<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Ssangyong-Motor</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Ssangyong-Motor</subtitle><id>FluxArticlesTag-Ssangyong-Motor</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2021-01-11T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Ssangyong-Motor" /><entry><id>3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0</id><title type="text">Brèves bimensuelles Japon – Corée Semaines des 28 décembre 2020 et 4 janvier 2021</title><summary type="text">La reprise de la production industrielle et de la consommation a ralenti en novembre. Le gouvernement japonais a publié le 25 décembre une stratégie de croissance verte en vue d’atteindre la neutralité carbone à horizon 2050, déclinée en feuilles de route pour 14 secteurs clés. Il est encore difficile d’évaluer les conséquences pour les constructeurs automobiles japonais de la signature de l’accord entre le Royaume Uni et l’Union Européenne.</summary><updated>2021-01-11T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/01/11/breves-bimensuelles-japon-coree-semaines-des-28-decembre-2020-et-4-janvier-2021" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;28 d&amp;eacute;cembre 2020 et 4 janvier 2021&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="Drapeaux" src="/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/f6941054-a998-453f-b1f5-2fa2353572b0" alt="Drapeaux" width="171" height="107" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;La production industrielle a stagn&amp;eacute; en novembre (+0%, en de&amp;ccedil;&amp;agrave; des pr&amp;eacute;visions &amp;agrave; +1,1%) &lt;/strong&gt;apr&amp;egrave;s cinq mois cons&amp;eacute;cutifs de hausse. Cette tendance s&amp;rsquo;inscrit dans un contexte d&amp;rsquo;augmentation des cas de COVID-19 &amp;agrave; la fois &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger (Europe, Etats-Unis) et au Japon, exer&amp;ccedil;ant une pression baissi&amp;egrave;re sur la demande ext&amp;eacute;rieure et int&amp;eacute;rieure. Par cat&amp;eacute;gorie, la production a augment&amp;eacute; de 2,8% pour les biens d'&amp;eacute;quipement (hors mat&amp;eacute;riel de transport) et de 0,7% pour les biens manufacturiers, mais a diminu&amp;eacute; de -1,8% pour les biens de construction et de -1,9% pour les biens de consommation.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="br&amp;egrave;ve macro" src="/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/a628812e-ee48-4104-818a-3ec8156dfb8e" alt="br&amp;egrave;ve macro" width="282" height="188" /&gt;Les d&amp;eacute;penses de consommation ont connu une baisse de -2,0% en glissement mensuel, plus importante que les pr&amp;eacute;visions &amp;agrave; -0,8 %.&lt;/strong&gt; Ce chiffre int&amp;egrave;gre une diminution de -1,6% pour la vente au d&amp;eacute;tail de produits alimentaires et de boissons, de -1,3% pour le textile et de -0,4% pour les automobiles. Apr&amp;egrave;s cinq mois cons&amp;eacute;cutifs de hausse des ventes d&amp;rsquo;automobiles, ainsi qu&amp;rsquo;une augmentation de 16,4% des ventes de textile en octobre, la demande &amp;laquo;&amp;nbsp;latente&amp;nbsp;&amp;raquo; (&lt;em&gt;pent-up demand&lt;/em&gt;) pour ces produits de consommation semble s&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre r&amp;eacute;sorb&amp;eacute;e. Repr&amp;eacute;sentant 30% des ventes de d&amp;eacute;tail, les produits alimentaires et boissons sont consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s comme moins sensibles &amp;agrave; la demande &amp;laquo;&amp;nbsp;latente&amp;nbsp;&amp;raquo;. Leur diminution pour le deuxi&amp;egrave;me mois cons&amp;eacute;cutif refl&amp;egrave;te la faiblesse r&amp;eacute;elle des d&amp;eacute;penses de consommation. Les &amp;eacute;conomistes de Nomura associent cette tendance &amp;agrave; l&amp;rsquo;acc&amp;eacute;l&amp;eacute;ration du nombre de cas et &amp;agrave; l'incertitude accrue qui en r&amp;eacute;sulte pour les perspectives &amp;eacute;conomiques. L'enqu&amp;ecirc;te Economy Watchers de novembre laisse penser &amp;agrave; une baisse plus marqu&amp;eacute;e des d&amp;eacute;penses en services par rapport aux d&amp;eacute;penses en biens&amp;nbsp;: l'indice