<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - TAG</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - TAG</subtitle><id>FluxArticlesTag-TAG</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2019-10-07T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/TAG" /><entry><id>d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28</id><title type="text">Actualités économiques Japon &amp; Corée - Semaines des 23 et 30 septembre 2019 </title><summary type="text">Le Japon relève sa taxe à la consommation de 8% à 10%. L’indice de confiance des industriels japonais a atteint son plus bas niveau depuis 6 ans.  Les Etats-Unis et le Japon ont conclu la 1ère étape d’un accord commercial. L’inflation mensuelle coréenne a reculé de 0,4 % en septembre sur un an.</summary><updated>2019-10-07T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/10/07/actualites-economiques-japon-coree-semaines-des-23-et-30-septembre-2019" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des&amp;nbsp;23 et 30 septembre 2019&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="Drapeaux" src="/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/adcd270b-f1fb-4d52-ad7f-e725f8f2a7ce" alt="Drapeaux" width="255" height="159" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: left;" align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="TVA" src="/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/a4e8707f-c9d7-40e6-b8fb-6425d002fce9" alt="TVA" width="179" height="288" /&gt;Apr&amp;egrave;s de nombreuses h&amp;eacute;sitations, le Japon rel&amp;egrave;ve sa taxe &amp;agrave; la consommation de 8% &amp;agrave; 10%. &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;objectif du gouvernement est d&amp;rsquo;affecter les recettes suppl&amp;eacute;mentaires (46 Mds&amp;euro; anticip&amp;eacute;s sur une ann&amp;eacute;e fiscale), d&amp;rsquo;une part au r&amp;eacute;&amp;eacute;quilibrage budg&amp;eacute;taire (pour m&amp;eacute;moire, le d&amp;eacute;ficit budg&amp;eacute;taire japonais est de -3,7%) et, d&amp;rsquo;autre part, au financement de mesures sociales (notamment la gratuit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;cole maternelle ainsi que des allocations pour couvrir les frais de cr&amp;egrave;ches). Afin de limiter l&amp;rsquo;impact r&amp;eacute;cessif, le gouvernement a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; que la hausse de la TVA ne s&amp;rsquo;appliquerait pas &amp;agrave; tous les produits de consommation : les produits alimentaires, les boissons non alcoolis&amp;eacute;es et les repas &amp;agrave; emporter resteront tax&amp;eacute;s &amp;agrave; 8%. En outre, le gouvernement a annonc&amp;eacute; pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2019 une s&amp;eacute;rie de mesures temporaires pour 16 Mds&amp;euro; en faveur du pouvoir d&amp;rsquo;achat (cr&amp;eacute;dit d&amp;rsquo;achat de 2 &amp;agrave; 5% du montant lors de paiements d&amp;eacute;mat&amp;eacute;rialis&amp;eacute;s dans les magasins de proximit&amp;eacute;, aides financi&amp;egrave;res aux m&amp;eacute;nages modestes via des bons d&amp;rsquo;achat&amp;hellip;). Pour m&amp;eacute;moire, la TVA est &amp;agrave; ce jour la seconde source de recettes dans le budget de l&amp;rsquo;Etat : 157 Mds&amp;euro; en 2019, talonnant de peu l&amp;rsquo;imp&amp;ocirc;t sur le revenu (162 Mds&amp;euro;). &lt;a href="https://mainichi.jp/english/articles/20191002/p2a/00m/0fe/023000c"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Mainichi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Tankan" src="/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/cde54798-284d-484b-9fe7-a75e2f7f0b3a" alt="Tankan" width="349" height="218" /&gt;L&amp;rsquo;indice de confiance des industriels japonais s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;grad&amp;eacute; pour le 3&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; trimestre cons&amp;eacute;cutif et a atteint son plus bas niveau depuis 6 ans&lt;/strong&gt;. L&amp;rsquo;indice Tankan manufacturier publi&amp;eacute; par la Banque du Japon (BoJ), qui mesure la confiance des grandes entreprises du secteur industriel, a recul&amp;eacute; de 2 points en septembre, &amp;agrave; +5. L&amp;rsquo;indice reste cependant sup&amp;eacute;rieur aux pr&amp;eacute;visions des analystes. Le barom&amp;egrave;tre de confiance du secteur non-manufacturier a lui aussi recul&amp;eacute; de 2 points (21 contre 23 en juin dernier) mais reste largement au-dessus des pr&amp;eacute;visions (15). Le ralentissement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie mondiale, les tensions commerciales entre les Etats-Unis et la Chine et la hausse de la TVA au Japon au 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; octobre, sont les principales raisons &amp;eacute;voqu&amp;eacute;es pour expliquer la diminution de l&amp;rsquo;indice du Tankan.