grèce : L’inflation a nettement ralenti au mois de juin, à +3,9 % sur un an après +4,9 % le mois précédent // L’agence de notation canadienne DBRS a abaissé sa prévision de croissance pour 2026 de 0,1 point à 1,9 % // La mise en service commerciale du gazoduc reliant la Grèce et la Macédoine du Nord est prévue pour 2027 // Le Conseil d’État a ordonné un réexamen de la décision qui a annulé l’appel d’offres portant sur la concession de 67 % de l’Autorité portuaire de Volos.

Moldavie : La Moldavie a rejoint la nouvelle Plateforme européenne de connectivité // Seureca a présenté une étude sur la modernisation et l’optimisation du chauffage urbain de Chisinau // La Moldavie va négocier un financement de 150 M EUR avec la BEI dans le cadre du programme Livada Moldovei II // Moldelectrica a signé un contrat de 17,5 M EUR avec l’entreprise turque SA-RA pour la construction de la ligne électrique Balti-Suceava d’une capacité de 400 kV.

Roumanie : Le gouvernement a approuvé la version finale du PNRR // Sur les cinq premiers mois de l’année, le déficit budgétaire a diminué de 44 % // En 2025, le montant des actifs détenus par les établissements de crédit s'est élevé à 182,5 Md EUR (+9 %) // Le plafonnement des marges sur les prix de certains produits alimentaires est prolongé jusqu’à fin 2026 // La Commission européenne a prolongé l’interdiction d’exportation des ovins et caprins roumains jusqu’à fin 2026 // ENGIE Roumanie va développer à Galati le premier projet hybride du groupe en Europe // Un consortium franco-roumain lance un fonds de capital-risque doté de 37 M EUR // La CNAB a signé un contrat de 18,4 M EUR pour la conception du nouveau terminal de l’aéroport international Henri Coanda // Le ministère des Transports a approuvé deux projets de trains métropolitains pour les zones de Bucarest-Ilfov et Iasi // Le groupe énergétique roumain Electrica a obtenu les avis techniques de raccordement pour 17 projets de stockage par batteries, d’une capacité totale installée d’environ 700 MWh.

Brèves économiques hebdomadaires - Chypre - 24 mars 2022

2022-03-24T00:00:00+01:00

1. Déclarations et mesures économiques

Covid : de nouvelles mesures sanitaires ont été annoncées pour renforcer la vaccination à Chypre. L’administration d’une 4e dose est ainsi autorisée pour les personnes âgées de plus de 70 ans, les professionnels de la santé, les résidents et employés des maisons de retraites, ainsi que pour les individus immunodéprimés. En outre, le rappel pour une 3e dose est désormais ouvert aux plus de 12 ans à compter de 6 mois après leur dernière dose.

2. Actualités macroéconomiques et financières

Accord pour l’acquisition par Hellenic Bank d’un portefeuille de 556 M€ de prêts productifs détenus jusqu’ici par RCB. Cet accord prévoit en outre des garanties à hauteur de 112 M€ et le transfert de 16 employés gérant ce portefeuille vers Hellenic Bank. Le portefeuille est composé pour 75% de prêts chypriotes, le résidu consistant en des prêts immobiliers partagés entre l’UE et le Royaume-Uni. Au total, le portefeuille est réparti entre 103 emprunteurs, principalement dans le secteur de l’immobilier / construction (37%), l’hôtellerie (29%) et le commerce de gros et de détail (19%). Un contrôle de conformité au respect des sanctions envers la Russie et la Biélorussie, ainsi qu’aux réglementations liée à la lutte contre le blanchiment d’argent, est prévu, Hellenic Bank se réservant le droit de refuser les emprunteurs non conformes. L’acquisition finale du portefeuille devrait se dérouler en deux temps, une première tranche de 292 M€ devant être transférée au 24 mars puis 264 M€ d’ici le 31 mai. Pour Hellenic Bank, cette opération va permettre d’accroître son activité commerciale à Chypre en augmentant son portefeuille de prêts performants (+11%). Le taux de NPEs se réduira en conséquence, passant de 14,5% à 13,4%, tout comme le ratio ajusté de capitalisation (de 22,3% à environ 20%). Côté RCB, elle permettra de renforcer le capital et les liquidités de l’entreprise (le ratio CAR passera notamment de 21 à 27%) mais surtout d’entamer une transformation progressive en une société réglementée de gestion d’actifs. Cette décision, annoncée ce jeudi 24 mars, intervient un mois jour pour jour après son changement de structure actionnariale, la banque russe VTB ayant vendu l’intégralité de ses parts le 24 février dernier afin d’anticiper les sanctions européennes dans le cadre du conflit ukrainien. RCB va donc abandonner progressivement ses opérations bancaires, cessant dès aujourd’hui, d’accepter de nouveaux déposants et d’octroyer des crédits à des nouveaux clients. Afin de mettre en œuvre cette transition, la banque a convenu, en accord avec la supervision bancaire de la BCE, de recourir au cabinet d’audit Deloitte pour contrôler conjointement avec la direction de RCB le processus de règlement de ses déposants. Les clients de la banque devraient être guidés pour transférer leurs comptes vers d’autres institutions bancaires de l’île « dans les mois à venir ». (Source : Hellenic Bank, RCB)