des conditions &amp;eacute;conomiques dans le secteur des services a ainsi chut&amp;eacute; de -11,6 points &amp;ndash; une baisse plus importante que l&amp;rsquo;indice des ventes de d&amp;eacute;tail (-9,4 points). Ces dynamiques vont de pair avec une inflation de nouveau n&amp;eacute;gative&amp;nbsp;: en novembre, l&amp;rsquo;indice &amp;laquo; &lt;em&gt;inflation core&lt;/em&gt; &amp;raquo; (prix d&amp;eacute;saisonnalis&amp;eacute;s) a baiss&amp;eacute; de -0,9% en glissement annuel, soit le rythme le plus rapide depuis la derni&amp;egrave;re d&amp;eacute;cennie. &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2020/12/18/business/economy-business/japans-consumer-prices-fall-fastest-decade/"&gt;Japantimes&lt;/a&gt;, Nomura&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Suga_strat&amp;eacute;gie de croissance verte" src="/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/e37c160c-b08c-48f4-b2a3-a44b7e0ef2d7" alt="Suga_strat&amp;eacute;gie de croissance verte" width="229" height="171" /&gt;Le gouvernement japonais a publi&amp;eacute; le 25 d&amp;eacute;cembre une strat&amp;eacute;gie de croissance verte pour atteindre la neutralit&amp;eacute; carbone &amp;agrave; horizon 2050, d&amp;eacute;clin&amp;eacute;e en feuilles de route pour 14 secteurs cl&amp;eacute;s.&lt;/strong&gt; Ce plan d&amp;rsquo;action national identifie diff&amp;eacute;rents outils (budg&amp;eacute;taires, fiscaux, financiers et r&amp;eacute;glementaires/normatifs) pour la mise en &amp;oelig;uvre de politiques pour la croissance verte et inclut des feuilles de route pour 14 secteurs cl&amp;eacute;s, avec des orientations et un macro-calendrier de d&amp;eacute;veloppement par secteur. Les enjeux de politique &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique et d&amp;rsquo;approvisionnement en &amp;eacute;nergie occupent une place centrale de la strat&amp;eacute;gie : la d&amp;eacute;carbonation de la production &amp;eacute;lectrique y est analys&amp;eacute;e comme un &amp;laquo; &lt;em&gt;pr&amp;eacute;requis majeur&lt;/em&gt; &amp;raquo;, avec la mise en avant de l'&amp;eacute;olien en mer, de l'ammoniac, de l'hydrog&amp;egrave;ne, du nucl&amp;eacute;aire ainsi que du captage et du recyclage du carbone. La strat&amp;eacute;gie affiche un objectif ambitieux de 50 &amp;agrave; 60% d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergies renouvelables dans le mix &amp;eacute;lectrique &amp;agrave; horizon 2050. La part respective du nucl&amp;eacute;aire et des &amp;eacute;nergies thermiques fossiles n&amp;rsquo;est pas pr&amp;eacute;cis&amp;eacute;e mais le document affiche un objectif global pour ces deux sources de 30 &amp;agrave; 40% du mix &amp;eacute;lectrique. La strat&amp;eacute;gie japonaise de croissance verte s&amp;rsquo;appuiera &amp;eacute;galement sur un certain nombre de dispositifs : des r&amp;eacute;flexions pour des &amp;eacute;volutions normatives ou r&amp;egrave;glementaires, comme par exemple l'obligation pour les fournisseurs d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; de fournir une certaine proportion d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; de sources d&amp;eacute;carbon&amp;eacute;es ; des incitations fiscales pour les entreprises qui investissent dans la R&amp;amp;D ou des technologies de production bas-carbone ; des instruments pour la finance verte et innovante. &lt;a href="https://www.kankyo-business.jp/news/026986.php"&gt;Kankyo business&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://jen.jiji.com/jc/eng?g=eco&amp;amp;k=2020122500722"&gt;jiji&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.asahi.com/ajw/articles/14062405"&gt;asahi&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Accord RU-UE" src="/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/be75557e-9444-4345-91c6-0091a4288fa3" alt="Accord RU-UE" width="281" height="158" /&gt;Les cons&amp;eacute;quences pour les constructeurs automobiles japonais de la signature de l&amp;rsquo;accord entre le Royaume Uni et l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne sont encore difficiles &amp;agrave; &amp;eacute;valuer.