<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Vision_2030</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Vision_2030</subtitle><id>FluxArticlesTag-Vision_2030</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2025-08-27T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Vision_2030" /><entry><id>d981a6c8-50ad-453e-974d-1252f5ba9c11</id><title type="text">A mi-parcours de la Vision 2030, le gouvernement réaffirme ses ambitions en matière d’infrastructures, en dépit de lourds défis économiques </title><summary type="text">Lancée en 2016 et révisée en 2023, la Vision 2030 définit la stratégie égyptienne pour les ODD, conciliant dimensions économique, sociale et environnementale. Malgré les fragilités économiques et les chocs externes qui ont freiné l’atteinte des cibles intermédiaires, le gouvernement a relevé ses objectifs pour 2024-2030, affichant des ambitions renforcées dans un contexte difficile.</summary><updated>2025-08-27T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2025/08/27/a-mi-parcours-de-la-vision-2030-le-gouvernement-reaffirme-ses-ambitions-en-matiere-d-infrastructures-en-depit-de-lourds-defis-economiques" /><content type="html">&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;I. Une strat&amp;eacute;gie nationale ambitieuse qui a ouvert la voie &amp;agrave; des grands travaux &amp;hellip;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La strat&amp;eacute;gie nationale &amp;eacute;gyptienne officiellement recentr&amp;eacute;e autour des enjeux de d&amp;eacute;veloppement durable&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;A l&amp;rsquo;instar de plusieurs de ses voisins r&amp;eacute;gionaux, l&amp;rsquo;&amp;Eacute;gypte a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; en 2016 sa Vision 2030, strat&amp;eacute;gie nationale b&amp;acirc;tie sur les objectifs de d&amp;eacute;veloppement durable de l&amp;rsquo;ONU et qui &lt;strong&gt;consolide les orientations &amp;eacute;conomiques, sociales et environnementales&lt;/strong&gt; du pays pour les 14 ann&amp;eacute;es &amp;agrave; venir. D&amp;eacute;finie autour de dix piliers cl&amp;eacute;s, ce document de 364 pages &amp;eacute;num&amp;egrave;re les principaux domaines d&amp;rsquo;actions et d&amp;eacute;finit des indicateurs chiffr&amp;eacute;s cens&amp;eacute;s orienter la politique du gouvernement vers une croissance juste et durable. R&amp;eacute;vis&amp;eacute; en 2023, le texte a &amp;eacute;t&amp;eacute; substantiellement modifi&amp;eacute; afin &lt;strong&gt;d&amp;rsquo;ajuster les grands objectifs aux &amp;eacute;volutions macro&amp;eacute;conomiques et g&amp;eacute;opolitiques du pays et de la r&amp;eacute;gion&lt;/strong&gt;. Alors que la premi&amp;egrave;re version se concentrait strictement sur la d&amp;eacute;finition d&amp;rsquo;indicateurs strat&amp;eacute;giques et des projets pour y r&amp;eacute;pondre, le texte actualis&amp;eacute; offre une approche holistique, en d&amp;eacute;finissant plut&amp;ocirc;t des orientations g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales destin&amp;eacute;es &amp;agrave; orienter les futurs investissements dans le pays. La Vision 2030 devait &amp;eacute;galement r&amp;eacute;pondre aux enjeux d&amp;rsquo;une &amp;Eacute;gypte qui allait passer de 90 M &amp;agrave; 125 M d&amp;rsquo;habitants en 15 ans. Cette &lt;strong&gt;expansion d&amp;eacute;mographique&lt;/strong&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; le moteur de la Vision 2030 qui a offert des solutions int&amp;eacute;gr&amp;eacute;es pour y r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; travers des &lt;strong&gt;grands projets d&amp;rsquo;infrastructures&lt;/strong&gt;, de logement et de gestion des ressources &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tiques. La strat&amp;eacute;gie &amp;eacute;conomique et sectorielle s&amp;rsquo;articule autour d&amp;rsquo;une quinzaine de &amp;laquo; m&amp;eacute;ga projets &amp;raquo; englobant des initiatives en mati&amp;egrave;re