&amp;nbsp; &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Banque du Japon&lt;/span&gt; ; &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2019/10/01/business/economy-business/manufacturing-sentiment-lowest-six-years-boj-tankan/"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Japan times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/Japan-manufacturer-sentiment-dims-in-BOJ-Tankan-for-September"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="TAG" src="/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/867c63ca-f63b-49cd-a8da-6658873ddf47" alt="TAG" width="307" height="205" /&gt;Donald Trump et Shinzo Abe ont conclu la premi&amp;egrave;re &amp;eacute;tape d&amp;rsquo;un accord commercial en marge de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e G&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations-Unies le 25 septembre. &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;accord ne n&amp;eacute;cessitera pas une ratification du Congr&amp;egrave;s am&amp;eacute;ricain et entrera en vigueur d&amp;egrave;s son adoption par le parlement japonais, vraisemblablement d&amp;rsquo;ici la fin de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e. L&amp;rsquo;accord comprend notamment un volet sur l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s au march&amp;eacute; agricole ainsi qu&amp;rsquo;un accord ex&amp;eacute;cutif sur le commerce num&amp;eacute;rique. Sur le volet agricole, le Japon abaissera les droits de douane sur certains produits am&amp;eacute;ricains comme le b&amp;oelig;uf, le porc, les produits laitiers, le bl&amp;eacute; et le vin. Le Japon b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiera en contrepartie d&amp;rsquo;une augmentation significative du quota allou&amp;eacute; au b&amp;oelig;uf japonais export&amp;eacute; vers les Etats-Unis. Le secteur automobile est, comme anticip&amp;eacute;, le grand absent de&amp;nbsp; l&amp;rsquo;accord. Le Japon et les Etats-Unis se sont engag&amp;eacute;s &amp;agrave; finaliser leurs n&amp;eacute;gociations commerciales dans un d&amp;eacute;lai de quatre mois. Pour rappel, en 2018, les &amp;Eacute;tats-Unis constituaient le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; exc&amp;eacute;dent&amp;nbsp; commercial du Japon dans le monde (+50Mds&amp;euro; dont +40Mds&amp;euro; li&amp;eacute;s aux mat&amp;eacute;riels de transport). &lt;a href="https://www.reuters.com/article/us-usa-trade-japan/us-japan-sign-limited-trade-deal-leaving-autos-for-future-talks-idUSKBN1WA2D8"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Reuters&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://mainichi.jp/english/articles/20190926/p2g/00m/0bu/001000c"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Mainichi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Hitachi" src="/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/7918055c-0209-4665-a518-a6c5d3cb374d" alt="Hitachi" width="313" height="176" /&gt;Le groupe industriel Hitachi pr&amp;eacute;voit d&amp;rsquo;emprunter 8,44 milliards &amp;euro; d&amp;rsquo;ici mars 2022. &lt;/strong&gt;Ces lev&amp;eacute;es de fonds prendront principalement la forme d&amp;rsquo;emprunts bancaires mais incluront &amp;eacute;galement l&amp;rsquo;&amp;eacute;mission d&amp;rsquo;obligations sur les march&amp;eacute;s. Elles ont pour objet de financer la strat&amp;eacute;gie d&amp;rsquo;investissements de Hitachi sur les trois ans &amp;agrave; venir&amp;nbsp;: 38,4 milliards &amp;euro; d&amp;rsquo;investissements sont pr&amp;eacute;vus d&amp;rsquo;ici mars 2022, dont 21,3 milliards &amp;euro; consacr&amp;eacute;s &amp;agrave; des acquisitions tourn&amp;eacute;es vers le d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; internationale du groupe. Ce chiffre inclut l&amp;rsquo;achat, finalis&amp;eacute; cette ann&amp;eacute;e, des activit&amp;eacute;s R&amp;eacute;seaux &amp;eacute;lectriques du groupe suisse d&amp;rsquo;ing&amp;eacute;nierie ABB pour un montant de 8,5 milliards &amp;euro;. Les investissements restant seront consacr&amp;eacute;s principalement &amp;agrave; la R&amp;amp;D et aux investissements en capital, dans l&amp;rsquo;optique notamment de faire de Hitachi un leader mondial des usines connect&amp;eacute;es. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Companies/Hitachi-to-raise-9.26bn-in-renewed-push-for-growth"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Nikkei&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Inflation" src="/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/fd138dc3-baf5-4102-907f-dcdea07f9215" alt="Inflation Cor&amp;eacute;e" width="360" height="251" /&gt;L&amp;rsquo;inflation mensuelle cor&amp;eacute;enne a, apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; nulle sur un an en ao&amp;ucirc;t, recul&amp;eacute; de 0,4 % en septembre sur un an. &lt;/strong&gt;Si l&amp;rsquo;indice est p&amp;eacute;nalis&amp;eacute; par la baisse du prix des produits frais (- 8,2 %) et du p&amp;eacute;trole (-5,3 %), l&amp;rsquo;inflation sous-jacente, qui exclut ces fluctuations, est aussi orient&amp;eacute;e &amp;agrave; la baisse (0,6%), soit son niveau le plus bas depuis 1999. Pour le gouvernement, l&amp;rsquo;orientation &amp;agrave; la baisse de l&amp;rsquo;inflation sous-jacente s&amp;rsquo;explique par les effets ponctuels de sa politique sociale, avec un contr&amp;ocirc;le renforc&amp;eacute; sur les prix du transport ou de l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie. Sont venus s&amp;rsquo;ajouter en septembre, toujours selon le gouvernement, les effets de l&amp;rsquo;extension de la couverture sant&amp;eacute; &amp;agrave; de nouveaux soins et la mise en place de la gratuit&amp;eacute; partielle du lyc&amp;eacute;e. Ces politiques auraient contribu&amp;eacute;, selon les autorit&amp;eacute;s, &amp;agrave; amputer de 0,9 point l&amp;rsquo;indice des prix. Ces deux mois d&amp;rsquo;inflation nulle ou n&amp;eacute;gative alimentent les craintes d&amp;eacute;flationnistes chez les observateurs. &lt;a href="https://pulsenews.co.kr/view.php?year=2019&amp;amp;no=784214"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Pulse News&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://kostat.go.kr/portal/eng/pressReleases/1/index.board?bmode=read&amp;amp;aSeq=377810"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Statistics Korea&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="IDE Cor&amp;eacute;e" src="/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/abbe0c43-4859-4f3e-a649-e391f1a511fa" alt="IDE Cor&amp;eacute;e" width="264" height="210" /&gt;Les chiffres du premier semestre 2019 soulignent un &amp;eacute;largissement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;cart entre flux IDE entrants et sortants de Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;. Les statistiques publi&amp;eacute;es fin septembre par le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Economie et des Finances (MOEF) soulignent l&amp;rsquo;augmentation rapide des investissements directs cor&amp;eacute;ens &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger, avec 15 Mds USD d&amp;rsquo;investissements au T2. Ils portent le total des IDE &amp;agrave; 29 Mds USD sur le premier semestre 2019, contre 23 Mds USD au S1 2018. Les Etats-Unis restent la destination privil&amp;eacute;gi&amp;eacute;e des investissements cor&amp;eacute;ens au T2 (3,2 Mds USD, +15 %), tandis que les investissements vers la Chine (2,1 Mds USD, +125 %) rebondissent fortement. A l&amp;rsquo;inverse, les investissements &amp;eacute;trangers en Cor&amp;eacute;e se sont fortement contract&amp;eacute;s au S1, reculant de -37,3 % sur un an en promesses d&amp;rsquo;investissement (9,8 Mds USD) et de -45,2 % en investissements effectifs (5,6 Mds USD). L&amp;rsquo;&amp;eacute;largissement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;cart entre IDE entrants et sortants renforce encore la position ext&amp;eacute;rieure de la Cor&amp;eacute;e, qui &amp;eacute;tait exc&amp;eacute;dentaire de 460 Mds USD en juin 2019 (elle &amp;eacute;tait encore d&amp;eacute;ficitaire en 2013), mais contribue aux difficult&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;investissement domestique (-9,8 % au 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; trimestre).