<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Toyota</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Toyota</subtitle><id>FluxArticlesTag-Toyota</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2022-09-27T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Toyota" /><entry><id>b1ef350c-556c-4d6e-98df-5590e84dde0d</id><title type="text">Brèves bimensuelles Japon–Corée, Période du 5 au 25 septembre 2022</title><summary type="text">La monnaie japonaise s’est dépréciée d’environ 30 yens par rapport au dollar depuis le début de l’année 2022 (-25%). L’approvisionnement alimentaire du Japon au cœur des débats dans le contexte des tensions en mer de Chine. L’électrification s’accélère chez Toyota, Nissan et Honda.Airbus s’associe à un opérateur d’hélicoptère japonais pour développer un service de taxi volant. Le PIB coréen a progressé de 0,7% au deuxième trimestre.</summary><updated>2022-09-27T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2022/09/27/breves-bimensuelles-japon-coree-periode-du-5-au-25-septembre-2022" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;P&amp;eacute;riode du 5 au 25 septembre 2022&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img title="drapeau Japon " src="/Articles/ebea6cab-5fa4-4f68-918c-8b48054d7015/images/143afe5a-d509-4d79-be89-df9897131f8a" alt="drapeau Japon " width="190" height="119" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4 style="color: #333333; text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;La monnaie japonaise s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;pr&amp;eacute;ci&amp;eacute;e d&amp;rsquo;environ 30 yens par rapport au dollar depuis le d&amp;eacute;but de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e, soit 25%. &lt;/strong&gt;Alors qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;&amp;eacute;tait &amp;eacute;tabli &amp;agrave; 135&amp;yen;/1$ en ao&amp;ucirc;t, en l&amp;eacute;g&amp;egrave;re appr&amp;eacute;ciation par rapport &amp;agrave; juillet, le yen se d&amp;eacute;pr&amp;eacute;cie fortement en septembre. Apr&amp;egrave;s avoir franchi la barre symbolique des 140&amp;yen;/1$ le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;septembre, il a atteint son plus bas niveau depuis 1998 &amp;agrave; 144,5&amp;yen;/1$ la semaine suivante. Malgr&amp;eacute; la volatilit&amp;eacute; du yen et la hausse de l&amp;rsquo;inflation, le Gouverneur de la Banque du Japon H. Kuroda avait annonc&amp;eacute; maintenir la politique mon&amp;eacute;taire ultra-accommodante le 21 juillet, estimant que l&amp;rsquo;inflation &amp;eacute;tait transitoire et caus&amp;eacute;e par un choc d&amp;rsquo;offre, et qu&amp;rsquo;elle n&amp;rsquo;&amp;eacute;tait donc pas cibl&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;action de la BoJ - une d&amp;eacute;cision &amp;agrave; rebours de la normalisation de la politique mon&amp;eacute;taire impuls&amp;eacute;e par la R&amp;eacute;serve f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale des Etats-Unis et des autres banques centrales. Face &amp;agrave; ce d&amp;eacute;couplage croissant des politiques mon&amp;eacute;taires japonaise, europ&amp;eacute;enne et am&amp;eacute;ricaine, l&amp;rsquo;&amp;eacute;cart entre rendements se creuse, poussant les investisseurs &amp;agrave; vendre leurs yens, et tire la devise &amp;agrave; la baisse. Apr&amp;egrave;s plusieurs communications du ministre des finances et du gouverneur visant &amp;agrave; rassurer le march&amp;eacute;, la BoJ a proc&amp;eacute;d&amp;eacute; &amp;agrave; un &amp;laquo;&amp;nbsp;rate check&amp;nbsp;&amp;raquo; (analyse des conditions de march&amp;eacute; sur les march&amp;eacute;s de change) le 14 septembre, une premi&amp;egrave;re depuis plus d&amp;rsquo;une dizaine d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;es &amp;ndash; une &amp;eacute;tape normalement pr&amp;eacute;alable &amp;agrave; une intervention sur les march&amp;eacute;s de change. [Le MoF est effectivement intervenu sur les march&amp;eacute;s le 22 septembre, &amp;agrave; la suite d&amp;rsquo;un nouveau d&amp;eacute;crochage du yen &amp;agrave; 144 &amp;yen;/$.] &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Markets/Currencies/Japan-worried-about-rapid-slide-of-yen-to-below-144-per-dollar"&gt;Nikkei Asia&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Markets/Currencies/BOJ-and-government-find-talk-not-enough-to-stop-yen-s-fall"&gt;Nikkei Asia&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2022/09/14/business/japan-yen-flirts-145/"&gt;The Japan Times&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;2.&amp;nbsp;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;L&amp;rsquo;approvisionnement alimentaire du Japon au c&amp;oelig;ur des d&amp;eacute;bats dans le contexte des tensions en mer de Chine. &lt;/strong&gt;La s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire est revenue au premier plan de l&amp;rsquo;agenda politique japonais dans un contexte de forte inflation alimentaire (+4,4% en juillet) et d&amp;rsquo;inqui&amp;eacute;tudes sur l&amp;rsquo;approvisionnement par voie maritime en raison des tensions en mer de Chine. Le 9 septembre, le Premier ministre Fumio Kishida a ainsi annonc&amp;eacute; une r&amp;eacute;vision de la loi fondamentale sur l'alimentation, l'agriculture et les zones rurales de 1999 afin de renforcer l'autosuffisance nationale en mati&amp;egrave;re de produits agricoles, d'engrais et d'aliments pour animaux. Le sujet de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire n&amp;rsquo;avait pas &amp;eacute;t&amp;eacute; inclus dans la loi sur la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; &amp;eacute;conomique adopt&amp;eacute;e en mai.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La d&amp;eacute;pendance du Japon aux importations alimentataires est en effet l&amp;rsquo;une des plus importantes parmi les pays d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;s (38% d&amp;rsquo;auto-approvisionnement en calories en 2020), rendant le pays vuln&amp;eacute;rable &amp;agrave; la fois aux hausses de prix des produits import&amp;eacute;s et aux ruptures d&amp;rsquo;approvisionnement en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;engrais (import&amp;eacute;s en quasi-totalit&amp;eacute;), de produits alimentaires de base ou d&amp;rsquo;alimentation animale (import&amp;eacute;s aux trois-quarts). Commentateurs et analystes interrogent une politique de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire focalis&amp;eacute;e, de longue date, sur le riz, pour lequel le gouvernement poursuit des objectifs d&amp;rsquo;autosuffisance et qui fait l&amp;rsquo;objet de fortes mesures de protection (aides &amp;agrave; la production, droits de douane prohibitifs). Cependant sa consommation &amp;ndash; et sa production &amp;ndash; baissent contin&amp;ucirc;ment depuis plusieurs d&amp;eacute;cennies, rendant le pays vuln&amp;eacute;rable en cas de crise. Aussi, dans le cadre d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;forme globale de la politique de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire, certains d&amp;eacute;fendent une lib&amp;eacute;ralisation du march&amp;eacute; du riz, notamment par un abaissement des barri&amp;egrave;res tarifaires. Pour les uns, ce type de mesures conduirait &amp;agrave; une baisse des prix et au report des producteurs vers d&amp;rsquo;autres cultures plus r&amp;eacute;mun&amp;eacute;ratrices, comme le bl&amp;eacute; (import&amp;eacute; &amp;agrave; 90%, et dont la consommation est en augmentation)&amp;nbsp;; pour les autres, elles favoriseraient la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; du secteur du riz, structurellement exportateur et produisant par l&amp;agrave;-m&amp;ecirc;me des exc&amp;eacute;dents, mobilisables pour la population en cas de crise.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Une telle r&amp;eacute;forme impliquerait des bouleversements dans un secteur marqu&amp;eacute; par l&amp;rsquo;atomisation (surface moyenne des exploitations de 3 ha), le d&amp;eacute;clin d&amp;eacute;mographique (&amp;acirc;ge moyen de 67 ans) et peu tourn&amp;eacute; vers la productivit&amp;eacute; (la moiti&amp;eacute; des agriculteurs travaillent &amp;agrave; temps partiel). Le gouvernement japonais, qui d&amp;eacute;ploie par ailleurs des mesures de stockage public de bl&amp;eacute; et de diversification de ses cha&amp;icirc;nes d&amp;rsquo;approvisionnement &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger, a jusqu&amp;rsquo;ici privil&amp;eacute;gi&amp;eacute; d&amp;rsquo;autres leviers afin d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer la productivit&amp;eacute;, notamment l&amp;rsquo;innovation technique. &lt;a href="https://www.ft.com/content/af52f367-90d2-41dd-9a0f-a2a7b1b9624a"&gt;Financial times&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2022/08/29/business/japan-food-self-sufficiency-security/"&gt;Japan Times&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.maff.go.jp/j/press-conf/220913.html"&gt;MAFF&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;3.&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;L&amp;rsquo;&amp;eacute;lectrification s&amp;rsquo;acc&amp;eacute;l&amp;egrave;re chez Toyota, Nissan et Honda.&lt;/strong&gt; Toyota a annonc&amp;eacute; fin ao&amp;ucirc;t un investissement de 730 milliards de yens (5,3 milliards d&amp;rsquo;euros) dans la production de batteries pour v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques (EV) au Japon et aux Etats-Unis en r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; la demande croissante du march&amp;eacute;. Le groupe investira 400 milliards de yens (2,8 milliards d&amp;rsquo;euros) au Japon&amp;nbsp;: une partie dans son usine Prime Planet Energy &amp;amp; Solutions en collaboration avec Panasonic Holdings, l&amp;rsquo;autre dans ses propres usines. D&amp;rsquo;autre part, 325 milliards de yens (2,5 milliards d&amp;rsquo;euros) seront investis dans la construction d&amp;rsquo;une usine dans l&amp;rsquo;Etat de la Caroline du Nord, aux Etats-Unis, d&amp;eacute;tenue &amp;agrave; 90% par Toyota Motor North America et 10% par Toyota Tsusho. Suite &amp;agrave; ces investissements, la capacit&amp;eacute; de production mondiale devrait progresser &amp;agrave; 40 gigawatts par heure. Le groupe vante la flexibilit&amp;eacute; de sa production, assurant pouvoir adapter ses produits aux diff&amp;eacute;rentes r&amp;eacute;glementations r&amp;eacute;gionales. La production devrait d&amp;eacute;buter entre 2024 et 2026. De son c&amp;ocirc;t&amp;eacute;, &lt;strong&gt;Nissan Motor a annonc&amp;eacute; d&amp;eacute;but septembre &amp;ecirc;tre devenu l&amp;rsquo;actionnaire majoritaire (47%) de Vehicle Energy Japan.&lt;/strong&gt; Cette entreprise d&amp;eacute;veloppe, produit et vend des batteries lithium-ion pour les v&amp;eacute;hicules hybrides (comme la compacte &lt;em&gt;Nissan Note&lt;/em&gt;), et collabore d&amp;eacute;j&amp;agrave; avec Maxell (supports de stockage) et Hitachi Astemo (mobilit&amp;eacute;), tous deux actionnaires. En plus de s&amp;eacute;curiser une relation avec un fournisseur et de renforcer la ma&amp;icirc;trise de sa cha&amp;icirc;ne de valeur, cet investissement pourrait permettre &amp;agrave; Nissan de devenir un acteur cl&amp;eacute; du secteur des EV et de contribuer au d&amp;eacute;veloppement de la prochaine g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration de batteries.&amp;nbsp; Le m&amp;ecirc;me jour,&lt;strong&gt; Honda Motor a annonc&amp;eacute; un projet de partenariat avec la filiale chinoise du groupe Hanwa&lt;/strong&gt; pour s&amp;eacute;curiser son approvisionnement en mat&amp;eacute;riaux essentiels &amp;agrave; la fabrication de batteries. D&amp;rsquo;autres collaborations sur le sol chinois seraient en cours, notamment avec Dongfeng Motor Corp et Guangzhou Automobile Group Co. Le mois dernier, Honda annon&amp;ccedil;ait &amp;eacute;galement un investissement de 4,4 milliards de dollars pour la construction d&amp;rsquo;une usine de production de batteries aux Etats-Unis, en collaboration avec LG Energy Solution. Ces investissements interviennent alors que le groupe avait annonc&amp;eacute; l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e derni&amp;egrave;re l&amp;rsquo;objectif d&amp;rsquo;une flotte 100% &amp;eacute;lectrique &amp;agrave; l&amp;rsquo;horizon 2040. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Automobiles/Toyota-to-invest-5.3bn-to-make-EV-batteries-in-U.S.-and-Japan"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://global.toyota/en/newsroom/corporate/37964997.html"&gt;Toyota&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Business-deals/Nissan-to-acquire-battery-maker-Vehicle-Energy-Japan"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://mainichi.jp/english/articles/20220907/p2g/00m/0bu/056000c"&gt;Mainichi&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Opinion/Toyota-s-5.6bn-battery-bet-is-an-admission-of-failure"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://japantoday.com/category/business/update1-nissan-honda-to-boost-battery-procurement-amid-electric-vehicle-push"&gt;Japan Today&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Technology/Solid-state-batteries-Japanese-players-seek-early-lead-in-testing"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Airbus s&amp;rsquo;associe &amp;agrave; l&amp;rsquo;entreprise japonaise Hiratagakuen pour d&amp;eacute;velopper des services avanc&amp;eacute;s de mobilit&amp;eacute; a&amp;eacute;rienne dans la r&amp;eacute;gion du Kansai et au-del&amp;agrave;. &lt;/strong&gt;Hiratagakuen est un op&amp;eacute;rateur japonais d&amp;rsquo;h&amp;eacute;licopt&amp;egrave;res, bas&amp;eacute; dans la r&amp;eacute;gion du Kansai (comprenant Osaka et Kyoto), &amp;agrave; qui Airbus avait d&amp;eacute;j&amp;agrave; vendu des h&amp;eacute;licopt&amp;egrave;res H135 et H145. Les deux entreprises vont &amp;eacute;tudier la faisabilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;un lancement au Japon du service de transport &amp;laquo;&amp;nbsp;CityAirbus NextGen&amp;nbsp;&amp;raquo;, le projet de taxi volant &amp;eacute;lectrique en milieu urbain (eVTOL) d&amp;rsquo;Airbus, pour des usages allant de services m&amp;eacute;dicaux a&amp;eacute;riens au transport a&amp;eacute;rien commercial et &amp;agrave; l'&amp;eacute;cotourisme. Elles vont d&amp;eacute;velopper, dans le cadre d&amp;rsquo;un projet s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute; par la pr&amp;eacute;fecture d&amp;rsquo;Osaka, un mod&amp;egrave;le de simulation pour identifier les routes et op&amp;eacute;rations permettant des vols du prototype eVTOL d&amp;rsquo;Airbus dans la r&amp;eacute;gion du Kansai. Un premier vol de d&amp;eacute;monstration avec un h&amp;eacute;licopt&amp;egrave;re Airbus H135 est pr&amp;eacute;vu d'ici &amp;agrave; la fin de l'ann&amp;eacute;e. &lt;a href="https://www.airbus.com/en/newsroom/press-releases/2022-09-airbus-partners-with-hiratagakuen-to-test-future-evtol-flight"&gt;Airbus&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://actu-aero.fr/2022/09/09/airbus-sassocie-a-hiratagakuen-pour-tester-les-evtol-au-japon/#:~:text=9%20septembre%202022&amp;amp;text=L%27avionneur%20europ%C3%A9en%20a%20annonc%C3%A9,du%20Kansai%20et%20au%2Ddel%C3%A0."