industrielle, d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie ou de transport. Compl&amp;eacute;mentaires, ces projets visent diff&amp;eacute;rents objectifs : (i) faire de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;gypte un &lt;strong&gt;hub commercial attractif&lt;/strong&gt; pour les investissements &amp;eacute;trangers, en d&amp;eacute;veloppant les infrastructures routi&amp;egrave;res, portuaires et des zones &amp;eacute;conomiques sp&amp;eacute;ciales ; (ii) anticiper la croissance d&amp;eacute;mographique en &lt;strong&gt;&amp;eacute;tendant les zones urbaines et am&amp;eacute;liorant leur accessibilit&amp;eacute;&lt;/strong&gt; ; (iii) faire de la &lt;strong&gt;transition &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique&lt;/strong&gt; un vecteur de croissance pour le pays.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Des avanc&amp;eacute;es notables en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;infrastructures gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; de nombreux grands travaux&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Depuis 2016, l'&amp;Eacute;gypte s'est engag&amp;eacute;e dans d'importants projets nationaux capitalisant un &lt;strong&gt;investissement total de 143 Mds EGP (4,4 Md EUR au taux moyen sur la p&amp;eacute;riode),&lt;/strong&gt; offrant des opportunit&amp;eacute;s consid&amp;eacute;rables aux entreprises &amp;eacute;trang&amp;egrave;res. Si la plupart des grands chantiers initi&amp;eacute;s ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es &amp;eacute;taient d&amp;eacute;j&amp;agrave; centraux dans la Vision 2030, d&amp;rsquo;autres, comme le monorail ou le LRT, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; lanc&amp;eacute;s ind&amp;eacute;pendamment. S&amp;rsquo;inscrivant toutefois syst&amp;eacute;matiquement dans la lign&amp;eacute;e de la strat&amp;eacute;gie globale, ces nouveaux projets s&amp;rsquo;alignent non seulement sur la Vision 2030 par les objectifs de d&amp;eacute;veloppement auxquels ils r&amp;eacute;pondent mais &amp;eacute;galement par les partenariats qu&amp;rsquo;ils favorisent avec le secteur priv&amp;eacute;. Parmi les investissements structurants inclus d&amp;egrave;s le lancement de Vision 2030, l&amp;rsquo;&amp;eacute;largissement et la construction d'une &lt;strong&gt;nouvelle voie dans le Canal de Suez&lt;/strong&gt;, ont permis l&amp;rsquo;accroissement de la capacit&amp;eacute; d'accueil des navires et r&amp;eacute;solu les probl&amp;egrave;mes de congestion. En parall&amp;egrave;le, des efforts ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;ploy&amp;eacute;s pour &lt;strong&gt;optimiser les espaces et les installations de stockage dans les ports maritimes.&lt;/strong&gt; Cinq tunnels ont &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; construits pour &lt;strong&gt;relier le delta du Nil et la p&amp;eacute;ninsule du Sina&amp;iuml;&lt;/strong&gt;. De surcro&amp;icirc;t, la &lt;strong&gt;Nouvelle capitale administrative&lt;/strong&gt; est un m&amp;eacute;gaprojet majeur initi&amp;eacute; par le Pr&amp;eacute;sident Sissi. Les travaux pour la premi&amp;egrave;re phase ont d&amp;eacute;but&amp;eacute; en 2016 avec un co&amp;ucirc;t initial pr&amp;eacute;vu de 58 Md USD. Sur le volet &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique, &lt;strong&gt;un vaste plan de construction de centrales thermiques&lt;/strong&gt; (Siemens) et de lib&amp;eacute;ralisation du secteur, a permis &amp;agrave; l&amp;rsquo;Egypte de &lt;strong&gt;pallier son d&amp;eacute;ficit &amp;eacute;lectrique&lt;/strong&gt; et d&amp;rsquo;accroitre sa capacit&amp;eacute; install&amp;eacute;e &amp;agrave; 59 GW, sans toutefois r&amp;eacute;soudre les probl&amp;egrave;mes d&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute;. Dans le secteur des transports, outre l'expansion du r&amp;eacute;seau routier sur 25&amp;nbsp;500 kilom&amp;egrave;tres, d&amp;rsquo;autres initiatives essentielles sont en cours de r&amp;eacute;alisation pour assurer une &lt;strong&gt;meilleure