&amp;nbsp; &lt;a href="http://english.motie.go.kr/en/pc/pressreleases/bbs/bbsView.do?bbs_seq_n=721&amp;amp;bbs_cd_n=2&amp;amp;currentPage=9&amp;amp;search_key_n=&amp;amp;search_val_v=&amp;amp;cate_n"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;MOTIE&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://english.moef.go.kr/pc/selectTbPressCenterDtl.do?boardCd=N0001&amp;amp;seq=4760"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;MOEF&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://pulsenews.co.kr/view.php?year=2019&amp;amp;no=773613"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Pulse News&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="LG Samsung" src="/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/22fdc64f-1b0d-4f07-9182-b444ca91f6e9" alt="LG Samsung" width="325" height="176" /&gt;Bataille entre LG et Samsung pour le march&amp;eacute; des t&amp;eacute;l&amp;eacute;viseurs haut de gamme. &lt;/strong&gt;Dans un contexte de baisse des b&amp;eacute;n&amp;eacute;fices du segment des t&amp;eacute;l&amp;eacute;viseurs &amp;agrave; cristaux liquides (LCD), LG Electronics s&amp;rsquo;est lanc&amp;eacute; depuis plusieurs semaines dans une bataille juridique contre son rival Samsung Electronics sur le march&amp;eacute; de la t&amp;eacute;l&amp;eacute;vision haut de gamme, march&amp;eacute; sur lequel elle accuse un retard cons&amp;eacute;quent en termes de part de march&amp;eacute;. LG a ainsi accus&amp;eacute;, dans un premier temps, le dernier mod&amp;egrave;le &amp;laquo;&amp;nbsp;8K QLED TV&amp;nbsp;&amp;raquo; de Samsung d&amp;rsquo;usurper les qualifications &amp;laquo;&amp;nbsp;8K&amp;nbsp;&amp;raquo; et &amp;laquo;&amp;nbsp;QLED&amp;nbsp;&amp;raquo;, au motif que son &amp;eacute;cran ne respecterait pas les standards internationaux en la mati&amp;egrave;re. Dans un second temps, LG a d&amp;eacute;pos&amp;eacute; une plainte le 20 septembre aupr&amp;egrave;s de la Fair Trade Commission (FTC), d&amp;eacute;non&amp;ccedil;ant une publicit&amp;eacute; "exag&amp;eacute;r&amp;eacute;e et trompeuse" de Samsung, portant atteinte aux droits des consommateurs. &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20190925005500320"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2019/09/133_275433.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3068448"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea JoongAng Daily&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/d2c908ba-a4bc-420a-af82-b176bdc4df28/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c</id><title type="text">Actualités économiques Japon &amp; Corée - Semaines des 12 et 19 août 2019</title><summary type="text">Les tensions commerciales sino-américaines pèsent sur la croissance mondiale et profitent aux valeurs refuge. Les dirigeants japonais et américain ont annoncé un accord de principe lors du G7 à Biarritz. La Corée met en place de nouvelles contre-mesures suite aux restrictions japonaises sur le commerce.</summary><updated>2019-08-28T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/08/28/actualites-economiques-japon-coree-semaines-des-12-et-19-aout-2019" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des&amp;nbsp;12 et 19 ao&amp;ucirc;t 2019&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="japan south korea" src="/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/585a2365-1ee9-4bfc-99eb-594cff0bd19a" alt="japan south korea" width="322" height="201" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="appr&amp;eacute;ciation yen" src="/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/f64e88c1-3856-4a0e-9266-54f3e9443141" alt="appr&amp;eacute;ciation yen" width="239" height="162" /&gt;Les tensions commerciales sino-am&amp;eacute;ricaines p&amp;egrave;sent sur la croissance mondiale et profitent aux valeurs refuge (or, franc suisse, yen).&lt;/strong&gt; Le Yen a atteint en ao&amp;ucirc;t son niveau le plus haut des 12 derniers mois (avec une parit&amp;eacute; de 105 USD/&amp;yen; le 12 ao&amp;ucirc;t dernier, contre une moyenne de 110,4 USD/&amp;yen; en 2018&amp;nbsp;; et une parit&amp;eacute; de 117 &amp;euro;/&amp;yen; le 26 ao&amp;ucirc;t 2019, contre 130,4 &amp;euro;/&amp;yen; en moyenne en 2018&lt;strong&gt;)&lt;/strong&gt;. L&amp;rsquo;appr&amp;eacute;ciation du Yen face au dollar menace les perspectives &amp;eacute;conomiques des entreprises japonaises. Elle a pour effet d&amp;rsquo;impacter la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; des entreprises japonaises puisqu&amp;rsquo;elle rend les biens plus chers &amp;agrave; l&amp;rsquo;exportation. Plusieurs entreprises (Toyota Motor Corp, Toshiba Corp, Honda Motor Co., Suzuki Motor Corp. and Mazda Motor Corp) ont lanc&amp;eacute; un avertissement sur leurs pr&amp;eacute;visions de croissance. Certaines envisagent de r&amp;eacute;duire leurs co&amp;ucirc;ts, si l&amp;rsquo;appr&amp;eacute;ciation