&gt;Actu a&amp;eacute;ro&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="color: #333333; text-align: justify;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Le PIB cor&amp;eacute;en a progress&amp;eacute; de 0,7&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;% au deuxi&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;egrave;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;me trimestre 2022 &lt;/strong&gt;(et de 2,9&amp;nbsp;%&amp;nbsp;en glissement annuel), soit un l&amp;eacute;ger rebond par rapport au premier trimestre (+0,6&amp;nbsp;%). Selon les donn&amp;eacute;es provisoires de la Banque de Cor&amp;eacute;e, l&amp;rsquo;investissement cro&amp;icirc;t l&amp;eacute;g&amp;egrave;rement, &amp;agrave; +0,3&amp;nbsp;%, gr&amp;acirc;ce au secteur de la construction, en hausse de 0,2&amp;nbsp;%, et les achats d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipements (+0,5 % contre 0,9&amp;nbsp;%&amp;nbsp;au deuxi&amp;egrave;me trimestre 2021). &amp;nbsp;Le commerce ext&amp;eacute;rieur a, quant &amp;agrave; lui, contribu&amp;eacute; n&amp;eacute;gativement, dans un contexte de basculement en d&amp;eacute;ficit commercial. Bien que la banque centrale ne qualifie pas la situation d&amp;rsquo;alarmante, elle est in&amp;eacute;dite pour la Cor&amp;eacute;e. En effet, d&amp;eacute;ficitaire sur cinq mois cons&amp;eacute;cutifs, le solde commercial est dans une configuration qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;avait pas connue depuis 2008. Au mois de juillet ce d&amp;eacute;ficit s&amp;rsquo;&amp;eacute;levait &amp;agrave; 1,18 milliards de dollars avec une croissance des exportations de 6,9&amp;nbsp;% &amp;agrave; 59 milliards de dollars compens&amp;eacute; par une progression plus rapide des importations de 21,2&amp;nbsp;% &amp;agrave; 60 milliards de dollars. &lt;a href="https://www.bok.or.kr/eng/bbs/E0000634/view.do?nttId=10072543&amp;amp;menuNo=400069&amp;amp;pageIndex=1"&gt;BoK&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220912000156&amp;amp;np=1&amp;amp;mp=1"&gt;, Korea Herald&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://pulsenews.co.kr/view.php?sc=30800025&amp;amp;year=2022&amp;amp;no=774232"&gt;Pulse news&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/04/488_328063.html"&gt;Korea Times&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Apr&amp;egrave;s avoir atteint son plus haut niveau au mois de juillet, l&amp;rsquo;inflation est l&amp;eacute;g&amp;egrave;rement plus contenue en ao&amp;ucirc;t &amp;agrave; 5,7 %&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;. &lt;/strong&gt;Pour la premi&amp;egrave;re fois cette ann&amp;eacute;e et apr&amp;egrave;s 7 mois cons&amp;eacute;cutifs de hausse, l&amp;rsquo;inflation ralentit en ao&amp;ucirc;t. Bien que l&amp;eacute;ger, ce ralentissement est caus&amp;eacute; par la baisse des prix des produits p&amp;eacute;troliers. En hausse de 39,6 % le mois dernier par rapport &amp;agrave; l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente, les prix de ces produits n&amp;rsquo;ont augment&amp;eacute; que de 19,7&amp;nbsp;% en glissement annuel. A l&amp;rsquo;inverse, les prix des denr&amp;eacute;es agricoles ont contribu&amp;eacute; &amp;agrave; cette inflation avec une hausse de 10,4&amp;nbsp;%. De m&amp;ecirc;me, les prix de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute;, de l&amp;rsquo;eau et du gaz ont augment&amp;eacute; de 15,7&amp;nbsp;% sur un an. La forte inflation observ&amp;eacute;e ces derniers mois avait conduit la Banque de Cor&amp;eacute;e &amp;agrave; proc&amp;eacute;der &amp;agrave; une hausse de son taux de base de 0,25 points, passant de 2,25&amp;nbsp;% &amp;agrave; 2,50&amp;nbsp;% dans le sillage de la R&amp;eacute;serve f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale am&amp;eacute;ricaine. Cependant, la chute de valeur du won cor&amp;eacute;en face au dollar pourrait pousser la banque centrale cor&amp;eacute;enne &amp;agrave; intervenir &amp;agrave; nouveau, si bien que le gouverneur a sugg&amp;eacute;r&amp;eacute; de potentiellement poursuivre les hausses de 25 points de base jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; ce que l&amp;rsquo;inflation revienne &amp;agrave; un niveau cible de 2&amp;nbsp;%.&amp;nbsp; &lt;a href="https://www.bok.or.kr/eng/bbs/E0000634/view.do?nttId=10072780&amp;amp;menuNo=400069&amp;amp;pageIndex=1"&gt;BoK&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://pulsenews.co.kr/view.php?sc=30800025&amp;amp;year=2022&amp;amp;no=777851"&gt;Pulse news&lt;/a&gt;&lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/09/488_335482.html"&gt;, Korea Times&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220916000082&amp;amp;np=1&amp;amp;mp=1"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em style="text-align: justify;"&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Samsung d&amp;eacute;voile sa strat&amp;eacute;gie de neutralit&amp;eacute; carbone.&lt;/strong&gt; Dans l&amp;rsquo;objectif cor&amp;eacute;en de neutralit&amp;eacute; carbone d&amp;rsquo;ici l&amp;rsquo;an 2050, le g&amp;eacute;ant Samsung Electronics a annonc&amp;eacute;, le 15 septembre dernier, sa strat&amp;eacute;gie de verdissement de ses activit&amp;eacute;s. Cette strat&amp;eacute;gie concerne en particulier sa branche semi-conducteurs, &amp;agrave; l&amp;rsquo;origine de 90&amp;nbsp;% des &amp;eacute;missions de gaz &amp;agrave; effet de serre, et de 88 % de la consommation totale d&amp;rsquo;eau du groupe en 2021. Samsung a ainsi annonc&amp;eacute; int&amp;eacute;grer l&amp;rsquo;initiative RE100, visant 100 % d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; renouvelable, aux c&amp;ocirc;t&amp;eacute;s de TSMC, Apple, ou encore Intel. En 2018, Samsung avait d&amp;eacute;j&amp;agrave; annonc&amp;eacute; l&amp;rsquo;utilisation totale d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergies renouvelables pour ses activit&amp;eacute;s en Chine, Europe et Etats-Unis, mais pas pour ses activit&amp;eacute;s en Cor&amp;eacute;e. En outre, Samsung a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; un plan d&amp;rsquo;investissement de 5 milliards de dollars d&amp;rsquo;ici 2030 pour atteindre un verdissement complet de ses activit&amp;eacute;s, via des investissements massifs en R&amp;amp;D et technologies, qui serviraient notamment &amp;agrave; capturer les &amp;eacute;missions de gaz &amp;agrave; effets de serre et &amp;agrave; recycler le plastique, lithium et cobalt. D&amp;rsquo;ici 2050, Samsung Electronics souhaite ainsi utiliser 100% de plastique recycl&amp;eacute; dans tous ses produits, et diminuer ses &amp;eacute;missions de CO&amp;sup2; &amp;agrave; hauteur de 17&amp;nbsp;millions de tonnes. &lt;a href="https://www.reuters.com/business/sustainable-business/samsung-elec-invest-over-5-bln-it-targets-net-zero-emissions-by-2050-2022-09-15/"&gt;Reuters&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://news.samsung.com/global/samsung-electronics-announces-new-environmental-strategy"&gt;Samsung Electronics&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220918000046"&gt;The Korea Herald&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/09/419_336114.html"&gt;The Korea Times&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.greenpeace.org/eastasia/blog/6690/itindustry-climate-samsung-report/"&gt;Green Peace&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/b1ef350c-556c-4d6e-98df-5590e84dde0d/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4</id><title type="text">Brèves bimensuelles Japon–Corée, Période du 12 au 25 juillet 2021</title><summary type="text">Le Président de la République française s’est rendu à Tokyo les 23 et 24 juillet pour la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques. La Banque du Japon publie sa stratégie en faveur du climat. 39% des Japonais consomment du riz moins de 2 fois par jour. Le METI a publié un projet de révision du plan fondamental de l’énergie (Basic Energy Plan). Suzuki et Daihatsu s’associent à l’alliance de Toyota avec Hino et Usuzu autour des véhicules connectés et électriques.</summary><updated>2021-07-26T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/07/26/breves-bimensuelles-japon-coree-periode-du-12-au-25-juillet-2021" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;P&amp;eacute;riode du 12 au 25 juillet 2021&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img title="drapeau Japon " src="/Articles/ebea6cab-5fa4-4f68-918c-8b48054d7015/images/143afe5a-d509-4d79-be89-df9897131f8a" alt="drapeau Japon " width="190" height="119" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt; Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt; Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Rencontre Macron-Suga" src="/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/5259dc60-fa1d-4835-a238-7e4f23d9af19" alt="Rencontre Macron-Suga" width="323" height="215" /&gt;Le Pr&amp;eacute;sident de la R&amp;eacute;publique fran&amp;ccedil;aise s&amp;rsquo;est rendu &amp;agrave; Tokyo les 23 et 24 juillet pour l&amp;rsquo;ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo 2020. &lt;/strong&gt;A cette occasion, il s&amp;rsquo;est entretenu avec le Premier Ministre Yoshihide Suga, avec lequel il a fait un point sur les avanc&amp;eacute;es de la feuille de route bilat&amp;eacute;rale, agr&amp;eacute;&amp;eacute;e en juin 2019 lors de sa pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente visite au Japon. Cette rencontre a donn&amp;eacute; lieu &amp;agrave; une d&amp;eacute;claration conjointe qui rappelle l&amp;rsquo;attachement de la France et du Japon au partenariat d&amp;rsquo;exception qui les lie et l&amp;rsquo;engagement des deux pays:&lt;/p&gt;
&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;
&lt;li&gt;en faveur notamment de l&amp;rsquo;initiative COVAX (initiative multilat&amp;eacute;rale visant &amp;agrave; garantir un acc&amp;egrave;s &amp;eacute;quitable de tous les pays au vaccin) et de la fourniture des doses de vaccins aux pays tiers (30 millions de doses pour la France, 60 millions pour le Japon)&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;d&amp;rsquo;une relance verte, inclusive et durable, en particulier en soutien aux pays les plus vuln&amp;eacute;rables&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;de la r&amp;eacute;alisation d&amp;rsquo;un Indopacifique libre et ouvert, inclusif et fond&amp;eacute; sur l&amp;rsquo;Etat de droit, en r&amp;eacute;it&amp;eacute;rant en particulier l&amp;rsquo;importance de l&amp;rsquo;ASEAN dans la r&amp;eacute;gion;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;pour faire une priorit&amp;eacute; de la lutte contre le changement climatique, vecteur d&amp;rsquo;innovation et de cr&amp;eacute;ations d&amp;rsquo;emplois;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&amp;agrave; tirer pleinement avantage des perspectives offertes par les accords entre l&amp;rsquo;Union Europ&amp;eacute;enne et le Japon (Accord de Partenariat Economique, entr&amp;eacute; en vigueur en f&amp;eacute;vrier 2019&amp;nbsp;; Accord pour une connectivit&amp;eacute; durable et des infrastructures de qualit&amp;eacute;, sign&amp;eacute; en septembre 2019&amp;nbsp;; Alliance Verte agr&amp;eacute;&amp;eacute;e en mai 2021).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;pour continuer &amp;agrave; travailler ensemble &amp;agrave; la lev&amp;eacute;e des restrictions sur les importations par l&amp;rsquo;UE de produits alimentaires japonais, 10 ans apr&amp;egrave;s le Grand tremblement de terre de l&amp;rsquo;est du Japon.&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le Pr&amp;eacute;sident de la R&amp;eacute;publique a profit&amp;eacute; de ce d&amp;eacute;placement pour s&amp;rsquo;entretenir avec des dirigeants de grandes entreprises japonaises afin d&amp;rsquo;&amp;eacute;voquer leurs investissements en France et les d&amp;eacute;fis de la relance &amp;eacute;conomique. Ces entretiens ont &amp;eacute;galement permis de revenir sur les nombreux partenariats innovants entre entreprises fran&amp;ccedil;aises et japonaises, notamment en pays tiers, dans des secteurs d&amp;rsquo;avenir comme la transition &amp;eacute;cologique ou l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie digitale. &lt;a href="https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2021/07/24/entretien-entre-le-president-de-la-republique-et-le-premier-ministre-du-japon"&gt;D&amp;eacute;claration conjointe &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="BOJ" src="/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/abbb720f-cac9-4193-bb1b-5b9a91720c97" alt="BOJ" width="244" height="173" /&gt;Dans un communiqu&amp;eacute; du 16 Juillet 2021, la Banque du Japon (BoJ) a d&amp;eacute;taill&amp;eacute; son programme de soutien aux investissements verts,&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;annonc&amp;eacute; d&amp;egrave;s le mois de juin, et l&amp;rsquo;inscrit dans une strat&amp;eacute;gie plus globale en faveur de la finance verte.