<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - SK-Hynix</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - SK-Hynix</subtitle><id>FluxArticlesTag-SK-Hynix</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2020-11-04T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/SK-Hynix" /><entry><id>e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760</id><title type="text"> Brèves bimensuelles Japon – Corée Semaines des 19 et 26 octobre 2020 </title><summary type="text">La Banque du Japon maintient sa politique monétaire inchangée. Discours de politique générale du Premier ministre japonais avec annonce de la neutralité carbone. Le PIB Coréen a augmenté de 1,9% par rapport au trimestre précédent en raison d’une forte reprise des exportations</summary><updated>2020-11-04T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2020/11/04/breves-bimensuelles-japon-coree-semaines-des-19-et-26-octobre-2020" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des 19 et 26 octobre 2020 &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="Drapeaux" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/656cf597-8e6d-4801-a82a-e3756551ab32" alt="Drapeaux" width="272" height="170" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="BOJ" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/e25c5bbd-cfc0-4127-af30-338ab361f89c" alt="BOJ" width="329" height="219" /&gt;&amp;Agrave; la suite de son conseil de politique mon&amp;eacute;taire tenu les 28 et 29 octobre,&amp;nbsp;la Banque du Japon (BoJ) a maintenu le &lt;em&gt;statu quo&lt;/em&gt; &lt;/strong&gt;concernant sa politique mon&amp;eacute;taire - taux ou politique d&amp;rsquo;achat de titres - ainsi que la poursuite de son programme &amp;agrave; destination des entreprises, qui est pl&amp;eacute;biscit&amp;eacute; &amp;agrave; la fois par les entreprises et par les institutions financi&amp;egrave;res. Avec ce programme elle fournit de la liquidit&amp;eacute; aux institutions financi&amp;egrave;res qui s&amp;rsquo;engagent en retour &amp;agrave; pr&amp;ecirc;ter aux entreprises, alors que le gouvernement prend &amp;agrave; sa charge les int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts dus et octroie une garantie sur le principal. Elle a annonc&amp;eacute;, dans ses perspectives trimestrielles du 4&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; trimestre, avoir revu &amp;agrave; la baisse ses pr&amp;eacute;visions &amp;nbsp;(i) de croissance (-0,8 pp &amp;agrave; -5,5%), en raison d&amp;rsquo;une reprise moins forte qu&amp;rsquo;anticip&amp;eacute; dans le secteur des services (en lien avec l&amp;rsquo;aggravation de la crise sanitaire au mois d&amp;rsquo;ao&amp;ucirc;t) et (ii) d&amp;rsquo;inflation (-0,1 pp &amp;agrave; -0,6%) pour 2020 en raison de l&amp;rsquo;impact de la campagne &lt;em&gt;Go to travel&lt;/em&gt; qui oriente &amp;agrave; la baisse les prix des nuit&amp;eacute;es d&amp;rsquo;h&amp;ocirc;tels. &lt;a href="https://www.boj.or.jp/en/mopo/outlook/gor2010b.pdf"&gt;Bank of Japan&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Suga" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/c6c51e36-6199-4dc7-ad9b-ac383619e311" alt="Suga" width="336" height="252" /&gt;Lors de son premier discours politique devant le Di&amp;egrave;te le 26 octobre, le Premier ministre Yoshihide Suga a annonc&amp;eacute; officiellement que le Japon viserait la neutralit&amp;eacute; carbone d&amp;rsquo;ici &amp;agrave; 2050.