connectivit&amp;eacute; nationale et &amp;eacute;lectrifier le r&amp;eacute;seau&lt;/strong&gt;. Un &lt;strong&gt;train &amp;eacute;lectrique l&amp;eacute;ger (LRT)&lt;/strong&gt; de construction chinoise est op&amp;eacute;r&amp;eacute; par RATP Dev, tandis que le &lt;strong&gt;monorail&lt;/strong&gt; (Alstom UK), et &lt;strong&gt;trois lignes &amp;agrave; grande vitesse&lt;/strong&gt; (Siemens) sont en cours de d&amp;eacute;veloppement. Le r&amp;eacute;seau de &lt;strong&gt;m&amp;eacute;tro du Caire&lt;/strong&gt; continue &amp;eacute;galement de s&amp;rsquo;&amp;eacute;tendre. La &lt;strong&gt;ligne 3&lt;/strong&gt; inaugur&amp;eacute;e en 2012 et exploit&amp;eacute;e par RATP Dev depuis 2020, a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;tendue sur ses phases 3B et 3C en 2024, tandis que la premi&amp;egrave;re phase de la &lt;strong&gt;ligne 4&lt;/strong&gt;, financ&amp;eacute;e par les japonais, est en cours de construction.&amp;nbsp;Les indicateurs de comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; mondiaux ont &amp;eacute;galement montr&amp;eacute; de nets progr&amp;egrave;s dans la qualit&amp;eacute; des infrastructures &amp;eacute;gyptiennes, le pays (34&amp;egrave;me sur 185) ayant gagn&amp;eacute; 20 places en 2023 par rapport &amp;agrave; son classement de 2018 au Global Quality Infrastructure Index. Le pays est en revanche 56&amp;egrave;me concernant la qualit&amp;eacute; de ses infrastructures pour r&amp;eacute;pondre aux ODD (QI4SD) et 6&amp;egrave;me de la r&amp;eacute;gion MENA, derri&amp;egrave;re l&amp;rsquo;Iran, la Tunisie et les Emirats Arabes Unis.&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;II. &amp;hellip;aux objectifs confront&amp;eacute;s &amp;agrave; une conjoncture &amp;eacute;conomique d&amp;eacute;grad&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La mise en &amp;oelig;uvre de projets parfois contrari&amp;eacute;e par des capacit&amp;eacute;s financi&amp;egrave;res contraintes&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les objectifs et indicateurs de performances d&amp;eacute;crits dans la vision ont &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;labor&amp;eacute;s avant les &lt;strong&gt;chocs externes majeurs du d&amp;eacute;but de la d&amp;eacute;cennie 2020&lt;/strong&gt; (Covid-19, guerre en Ukraine, conflit Isra&amp;euml;l Hamas) qui ont eu de lourdes cons&amp;eacute;quences. La &lt;strong&gt;crise &amp;eacute;conomique&lt;/strong&gt; a contraint le gouvernement &amp;eacute;gyptien &amp;agrave; r&amp;eacute;&amp;eacute;valuer ses priorit&amp;eacute;s et ses objectifs. &amp;Agrave; titre d&amp;rsquo;illustration, le gouvernement &amp;eacute;gyptien avait beaucoup d&amp;rsquo;attente sur la multiplication des investissements dans la Zone &amp;eacute;conomique du Canal de Suez (SCZone) et de nombreuses annonces ont &amp;eacute;t&amp;eacute; faites &amp;agrave; cet &amp;eacute;gard. &lt;strong&gt;Moins de projets qu&amp;rsquo;initialement pr&amp;eacute;vu se sont concr&amp;eacute;tis&amp;eacute;s jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; pr&amp;eacute;sent.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;Cela &amp;eacute;tant,&amp;nbsp;l&amp;rsquo;&amp;Eacute;gypte a d&amp;eacute;cupl&amp;eacute;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;ses&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;ambitions initiales dans le secteur &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique&lt;/strong&gt;, aspirant depuis le mois de f&amp;eacute;vrier &amp;agrave; porter la part des &amp;eacute;nergies renouvelables &amp;agrave; &lt;strong&gt;60% du mix &amp;eacute;lectrique d'ici 2030&lt;/strong&gt; (contre 42% annonc&amp;eacute;s d&amp;eacute;but janvier 2024 et 35% en 2016). A ce stade, avec 6,2 GW de capacit&amp;eacute;s renouvelables actuellement disponibles, l'&amp;Eacute;gypte affiche un &lt;strong&gt;&amp;eacute;cart de 13 GW par rapport &amp;agrave; ses objectifs initiaux&lt;/strong&gt; pour la m&amp;ecirc;me p&amp;eacute;riode. Alors que l'&amp;Eacute;gypte comptait sur le d&amp;eacute;veloppement de producteurs d'&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; ind&amp;eacute;pendants (IPP) pour augmenter ses capacit&amp;eacute;s renouvelables, la crise de change et la lib&amp;eacute;ralisation encore limit&amp;eacute;e du secteur limitent leur expansion.