du Yen devait se poursuivre. Le gouvernement japonais s&amp;rsquo;est dit pr&amp;ecirc;t &amp;agrave; intervenir, en coordination avec les gouvernements des G7 et G20, si l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution des taux de change venait &amp;agrave; affecter son &amp;eacute;conomie (le Japon soutient les travaux des G20/G7 sur la de lutte contre la d&amp;eacute;valuation comp&amp;eacute;titive, en s&amp;rsquo;engageant notamment &amp;agrave; ne pas utiliser la politique mon&amp;eacute;taire pour atteindre une devise cible). &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2019/08/13/business/strong-yen-poses-risks-japan-u-s-china-trade-war-rumbles/#.XV99V_4UkpF"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Japan Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.reuters.com/article/us-japan-economy-fx/japan-signals-it-will-act-to-curb-any-excessive-yen-rises-idUSKCN1UV0ET"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Reuters&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="retraites au Japon" src="/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/d9d269d7-5b14-4d94-9067-86661fb7edd6" alt="retraites au Japon" width="328" height="289" /&gt;Les pensions vers&amp;eacute;es aux retrait&amp;eacute;s japonais ne suffisent plus &amp;agrave; couvrir leurs besoins, et la soutenabilit&amp;eacute; du syst&amp;egrave;me de retraite japonais est remise en question, d&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s un rapport controvers&amp;eacute; publi&amp;eacute; cet &amp;eacute;t&amp;eacute; par l&amp;rsquo;Agence des Services Financiers (FSA).&lt;/strong&gt; Le &lt;em&gt;Government Pension Invesment Fund&lt;/em&gt; (GPIF), le plus grand fonds de pension gouvernemental au monde (1&amp;nbsp;250 Mds &amp;euro; d&amp;rsquo;actifs) ne serait bient&amp;ocirc;t plus en mesure garantir la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; financi&amp;egrave;re quotidienne de ses cotisants &amp;agrave; la retraite. Le rapport a mis en &amp;eacute;vidence l&amp;rsquo;impact conjugu&amp;eacute; du vieillissement de la population, du d&amp;eacute;clin d&amp;eacute;mographique et de la diminution de la population active japonaise sur le syst&amp;egrave;me actuel des retraites. En analysant la situation financi&amp;egrave;re moyenne d&amp;rsquo;un couple de retrait&amp;eacute;s japonais, la FSA conclut que les d&amp;eacute;penses mensuelles moyennes du m&amp;eacute;nage sont d&amp;eacute;sormais sup&amp;eacute;rieures &amp;agrave; la pension de retraite vers&amp;eacute;e&amp;nbsp;; d&amp;rsquo;ici 30 ans, il faudrait que ce m&amp;eacute;nage ait une &amp;eacute;pargne de 20M &amp;yen; au moins, soit 170 K&amp;euro;, pour compl&amp;eacute;ter la pension vers&amp;eacute;e par le Fonds de retraite japonais. Le rapport recommande aux travailleurs, en particulier aux travailleurs non-r&amp;eacute;guliers, d&amp;rsquo;&amp;eacute;pargner t&amp;ocirc;t et de pr&amp;eacute;voir &amp;agrave; l&amp;rsquo;avance le financement de leur retraite. Le Premier Ministre a vigoureusement critiqu&amp;eacute; ce rapport dont les donn&amp;eacute;es seraient contradictoires avec celles du gouvernement, et a refus&amp;eacute; de le valider. L&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation annuelle du syst&amp;egrave;me de retraite par le gouvernement japonais devrait permettre de clarifier la situation. &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2019/06/23/reference/report-japan-pension-shortfall-spurs-anxiety-closer-look-system/#.XV5GAP4UkpF"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Japan Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201906150019.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Asahi&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://www.courrierinternational.com/article/societe-au-japon-les-retraites-ne-parviennent-plus-joindre-les-deux-bouts"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Courrier International&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/08/16/japon-impact-du-vieillissement-demographique-en-macro-economie"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;SER Tokyo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="TAG japan USA" src="/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/c5bd8cb6-934e-4c7d-8ba2-f57d10a98d7c" alt="TAG japan USA" width="291" height="124" /&gt;Les n&amp;eacute;gociations entre le Japon et les Etats-Unis autour du &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;Trade Agreement