&lt;/strong&gt; Le gouvernement compte mettre en avant un cercle vertueux entre l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie et l&amp;rsquo;environnement comme pilier de sa strat&amp;eacute;gie de croissance. En mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;approvisionnement en &amp;eacute;nergie, le Premier ministre a mentionn&amp;eacute; le d&amp;eacute;veloppement des &amp;eacute;nergies renouvelables, plus sp&amp;eacute;cifiquement l&amp;rsquo;&amp;eacute;olien &lt;em&gt;offshore&lt;/em&gt; et le solaire, tout en rappelant que la promotion d&amp;rsquo;une politique d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie nucl&amp;eacute;aire stable et s&amp;ucirc;re reste une priorit&amp;eacute;. Il a &amp;eacute;galement insist&amp;eacute; sur le r&amp;ocirc;le cl&amp;eacute; des innovations technologiques telles que la capture et le stockage du carbone ou les cellules photovolta&amp;iuml;ques de nouvelle g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration (p&amp;eacute;rovskite). Le Japon souhaite &amp;eacute;galement changer &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;fondamentalement&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&amp;raquo; sa politique concernant les centrales &amp;agrave; charbon. Le Ministre en charge des questions &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tiques (METI), M. Kajiyama, a pr&amp;eacute;cis&amp;eacute; que les annonces du Premier ministre ne signifient pas un d&amp;eacute;sengagement complet du charbon. Le gouvernement compte continuer d&amp;rsquo;exploiter les centrales ultrasupercritiques (USC) en les combinant avec des technologies de capture et de stockage du carbone. Le Premier ministre a &amp;eacute;galement fait mention dans son discours du travail de reconstruction post-Fukushima et de l&amp;rsquo;importance d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer la r&amp;eacute;silience du pays face aux d&amp;eacute;sastres.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Malgr&amp;eacute; des annonces prometteuses, une partie de la presse, dont le Nikkei, s&amp;rsquo;interroge sur la capacit&amp;eacute; du Japon &amp;agrave; d&amp;eacute;ployer une strat&amp;eacute;gie de d&amp;eacute;carbonation centr&amp;eacute;e sur l&amp;rsquo;innovation en soulignant le retard du pays par rapport &amp;agrave; la Chine dans le domaine des batteries solaires.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Suite au discours du Premier ministre, le Ministre de l&amp;rsquo;environnement, M. Koizumi, a mentionn&amp;eacute; devant la presse le 28 octobre les mesures que le gouvernement pr&amp;eacute;voit en vue de l&amp;rsquo;atteinte de la neutralit&amp;eacute; carbone&amp;nbsp;d&amp;rsquo;ici 2050 : financements pour les municipalit&amp;eacute;s ayant annonc&amp;eacute; un objectif de neutralit&amp;eacute; carbone d&amp;rsquo;ici 2050 afin de favoriser le d&amp;eacute;veloppement des &amp;eacute;nergies renouvelables, extension des subventions pour l&amp;rsquo;achat de v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques et nouvelle cible de r&amp;eacute;duction des &amp;eacute;missions de GES avant la COP26.&amp;nbsp;&lt;a href="https://asia.nikkei.com/Editor-s-Picks/Interview/Koizumi-eyes-solar-and-wind-power-in-parks-for-zero-carbon-push"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Spotlight/Environment/Suga-s-2050-zero-carbon-goal-thrusts-Japan-into-green-tech-race"&gt;Asia Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20201026_24/"&gt;NHK&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;2. Relations commerciales et multilat&amp;eacute;rales&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Cyberdefense" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/c785a641-cc6c-46d1-aba8-f5f2b315ca2f" alt="Cyberdefense" width="342" height="191" /&gt;Le Japon veut unir public et priv&amp;eacute; pour renforcer ses capacit&amp;eacute;s en cyberd&amp;eacute;fense. &lt;/strong&gt;En r&amp;eacute;action aux r&amp;eacute;centes annonces de cyberattaques ciblant l&amp;rsquo;organisation des JO &amp;agrave; Tokyo et des informations sur le d&amp;eacute;veloppement des vaccins contre la COVID-19, le gouvernement japonais appelle &amp;agrave; la vigilance. Plus de 20 soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s et organisations japonaises (Hitachi, NEC, Fujitsu, Mitsubishi Electric, Yokogawa Denki, NTT, Waseda University, Kobe University, etc.) sont d&amp;eacute;j&amp;agrave; mobilis&amp;eacute;es, &amp;agrave; la demande du gouvernement, pour cr&amp;eacute;er d&amp;rsquo;ici 2022 une