&lt;/strong&gt; La BoJ confirme l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement d&amp;rsquo;une nouvelle facilit&amp;eacute;, pour un an renouvelable jusqu&amp;rsquo;en 2031, qui vise &amp;agrave; fournir aux banques japonaises des fonds &amp;agrave; taux z&amp;eacute;ro en &amp;eacute;change de leurs engagements verts apport&amp;eacute;s en collat&amp;eacute;ral (&amp;laquo;&amp;nbsp;pr&amp;ecirc;ts et obligations verts, soutenables ou li&amp;eacute;s au financement de la transition&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[1]&lt;/a&gt;). Les banques verront le double des montants pr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s d&amp;eacute;duit de la part de leurs r&amp;eacute;serves aupr&amp;egrave;s de la BoJ soumises &amp;agrave; taux d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t n&amp;eacute;gatif, au profit de celles soumises &amp;agrave; taux nul. L&amp;rsquo;institution justifie cette cr&amp;eacute;ation par &lt;strong&gt;l&amp;rsquo;effet potentiellement n&amp;eacute;gatif du changement climatique sur la stabilit&amp;eacute; des prix, la croissance &amp;eacute;conomique et la stabilit&amp;eacute; &lt;/strong&gt;financi&amp;egrave;re. Enfin, la BoJ explicite une strat&amp;eacute;gie plus large pour lutter contre le changement climatique: inclusion des obligations souveraines vertes dans la constitution des avoirs en devises, conduite de &amp;laquo;&amp;nbsp;stress-tests&amp;nbsp;&amp;raquo; climatiques, en lien avec le superviseur financier&amp;nbsp;; approfondissement de la coop&amp;eacute;ration internationale (r&amp;eacute;seau des banques centrales pour le verdissement du syst&amp;egrave;me financier NGFS, G7, G20&amp;hellip;) et r&amp;eacute;gionale (dans le cadre du Asian Bond Fund, port&amp;eacute; par l&amp;rsquo;EMEAP &amp;ndash; groupe r&amp;eacute;unissant les banques centrales d&amp;rsquo;Asie-Pacifique) en faveur de la finance verte&amp;nbsp;; engagement &amp;agrave; contribuer au d&amp;eacute;veloppement du march&amp;eacute; des obligations vertes; promotion de la publication des donn&amp;eacute;es des institutions financi&amp;egrave;res sur la base des travaux de la task force TCFD (G20/Fonds de stabilit&amp;eacute; financi&amp;egrave;re) et, plus g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement, souhait d&amp;rsquo;accompagner ces institutions dans la gestion du risque climatique.&lt;a href="https://www.boj.or.jp/en/announcements/release_2021/k210716a.pdf"&gt;BoJ&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/BOJ-to-offer-interest-free-loans-under-new-climate-facility2"&gt;Nikkei Asia&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;div id="ftn1"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[1]&lt;/a&gt; &lt;small&gt;&lt;small&gt;Dans un souci de flexibilit&amp;eacute;, la BoJ opte pour une d&amp;eacute;finition large du collat&amp;eacute;ral &amp;eacute;ligible. Afin de conserver sa neutralit&amp;eacute; vis-&amp;agrave;-vis du march&amp;eacute;, elle indique qu&amp;rsquo;il reviendra &amp;agrave; ses contreparties d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuer la contribution des pr&amp;ecirc;ts/investissements &amp;agrave; la lutte contre le changement climatique: la banque du Japon ne d&amp;eacute;cidera pas de l&amp;rsquo;&amp;eacute;ligibilit&amp;eacute; du collat&amp;eacute;ral en fonction de son contenu (nature du projet) mais en fonction du niveau de d&amp;eacute;tail des informations fournies.&lt;/small&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Article riz" src="/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/be43674e-4b8e-4030-a512-c28c61f645ce" alt="Article riz" width="266" height="177" /&gt;39% des Japonais consomment du riz une fois par jour au maximum. &lt;/strong&gt;C&amp;rsquo;est ce que r&amp;eacute;v&amp;egrave;le une enqu&amp;ecirc;te men&amp;eacute;e fin juin par le &lt;em&gt;Japan Agricultural News&lt;/em&gt; aupr&amp;egrave;s de 1 139 Japonais &amp;acirc;g&amp;eacute;s de 10 &amp;agrave; 70 ans, confirmant la tendance d&amp;eacute;j&amp;agrave; observ&amp;eacute;e depuis quelques ann&amp;eacute;es. Le r&amp;ocirc;le d&amp;rsquo;aliment de base jou&amp;eacute; par le riz dans l&amp;rsquo;alimentation japonaise pourrait ainsi, &amp;agrave; terme, &amp;ecirc;tre d&amp;eacute;tr&amp;ocirc;n&amp;eacute; par d&amp;rsquo;autres f&amp;eacute;culents comme le pain ou les nouilles, dont la consommation augmente. Contre toute attente, cette tendance est plus forte chez les personnes plus &amp;acirc;g&amp;eacute;es (42% des 40 ans et plus consomment du riz une fois par jour ou moins), que chez les personnes plus jeunes, dans la trentaine (30%) ou la vingtaine (36%). 45% des r&amp;eacute;pondants affirment toutefois consommer encore du riz deux fois par jour et 16%, trois fois par jour. L&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te propose des pistes pour inverser la tendance: les personnes interrog&amp;eacute;es se disent ainsi pr&amp;ecirc;tes &amp;agrave; consommer du riz plus souvent s&amp;rsquo;il est de meilleure qualit&amp;eacute; gustative (39% des r&amp;eacute;pondants) et moins on&amp;eacute;reux (32%); une plus grande vari&amp;eacute;t&amp;eacute; des plats &amp;agrave; base de riz stimulerait la consommation de 24% d&amp;rsquo;entre eux, de m&amp;ecirc;me qu&amp;rsquo;une meilleure connaissance de la qualit&amp;eacute; nutritionnelle et des bienfaits pour la sant&amp;eacute;, pour 19% d&amp;rsquo;entre eux. Sur ce dernier point, 40% affirment qu&amp;rsquo;ils consommeraient plus de riz s&amp;rsquo;ils avaient la garantie qu&amp;rsquo;il ne contribuait pas &amp;agrave; une prise de poids. Ce param&amp;egrave;tre sant&amp;eacute; ainsi que la diversit&amp;eacute; des plats apparaissent particuli&amp;egrave;rement importants pour les g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations plus &amp;acirc;g&amp;eacute;es, tandis que la rapidit&amp;eacute; et la facilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;utilisation constituent des param&amp;egrave;tres d&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration pour les plus jeunes,&amp;nbsp;qui optent pour le riz pr&amp;eacute;cuit ou &amp;agrave; cuisson rapide ainsi que la livraison &amp;agrave; domicile. &lt;u&gt;&lt;a href="https://www.agrinews.co.jp/news/index/11433"&gt;Japan Agricultural News&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Basic Energy Plan" src="/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/8cad0118-e5e1-4eab-a5e4-d78b4304db70" alt="Basic Energy Plan" width="329" height="185" /&gt;Le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie, du commerce et de l&amp;rsquo;industrie (METI) a publi&amp;eacute; un projet de r&amp;eacute;vision du plan fondamental de l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie (Basic Energy Plan&lt;/strong&gt;), &lt;strong&gt;document de programmation &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique &amp;agrave; horizon de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2030.&lt;/strong&gt; Le projet pr&amp;eacute;voit une augmentation cons&amp;eacute;quente dans le mix &amp;eacute;lectrique des &amp;eacute;nergies renouvelables (36-38%, vs. 22-24% dans le plan de 2018 actuellement en vigueur), une part inchang&amp;eacute;e pour le nucl&amp;eacute;aire (20-22%) et une diminution de la part des &amp;eacute;nergies fossiles (41% vs 56% auparavant). De plus, le gouvernement japonais pr&amp;eacute;voit d&amp;eacute;sormais de recourir &amp;agrave; l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne et l&amp;rsquo;ammoniac dans la production &amp;eacute;lectrique, &amp;agrave; hauteur de 1% du mix &amp;eacute;lectrique en 2030&amp;nbsp;: pour m&amp;eacute;moire, la strat&amp;eacute;gie de croissance verte visant &amp;agrave; atteindre la neutralit&amp;eacute; carbone en 2050, annonc&amp;eacute;e en d&amp;eacute;cembre dernier, envisage que ces deux combustibles repr&amp;eacute;sentent 10% du mix &amp;eacute;lectrique en 2050. Le projet pr&amp;eacute;voit que le solaire et l&amp;rsquo;&amp;eacute;olien en mer repr&amp;eacute;sentent ensemble plus de la moiti&amp;eacute; des &amp;eacute;nergies renouvelables du mix &amp;eacute;lectrique en 2030 (soit respectivement 15% et 6% du mix &amp;eacute;lectrique total). Concernant les &amp;eacute;nergies fossiles, le gaz naturel liqu&amp;eacute;fi&amp;eacute; devrait s&amp;rsquo;&amp;eacute;lever &amp;agrave; 20% du mix &amp;eacute;lectrique en 2030, le charbon &amp;agrave; 19% et le p&amp;eacute;trole &amp;agrave; 2%. Enfin, pour le nucl&amp;eacute;aire, le METI souhaite mettre l&amp;rsquo;accent sur le red&amp;eacute;marrage des centrales existantes et regagner la confiance des citoyens, perdue &amp;agrave; la suite de l&amp;rsquo;accident de la centrale nucl&amp;eacute;aire de Fukushima, 10 ans plus t&amp;ocirc;t. Le projet pr&amp;eacute;voit &amp;eacute;galement une diminution global de la production &amp;eacute;lectrique de 10% en 2030, par rapport au plan actuellement en vigueur, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration de l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique et &amp;agrave; une r&amp;eacute;duction de la consommation. Selon la presse, un projet r&amp;eacute;vis&amp;eacute; devrait &amp;ecirc;tre pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; au Cabinet du Premier Ministre fin ao&amp;ucirc;t et vot&amp;eacute; d&amp;rsquo;ici fin octobre. &lt;a href="https://english.kyodonews.net/news/2021/05/7a64b9a86876-g-7-to-affirm-cooperation-toward-net-zero-emissions-by-2050.html"&gt;Kyodo news&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.env.go.jp/press/files/jp/116306.pdf"&gt;MOE&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.asahi.com/ajw/articles/14355639"&gt;Asahi&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Alliance Toyota" src="/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/68bbcd42-91be-4b56-aef9-21d04d91ca86" alt="Alliance Toyota" width="320" height="178" /&gt;Suzuki et Daihatsu s&amp;rsquo;associent &amp;agrave; l&amp;rsquo;alliance de Toyota avec Hino et Isuzu autour des v&amp;eacute;hicules connect&amp;eacute;s et &amp;eacute;lectriques&lt;/strong&gt;. La &lt;em&gt;Joint-Venture&lt;/em&gt; lanc&amp;eacute;e en avril 2021, nomm&amp;eacute;e &lt;em&gt;Commercial Japan Partnership Technologies&lt;/em&gt; et pilot&amp;eacute;e par Toyota, a pour objectif de renforcer la coop&amp;eacute;ration technologique et le partage de donn&amp;eacute;es entre les groupes, pour acc&amp;eacute;l&amp;eacute;rer l&amp;rsquo;innovation et le d&amp;eacute;veloppement des v&amp;eacute;hicules &amp;laquo;&amp;nbsp;CASE&amp;nbsp;&amp;raquo; (Connect&amp;eacute;s, Autonomes, Partag&amp;eacute;s et &amp;Eacute;lectriques), dans un contexte mondial de comp&amp;eacute;tition accrue sur les v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques et autonomes. Suzuki Motor et Daihatsu Motor ont annonc&amp;eacute; leur intention de racheter chacun 10% des parts &amp;agrave; Toyota, qui conservera ainsi 60% du capital total, contre 10% pour chacun des quatre autres constructeurs. La participation de Suzuki et Daihatsu annonce une nouvelle orientation de la structure&amp;nbsp;: initialement concentr&amp;eacute;e sur les technologies pour camions, celle-ci inclura d&amp;eacute;sormais les &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;Kei car&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo;, v&amp;eacute;hicules dont les deux entreprises sont des constructeurs majeurs. Ces &lt;em&gt;keijidousha&lt;/em&gt; (v&amp;eacute;hicules l&amp;eacute;gers) constituent une sp&amp;eacute;cificit&amp;eacute; du march&amp;eacute; japonais: ils sont en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral bon march&amp;eacute;s, font l&amp;rsquo;objet de r&amp;eacute;gulations sp&amp;eacute;cifique sur leur taille, leur puissance et leurs modes de conduite, et donnent acc&amp;egrave;s &amp;agrave; des avantages fiscaux et d&amp;rsquo;assurance, ce qui les rend tr&amp;egrave;s populaires dans l&amp;rsquo;archipel&amp;nbsp;: le Japon en compte aujourd&amp;rsquo;hui 31 millions, soit 40% du parc automobile du pays. N&amp;eacute;anmoins, malgr&amp;eacute; le fort potentiel de ce march&amp;eacute;, la difficult&amp;eacute; pour les constructeurs de concilier &amp;eacute;lectrification et bas prix et de conserver une voiture compacte, malgr&amp;eacute; la taille et le poids des batteries, avait pu, jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; pr&amp;eacute;sent, limiter l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectrification de ce segment de march&amp;eacute;. Les nouveaux objectifs gouvernementaux de soci&amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;carbon&amp;eacute;e et la mont&amp;eacute;e de la concurrence forcent cependant les constructeurs &amp;agrave; s&amp;rsquo;associer pour acc&amp;eacute;l&amp;eacute;rer leurs politiques de R&amp;amp;D en ce sens. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Automobiles/Suzuki-and-Daihatsu-to-invest-in-Toyota-EV-alliance"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://global.toyota/en/newsroom/corporate/35748124.html"&gt;Toyota&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Exportations" src="/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/9411de18-5256-4287-9be8-7f0d2a4b3144" alt="Exportations" width="359" height="193" /&gt;Le commerce ext&amp;eacute;rieur cor&amp;eacute;en a atteint un nouveau record au premier semestre 2021, avec des flux d&amp;rsquo;import/export atteignant pr&amp;egrave;s de 500 Mds EUR.