<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Societe</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Societe</subtitle><id>FluxArticlesTag-Societe</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2025-01-28T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Societe" /><entry><id>7eb1767b-6c74-4e9e-ad65-4e5154f1de31</id><title type="text">Les migrations internes, une partie intégrante du modèle économique chinois</title><summary type="text">En Chine, 177 millions d’actifs vivent dans un lieu qui ne correspond pas à leur lieu d’enregistrement administratif tel que déclaré dans leur hukou, le « passeport interne » chinois. Cette population occupe surtout des emplois peu qualifiés et flexibles, et a un accès réduit aux prestations de santé ou de retraite et à l’éducation publique. Cette situation contribue à la compétitivité du modèle de croissance chinois, mais entretient les inégalités et ralentit l’accumulation de capital humain. </summary><updated>2025-01-28T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2025/01/28/les-migrations-internes-une-partie-integrante-du-modele-economique-chinois" /><content type="html">&lt;p&gt;Depuis 1978 en Chine, plusieurs centaines de millions de personnes ont migr&amp;eacute; des campagnes vers les grandes villes, principalement situ&amp;eacute;es &amp;agrave; l'est, accompagnant et alimentant la transition industrielle spectaculaire d'une &amp;eacute;conomie auparavant domin&amp;eacute;e par l'agriculture (&lt;em&gt;cf.&lt;/em&gt; Graphique). En 2023, 66 % de la population vivait en zone urbaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cet exode rural a &amp;eacute;t&amp;eacute; permis par l'assouplissement progressif du &amp;laquo; &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; &amp;raquo;, document qui enregistre les citoyens en fonction de leur lieu de naissance et de leur statut (agricole ou non agricole), souvent compar&amp;eacute; &amp;agrave; un &amp;laquo; passeport interne &amp;raquo;. H&amp;eacute;ritage de l'&amp;eacute;poque mao&amp;iuml;ste, ce moyen de contr&amp;ocirc;le des flux de population visait &amp;agrave; r&amp;eacute;partir les destinations des migrations en fonction des besoins de main d'&amp;oelig;uvre, et &amp;agrave; pr&amp;eacute;venir l'apparition de quartiers d&amp;eacute;favoris&amp;eacute;s en p&amp;eacute;riph&amp;eacute;rie des m&amp;eacute;tropoles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'essor des migrations a fortement contribu&amp;eacute; &amp;agrave; l'accroissement d'une population active dont le &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; ne correspond pas au statut r&amp;eacute;el, (177 millions de personnes soit 22 % de la population active). Bien que d&amp;eacute;sormais autoris&amp;eacute;es &amp;agrave; migrer, ces personnes obtiennent rarement le &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; de leur ville d'arriv&amp;eacute;e et les droits qui lui sont associ&amp;eacute;s. Aussi, ces travailleurs occupent majoritairement des emplois peu qualifi&amp;eacute;s et flexibles, plus faiblement r&amp;eacute;mun&amp;eacute;r&amp;eacute;s que ceux des travailleurs disposant d'un &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; urbain conforme &amp;agrave; leur situation effective. Le co&amp;ucirc;t de cette main d'&amp;oelig;uvre pour les employeurs est faible, car les paiements de cotisations sociales sont quasiment inexistants. Cette dualit&amp;eacute; du march&amp;eacute; du travail participe d'une mod&amp;eacute;ration de l'ensemble des salaires, maintenant la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; co&amp;ucirc;t de la Chine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vivre en ville sans &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; urbain implique un acc&amp;egrave;s limit&amp;eacute; &amp;agrave; la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; fonci&amp;egrave;re, m&amp;ecirc;me si celui-ci s'est beaucoup lib&amp;eacute;ralis&amp;eacute; dans les derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es en r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; la crise immobili&amp;egrave;re. Plus fondamentalement, cette situation emp&amp;ecirc;che les migrants d'acc&amp;eacute;der aux soins, &amp;agrave; l'&amp;eacute;ducation et aux pensions de retraite publique de la m&amp;ecirc;me mani&amp;egrave;re que les autres travailleurs. Cette ins&amp;eacute;curit&amp;eacute; conduit les migrants &amp;agrave; &amp;eacute;pargner davantage que le reste de la population et, au niveau agr&amp;eacute;g&amp;eacute;, l'accumulation de capital humain est ralentie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&amp;eacute;forme du &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; maintes fois &amp;eacute;voqu&amp;eacute;e. Les mesures concr&amp;egrave;tes ont pris la forme d'assouplissements progressifs, se concentrant en priorit&amp;eacute; sur les villes petites et moyennes, les moins attractives pour les travailleurs migrants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="TE-357" src="/Articles/7eb1767b-6c74-4e9e-ad65-4e5154f1de31/images/9f3a975e-3144-40e9-9998-16ae65879ee8" alt="TE-357" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ T&amp;eacute;l&amp;eacute;charger l'&amp;eacute;tude compl&amp;egrave;te &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/7eb1767b-6c74-4e9e-ad65-4e5154f1de31/files/3f13f4d8-d6e2-42de-9231-13b6d16551a0" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co n&amp;deg; 357&amp;gt;&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Autres publications &amp;agrave; consulter sur le sujet :&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Cheng H. Hu D., Li H. (2020), &amp;ldquo;&lt;a href="https://www.worldscientific.com/doi/epdf/10.1162/adev_a_00140" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Wage Differential between Rural Migrant and Urban Workers in the People&amp;rsquo;s Republic of China&amp;rdquo;&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;Asian Development Review&lt;/em&gt;, vol. 37, n&amp;deg; 1.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Rozelle S. (2022), &lt;a href="https://bigdatachina.csis.org/how-inequality-is-undermining-chinas-prosperity/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt; &amp;ldquo;How Inequality is Undermining China&amp;rsquo;s Prosperity&lt;/a&gt;&amp;rdquo; &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Song Y. (2021),&amp;nbsp; &amp;ldquo;Cost benefit analysis of the &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; reform&amp;rdquo;, &lt;em&gt;China Economic Quarterly International.&lt;/em&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Zhou C. &lt;em&gt;et al. &lt;/em&gt;(2015), &amp;ldquo;&lt;a href="https://www.healthaffairs.org/doi/10.1377/hlthaff.2015.0150" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;China&amp;rsquo;s Left-Behind Children: Impact of Parental Migration On Health, Nutrition, and Educational Outcomes&amp;rdquo;&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;Health Affairs.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Voir toute la collection des &amp;eacute;tudes Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co : &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Eco" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Fran&amp;ccedil;ais&lt;/a&gt; / &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Economics" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;+ S&amp;rsquo;abonner &amp;agrave; la collection Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co&amp;nbsp;: &lt;a href="https://dc50840c.sibforms.com/serve/MUIFAGqHfbjmbLpSncMeIHQnkLpZZYlSzNR3GgO6OZCISCH8HED1aA_KUjWR0ORwfU_8NgLE9fJsicR164RiMj_K8QFe1wm3nuznGuDbwVRjW4eNm1d_SSNcmNMrAIeuzeU0vgpUgnv8Kir3Z2go5oaLai-1dTgs52TYxczZzwY-Zfs6_tgiYy5kV2PaXxESkQPJX2ckyGixYCM=" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;bit.ly/Tr&amp;eacute;sor-Eco&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/7eb1767b-6c74-4e9e-ad65-4e5154f1de31/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>