&lt;/strong&gt; La signature tardive de l&amp;rsquo;accord a tout d&amp;rsquo;abord conduit certaines entreprises &amp;agrave; prendre des d&amp;eacute;cisions avant la fin m&amp;ecirc;me des n&amp;eacute;gociations. Nissan a ainsi renonc&amp;eacute; &amp;agrave; produire sa nouvelle Nissan Ariya dans son usine de Sunderland au Royaume-Uni et l&amp;rsquo;exportera vers l&amp;rsquo;Europe depuis le Japon. Honda compte &amp;eacute;galement fermer son unique usine britannique de Swindon l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e prochaine. Les constructeurs automobiles japonais continuent d&amp;rsquo;&amp;eacute;tudier au cas par cas si leurs v&amp;eacute;hicules pourront ou non b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier des tarifs pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiels du Royaume Uni vers l&amp;rsquo;UE. Le sujet des r&amp;egrave;gles d&amp;rsquo;origines et de la proportion de pi&amp;egrave;ces produites localement est donc au c&amp;oelig;ur des pr&amp;eacute;occupations, avec un avantage pour les v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectrifi&amp;eacute;s (hybrides ou &amp;eacute;lectriques), qui b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient de r&amp;egrave;gles plus souples&amp;nbsp;que les v&amp;eacute;hicules thermiques (essence ou diesel) pendant une p&amp;eacute;riode transitoire de 6 ans jusqu&amp;rsquo;en 2027. Malgr&amp;eacute; cela, Nissan n&amp;rsquo;est pas certain que sa Nissan Leaf fabriqu&amp;eacute;e &amp;agrave; Sunderland puisse &amp;ecirc;tre consid&amp;eacute;r&amp;eacute;e comme &lt;em&gt;made in UK&lt;/em&gt;. Toyota b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie a priori d&amp;rsquo;une situation plus favorable gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; ses deux sites de production situ&amp;eacute;s au Royaume Uni&amp;nbsp;: Burnaston qui produit la Toyota Corolla et d&amp;rsquo;autres v&amp;eacute;hicules non &amp;eacute;lectriques et une usine de moteurs situ&amp;eacute;e au pays de Galles. Les cons&amp;eacute;quences de l&amp;rsquo;accord sur les constructeurs automobiles japonais restent donc encore &amp;agrave; d&amp;eacute;finir. Les co&amp;ucirc;ts associ&amp;eacute;s &amp;agrave; une refonte de leurs chaines de valeurs, ajout&amp;eacute; aux nouveaux processus administratifs de passage des fronti&amp;egrave;res pourraient les pousser &amp;agrave; investir ailleurs. L&amp;rsquo;enjeu est majeur pour le RU&amp;nbsp;: les entreprises japonaises repr&amp;eacute;sentent environ la moiti&amp;eacute; de la production automobile britannique, et 40% de cette production est export&amp;eacute;e vers l&amp;rsquo;UE. &lt;u&gt;&lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Business-trends/UK-EU-trade-deal-allows-Asian-companies-to-breathe-sigh-of-relief"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2020/12/29/business/japan-carmakers-brexit-deal/"&gt;Japantimes&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Tomates g&amp;eacute;nome modifi&amp;eacute;" src="/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/60608a64-210f-4c39-8851-674fffa1593c" alt="Tomates g&amp;eacute;nome modifi&amp;eacute;" /&gt;Sanatech Seed, start-up tokyo&amp;iuml;te, a &amp;eacute;t&amp;eacute; autoris&amp;eacute;e par les minist&amp;egrave;res charg&amp;eacute;s de la sant&amp;eacute; et de l&amp;rsquo;agriculture &amp;agrave; vendre des tomates &amp;agrave; g&amp;eacute;nome localement modifi&amp;eacute;&lt;/strong&gt; (technique de &lt;em&gt;genome editing&lt;/em&gt;) contenant 5 fois plus d&amp;rsquo;acides gamma-aminobutyriques (favorables &amp;agrave; la r&amp;eacute;duction de la tension art&amp;eacute;rielle) que les vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s classiques. Ce produit a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; avec l&amp;rsquo;appui de l&amp;rsquo;universit&amp;eacute; de Tsukuba en utilisant la technologie CRISPR-Cas9 et la recherche financ&amp;eacute;e en partie par des fonds publics via le &lt;em&gt;Japan&amp;rsquo;s Cross-ministerial Strategic Innovation Promotion Program&lt;/em&gt; (SIP). &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Science/Japan-approves-gene-edited-super-tomato.