on Goods&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo; (TAG)&amp;nbsp; se sont acc&amp;eacute;l&amp;eacute;r&amp;eacute;es&amp;nbsp;; les dirigeants ont annonc&amp;eacute; un accord de principe lors du G7 &amp;agrave; Biarritz &lt;/strong&gt;et esp&amp;egrave;rent signer un accord commercial fin septembre en marge de l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e G&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations Unies. L&amp;rsquo;exc&amp;eacute;dent commercial du Japon vers les Etats-Unis a progress&amp;eacute; pour le 5&amp;egrave;me mois cons&amp;eacute;cutif (580 Mds &amp;yen; en juillet soit une augmentation de +15,6% yoy). Washington demande une relation commerciale bilat&amp;eacute;rale &amp;laquo;&amp;nbsp;plus juste&amp;nbsp;&amp;raquo;. Apr&amp;egrave;s 3 jours de n&amp;eacute;gociations entre le Ministre japonais de la Revitalisation &amp;eacute;conomique, T. Motegi, et le Repr&amp;eacute;sentant au Commerce am&amp;eacute;ricain, R. Lighthizer &amp;agrave; Washington, D. Trump et S. Abe ont &amp;eacute;chang&amp;eacute; directement lors du sommet du G7 de Biarritz. Plusieurs points d&amp;rsquo;accord de principe ont &amp;eacute;t&amp;eacute; trouv&amp;eacute;s. Les droits de douane sur les produits agricoles am&amp;eacute;ricains seront r&amp;eacute;duits pour atteindre ceux initialement pr&amp;eacute;vus par le TPP ce qui permettra &amp;agrave; Washington un meilleur acc&amp;egrave;s au march&amp;eacute; japonais. Le Premier ministre Abe aurait par ailleurs annonc&amp;eacute; la disponibilit&amp;eacute; des entreprises japonaises &amp;agrave; acheter davantage de produits alimentaires am&amp;eacute;ricains. Une enveloppe de 7 Mds&amp;nbsp; USD est annonc&amp;eacute;e concernant l&amp;rsquo;agriculture et le commerce num&amp;eacute;rique. Sur l&amp;rsquo;automobile, les droits de douane resteraient inchang&amp;eacute;s. Le gouvernement japonais souhaitait officiellement une suppression des tarifs douaniers sur ses exportations de v&amp;eacute;hicules et pi&amp;egrave;ces automobiles, mais esp&amp;eacute;rait avant tout &amp;eacute;viter la menace am&amp;eacute;ricaine de hausse des droits de douane (droits de douane actuels 2,5% pour les voitures et 25% pour les camions).&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.customs.go.jp/toukei/shinbun/trade-st_e/2019/201907ce.xml#pg2"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Customs Japan&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/Japan-and-US-agree-on-trade-as-Trump-hungers-for-farm-win"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;The Nikkei Asian Review&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2019/08/26/business/trump-abe-trade-deal-helps-u-s-farmers-staves-off-auto-tariffs/"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Japan Times&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Recruit Holdings" src="/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/312b27f1-39f6-4ad5-bd73-13734c356e3c" alt="Recruit Holdings" width="287" height="161" /&gt;Le groupe Recruit Holdings, soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute; de vente de donn&amp;eacute;es personnelles sans autorisation, a fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;primande de la part de la Commission japonaise de protection des informations personnelles.&lt;/strong&gt; L&amp;rsquo;entreprise leader sur le march&amp;eacute; japonais de la mise en relations d&amp;rsquo;employeurs et de demandeurs d&amp;rsquo;emploi aurait, via sa filiale Recruit Career et son service en ligne &amp;laquo;&amp;nbsp;Recrui-Navi&amp;nbsp;&amp;raquo;, mis au point un algorithme IA destin&amp;eacute; &amp;agrave; d&amp;eacute;terminer la probabilit&amp;eacute; qu&amp;rsquo;un individu refuse une offre d&amp;rsquo;emploi de la part d&amp;rsquo;une entreprise donn&amp;eacute;e, &amp;agrave; partir des donn&amp;eacute;es d&amp;rsquo;utilisation du site. En proposant &amp;agrave; des entreprises d&amp;rsquo;acheter les conclusions de cette analyse sans en informer les utilisateurs de fa&amp;ccedil;on satisfaisante, Recruit a contrevenu &amp;agrave; la r&amp;eacute;glementation en vigueur, r&amp;eacute;cemment renforc&amp;eacute;e par la r&amp;eacute;forme de 2015 de la loi sur la protection des donn&amp;eacute;es personnelles. La Commission de protection des donn&amp;eacute;es n&amp;rsquo;a initialement pas communiqu&amp;eacute; sur l&amp;rsquo;affaire, mais la r&amp;eacute;v&amp;eacute;lation de l&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te en cours par le quotidien &amp;eacute;conomique Nikkei, d&amp;eacute;but ao&amp;ucirc;t, a donn&amp;eacute; une certaine notori&amp;eacute;t&amp;eacute; au scandale. Le service en ligne &amp;laquo;&amp;nbsp;Recrui-Navi&amp;nbsp;&amp;raquo;, dominant le march&amp;eacute; japonais, compte environ 800&amp;nbsp;000 utilisateurs par an.