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Apr&amp;egrave;s les &amp;eacute;lections de d&amp;eacute;cembre 2023, le gouvernement a annonc&amp;eacute; sa strat&amp;eacute;gie 2024-2030, r&amp;eacute;haussant encore ses ambitions en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie et d&amp;rsquo;infrastructures&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En janvier 2024, le Pr&amp;eacute;sident Sissi, tout juste r&amp;eacute;&amp;eacute;lu, a r&amp;eacute;vis&amp;eacute; les objectifs du gouvernement d&amp;rsquo;ici &amp;agrave; 2030. Le gouvernement &amp;eacute;gyptien fonde une partie de son projet de croissance sur &lt;strong&gt;sa&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;fili&amp;egrave;re &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique qui repr&amp;eacute;sente aujourd&amp;rsquo;hui 13% de son PIB&lt;/strong&gt; et pourrait atteindre &lt;strong&gt;25% du PIB en 2030&lt;/strong&gt;, capitalisant sur &lt;strong&gt;l&amp;rsquo;exportation d&amp;rsquo;hydrocarbures&lt;/strong&gt; (doublement des capacit&amp;eacute;s entre 2023 et 2030) et &lt;strong&gt;d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute;&lt;/strong&gt; (via notamment la construction de nouvelles interconnexions avec l&amp;rsquo;Arabie saoudite et, de mani&amp;egrave;re plus incertaine, avec l&amp;rsquo;Europe pour doubler ses exportations d&amp;rsquo;ici 2030 &amp;agrave; &lt;strong&gt;1,5 GW/jour&lt;/strong&gt;). Ces objectifs paraissent particuli&amp;egrave;rement audacieux alors que l&amp;rsquo;Egypte a vu sa production gazi&amp;egrave;re s&amp;rsquo;effondrer l&amp;rsquo;an dernier et a subi de &lt;strong&gt;fortes pressions sur son r&amp;eacute;seau &lt;/strong&gt;durant toute la deuxi&amp;egrave;me partie de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2023, induisant des d&amp;eacute;lestages quotidiens pour la population qui se poursuivent. L&amp;rsquo;&amp;Eacute;gypte cherche aussi &amp;agrave; d&amp;eacute;velopper son potentiel minier, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;une &lt;strong&gt;zone &amp;eacute;conomique sp&amp;eacute;ciale dans le Triangle d&amp;rsquo;Or&lt;/strong&gt;, se fixant l&amp;rsquo;objectif de multiplier par dix la contribution du secteur au PIB d&amp;rsquo;ici &amp;agrave; 2030 (de 0,5% &amp;agrave; 5%). Le Triangle d'Or, situ&amp;eacute; entre Qena, Safaga et Al Qusair, est consid&amp;eacute;r&amp;eacute; comme l'une des r&amp;eacute;gions les plus riches en sources mini&amp;egrave;res, repr&amp;eacute;sentant &lt;strong&gt;75 % des min&amp;eacute;raux de l'&amp;Eacute;gypte&lt;/strong&gt;, dont certains utilis&amp;eacute;s dans la fabrication d&amp;rsquo;engrais min&amp;eacute;raux, secteur strat&amp;eacute;gique pour le pays qui se positionne dans les dix premiers fournisseurs d&amp;rsquo;engrais au monde. La nouvelle strat&amp;eacute;gie du gouvernement s&amp;rsquo;appuie enfin largement sur le &lt;strong&gt;d&amp;eacute;veloppement du fret maritime et de ses voies navigables int&amp;eacute;rieures&lt;/strong&gt;. La cr&amp;eacute;ation d'une zone logistique au lac Nasser pour relier le r&amp;eacute;seau d'eau douce du lac Victoria &amp;agrave; Alexandrie &amp;agrave; la mer M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e entre en r&amp;eacute;sonance avec la strat&amp;eacute;gie du ministre de l&amp;rsquo;Approvisionnement qui a annonc&amp;eacute; &amp;agrave; la rentr&amp;eacute;e de janvier l&amp;rsquo;ouverture de &lt;strong&gt;14 zones logistiques dans 10 gouvernorats pour un co&amp;ucirc;t de 33,5 Md EGP.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/d981a6c8-50ad-453e-974d-1252f5ba9c11/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>