-But-will-anyone-eat-it"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Br&amp;egrave;ve natalit&amp;eacute;" src="/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/0a7c5339-6b1f-4cd0-b925-630946131d00" alt="Br&amp;egrave;ve natalit&amp;eacute;" width="267" height="168" /&gt;Avec un total de 51,8 millions d&amp;rsquo;habitants en 2020, en retrait de 20&amp;nbsp;000 habitants par rapport &amp;agrave; 2019, la population cor&amp;eacute;enne d&amp;eacute;cline pour la premi&amp;egrave;re fois depuis 1950. &lt;/strong&gt;Il y a 10 ans, le taux d&amp;rsquo;accroissement de la population cor&amp;eacute;enne atteignait 1,4 % avant de graduellement d&amp;eacute;cro&amp;icirc;tre pour devenir n&amp;eacute;gatif en 2020. Alors que le pays avait d&amp;eacute;j&amp;agrave; en 2019, le taux de f&amp;eacute;condit&amp;eacute; le plus bas au monde (0,92 enfant par femme en &amp;acirc;ge de procr&amp;eacute;er), le nombre de naissances enregistr&amp;eacute;es en 2020 a recul&amp;eacute; de -10,6 %, avec 276&amp;nbsp;000 nouveau-n&amp;eacute;s. A l&amp;rsquo;inverse, le nombre de d&amp;eacute;c&amp;egrave;s a augment&amp;eacute; pour s&amp;rsquo;&amp;eacute;tablir &amp;agrave; 308&amp;nbsp;000 en 2020. Cette r&amp;eacute;duction de la population ne se fait toutefois pas de mani&amp;egrave;re uniforme&amp;nbsp;: la m&amp;eacute;tropole de S&amp;eacute;oul (r&amp;eacute;gion du Gyeonggi et ville d&amp;rsquo;Incheon incluses) voit quant &amp;agrave; elle sa population augmenter de 100&amp;nbsp;000 habitants alors qu&amp;rsquo;elle abrite d&amp;eacute;j&amp;agrave; la moiti&amp;eacute; de la population du pays, accentuant davantage les d&amp;eacute;s&amp;eacute;quilibres g&amp;eacute;ographiques. Cette baisse de la population s&amp;rsquo;accompagne en outre d&amp;rsquo;un vieillissement de celle-ci&amp;nbsp;: le nombre de personnes &amp;acirc;g&amp;eacute;es de 60 &amp;agrave; 69 ans a cru de 4,7 % en 10 ans et celui des personnes &amp;acirc;g&amp;eacute;es de 70 &amp;agrave; 79 ans de 3,5 %. Une &amp;eacute;tude de Statistics Korea pr&amp;eacute;voit qu&amp;rsquo;en 2067 la Cor&amp;eacute;e sera le pays avec la population la plus &amp;acirc;g&amp;eacute;e du monde.&amp;nbsp; Sources&amp;nbsp;: &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/01/03/national/socialAffairs/population-decline-korea-aging-society/20210103165800619.html"&gt;Joong And Daily&lt;/a&gt;&amp;nbsp;;&amp;nbsp; &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210105000840&amp;amp;ACE_SEARCH=1"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;&amp;nbsp;;&amp;nbsp; &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210103000127&amp;amp;ACE_SEARCH=1"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Br&amp;egrave;ve KOSPI" src="/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/5c6b33da-da1c-40cd-9a35-1cfd4c49cd4c" alt="Br&amp;egrave;ve KOSPI" width="287" height="155" /&gt;Le 6 janvier, le KOSPI, indice de r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence de la bourse de S&amp;eacute;oul, a pour la premi&amp;egrave;re fois de son histoire d&amp;eacute;pass&amp;eacute; les 3&amp;nbsp;000 points. &lt;/strong&gt;Apr&amp;egrave;s un d&amp;eacute;but d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e particuli&amp;egrave;rement difficile, marqu&amp;eacute; par une chute de l&amp;rsquo;indice &amp;agrave; moins de 1&amp;nbsp;500 points en mars, le KOSPI finit l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2020 en enregistrant les gains les plus importants de tous les indices boursiers majeurs des pays du G20. Cette performance est le r&amp;eacute;sultat de la bonne gestion de la pand&amp;eacute;mie par la Cor&amp;eacute;e qui a su ainsi limiter l&amp;rsquo;impact &amp;eacute;conomique de la crise mais aussi de la structure des exportations du pays port&amp;eacute;es par la vente des semi-conducteurs et des produits &amp;eacute;lectroniques. Elle est aussi et surtout le fait du dynamisme des petits porteurs&amp;nbsp;: entre mars et d&amp;eacute;cembre, alors que les investisseurs institutionnels et &amp;eacute;trangers ont &amp;eacute;t&amp;eacute; vendeurs nets pour 22 Mds EUR, les investisseurs particuliers ont achet&amp;eacute; pour 28,5 Mds EUR nets. Des liquidit&amp;eacute;s abondantes dans un contexte de restrictions de plus en plus fortes sur les emprunts immobiliers ont pouss&amp;eacute; les cor&amp;eacute;ens &amp;agrave; se d&amp;eacute;tourner de la pierre et &amp;agrave; s&amp;rsquo;int&amp;eacute;resser &amp;agrave; la bourse. Sources&amp;nbsp;: &lt;u&gt;&lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210103000136&amp;amp;np=2&amp;amp;mp=1"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&amp;nbsp;; &lt;u&gt;&lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/01/02/business/finance/stock-kospi-export/20210102070102632.