&lt;/strong&gt; Les exportations sont en hausse de 26%, &amp;agrave; 255 Mds EUR (en glissement annuel) tandis que les importations croissent de 24%, &amp;agrave; 240 Mds EUR (en g.a), soit un solde commercial de 15 Mds EUR. Tous les secteurs b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient de cette progression des &amp;eacute;changes: les ventes de produits &amp;eacute;lectroniques et informatiques (semi-conducteurs, t&amp;eacute;l&amp;eacute;phones, disques SSD, batteries &amp;eacute;lectriques&amp;hellip;), qui repr&amp;eacute;sentent 30% des exportations du pays, croissent de 24% pour atteindre 77 Mds EUR. Le secteur des transports est celui qui progresse le plus rapidement (+41%), notamment gr&amp;acirc;ce aux exportations de voitures (+50%) - apr&amp;egrave;s avoir connu une forte contraction au premier semestre 2020. Enfin, deux secteurs profitent de la hausse des prix des mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res et des produits interm&amp;eacute;diaires, en r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; l&amp;rsquo;importante reprise de la demande mondiale : la m&amp;eacute;tallurgie (+33%) et la chimie et p&amp;eacute;trochimie (39%). La Chine conserve son statut de principal d&amp;eacute;bouch&amp;eacute; pour les exportations cor&amp;eacute;ennes (en hausse de 24%, &amp;agrave; 64 Mds EUR - soit 25% des exportations), devant les Etats-Unis, &amp;agrave; destination desquels les ventes ont aussi fortement progress&amp;eacute; (+35%, &amp;agrave; 40 Mds EUR - soit 15% des exportations). La Chine demeure le principal fournisseur de la Cor&amp;eacute;e (en hausse de +25%, &amp;agrave; 55 Mds EUR -soit 22% des importations), largement devant les Etats-Unis (+20%, &amp;agrave; 30 Mds EUR - soit 12% des importations). Les achats de produits &amp;eacute;lectroniques et informatiques (t&amp;eacute;l&amp;eacute;phones, semi-conducteurs&amp;hellip;) augmentent de 20%, &amp;agrave; 44 Mds EUR, tandis que ceux des &amp;eacute;quipements industriels et d&amp;rsquo;appareils &amp;eacute;lectriques et &amp;eacute;lectrom&amp;eacute;nagers croissent de 29%, &amp;agrave; 30 Mds EUR, port&amp;eacute;s par d&amp;rsquo;importantes acquisitions de machines pour la production de semi-conducteurs (+67%, &amp;agrave; 12 Mds EUR). La reprise &amp;eacute;conomique mondiale pousse &amp;eacute;galement &amp;agrave; la hausse les importations de produits chimiques et p&amp;eacute;trochimiques (+25%) ainsi que la m&amp;eacute;tallurgie (+32%). Les achats d&amp;rsquo;hydrocarbures sont en hausse de 19%, en raison de l&amp;rsquo;augmentation des prix, alors que les volumes d&amp;rsquo;importation restent stables. &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/07/01/business/economy/export-Record-Minsitry-of-Trade/20210701143700358.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;,&amp;nbsp; &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210701000808"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=70917"&gt;Business Korea&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="KND 2.0" src="/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/a1ddd931-cc67-4607-8932-de6f45bf4097" alt="KND 2.0" width="315" height="210" /&gt;Le Pr&amp;eacute;sident cor&amp;eacute;en a annonc&amp;eacute; une hausse de 120 &amp;agrave; 160 Mds EUR des investissements pr&amp;eacute;vus dans le cadre du Korean New Deal&lt;/strong&gt;, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du premier anniversaire de ce plan, le 14 juillet. Les d&amp;eacute;penses des administrations centrales devraient passer de 84 &amp;agrave; 120 Mds EUR tandis que le reste sera support&amp;eacute; par le secteur priv&amp;eacute; et les collectivit&amp;eacute;s locales. En 2022, la part que le gouvernement compte consacrer &amp;agrave; ce Korean New Deal &amp;laquo;&amp;nbsp;2.0&amp;nbsp;&amp;raquo; s&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;egrave;verait &amp;agrave; 22 Mds EUR, soit une progression de 29% par rapport aux d&amp;eacute;penses pr&amp;eacute;vues dans la premi&amp;egrave;re version. Le plan &amp;laquo;&amp;nbsp;2.0&amp;nbsp;&amp;raquo; a pour objectif la cr&amp;eacute;ation de 2,5 Mi d&amp;rsquo;emplois d&amp;rsquo;ici 2025, contre 1,9 Mi pr&amp;eacute;c&amp;eacute;demment.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Cette nouvelle mouture met en avant un nouveau pilier, appel&amp;eacute; &amp;laquo;&amp;nbsp;Human New Deal&amp;nbsp;&amp;raquo;, couvert dans la premi&amp;egrave;re version par les mesures appel&amp;eacute;es &amp;laquo;&amp;nbsp;renforcement du filet de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;&amp;nbsp;sociale&amp;nbsp;&amp;raquo;. Ce pilier b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie de la plus forte hausse budg&amp;eacute;taire, avec un doublement de l&amp;rsquo;enveloppe initiale (pour un montant final de 37 Mds EUR). Parmi les nouvelles d&amp;eacute;penses de ce pilier, 6 Mds EUR serviront &amp;agrave; accroitre l&amp;rsquo;employabilit&amp;eacute; des jeunes, &amp;agrave; faciliter leur accessibilit&amp;eacute; &amp;agrave; un logement et &amp;agrave; les aider &amp;agrave; constituer de l&amp;rsquo;&amp;eacute;pargne. Pr&amp;egrave;s de 4,5 Mds EUR seront d&amp;eacute;di&amp;eacute;s &amp;agrave; des aides aux familles monoparentales, aux personnes &amp;acirc;g&amp;eacute;es et aux personnes souffrant d&amp;rsquo;un handicap. Enfin, l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s aux nouvelles technologies sera renforc&amp;eacute; pour les &amp;eacute;l&amp;egrave;ves scolaris&amp;eacute;s dans les &amp;eacute;coles situ&amp;eacute;es en zones rurales. Le nombre d&amp;rsquo;universit&amp;eacute;s proposant des cours de programmation informatique passera de 41 &amp;agrave; 64, avec l&amp;rsquo;objectif de former 90&amp;nbsp;000 nouveaux d&amp;eacute;veloppeurs, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; un budget suppl&amp;eacute;mentaire de 3,9 Mds EUR.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les d&amp;eacute;penses des adminstrations centrales d&amp;eacute;di&amp;eacute;es au &amp;laquo;&amp;nbsp;Green New Deal&amp;nbsp;&amp;raquo;, autre pilier du plan, passent de 32 &amp;agrave; 45 Mds EUR, dont 3,7 Mds EUR seront consacr&amp;eacute;s au d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;un syst&amp;egrave;me de mesure des &amp;eacute;missions de dioxyde de carbone ainsi qu&amp;rsquo;&amp;agrave; un programme de r&amp;eacute;duction de ces &amp;eacute;missions, &amp;agrave; l&amp;rsquo;attention de l&amp;rsquo;industrie. Selon le gouvernement, ces mesures doivent permettre &amp;agrave; la Cor&amp;eacute;e d&amp;rsquo;atteindre les objectifs pour 2030 fix&amp;eacute;s dans sa derni&amp;egrave;re NDC (contribution d&amp;eacute;termin&amp;eacute;e au niveau national), dont la mise &amp;agrave; jour devrait &amp;ecirc;tre annonc&amp;eacute;e lors de la COP 26 en novembre prochain. &lt;a href="https://english.moef.go.kr/pc/selectTbPressCenterDtl.do?boardCd=N0001&amp;amp;seq=5173"&gt;MOEF&lt;/a&gt;,&amp;nbsp; &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/07/14/business/economy/Korean-New-Deal-20-Human-New-Deal-Moon-Jaein/20210714161200360.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2021/07/367_312156.html"&gt;Korea Times&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Battery" src="/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/af5850ab-dfe8-4f19-9fd1-e9e8316e6c57" alt="Battery" width="309" height="206" /&gt;Le Gouvernement cor&amp;eacute;en a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; le 8 juillet 2021 sa &amp;laquo;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;K-Battery Development Strategy&amp;raquo;, avec l&amp;rsquo;ambition de faire de la Cor&amp;eacute;e le premier producteur de batteries au monde d&amp;rsquo;ici 2030.&lt;/strong&gt; C&amp;rsquo;est depuis l&amp;rsquo;usine de production de batteries de LG Energy Solution &amp;agrave; Ochang, dans la province du Chungcheong du Nord, que le Pr&amp;eacute;sident Moon a annonc&amp;eacute; les grandes lignes de la strat&amp;eacute;gie nationale concernant les batteries rechargeables, consid&amp;eacute;r&amp;eacute;es comme un des axes prioritaires de d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie sur les prochaines ann&amp;eacute;es. Ce plan comprend&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;- un volet fiscal, avec l&amp;rsquo;octroi de cr&amp;eacute;dits d&amp;rsquo;imp&amp;ocirc;t de 30 &amp;agrave; 50% -fonction de la taille de l&amp;rsquo;entreprise- pour les d&amp;eacute;penses de R&amp;amp;D et de 6 &amp;agrave; 20% pour les investissements productifs;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;- un volet recherche, avec le lancement de projets gouvernementaux de R&amp;amp;D de grande envergure&amp;nbsp;;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;- et un volet financier, avec la mise en place d&amp;rsquo;un fonds de 1,5 Tn KRW (0,93 Md EUR), g&amp;eacute;r&amp;eacute; par la KEXIM (Export-Import Bank of Korea), permettant l&amp;rsquo;octroi de financements &amp;agrave; des conditions pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rentielles aux entreprises de K-batteries. Un autre fonds de 80Md KRW (59 Mi EUR), aliment&amp;eacute; par des ressources publiques et priv&amp;eacute;es, sera cr&amp;eacute;&amp;eacute; afin de soutenir les efforts de R&amp;amp;D des PME et des startups produisant les mat&amp;eacute;riaux, composants et &amp;eacute;quipements essentiels aux batteries rechargeables de nouvelle g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration. Ces derni&amp;egrave;res incluent les batteries solides (solid-state battery), les batteries au lithium-soufre (lithium-sulfur battery), et les batteries au lithium m&amp;eacute;tal (lithium-metal battery). Le plan pr&amp;eacute;voit en outre la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un &amp;laquo; parc de batteries &amp;raquo; r&amp;eacute;unissant un &amp;eacute;cosyst&amp;egrave;me complet favorisant le d&amp;eacute;veloppement, l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rimentation et la fabrication de batteries de future g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration, utilisant de nouveaux mat&amp;eacute;riaux et composants.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Parall&amp;egrave;lement, &lt;strong&gt;le secteur priv&amp;eacute; a annonc&amp;eacute; investir 40,6Tn KRW (30 Mds EUR) d&amp;rsquo;ici 2030&lt;/strong&gt;, dont la&amp;nbsp;majorit&amp;eacute; proviendra des 3 leaders cor&amp;eacute;ens. LG Energy s&amp;rsquo;est ainsi engag&amp;eacute; &amp;agrave; investir dans le pays 15,1 Tn KRW (11 Mds EUR) ces 10 prochaines ann&amp;eacute;es, afin d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer ses processus de fabrication dans sa deuxi&amp;egrave;me usine d'Ochang et d&amp;rsquo;en faire une &amp;laquo;usine intelligente&amp;raquo; phare d'ici 2023. LG envisage &amp;eacute;galement de construire un institut de formation d&amp;rsquo;experts (&amp;laquo;&amp;nbsp;LG Institute of Battery Tech&amp;nbsp;&amp;raquo;). Ces investissements devraient permettre &amp;agrave; l&amp;rsquo;entreprise de cr&amp;eacute;er 8&amp;nbsp;000 nouveaux emplois dans le pays.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Samsung SDI, de son c&amp;ocirc;t&amp;eacute;, pr&amp;eacute;voit d&amp;rsquo;investir 9 Tn KRW (6,5 Mds EUR) d&amp;rsquo;ici 2030, dans ses installations et dans la R&amp;amp;D.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Enfin, SK Innovation devrait investir 18 Tn KRW d&amp;rsquo;ici 2025, en Cor&amp;eacute;e et &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger, afin de multiplier par 5 ses capacit&amp;eacute;s de production (actuellement de 40 GWh) d&amp;rsquo;ici 2025 et d&amp;rsquo;atteindre 500GWh en 2030. Il est attendu des autorit&amp;eacute;s cor&amp;eacute;ennes que ces investissements portent, en 2030, le chiffre d&amp;rsquo;affaires de l&amp;rsquo;industrie des batteries rechargeables &amp;agrave; 166 Tn KRW (121 Mds EUR), contre 22,7 Tn KRW en 2020 (16,8 Mds EUR). Le montant des exportations de batteries devrait passer &amp;agrave; 16,8 Mds EUR en 2030 contre 6,3 Mds EUR en 2020. &lt;u&gt;&lt;a href="https://fr.yna.co.kr/view/AFR20210708003300884"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://m.hani.co.kr/arti/english_edition/e_business/1002924.html#cb"&gt;Hankyoreh&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/07/01/business/industry/SK-Innovation-electric-vehicle-battery/20210701175000353.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/07/08/business/economy/LG-Energy-Solution-Kbattery-Moon-Jaein/20210708184900279.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210708000936&amp;amp;ACE_SEARCH=1"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/bb6af4a3-d28b-4a2c-9c8f-d6cc265f26b4/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3</id><title type="text">Actualités économiques Japon &amp; Corée - Semaines des 30 décembre 2019 et 6 janvier 2020</title><summary type="text">Nouveau record de visiteurs étrangers au Japon en 2019 (31,88 millions). Annonce par Toyota de la la construction d’une ville-prototype entièrement durable dans la préfecture de Shizuoka au Japon. Recul marqué des exportations coréennes en 2019 (-10,3%). Nombre record de passagers à l’aéroport d’Incheon-Séoul (70 millions).</summary><updated>2020-01-10T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2020/01/20/actualites-economiques-japon-coree-semaines-des-30-decembre-2019-et-6-janvier-2020" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des 30 d&amp;eacute;cembre 2019 et 6 janvier 2020&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="Drapeaux" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/80bc7ff7-2495-4142-bf6c-9d56966558dc" alt="Drapeaux" width="224" height="140" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Tourisme" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/d9dd09ce-7e13-4133-b6a8-8a4e8fb57479" alt="Tourisme" width="349" height="241" /&gt;Le Japon a enregistr&amp;eacute; un nombre record de touristes en 2019&amp;nbsp;avec 31,88 millions de visiteurs.