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le 27 ao&amp;ucirc;t, la Commission de protection des donn&amp;eacute;es personnelles a &amp;eacute;mis une d&amp;eacute;claration publique confirmant la vente par Recruit des donn&amp;eacute;es d&amp;rsquo;environ 8000 personnes &amp;agrave; 38 entreprises. Parmi celles-ci, seule Honda a &amp;eacute;t&amp;eacute; identifi&amp;eacute;e, certains de ses responsables ayant inform&amp;eacute; la presse d&amp;egrave;s le 10 ao&amp;ucirc;t. La commission n&amp;rsquo;a pas sanctionn&amp;eacute; Recruit, mais a enjoint le groupe &amp;agrave; r&amp;eacute;viser sa structure interne pour rendre impossible &amp;agrave; l&amp;rsquo;avenir les transactions illicites, &amp;agrave; former le personnel &amp;agrave; la r&amp;eacute;glementation de protection des donn&amp;eacute;es personnelles, &amp;agrave; d&amp;eacute;tailler plus explicitement leurs modalit&amp;eacute;s d&amp;rsquo;utilisation aux utilisateurs de ses services, et &amp;agrave; faire un rapport &amp;agrave; la commission sur les mesures prises d&amp;rsquo;ici le 30 septembre. Le pr&amp;eacute;sident de Recruit Career, Daizo Kobayashi, a imm&amp;eacute;diatement exprim&amp;eacute; des excuses publiques. Le groupe ne pr&amp;eacute;voit pas de r&amp;eacute;percussion sur ses dirigeants &amp;agrave; l&amp;rsquo;heure actuelle.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="contr&amp;ocirc;les de radiactivit&amp;eacute;" src="/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/5b6f2557-0d2c-4813-8a28-83e7281e7964" alt="contr&amp;ocirc;les de radiactivit&amp;eacute;" width="304" height="198" /&gt;La Cor&amp;eacute;e met en place de nouvelles contre-mesures suite aux restrictions japonaises sur le commerce.&lt;/strong&gt; Si la rupture par la Cor&amp;eacute;e de son accord de partage de renseignements militaires avec le Japon (GSOMIA) a domin&amp;eacute; l&amp;rsquo;actualit&amp;eacute;, des mesures &amp;eacute;conomiques ont pr&amp;eacute;c&amp;eacute;d&amp;eacute; cette d&amp;eacute;cision. Le 12 ao&amp;ucirc;t 2019, la Cor&amp;eacute;e a d&amp;rsquo;abord annonc&amp;eacute; la sortie du Japon de son syst&amp;egrave;me de &amp;laquo;&amp;nbsp;liste blanche&amp;nbsp;&amp;raquo;, avec entr&amp;eacute;e en vigueur d&amp;eacute;but septembre &amp;agrave; l&amp;rsquo;issue d&amp;rsquo;une proc&amp;eacute;dure de consultation publique de 20 jours. Le Japon sera ainsi r&amp;eacute;trograd&amp;eacute; du groupe A (comportant 29 pays) au groupe A-2, cr&amp;eacute;&amp;eacute; pour l&amp;rsquo;occasion, et dont il sera seul membre. Cette r&amp;eacute;trogradation se limite cependant &amp;agrave; un durcissement des contraintes administratives, notamment de dur&amp;eacute;e de proc&amp;eacute;dure (de 5 &amp;agrave; 15 jours) et de nombre de documents exig&amp;eacute;s (de 3 &amp;agrave; 5). Le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Environnement a par ailleurs annonc&amp;eacute;, le 8 ao&amp;ucirc;t, le renforcement du contr&amp;ocirc;le de la radioactivit&amp;eacute; des d&amp;eacute;chets de charbon import&amp;eacute;s du Japon, avant d&amp;rsquo;annoncer le 16 ao&amp;ucirc;t des contr&amp;ocirc;les renforc&amp;eacute;s sur les d&amp;eacute;chets de batteries, pneus et plastiques japonais (radioactivit&amp;eacute; et m&amp;eacute;taux lourds). Le Minist&amp;egrave;re de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; sanitaire des aliments et m&amp;eacute;dicaments (MFDS) a de son c&amp;ocirc;t&amp;eacute; annonc&amp;eacute;, le 23 ao&amp;ucirc;t,&amp;nbsp; le doublement du contr&amp;ocirc;le &amp;agrave; l&amp;rsquo;importation de 17 cat&amp;eacute;gories de produits agricoles, parmi lesquels le caf&amp;eacute;, le th&amp;eacute; et le chocolat. &lt;a href="http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3067057"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea Joongang Daily&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&amp;nbsp;; &lt;/span&gt;&lt;a href="https://japantoday.com/category/national/s.