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&amp;nbsp;; &lt;u&gt;&lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20210106002200320?section=news"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&amp;nbsp;; &lt;u&gt;&lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/01/05/business/finance/market-kospi-kosdaq/20210105183900543.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Br&amp;egrave;ve Ssangyong" src="/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/c3308f7a-dc31-4768-aa51-93d798ace438" alt="Br&amp;egrave;ve Ssangyong" width="247" height="185" /&gt;Incapable de faire face &amp;agrave; ses &amp;eacute;ch&amp;eacute;ances de fin d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e, Ssangyong Motor a &amp;eacute;t&amp;eacute; plac&amp;eacute; le 22 d&amp;eacute;cembre sous administration judiciaire et devrait changer de propri&amp;eacute;taire d&amp;rsquo;ici fin f&amp;eacute;vrier.&lt;/strong&gt; Le constructeur automobile cor&amp;eacute;en, d&amp;eacute;j&amp;agrave; d&amp;eacute;ficitaire depuis des ann&amp;eacute;es, a &amp;eacute;t&amp;eacute; particuli&amp;egrave;rement touch&amp;eacute; par la crise &amp;eacute;conomique avec une baisse de ses ventes de -19&amp;nbsp;%, contre -12&amp;nbsp;% pour l&amp;rsquo;ensemble des fabricants d&amp;rsquo;automobiles cor&amp;eacute;ens. Son actionnaire majoritaire (70 %), l&amp;rsquo;indien Mahindra, qui a rachet&amp;eacute; Ssangyong d&amp;eacute;j&amp;agrave; en prise &amp;agrave; des difficult&amp;eacute;s en 2011 et pr&amp;eacute;voyait un plan d&amp;rsquo;investissement de 390 M EUR pour moderniser le constructeur, a finalement renonc&amp;eacute; &amp;agrave; soutenir sa filiale en raison de la crise. Les dettes auxquelles Ssangyong n&amp;rsquo;a pu faire face en d&amp;eacute;cembre s&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;egrave;vent &amp;agrave; 240 M EUR, majoritairement d&amp;eacute;tenues par des cr&amp;eacute;anciers cor&amp;eacute;ens, au premier rang desquels la Korea Development Bank. Celle-ci ayant refus&amp;eacute; de r&amp;eacute;&amp;eacute;chelonner la dette ou de faire un pr&amp;ecirc;t suppl&amp;eacute;mentaire dans la situation actuelle, l&amp;rsquo;entreprise a &amp;eacute;t&amp;eacute; plac&amp;eacute;e sous administration judiciaire et dispose de deux mois de sursis pour trouver une solution. Mahindra a r&amp;eacute;cemment annonc&amp;eacute; &amp;ecirc;tre en discussion avec un investisseur pour le rachat de la majorit&amp;eacute; de sa participation (Mahindra conserverait 30% du capital). L&amp;rsquo;identit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;acheteur potentiel n&amp;rsquo;a pas &amp;eacute;t&amp;eacute; officiellement d&amp;eacute;voil&amp;eacute;e mais le nom de l&amp;rsquo;entreprise am&amp;eacute;ricaine HAAH, sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;e dans l&amp;rsquo;importation de voitures, circule. A d&amp;eacute;faut de cession, et en l&amp;rsquo;absence de nouveau financement, Ssangyong Motor risque d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre plac&amp;eacute; en redressement judiciaire d&amp;eacute;but mars. Sources&amp;nbsp;: &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2020/12/419_301698.html"&gt;Korea Times&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="https://www.donga.com/en/east/article/all/20210104/2346037/1/Mahindra-plans-to-sell-stake-of-SsangYong-Motor-by-next-month"&gt;Dong-A Ilbo&lt;/a&gt;&amp;nbsp;; &lt;a href="http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=57487"&gt;Business Korea&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/3c8e43de-92bf-41ea-92ac-53d43e56cee0/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>