&lt;/strong&gt; La croissance du nombre de visiteus a toutefois ralenti &amp;agrave; 2,2% sur 2019 apr&amp;egrave;s une croissance de 8% en 2018, en lien avec la baisse marqu&amp;eacute;e du nombre de touristes cor&amp;eacute;ens depuis ao&amp;ucirc;t 2019 sur fond de tensions diplomatiques entre le Japon et la Cor&amp;eacute;e. Le nombre de touristes cor&amp;eacute;ens a ainsi diminu&amp;eacute; de 50 &amp;agrave; 65% depuis ao&amp;ucirc;t 2019 &amp;nbsp;tandis que le nombre de visiteurs asiatiques hors Cor&amp;eacute;e a progress&amp;eacute; en 2019 - entre 10 et 40% sur les onze premiers mois en fonction des pays), en partie gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l&amp;rsquo;assouplissement des r&amp;egrave;gles d&amp;rsquo;octroi de visas aux Chinois (possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;entr&amp;eacute;es multiples sur le territoire japonais sous r&amp;eacute;serve de fonds suffisants). &amp;nbsp;L&amp;rsquo;objectif du gouvernement japonais est d&amp;rsquo;atteindre 40 millions de visiteurs &amp;eacute;trangers en 2020, ann&amp;eacute;e &amp;nbsp;des Jeux Olympiques de Tokyo mais l&amp;rsquo;atteinte de cet objectif a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;cemment mise &amp;agrave; mal &amp;nbsp;par la r&amp;eacute;surgence des tensions entre Tokyo et S&amp;eacute;oul. &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2020/01/10/national/foreign-visitors-japan-set-record-2019-south-korea-tensions-limited-growth-year/"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Japan Times&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Politics/Japan-to-relax-visa-requirements-for-Chinese-visitors"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Asian Nikkei Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Ventes d&amp;eacute;tail" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/80d09d5f-8fe5-4186-817f-e17d83d96f3e" alt="Ventes d&amp;eacute;tail" width="273" height="190" /&gt;Les ventes de d&amp;eacute;tail ont de nouveau d&amp;eacute;clin&amp;eacute; en novembre (-2% apr&amp;egrave;s un recul de -7% en octobre) augurant d&amp;rsquo;un ralentissement de la consommation des m&amp;eacute;nages. &lt;/strong&gt;Cette baisse, bien qu&amp;rsquo;imputable au contrecoup des anticipations d&amp;rsquo;achat de septembre juste avant la hausse de la taxe &amp;agrave; la consommation le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; octobre, alimente des craintes sur un changement de comportement des m&amp;eacute;nages. D&amp;rsquo;autres indicateurs de conjoncture du mois de novembre (d&amp;eacute;penses des m&amp;eacute;nages, indicateur de confiance au plus bas depuis 5 ans) &amp;nbsp;laissent craindre un ralentissement de la consommation des m&amp;eacute;nages au quatri&amp;egrave;me trimestre 2019, pourtant moteur de la croissance sur les trois premiers trimestres. &lt;a href="https://www.stat.go.jp/english/data/kakei/156.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Statistics Bureau&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://www.investing.com/news/economic-indicators/japan-households-mood-hits-5year-low-boj-survey-2055591"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Investing&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Peste" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/072f9403-beb9-4870-9e19-fb29561fd3e5" alt="Peste" /&gt;L&amp;rsquo;&amp;eacute;pizootie japonaise de peste porcine classique touche Okinawa pour la premi&amp;egrave;re fois. &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;&amp;eacute;pizootie de peste porcine classique, d&amp;eacute;clar&amp;eacute;e au Japon depuis septembre 2018, vient de toucher Okinawa. Deux foyers ont ainsi &amp;eacute;t&amp;eacute; notifi&amp;eacute;s le 6 janvier &amp;agrave; l&amp;rsquo;organisation mondiale de la sant&amp;eacute; animale (OIE) par le minist&amp;egrave;re japonais charg&amp;eacute; de l&amp;rsquo;agriculture (MAFF). Ils concernent des &amp;eacute;levages de porcs domestiques de la ville d&amp;rsquo;Uruma, situ&amp;eacute;e au nord de l&amp;rsquo;&amp;icirc;le principale d&amp;rsquo;Okinawa. Des porcs ayant &amp;eacute;t&amp;eacute; trouv&amp;eacute;s morts dans l&amp;rsquo;un de ces &amp;eacute;levages, des &amp;eacute;chantillons ont &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;lev&amp;eacute;s pour analyse par RT-PCR qui s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute;e positive au virus de la peste porcine classique le 7 janvier. L&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te &amp;eacute;pid&amp;eacute;miologique a conduit &amp;agrave; r&amp;eacute;aliser des analyses dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage voisin, qui se sont r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute;es positives &amp;eacute;galement.&amp;nbsp; OIE, MAFF&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Amazon" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/b5926db8-c941-4099-8a47-96e5fdcc2c32" alt="Amazon" width="276" height="155" /&gt;Les contributions fiscales du groupe Amazon au Japon ont plus que d&amp;eacute;cupl&amp;eacute; entre 2014 et 2017&lt;/strong&gt;, selon l'agence de presse Kyodo News. Les contributions fiscales d'Amazon au Japon s'&amp;eacute;levaient ainsi &amp;agrave; environ 125 M &amp;euro; en 2017 et 2018, contre 9 Mds &amp;euro; en 2014. L'augmentation cons&amp;eacute;quente des imp&amp;ocirc;ts pay&amp;eacute;s par Amazon au Japon s'expliquerait par le fait qu'une plus grande partie des revenus des filiales locales est d&amp;eacute;sormais d&amp;eacute;clar&amp;eacute;e au Japon et non plus aux Etats-Unis. Les activit&amp;eacute;s de ces filiales &amp;eacute;taient en effet, auparavant, consid&amp;eacute;r&amp;eacute;es comme des activit&amp;eacute;s de support de la maison-m&amp;egrave;re am&amp;eacute;ricaine dans la comptabilit&amp;eacute; interne. Ainsi, les revenus d&amp;rsquo;Amazon au Japon ont cr&amp;ucirc; de 75%. Google a &amp;eacute;galement commenc&amp;eacute;, en 2019, &amp;agrave; d&amp;eacute;clarer au Japon une partie de ses revenus japonais, tandis que Facebook a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; r&amp;eacute;fl&amp;eacute;chir &amp;agrave; une r&amp;eacute;forme de sa comptabilit&amp;eacute;. Source&amp;nbsp;: &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Business-trends/Amazon-pays-137m-in-Japan-tax-a-10-fold-increase-from-2014"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Toyota" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/ef5c6b9b-fcd5-4434-8911-1002db6e2e6e" alt="Toyota" width="338" height="225" /&gt;Toyota a annonc&amp;eacute; la construction d&amp;rsquo;une ville-prototype enti&amp;egrave;rement durable dans la pr&amp;eacute;fecture de Shizuoka&lt;/strong&gt;, sur le site d&amp;rsquo;une usine automobile qui fermera d&amp;rsquo;ici la fin de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e. Pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e lors du Consumer Electronic Show (CES) &amp;agrave; Las Vegas par le PDG de l&amp;rsquo;entreprise, Akio Toyoda, la &amp;laquo;&amp;nbsp;Woven City&amp;nbsp;&amp;raquo; (ville tiss&amp;eacute;e) fait r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence &amp;agrave; ses origines de fabricant de m&amp;eacute;tiers &amp;agrave; tisser. Les travaux devraient d&amp;eacute;buter d&amp;eacute;but 2021. Enti&amp;egrave;rement connect&amp;eacute;e et aliment&amp;eacute;e par des piles &amp;agrave; combustible &amp;agrave; hydrog&amp;egrave;ne, cette communaut&amp;eacute; sera construite sur un site de 71 hectares au pied du Mont Fuji et accueillera une population initiale d&amp;rsquo;environ 2000 habitants (principalement des employ&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;entreprise ainsi que de ses partenaires industriels). Seuls des v&amp;eacute;hicules autonomes et sans &amp;eacute;missions seront autoris&amp;eacute;s &amp;agrave; circuler dans cet &amp;eacute;cosyst&amp;egrave;me visant &amp;agrave; promouvoir un mod&amp;egrave;le de ville plus s&amp;ucirc;re et plus propre. Si Toyota n&amp;rsquo;a divulgu&amp;eacute; aucune estimation des co&amp;ucirc;ts du projet, ce dernier met en &amp;eacute;vidence non seulement l&amp;rsquo;ambition mais &amp;eacute;galement les ressources financi&amp;egrave;res et politiques que Toyota peut d&amp;eacute;ployer au Japon. Des partenariats avec d&amp;rsquo;autres entreprises qui souhaiteraient d&amp;eacute;velopper leurs technologies sont envisag&amp;eacute;s.&amp;nbsp; &lt;a href="https://mainichi.jp/english/articles/20200107/p2g/00m/0bu/060000c"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Mainichi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;;&amp;nbsp; &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2020/01/07/business/tech/toyota-woven-city-mount-fuji/#.XhWAfv4Unct"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Japan Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://japantoday.com/category/tech/toyota-to-build-prototype-city-of-the-future-in-japan"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Japan Today&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Exportations" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/f5be904e-6a22-48ae-8a5f-7efb0025c1d5" alt="Exportations" width="288" height="216" /&gt;Les exportations cor&amp;eacute;ennes ont recul&amp;eacute; de 10,3 % en valeur en 2019, &amp;agrave; 542 Mds USD (605 Mds en 2018), soit le repli le plus marqu&amp;eacute; depuis 2009&lt;/strong&gt;. Le repli des ventes en valeur de semi-conducteurs (93 Mds USD en 2019, contre 127 Mds en 2018) a &amp;eacute;t&amp;eacute; le principal facteur de cette contraction, les prix des puces m&amp;eacute;moires s&amp;rsquo;&amp;eacute;tant effondr&amp;eacute;s sur la p&amp;eacute;riode. Les exportations de l&amp;rsquo;industrie p&amp;eacute;trochimique ont &amp;eacute;galement connu un recul marqu&amp;eacute; (-15% sur un an &amp;agrave; 42 Mds USD). C&amp;ocirc;t&amp;eacute; d&amp;eacute;bouch&amp;eacute;s, les exportations vers la Chine, particuli&amp;egrave;rement intensives en semi-conducteurs et en produits du secteur p&amp;eacute;trochimique, reculent de 16 % sur un an &amp;agrave; 136 Mds USD, alors que les exportations vers les Etats-Unis restent stables (+0,3 %) &amp;agrave; 73 Mds USD. Dans le sens inverse, les importations cor&amp;eacute;ennes se sont contract&amp;eacute;es de 6 %, &amp;agrave; 503 Mds USD, illustrant le repli de l&amp;rsquo;investissement des entreprises cor&amp;eacute;ennes en 2019. Les importations de biens de consommation ont augment&amp;eacute; de 1,7 % tandis que les importations de biens d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipements se sont contract&amp;eacute;es de 15 %. La Cor&amp;eacute;e enregistre toujours un important surplus commercial &amp;agrave; 39 Mds USD en 2019, m&amp;ecirc;me si celui-ci recule fortement (70 Mds en 2018). &amp;Agrave; noter cependant que les chiffres de d&amp;eacute;cembre ont marqu&amp;eacute; un l&amp;eacute;ger infl&amp;eacute;chissement de la tendance n&amp;eacute;gative&amp;nbsp;: les exportations cor&amp;eacute;ennes ne reculent plus, sur un an, que de -5,2 % en d&amp;eacute;cembre, tandis que les exportations vers la Chine (+3,3%) progressent pour la premi&amp;egrave;re fois depuis 14 mois. &lt;a href="http://english.motie.go.kr/en/pc/pressreleases/bbs/bbsView.do?bbs_cd_n=2&amp;amp;bbs_seq_n=759"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;MOTIE&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20200101001953320"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Incheon" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/3877df96-c5e4-42ca-92de-6fce7c32d1fa" alt="Incheon" width="275" height="206" /&gt;Pour la premi&amp;egrave;re fois en 2019, le nombre de passagers voyageant via l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport international d&amp;rsquo;Incheon a d&amp;eacute;pass&amp;eacute; les 70 millions (71,2 M),&lt;/strong&gt; &amp;nbsp;en hausse de 4,3 % sur un an. L&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport d&amp;rsquo;Incheon, inaugur&amp;eacute; en 2001, devrait conserver sa place de 5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; a&amp;eacute;roport mondial en termes d&amp;rsquo;accueil de passagers internationaux. La fr&amp;eacute;quentation de l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport d&amp;rsquo;Incheon est soutenue par la forte hausse des flux touristiques&amp;nbsp;: sur les 9 premiers mois de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2019, le nombre de touristes visitant la Cor&amp;eacute;e &amp;eacute;tait en hausse de 16 %, une progression bien sup&amp;eacute;rieure &amp;agrave; la croissance mondiale des flux touristiques sur la m&amp;ecirc;me p&amp;eacute;riode, qui n&amp;rsquo;&amp;eacute;tait que de 4 %. Le nombre de passagers transitant par Incheon &amp;agrave; destination ou en provenance du Japon, p&amp;eacute;nalis&amp;eacute; par les tensions diplomatiques, recule de 11,7 % sur l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e. Le nombre de voyageurs &amp;agrave; destination ou en provenance de Chine augmente quant &amp;agrave; lui de 11,9 % gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la reprise du tourisme chinois - 5 Millions sur les 11 premiers mois 2019, en hausse de 26 % sur un an. L&amp;rsquo;interdiction des voyages de groupe depuis 2017, suite au d&amp;eacute;ploiement du syst&amp;egrave;me antimissile am&amp;eacute;ricain THAAD, avait divis&amp;eacute; presque par 2 le nombre de touristes chinois en Cor&amp;eacute;e. Fort de cet afflux touristique, l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport d&amp;rsquo;Incheon est rest&amp;eacute;, en 2019, le premier a&amp;eacute;roport mondial en termes de ventes duty-free, avec un chiffre d&amp;rsquo;affaires de 2,4 Mds USD en 2019 (+2,8 %). &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20200109006100315"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2019/12/141_280829.