-korea-to-tighten-inspections-on-waste-imports-from-japan"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Japan Today&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="deal UK South Korea" src="/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/b1a85d34-cdd3-4725-b345-d0c6044b1a26" alt="deal UK South Korea" width="299" height="168" /&gt;Le Royaume-Uni et la Cor&amp;eacute;e du Sud signent un &amp;laquo;&amp;nbsp;continuity trade deal&amp;nbsp;&amp;raquo; en pr&amp;eacute;paration du Brexit. &lt;/strong&gt;La Ministre cor&amp;eacute;enne du Commerce Yoo Myung-hee et son homologue britannique Elizabeth Truss ont sign&amp;eacute; &amp;agrave; Londres, jeudi 22 ao&amp;ucirc;t, un accord encadrant la continuit&amp;eacute; des conditions commerciales entre la Cor&amp;eacute;e du Sud et le Royaume-Uni (&lt;em&gt;trade continuity deal&lt;/em&gt;). Cet accord entrera en vigueur en l&amp;rsquo;absence d&amp;rsquo;accord (&lt;em&gt;no deal&lt;/em&gt;) ou, en cas d&amp;rsquo;accord, &amp;agrave; la fin de la p&amp;eacute;riode transitoire qui aura &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;finie. Les proc&amp;eacute;dures de validation par les Parlements britannique et cor&amp;eacute;en devraient &amp;ecirc;tre acc&amp;eacute;l&amp;eacute;r&amp;eacute;es afin que cet accord puisse entrer en vigueur au 31 octobre. L&amp;rsquo;essentiel de l&amp;rsquo;accord provisoire correspond au maintien des conditions existantes &amp;agrave; ce jour via l&amp;rsquo;Accord de Libre-Echange UE-Cor&amp;eacute;e. L&amp;rsquo;accord pr&amp;eacute;voit des r&amp;egrave;gles transitoires, pour 3 ans, entourant les r&amp;egrave;gles d&amp;rsquo;origine et la clause de transport direct, pour &amp;eacute;viter que les exportations utilisant des consommations interm&amp;eacute;diaires europ&amp;eacute;ennes, ou celles transitant via des bases logistiques sur le territoire europ&amp;eacute;en, se voient imposer des droits de douane &amp;agrave; la sortie du Royaume-Uni de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne. L&amp;rsquo;accord revoit par ailleurs les seuils de d&amp;eacute;clenchement de droits de douane sur les importations de nombreux produits agricoles, qui reposaient auparavant sur des quantit&amp;eacute;s agr&amp;eacute;g&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;chelle europ&amp;eacute;enne. Les 2 pays se sont engag&amp;eacute;s &amp;eacute;galement, d&amp;rsquo;ici fin 2020, &amp;agrave; discuter d&amp;rsquo;un accord de libre-&amp;eacute;change bilat&amp;eacute;ral moderne et &amp;eacute;tendu.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.gov.uk/government/news/uk-and-korea-to-sign-trade-continuity-deal-to-ensure-businesses-are-ready-to-trade-post-brexit"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;www.gov.uk&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3067099"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea Joongang Daily&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Minister Hong Nam-ki South Korea" src="/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/28f8adad-9a3b-4704-baf9-01af7a55c53c" alt="Minister Hong Nam-ki South Korea" width="300" height="200" /&gt;La Cor&amp;eacute;e investira 3,9 Mds USD dans les secteurs innovants en 2020. &lt;/strong&gt;Le ministre de l'Economie et des Finances, HONG Nam-ki, a annonc&amp;eacute; le 21 ao&amp;ucirc;t que le gouvernement cor&amp;eacute;en investira 3,9 Mds USD en 2020 (soit une hausse de 45% par rapport &amp;agrave; 2019) pour dynamiser certaines industries innovantes identifi&amp;eacute;es comme nouveaux moteurs de croissance pour le pays, dans un contexte de ralentissement &amp;eacute;conomique. Ce plan de financement consacrera ainsi 1,4 Mds USD au d&amp;eacute;veloppement des secteurs des donn&amp;eacute;es, des services 5G et de l'intelligence artificielle (IA) alors que 2,5 Mds USD seront en parall&amp;egrave;le allou&amp;eacute;s au soutien des industries des semi-conducteurs, de la biosant&amp;eacute; et de la mobilit&amp;eacute; du futur. &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20190821002000320?section=economy/economy"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Yonhap&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://pulsenews.co.kr/view.php?year=2019&amp;amp;no=647915"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Pulse News&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://english.etnews.com/20190822200003"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Korea IT News&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/97def602-8f56-4414-8094-a87ccb4e4a9c/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>