L'indice composite de l'économie chypriote (CCLEI) a enregistré une augmentation de 15% en g.a. en février 2022 pour atteindre 111,8 points. Cet indice est calculé par le Centre de recherche économique de l'Université de Chypre en collaboration avec Hellenic Bank et mesure les perspectives d’activités de l’économie chypriote. Son évolution haussière (+15,2% en janvier et +14,4% en décembre) illustre la dynamique de l’activité avant l’émergence du conflit ukrainien. Parmi les aléas baissiers, la hausse des prix énergétiques, notamment du pétrole, et les tensions géopolitiques sont notamment identifiées. (Source : University of Cyprus – Economics Research Centre)

Hausse du coût horaire du travail de 1,6% en g.a. au quatrième trimestre 2021, qui demeure stable en rythme trimestriel (-0,1%). Les composantes salariales et coûts non-salariaux (cotisations sociales et impôts) augmentent respectivement de 1,7% et 0,9% par heure travaillée. Au cours du T3 2021, le coût horaire du travail avait connu une hausse de 7,8% sur un an, tirées par la hausse de 26% des coûts non salariaux par heure travaillée. (Source : CYSTAT)

Chypre a octroyé la citoyenneté à 2 740 personnes en 2020, en baisse de 4,2% sur un an. Au total, 729 013 individus ont obtenu la citoyenneté dans un pays membre de l’UE en 2020, dont 0,4% à Chypre. 85% des passeports accordés sur l’île l’ont été à des ressortissants de pays non membres de l’UE, principalement en provenance de Russie (environ 700 individus), du Royaume-Uni (600) et de Chine (300). Environ 200 grecs ont également obtenus la citoyenneté chypriote. Le nombre de passeports octroyés est en réduction constante ces dernières années, notamment depuis le pic des 3 737 individus ayant obtenu la citoyenneté chypriote en 2017. Elle devrait se poursuivre en 2021 et 2022, l’année 2020 marquant la fin du Cyprus Investment Program (CIP) qui permettait l’obtention de la citoyenneté sous conditions d’investissement. (Source : Eurostat, Cyprus Mail)

3. Sectoriel / Entreprises

Le Ministère de l’Energie, du Commerce et de l’Industrie a annoncé l’achèvement avec succès des premiers forages d’exploration du gisement gazier « Glafkos-2 ». Menés par le consortium ExxonMobil – Qatar Petroleum, ces premiers forages ont démontré « la présence d'un réservoir de gaz naturel aux caractéristiques de haute qualité ». Une analyse plus détaillée des données recueillies va désormais être menée afin d’évaluer les capacités d’exploitation et de commercialisation des réserves en gaz du gisement. (Source : Ministère de l’Energie, du Commerce et de l’Industrie)

Bank of Cyprus annonce avoir une exposition directe limitée envers la Russie, la banque ayant arrêté ses opérations en Russie depuis 2015. Au total, les crédits liés à des comptes en Russie, Ukraine et Biélorussie comptent pour 1% de son portefeuille net, et seulement 0,4% de ses actifs. De même, si l’exposition aux déposants de ses pays est légèrement supérieure, représentant 6% des dépôts totaux, la banque précise que ses surplus de liquidités (plus de 6 Mds€) assurent un matelas confortable. (Source : Cyprus Stock Exchange)

Lancement d’un nouveau programme de financement à hauteur de 10,2 M€ par la Fondation pour la Recherche et l’Innovation (Idek). Intitulé « Collaborative Development » (Co-Develop), ce programme est inclus dans le cadre du plan de relance chypriote et doit permettre de faciliter la collaboration entre organismes de recherche et entreprises afin de renforcer la compétitivité de l’économie chypriote. Des consortiums regroupant au moins une entreprise et un organisme de recherche devront être formés afin d’être éligibles aux financements du programme. Ce dernier prévoit (i) 6 M€ pour des projets concernant la production d'énergie à partir de sources renouvelables, l'efficacité énergétique et les transports durables, ainsi que (ii) 4,2 M€ pour des projets liés aux technologies de l'information-communication et sciences de la santé. Un plafond de 600k € par projet a également été établi, avec une date limite de soumission des propositions fixée respectivement aux 17 et 19 mai. (Source : Cyprus Mail, Idek)