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.dfnionline.com/lead-stories/incheon-airport-posts-record-high-duty-free-sales-2019-09-01-2020/"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;DFNI online&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Hyundai" src="/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/a7113bef-b964-48cb-be34-d4fc1e353f17" alt="Hyundai" width="286" height="180" /&gt;&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion du Customer Eletronic Show (CES) de Las Vegas, Hyundai Motor a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; sa vision des transports urbains de demain. &lt;/strong&gt;Le groupe a ainsi pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; la maquette de son premier taxi volant, baptis&amp;eacute; S-A1, dont la mise en service est pr&amp;eacute;vue pour 2023 (&amp;agrave; Dallas et Los Angeles) avant une commercialisation en Cor&amp;eacute;e en 2028. D&amp;eacute;velopp&amp;eacute; en partenariat avec Uber Elevate, cet a&amp;eacute;ronef &amp;eacute;lectrique &amp;agrave; d&amp;eacute;collage et atterrissage verticaux pourra embarquer 4 passagers (en plus du conducteur) pour un trajet d&amp;rsquo;une distance maximale de 100 km, &amp;agrave; une vitesse de croisi&amp;egrave;re de 290 km/h et une altitude comprise entre 300 et 400 m&amp;egrave;tres. &amp;laquo;&amp;nbsp;S&amp;ucirc;r, silencieux, abordable et centr&amp;eacute; sur le passager" selon Jaiwon Shin, responsable de la division Urban Air Mobility du groupe Hyundai Motor, le v&amp;eacute;hicule est m&amp;ecirc;me destin&amp;eacute; &amp;agrave; devenir compl&amp;eacute;tement autonome avec le temps. Afin de compl&amp;eacute;ter sa nouvelle offre de transport aux citadins de demain, Hyundai a &amp;eacute;galement d&amp;eacute;voil&amp;eacute; son projet de v&amp;eacute;hicule autonome personnalisable qui servira &amp;agrave; transporter les passagers jusqu'au hub de transport connectant les voies terrestres et a&amp;eacute;riennes, mais pourra &amp;eacute;galement &amp;ecirc;tre transform&amp;eacute; en restaurant, caf&amp;eacute;, h&amp;ocirc;tel ou m&amp;ecirc;me clinique. &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20200107000664"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea Herald&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;, &lt;a href="http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3072355&amp;amp;cloc=joongangdaily|home|top"&gt;Korea JoongAng Daily&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/57381812-8c6a-4997-a9a3-6491cd155bd3/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285</id><title type="text">Actualités économiques Japon &amp; Corée - Semaines des 9 et 16 septembre 2019</title><summary type="text">La Banque du Japon a décidé de laisser inchangés ses taux directeurs, mais a suggéré qu'elle pourrait prendre plusieurs nouvelles mesures d'assouplissement lors de sa prochaine réunion fin octobre. Le nombre de touristes sud-coréens vers le Japon a diminué de moitié au mois d’août par rapport à août dernier. Deux premiers cas de peste porcine africaine (PPA) ont été détectés en Corée.</summary><updated>2019-09-23T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/09/23/actualites-economiques-japon-coree-semaines-des-9-et-16-septembre-2019" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;" align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des 9 et 16 septembre 2019&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="drapeaux Japon Cor&amp;eacute;e" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/cf83a05a-be43-47fc-806c-a8ae8b459b60" alt="drapeaux Japon Cor&amp;eacute;e" width="381" height="238" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="BoJ" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/5a397591-456d-409a-b472-c228227998d0" alt="BoJ" width="277" height="156" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;La Banque du Japon (BoJ) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de laisser inchang&amp;eacute;s ses taux directeurs, mais a sugg&amp;eacute;r&amp;eacute; qu'elle pourrait prendre plusieurs nouvelles mesures d'assouplissement mon&amp;eacute;taire lors de sa prochaine r&amp;eacute;union fin octobre&lt;/strong&gt;. La semaine derni&amp;egrave;re, la BCE a relanc&amp;eacute; son stimulus mon&amp;eacute;taire en abaissant son taux de d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t de - 0,4% &amp;agrave; -0,5% tandis que la Fed a baiss&amp;eacute; cette semaine ses taux d'int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t de 25 points de base dans une fourchette comprise entre 1,75% et 2%. La BoJ a indiqu&amp;eacute; jeudi qu&amp;rsquo;elle maintiendrait sa politique mon&amp;eacute;taire ultra expansionniste et ses orientations actuelles. En particulier, elle a r&amp;eacute;affirm&amp;eacute; ses lignes directrices sur les taux d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t long terme (objectif de taux &amp;agrave; 10 ans autour de 0%), et court terme (objectif de taux &amp;agrave; -0,1%). Par ailleurs, la BoJ &amp;nbsp;a confirm&amp;eacute; le maintien de son vaste programme d&amp;rsquo;achats (&lt;em&gt;Quantitative&amp;nbsp; and&amp;nbsp; Qualitative&amp;nbsp; monetary&amp;nbsp; Easing&lt;/em&gt;) et son pilotage de la courbe des taux d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t (&lt;em&gt;Yield Curve Control&lt;/em&gt;) destin&amp;eacute;s &amp;agrave; parvenir &amp;agrave; un taux d&amp;rsquo;inflation durablement sup&amp;eacute;rieur &amp;agrave; 2%. En ao&amp;ucirc;t 2019, les prix &amp;agrave; la consommation hors produits frais ont progress&amp;eacute; de 0,3%, un chiffre bien en de&amp;ccedil;&amp;agrave; de cette cible. Le gouverneur de la BoJ, Haruhiko Kuroda, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; lors d&amp;rsquo;une conf&amp;eacute;rence de presse que les responsables de la BoJ serait &amp;laquo;&lt;em&gt;plus enclin&amp;nbsp;&amp;agrave; adopter de nouvelles mesures d&amp;rsquo;assouplissement mon&amp;eacute;taire&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo; d&amp;rsquo;ici fin octobre si la croissance japonaise venait &amp;agrave; perdre son &amp;eacute;lan, sans toutefois pr&amp;eacute;ciser la nature de ces mesures Par ailleurs, la BoJ a soulign&amp;eacute; qu&amp;rsquo;elle semblait disposer &amp;agrave; ce jour de marges de man&amp;oelig;uvre plus importantes que la BCE. &lt;a href="http://www.boj.or.jp/en/announcements/release_2019/k190919a.pdf"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Banque du Japon&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.lesechos.fr/monde/asie-pacifique/la-banque-du-japon-garde-ses-dernieres-munitions-monetaires-1132779"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Les Echos&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/BOJ-holds-rate-but-Kuroda-grows-more-positive-about-extra-easing"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Budget" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/6e8e5187-1e22-4938-8b4a-478f21ac5fc0" alt="Budget" width="345" height="225" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;Budget 2020 : le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Industrie (METI) mise sur les technologies bas-carbone, tandis que le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Environnement (MOE) pr&amp;ocirc;ne une tarification du carbone. &lt;/strong&gt;D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s&amp;nbsp;le Nikkei, le Minist&amp;egrave;re de l'&amp;eacute;conomie, du commerce et de l'industrie (METI) a&amp;nbsp;formul&amp;eacute; sa demande de budget pour l'ann&amp;eacute;e fiscale 2020. Le montant total de la demande du METI augmente de 15% et s&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;egrave;ve &amp;agrave; 1 429 milliards de yen (12 milliards d'euros). La demande a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e le 28 ao&amp;ucirc;t au comit&amp;eacute; du parti au pouvoir (PLD). Dans ce projet, les priorit&amp;eacute;s sont donn&amp;eacute;es au soutien pour la d&amp;eacute;carbonation, avec par exemple&amp;nbsp;l'hydrog&amp;egrave;ne&amp;nbsp;(d&amp;eacute;veloppement technologique des v&amp;eacute;hicules &amp;agrave; pile &amp;agrave; combustible, r&amp;eacute;duction du co&amp;ucirc;t des stations hydrog&amp;egrave;ne). Le budget li&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne s&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;egrave;ve &amp;agrave; environ 80 milliards de yen (700 millions d'euros).&amp;nbsp;Le budget li&amp;eacute; au recyclage du carbone (valorisation du CO2 &amp;eacute;mis&amp;nbsp;par les&amp;nbsp;centrales thermiques) va &amp;eacute;galement augmenter. Afin d'accompagner le d&amp;eacute;ploiement des &amp;eacute;nergies renouvelables, un nouveau budget destin&amp;eacute; &amp;agrave;&amp;nbsp;soutenir les activit&amp;eacute;s li&amp;eacute;es&amp;nbsp;aux &lt;em&gt;microgrids&lt;/em&gt; sera cr&amp;eacute;&amp;eacute;.&amp;nbsp;Autre volet important du projet de budget du METI, le montant li&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie num&amp;eacute;rique sera &amp;eacute;galement renforc&amp;eacute; afin de soutenir l'&amp;eacute;mergence de mod&amp;egrave;les d'affaires bas&amp;eacute;s sur les innovations technologiques telles que l'intelligence artificielle. Le d&amp;eacute;veloppement de la voiture autonome et de la mobilit&amp;eacute; comme service seront &amp;eacute;galement encourag&amp;eacute;s. Du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; du Minist&amp;egrave;re de l'environnement (MOE), une proposition a &amp;eacute;t&amp;eacute; formul&amp;eacute;e aupr&amp;egrave;s du comit&amp;eacute; environnemental du PLD en vue de modifier le syst&amp;egrave;me fiscal, afin d'y introduire la notion de tarification du carbone - tout en mentionnant la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; d'en examiner l'impact sur la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; internationale. Le MOE profite de la tendance mondiale actuelle au d&amp;eacute;sinvestissement dans les projets carbon&amp;eacute;s pour faire avancer la discussion interminist&amp;eacute;rielle sur ce sujet. Il reste cependant de nombreux obstacles &amp;agrave; surmonter, notamment l'articulation avec les taxes &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tiques existantes sur le p&amp;eacute;trole et le charbon, la taxe pour la lutte contre le changement climatique (2012), ou encore la taxe pour l'environnement et la for&amp;ecirc;t qui entrera en vigueur en 2024.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Tourists in Japan" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/d8ded47c-7f7a-4d88-8a45-13d3c16c8567" alt="Tourists in Japan" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Sur fonds de tensions commerciales entre le Japon et la Cor&amp;eacute;e, le nombre de touristes sud-cor&amp;eacute;ens vers le Japon a diminu&amp;eacute; de moiti&amp;eacute; au mois d&amp;rsquo;ao&amp;ucirc;t (-48%) par rapport &amp;agrave; ao&amp;ucirc;t dernier,&lt;/strong&gt; d&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s les donn&amp;eacute;es fournies par la &lt;em&gt;Japan Tourism Agency&lt;/em&gt;. Certaines compagnies a&amp;eacute;riennes ont suspendu leurs vols entre les deux pays (Korean Air a suspendu 7 routes depuis septembre). Plusieurs pr&amp;eacute;fectures (Okinawa, Nagasaki, Aomori, Oita) ont ainsi fait part de leurs inqui&amp;eacute;tudes quant &amp;agrave; l&amp;rsquo;impact de la baisse des touristes cor&amp;eacute;ens sur leur &amp;eacute;conomie et leur industrie du tourisme. Certaines pr&amp;eacute;voient d&amp;rsquo;ores et d&amp;eacute;j&amp;agrave; des mesures d&amp;rsquo;urgence: pr&amp;ecirc;ts bancaires aux PME en difficult&amp;eacute; dans la pr&amp;eacute;fecture de Nagasaki, rencontres avec des agences de tourismes cor&amp;eacute;ennes dans la pr&amp;eacute;fecture d&amp;rsquo;Okinawa, tentatives de r&amp;eacute;duction de la d&amp;eacute;pendance aux touristes cor&amp;eacute;ens par la pr&amp;eacute;fecture Aomori. Pour m&amp;eacute;moire, en 2018, la Cor&amp;eacute;e du Sud &amp;eacute;tait le 2&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; pays en termes de visiteurs &amp;eacute;trangers au Japon (24% du total des touristes vers le Japon, soit pr&amp;egrave;s de 7,5 millions de touristes sud-cor&amp;eacute;ens) et de d&amp;eacute;penses, apr&amp;egrave;s la Chine. En ao&amp;ucirc;t 2019, le nombre de touristes vers le Japon, toutes nationalit&amp;eacute;s confondues, a diminu&amp;eacute; de 2,2% en glissement annuel &amp;agrave; 2&amp;nbsp;520&amp;nbsp;100 touristes sur le mois. Pour m&amp;eacute;moire, le tourisme nippon n&amp;rsquo;avait pas diminu&amp;eacute; depuis septembre 2018, date &amp;agrave; laquelle le Japon avait p&amp;acirc;ti de catastrophes naturelles. &lt;a href="https://mainichi.jp/english/articles/20190918/p2g/00m/0na/088000c"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Mainichi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Spotlight/Japan-South-Korea-rift/South-Korean-visitors-to-Japan-down-by-half-in-August"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Toyota Aisin" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/d8284abe-13ec-4f02-aba8-de6861b7d407" alt="Toyota Aisin" width="345" height="194" /&gt;&lt;strong&gt;Toyota et son fournisseur Aisin annoncent d&amp;rsquo;importants investissements au Texas, &amp;agrave; hauteur de 400 millions US$ &amp;nbsp;chacun. &lt;/strong&gt;Toyota a annonc&amp;eacute;, le 18 septembre, un nouvel investissement de 391 millions US$, d&amp;rsquo;ici 2021, dans l&amp;rsquo;usine de San Antonio, qui produit les mod&amp;egrave;les Tundra et Tacoma de camionnettes pickup. &amp;nbsp;L&amp;rsquo;&amp;eacute;quipementier japonais Aisin, fournisseur de Toyota, a annonc&amp;eacute; dans la foul&amp;eacute;e la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;une usine de transmissions dans la banlieue de San Antonio, pour un montant de 400 millions US$, qui devrait g&amp;eacute;n&amp;eacute;rer 900 nouveaux emplois d&amp;rsquo;ici 2023. Pour m&amp;eacute;moire, Toyota avait annonc&amp;eacute; en 2017 un plan d&amp;rsquo;investissement de 10 milliards US$ aux Etats-Unis sur 5 ans, puis annonc&amp;eacute; en mars 2019 que cet objectif &amp;eacute;tait rehauss&amp;eacute; &amp;agrave; 13 milliards US$. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Companies/Toyota-to-pump-391m-into-US-truck-factory"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="peste porcine" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/6bb7f783-b721-41e8-a86b-1ed9d97fe9c1" alt="peste porcine" width="311" height="201" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Premiers cas de peste porcine africaine en Cor&amp;eacute;e du Sud. &lt;/strong&gt;Deux premiers cas de peste porcine africaine (PPA) ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tect&amp;eacute;s en Cor&amp;eacute;e le 17 septembre. Le gouvernement cor&amp;eacute;en a pris des mesures plus radicales que celles pr&amp;eacute;vues par les textes, proc&amp;eacute;dant &amp;agrave; l&amp;rsquo;abattage des cheptels dans un rayon de 3 kilom&amp;egrave;tres, contre 500 m dans les textes. Au moins 20 000 t&amp;ecirc;tes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; abattues depuis le d&amp;eacute;but de la crise. Le foyer de d&amp;eacute;tection se situant pr&amp;egrave;s de la fronti&amp;egrave;re avec la Cor&amp;eacute;e du Nord, le gouvernement a r&amp;eacute;duit,&amp;nbsp;le 19 septembre, l&amp;rsquo;ampleur des c&amp;eacute;r&amp;eacute;monies d&amp;rsquo;anniversaire du sommet intercor&amp;eacute;en. Il a &amp;eacute;galement sollicit&amp;eacute;, sans r&amp;eacute;ponse, la Cor&amp;eacute;e du Nord, pour lutter conjointement contre la propagation du virus. Un troisi&amp;egrave;me cas a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tect&amp;eacute; le 23 septembre, &amp;agrave; Gimpo, &amp;agrave; 30 kilom&amp;egrave;tres de S&amp;eacute;oul. Le gouvernement cor&amp;eacute;en a mis en place 6 zones de quarantaine, avec contr&amp;ocirc;les renforc&amp;eacute;s, couvrant ainsi 700 000 porcs. La Cor&amp;eacute;e disposait d&amp;rsquo;un cheptel de 11,3 millions de b&amp;ecirc;tes en 2018, pour une consommation domestique annuelle de 27 kilos de porc par habitant selon le minist&amp;egrave;re cor&amp;eacute;en de l&amp;rsquo;agriculture. &lt;a href="https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3029616/china-bans-pig-imports-south-korea-over-african-swine-fever"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;South China Morning Post&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20190923001553320?section=economy/economy"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="vieillissement population cor&amp;eacute;enne" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/148b67c6-059a-4c97-9c69-b7ca70fd2f38" alt="vieillissement population cor&amp;eacute;enne" width="304" height="200" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Le gouvernement cor&amp;eacute;en annonce de nouvelles mesures pour faire face au vieillissement de sa population. &lt;/strong&gt;Face au vieillissement rapide de sa population, notamment d&amp;ucirc; &amp;agrave; un faible taux de natalit&amp;eacute; (0,98 enfant par femme en 2018), le gouvernement cor&amp;eacute;en a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; de nouvelles mesures visant &amp;agrave; cr&amp;eacute;er un march&amp;eacute; du travail durable pour les personnes &amp;acirc;g&amp;eacute;es et favoriser l&amp;rsquo;installation de travailleurs qualifi&amp;eacute;s &amp;eacute;trangers dans le pays. Ainsi, 16,1 M USD seront destin&amp;eacute;s &amp;agrave; subventionner l&amp;rsquo;emploi de travailleurs &amp;acirc;g&amp;eacute;s de 60 ans ou plus.&amp;nbsp; Des mesures incitatives pour les employeurs qui r&amp;eacute;embauchent volontairement des personnes ayant un &amp;acirc;ge sup&amp;eacute;rieur &amp;agrave; l'&amp;acirc;ge de la retraite devraient rapidement entrer en vigueur. En parall&amp;egrave;le, un nouveau visa pour les travailleurs &amp;eacute;trangers hautement qualifi&amp;eacute;s sera introduit, et diverses mesures incitatives seront offertes aux r&amp;eacute;sidents &amp;eacute;trangers pour s&amp;rsquo;installer dans les r&amp;eacute;gions les moins peupl&amp;eacute;es. &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20190918004251320?section=economy/economy"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2019/09/371_275746.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Korea Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/South-Korea-pledges-help-for-small-firms-as-population-slide-looms"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="p&amp;ecirc;che" src="/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/8d8cc52b-2717-42be-a82f-c51e25b60032" alt="p&amp;ecirc;che" width="314" height="209" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;La Cor&amp;eacute;e est accus&amp;eacute;e par les Etats-Unis de ne pas lutter assez s&amp;eacute;v&amp;egrave;rement contre la p&amp;ecirc;che ill&amp;eacute;gale. &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;Agence am&amp;eacute;ricaine d'observation oc&amp;eacute;anique et atmosph&amp;eacute;rique (NOAA) a d&amp;eacute;sign&amp;eacute; la Cor&amp;eacute;e comme un pays ne luttant pas suffisamment contre la p&amp;ecirc;che illicite, non d&amp;eacute;clar&amp;eacute;e et non r&amp;eacute;glement&amp;eacute;e. L&amp;rsquo;agence explique notamment que deux navires cor&amp;eacute;ens, le &amp;laquo;&amp;nbsp;Southern Ocean&amp;nbsp;&amp;raquo; et le &amp;laquo;&amp;nbsp;Hongjin 701&amp;nbsp;&amp;raquo;, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; surpris en d&amp;eacute;cembre 2017 p&amp;ecirc;chant dans des zones proches de l&amp;rsquo;Antarctique, ferm&amp;eacute;es &amp;agrave; la p&amp;ecirc;che, sans que les autorit&amp;eacute;s cor&amp;eacute;ennes ne saisissent les prises ill&amp;eacute;gales ou n&amp;rsquo;imposent de sanctions p&amp;eacute;cuniaires. Cette d&amp;eacute;cision peut entrainer, en l&amp;rsquo;absence de mise en conformit&amp;eacute; dans les deux prochaines ann&amp;eacute;es, des sanctions sur la fili&amp;egrave;re halieutique cor&amp;eacute;enne, allant jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; l&amp;rsquo;interdiction d&amp;rsquo;exportation de produits de la p&amp;ecirc;che aux Etats-Unis. Le bureau am&amp;eacute;ricain au commerce ext&amp;eacute;rieur a, suite &amp;agrave; cette d&amp;eacute;cision, sollicit&amp;eacute; des consultations avec la Cor&amp;eacute;e, pr&amp;eacute;alable &amp;agrave; une &amp;eacute;ventuelle proc&amp;eacute;dure pour violation des r&amp;egrave;gles de l&amp;rsquo;ALE Cor&amp;eacute;e - Etats-Unis (KORUS). La Cor&amp;eacute;e a reconnu des lacunes dans sa l&amp;eacute;gislation expliquant l&amp;rsquo;absence de saisies ou de&amp;nbsp; sanctions financi&amp;egrave;res dans les deux affaires cit&amp;eacute;es. Selon les autorit&amp;eacute;s cor&amp;eacute;ennes, des amendements aux textes relatifs &amp;agrave; la p&amp;ecirc;che en haute-mer, actuellement au Parlement, devraient permettre &amp;agrave; la Cor&amp;eacute;e de r&amp;eacute;gulariser sa situation. &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2019/09/367_275879.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2019/september/ustr-request-first-ever"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Us Treasury&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://www.fisheries.noaa.gov/foreign/international-affairs/identification-iuu-fishing-activities?utm_medium=email&amp;amp;utm_source=govdelivery"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;NOAA&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/cb81636c-c7bf-41c3-9558-8f3213464285/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172</id><title type="text">Actualités économiques Japon &amp; Corée - Semaines des 15 et 22 juillet 2019</title><summary type="text">La baisse des exportations japonaises vers la Chine se confirme, pour le 4ème mois consécutif, avec une diminution, au mois de juin, de 10,1% en rythme annuel.</summary><updated>2019-07-31T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/07/31/actualites-economiques-japon-coree-semaines-des-15-et-22-juillet-2019" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des&amp;nbsp;15 et 22 juillet 2019 &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="Drapeaux" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/2b66258c-02b0-4dc0-966d-c755594c034c" alt="Drapeaux" width="270" height="169" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="export" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/d26c711a-9412-4151-a602-6c471321df42" alt="export" width="292" height="169" /&gt;La baisse des exportations japonaises vers la Chine se confirme, pour le 4&amp;egrave;me mois cons&amp;eacute;cutif, avec une diminution, au mois de juin, de 10,1% en rythme annuel. &lt;/strong&gt;En particulier, les donn&amp;eacute;es fournies par le MOF indiquent une diminution des exportations vers la Chine de plus de 20% pour les &amp;eacute;quipements de semi-conducteurs et les composants &amp;eacute;lectroniques, qui repr&amp;eacute;sentent chacun plus de 6% du total des exportations vers la Chine. Les exportations japonaises vers le reste du monde ont diminu&amp;eacute; pour le 7&amp;egrave;me mois cons&amp;eacute;cutif (-6,7% en rythme annuel par rapport &amp;agrave; juin 2018), s&amp;rsquo;inscrivant dans un contexte de croissance &amp;eacute;conomique ralentie ; le &lt;em&gt;Japan Center for Economic Research&lt;/em&gt; (JCER) pr&amp;eacute;voit un recul de 0,2% de la croissance &amp;eacute;conomique japonaise au deuxi&amp;egrave;me trimestre 2019. Cette tendance est toutefois &amp;agrave; nuancer par l&amp;rsquo;augmentation des exportations automobiles vers la Chine de pr&amp;egrave;s de 79%, et l&amp;rsquo;augmentation des exportations vers les Etats-Unis de 4,8% en juin. Dans son rapport mensuel, le Cabinet du Premier Ministre a annonc&amp;eacute; que l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie nippone &amp;laquo; &lt;em&gt;se r&amp;eacute;tablissait&amp;nbsp; &amp;agrave; un rythme mod&amp;eacute;r&amp;eacute;&lt;/em&gt; &amp;raquo;&amp;nbsp; mais qu&amp;rsquo;une attention particuli&amp;egrave;re devra &amp;ecirc;tre port&amp;eacute;e aux enjeux du commerce ext&amp;eacute;rieur. L&amp;rsquo;&amp;eacute;volution des exportations japonaises souligne en effet l&amp;rsquo;impact de la guerre commerciale entre la Chine et les Etats-Unis sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie japonaise. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/Japan-s-exports-to-China-fall-10-in-fourth-straight-monthly-drop"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Asia Nikkei Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;; &lt;/em&gt;&lt;a href="http://www.customs.go.jp/toukei/shinbun/trade-st_e/2019/201906ce.xml"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Ministry of Finance (MOF)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;; &lt;/em&gt;&lt;a href="https://www.jcer.or.jp/jcer_download_log.php?post_id=33154&amp;amp;file_post_id=50097"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Japan Center for Economic Research&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;; &lt;/em&gt;&lt;a href="https://www5.cao.go.jp/keizai3/getsurei-e/2019jul.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Cabinet Office&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="iran" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/7fd5c994-a9e1-422a-b514-a9c205805a57" alt="iran" width="314" height="210" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;strong&gt;Le Premier Ministre Shinzo Abe a annonc&amp;eacute; que le Japon tenterait tout d&amp;rsquo;abord d&amp;rsquo;apaiser les tensions entre les Etats-Unis et l&amp;rsquo;Iran, avant de r&amp;eacute;pondre&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&amp;agrave; la proposition de Washington&lt;/strong&gt; de mettre en place une coalition internationale pour surveiller les eaux strat&amp;eacute;giques au large de l&amp;rsquo;Iran. En outre, suite &amp;agrave; la rencontre entre J. Bolton, Conseiller am&amp;eacute;ricain &amp;agrave; la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; nationale, et les Ministres japonais de la D&amp;eacute;fense et des Affaires Etrang&amp;egrave;res le 22 juin dernier, le gouvernement japonais a annonc&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il souhaitait dans un premier temps mieux conna&amp;icirc;tre les intentions de Washington. Shinzo Abe a rappel&amp;eacute; non seulement qu&amp;rsquo;il existait une &amp;laquo;&amp;nbsp;longue tradition d&amp;rsquo;amiti&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo; entre l&amp;rsquo;Iran et le Japon, et que &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;la paix et la stabilit&amp;eacute; du Moyen Orient sont particuli&amp;egrave;rement importantes pour la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique du Japon&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&amp;raquo;.&lt;em&gt; &lt;a href="https://www.straitstimes.com/asia/east-asia/japan-will-make-every-effort-to-ease-us-iran-tensions-says-abe"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Straitstimes&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://mainichi.jp/english/articles/20190722/p2g/00m/0na/055000c"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Mainichi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201907220062.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Asahi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/With-election-over-US-wants-Abe-to-deliver-on-Iran-and-trade"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Asia Nikkei Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="nissan" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/bd414450-acfe-4823-b842-3f23272927e2" alt="nissan" width="278" height="192" /&gt;Nissan Motors a annonc&amp;eacute; une baisse de pr&amp;egrave;s de 99% de ses profits sur le premier trimestre de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2019 (avril, mai, juin) comparativement au premier trimestre de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2018, passant de 901,3 millions d&amp;rsquo;euros en 2018 &amp;agrave; 13,2 millions en 2019. &lt;/strong&gt;Ces mauvais r&amp;eacute;sultats seraient principalement dus &amp;agrave; une baisse des ventes sur les march&amp;eacute;s am&amp;eacute;ricain (hausse des prix) et europ&amp;eacute;en (nouvelles normes environnementales), concomitante &amp;agrave; une hausse des d&amp;eacute;penses du groupe en R&amp;amp;D pour le d&amp;eacute;veloppement des v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques et autonomes. &amp;Agrave; la suite de ces pertes, le groupe pr&amp;eacute;voit d&amp;rsquo;accentuer la r&amp;eacute;duction de ses effectifs totaux &amp;ndash; r&amp;eacute;duction d&amp;eacute;j&amp;agrave; annonc&amp;eacute;e en janvier &amp;ndash; pour atteindre une suppression de 9% de ses employ&amp;eacute;s, soit environ 12&amp;nbsp;500 emplois &amp;agrave; travers le monde, dont 6 400 d&amp;rsquo;ici la fin de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e. Ces r&amp;eacute;ductions pourraient &amp;eacute;galement concerner les marques sous-traitantes comme Datsun. Le groupe envisagerait par ailleurs de fermer 14 de ses usines et de mettre fin &amp;agrave; la production de 10% de sa gamme de produit. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Nissan-Renault-alliance/Nissan-to-post-90-profit-drop-and-cut-thousands-more-jobs"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Asian Nikkei Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.cnbc.com/2019/07/24/reuters-america-update-4-nissan-warns-of-profit-plunge-set-to-unveil-10000-job-cuts.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;CNBC&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="toyota" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/bad0b0fc-364e-49c5-97a0-619b6289806c" alt="toyota" width="256" height="171" /&gt;Toyota a lanc&amp;eacute; le d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;un mod&amp;egrave;le hybride Prius &amp;agrave; toit solaire, en collaboration avec le groupe Sharp.&lt;/strong&gt; L&amp;rsquo;incorporation de panneaux solaires sur le v&amp;eacute;hicule devrait lui permettre d&amp;rsquo;effectuer jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; 44,5 kilom&amp;egrave;tres suppl&amp;eacute;mentaires par jour tout en rechargeant la batterie pendant la conduite. Si aucune date de mise sur le march&amp;eacute; n&amp;rsquo;a pour l&amp;rsquo;instant &amp;eacute;t&amp;eacute; communiqu&amp;eacute;e, les essais devraient quant &amp;agrave; eux d&amp;eacute;buter fin juillet 2019. D&amp;rsquo;autres constructeurs automobiles, &amp;agrave; l&amp;rsquo;instar de Lightyear et Hyundai, seraient &amp;eacute;galement en train de d&amp;eacute;velopper des v&amp;eacute;hicules solaires. &lt;a href="https://www.theverge.com/2019/7/5/20683111/toyota-prius-plug-in-hybrid-solar-roof-range-electricity-energy-environment"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Verge&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;;&amp;nbsp; &lt;a href="https://global.toyota/en/newsroom/corporate/28787347.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Global Toyota&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="SDGs" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/384881c6-4811-4605-92cd-941c3c762017" alt="SDGs" width="225" height="245" /&gt;31 villes s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;es comme "&lt;em&gt;SDGs Future City&lt;/em&gt;" par le gouvernement japonais. &lt;/strong&gt;Le&amp;nbsp;Cabinet Office (services rattach&amp;eacute;s au Premier Ministre)&amp;nbsp;a annonc&amp;eacute; le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; juillet les 31 collectivit&amp;eacute;s suppl&amp;eacute;mentaires qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;es cette ann&amp;eacute;e comme "&lt;em&gt;SDGs Future City&lt;/em&gt;". Ces collectivit&amp;eacute;s sont reconnues pour leurs efforts de d&amp;eacute;veloppement urbain respectueux de l'environnement, prenant en compte les besoins de pr&amp;eacute;vention des risques, et int&amp;eacute;grant les &lt;em&gt;Objectifs de D&amp;eacute;veloppement Durable&lt;/em&gt; (ODD) de l'Agenda 2030. L&amp;rsquo;objectif du Cabinet Office est de promouvoir ces collectivit&amp;eacute;s qui contribuent &amp;agrave; la revitalisation r&amp;eacute;gionale et au d&amp;eacute;veloppement, &amp;agrave; moyen et long terme, de communaut&amp;eacute;s durables. En 2018, 29 collectivit&amp;eacute;s (dont 4 pr&amp;eacute;fectures) avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;es comme "&lt;em&gt;SDGs Future City&lt;/em&gt;" ; 10 avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;sign&amp;eacute;es comme projets mod&amp;egrave;les.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Parmi les 31 laur&amp;eacute;ates de&amp;nbsp;2019, les 10 collectivit&amp;eacute;s les plus innovantes telles que Mitsuke (pr&amp;eacute;fecture de Niigata) et Kumamoto (pr&amp;eacute;fecture de Kumamoto) ont &amp;eacute;t&amp;eacute; s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;es comme projets mod&amp;egrave;les, ce qui leur donne acc&amp;egrave;s&amp;nbsp;&amp;agrave; des&amp;nbsp;subventions (jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; 30 millions de yens). La ville de Mitsuke propose un projet de ville dans laquelle on peut vivre sans moyen de transport individuel. Le projet vise &amp;agrave; reconcentrer le centre-ville et &amp;agrave; promouvoir l&amp;rsquo;utilisation des transports en&amp;nbsp;commun, afin notamment de r&amp;eacute;duire les &amp;eacute;missions de CO2. Concernant Kumamoto, suite au tremblement de terre de 2016, la ville&amp;nbsp;propose un projet visant &amp;agrave; stabiliser l&amp;rsquo;approvisionnement en &amp;eacute;lectricit&amp;eacute;, envisage de promouvoir l&amp;rsquo;introduction de v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques, et la production et consommation locales d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie. &lt;em&gt;Kotsu Shimbun, 9 juillet 2019 ; &lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://www.kantei.go.jp/jp/singi/tiiki/kankyo/teian/2019sdgs_pdf/sdgsfuturecitypress0701.pdf"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Cabinet Office&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;, 1er juillet 2019&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Bok" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/6258f80e-e6c3-4344-89c7-4a652e8342c7" alt="Bok" width="234" height="264" /&gt;Baisse &amp;laquo;&amp;nbsp;surprise&amp;nbsp;&amp;raquo; du taux directeur de la BoK, l&amp;eacute;ger rebond de la croissance au S2. La Banque de Cor&amp;eacute;e (BoK) a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de baisser ses taux directeurs de 1,75% &amp;agrave; 1,50 % &lt;/strong&gt;lors de sa r&amp;eacute;union de politique mon&amp;eacute;taire du 18 juillet, une baisse qui, bien qu&amp;rsquo;attendue pour le 2e semestre, est arriv&amp;eacute;e plus rapidement qu&amp;rsquo;anticip&amp;eacute;. La BoK a dit prendre en compte (i) la mont&amp;eacute;e des tensions commerciales, (ii) les difficult&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;investissement en construction, l&amp;rsquo;investissement en &amp;eacute;quipements et les mauvais chiffres des exportations, et (iii) la faiblesse de l&amp;rsquo;inflation, attendue &amp;agrave; 0,7 % en 2019. La BoK a par ailleurs publi&amp;eacute;, le 25 juillet, les chiffres de la croissance pour le second trimestre&amp;nbsp;: le PIB aurait cr&amp;ucirc; de 1,1 % entre le T1 et le T2 2019 (apr&amp;egrave;s - 0,4 % au T1 2019), soit une croissance de 2,1 % sur un an, gr&amp;acirc;ce notamment &amp;agrave; la forte hausse de la consommation publique (+2,5 % par rapport au T1 2019) et &amp;agrave; une l&amp;eacute;g&amp;egrave;re reprise de l&amp;rsquo;investissement (+1,3 %). La BoK a ramen&amp;eacute; sa pr&amp;eacute;vision de croissance de 2,5 &amp;agrave; 2,2 % pour 2019, et le gouverneur de la BoK, Lee ju-yeol, a estim&amp;eacute; que le renforcement du contr&amp;ocirc;le des exportations japonaises vers la Cor&amp;eacute;e pourrait pousser la croissance encore &amp;agrave; la baisse. &lt;a href="https://www.bok.or.kr/eng/bbs/E0000634/view.do?nttId=10052953&amp;amp;menuNo=400069"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Bank of Korea (1)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.bok.or.kr/eng/bbs/E0000634/view.do?nttId=10052844&amp;amp;menuNo=400069&amp;amp;pageIndex=1"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Bank of Korea (2)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2019/07/367_272891.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="loi fiscale" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/cab676ef-f628-49de-ae40-5c2934238bbf" alt="loi fiscale" width="259" height="164" /&gt;R&amp;eacute;vision de la loi fiscale&amp;nbsp;: vers une politique de l&amp;rsquo;offre&amp;nbsp;? &lt;/strong&gt;Pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; jeudi 25 juillet par le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Economie et des Finances cor&amp;eacute;en (MOEF), le projet de r&amp;eacute;vision annuelle du code des imp&amp;ocirc;ts affiche comme priorit&amp;eacute; le soutien &amp;agrave; l&amp;rsquo;investissement et &amp;agrave; l&amp;rsquo;innovation industrielle. Les cr&amp;eacute;dits d&amp;rsquo;imp&amp;ocirc;t en faveur de l&amp;rsquo;investissement augmenteraient fortement, de 7 &amp;agrave; 10 % du montant investi pour les PMEs notamment. Les aides en faveur de la R&amp;amp;D seraient renforc&amp;eacute;es en direction de nouveaux secteurs, en particulier celui des semi-conducteurs, et ouvertes &amp;agrave; des projets &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger. Plus surprenant, le gouvernement pr&amp;eacute;voit de r&amp;eacute;duire les imp&amp;ocirc;ts sur la transmission d&amp;rsquo;actions, lorsque celle-ci b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie &amp;agrave; un actionnaire d&amp;eacute;j&amp;agrave; majoritaire&amp;nbsp;: cette disposition, cr&amp;eacute;&amp;eacute;e pour limiter l&amp;rsquo;emprise familiale sur les grands groupes, et qui faisait de l&amp;rsquo;imp&amp;ocirc;t cor&amp;eacute;en sur la succession d&amp;rsquo;entreprises le plus &amp;eacute;lev&amp;eacute; au sein de l&amp;rsquo;OCDE (jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; 65 % d&amp;rsquo;imposition r&amp;eacute;elle), a montr&amp;eacute;, comme illustr&amp;eacute; par l&amp;rsquo;exemple r&amp;eacute;cent de Hanjin KAL (maison m&amp;egrave;re de Korean Air), qu&amp;rsquo;elle pouvait poser des probl&amp;egrave;mes de gouvernance. Ces r&amp;eacute;formes seront soumises &amp;agrave; l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e nationale le 3 septembre. &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20190725000653"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea Herald&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="http://english.moef.go.kr/pc/selectTbPressCenterDtl.do?boardCd=N0001&amp;amp;seq=4723"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;MOEF&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="korea" src="/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/53ff5e1e-54cd-44fa-b8e4-61f60006adb6" alt="korea" width="329" height="212" /&gt;Le gouvernement cor&amp;eacute;en cr&amp;eacute;e 7 zones sp&amp;eacute;ciales non r&amp;eacute;glement&amp;eacute;es pour faciliter l&amp;rsquo;innovation : &lt;/strong&gt;Dans le cadre de sa politique de &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;bac &amp;agrave; sable r&amp;eacute;glementaire&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&amp;raquo;, le gouvernement cor&amp;eacute;en a annonc&amp;eacute; le 24 juillet la cr&amp;eacute;ation de 7 zones sp&amp;eacute;ciales non r&amp;eacute;glement&amp;eacute;es dont l&amp;rsquo;objectif est de servir de bancs d'essai au d&amp;eacute;veloppement de nouvelles industries. Plac&amp;eacute;es sous le pilotage du minist&amp;egrave;re des PME et des Start-up (MSS), ces zones verront leurs r&amp;eacute;glementations relatives &amp;agrave; une certaine industrie &amp;ecirc;tre suspendues pour une dur&amp;eacute;e d&amp;rsquo;environ 5 ans (dur&amp;eacute;e encore non d&amp;eacute;finie officiellement) selon la r&amp;eacute;partition suivante&amp;nbsp;: Gangwon (e-sant&amp;eacute;), Jeolla du Sud (e-mobilit&amp;eacute;), Chungcheong du Nord (s&amp;eacute;curit&amp;eacute; intelligente) et Gyeongsang du Nord (recyclage avanc&amp;eacute; des batteries) pour les provinces, Daegu (bien-&amp;ecirc;tre intelligent), Busan (blockchain) et Sejong (v&amp;eacute;hicules autonomes) pour les villes. Avec cette mesure, le gouvernement esp&amp;egrave;re attirer environ 400 entreprises et g&amp;eacute;n&amp;eacute;rer 530M EUR de revenus ainsi que 3500 emplois sur la p&amp;eacute;riode.&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt; &lt;a href="http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=34280"&gt;Business Korea&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, &lt;a href="http://www.theinvestor.co.kr/view.php?ud=20190725000644"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Investor&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20190724007500315?section=national/politics"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/059a6c08-4649-41ff-a3c9-af329120b172/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>