entit&amp;eacute; charg&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude et de la d&amp;eacute;fense contre les cyberattaques. L&amp;rsquo;objectif vis&amp;eacute; est d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre capable d&amp;rsquo;analyser les cyberattaques d&amp;egrave;s qu&amp;rsquo;elles sont d&amp;eacute;tect&amp;eacute;es par une entreprise afin d&amp;rsquo;identifier si possible l&amp;rsquo;attaquant et de fournir des instructions pour s&amp;rsquo;en prot&amp;eacute;ger. Le Japon est encore relativement en retard par rapport &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres pays sur le sujet de la cybers&amp;eacute;curit&amp;eacute; et se repose majoritairement sur des entreprises &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, ce qui lui fait craindre pour sa s&amp;eacute;curit&amp;eacute; nationale. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Technology/Japan-calls-on-industry-and-academia-to-fortify-cyber-defenses"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Spotlight/Tokyo-2020-Olympics/Russia-targeted-Tokyo-Olympics-for-cyberattacks-UK-and-US-say"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.japantimes.co.jp/news/2020/10/19/national/cyberattacks-coronavirus-vaccine-china-japan/"&gt;Japantimes&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;3. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="NTT" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/8a42ebb2-5d98-4534-9b09-ffefb690cfbd" alt="NTT" width="287" height="164" /&gt;NTT va acc&amp;eacute;l&amp;eacute;rer ses investissements dans les start-ups &lt;em&gt;early-stage&lt;/em&gt;. &lt;/strong&gt;Le groupe japonais NTT, via sa branche VC bas&amp;eacute;e en Californie, pr&amp;eacute;voit d&amp;rsquo;investir dans 20 &amp;agrave; 30 start-up, principalement aux Etats-Unis pour augmenter sa pr&amp;eacute;sence &amp;agrave; l&amp;rsquo;international. Les secteurs vis&amp;eacute;s sont ceux en lien avec la digitalisation des services de sant&amp;eacute; et avec les technologies facilitant le t&amp;eacute;l&amp;eacute;travail, secteurs en pleine acc&amp;eacute;l&amp;eacute;ration en cette p&amp;eacute;riode de pand&amp;eacute;mie. NTT VC a par exemple investi dans la start-up am&amp;eacute;ricaine Celona (r&amp;eacute;seaux 5G priv&amp;eacute;s), dans Eko (st&amp;eacute;thoscopes intelligents) et dans Nference (donn&amp;eacute;es m&amp;eacute;dicales). Contrairement &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres fonds d&amp;rsquo;investissement plus importants comme celui de SoftBank par exemple, NTT VC cible avant tout les start-up &lt;em&gt;early-stage&lt;/em&gt; avec lesquelles des partenariats strat&amp;eacute;giques seraient pertinents. &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Startups/NTT-to-accelerate-investment-in-US-early-stage-startups"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Moon" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/3a26b110-13e8-49a3-a82a-c76ab6af3564" alt="Moon" width="254" height="143" /&gt;Le Pr&amp;eacute;sident Moon Jae-in annonce un objectif de neutralit&amp;eacute; carbone &amp;agrave; horizon 2050 pour la Cor&amp;eacute;e. &lt;/strong&gt;&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion d&amp;rsquo;un discours sur la politique du gouvernement et de l&amp;rsquo;adoption du budget pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2021,&amp;nbsp; le Pr&amp;eacute;sident Moon Jae-in a annonc&amp;eacute; le 28 octobre que la Cor&amp;eacute;e viserait d&amp;eacute;sormais l&amp;rsquo;objectif de neutralit&amp;eacute; carbone &amp;agrave; horizon 2050. Si cette annonce ne repose que sur une phrase dans un discours par ailleurs tr&amp;egrave;s tourn&amp;eacute; sur les probl&amp;eacute;matiques &amp;eacute;conomiques interne et l&amp;rsquo;emploi (il cite 43 fois le mot &amp;laquo; &amp;eacute;conomie &amp;raquo; et 16 fois le &amp;laquo; New Deal &amp;raquo;), elle constitue n&amp;eacute;anmoins un signal ind&amp;eacute;niablement positif. Esp&amp;eacute;r&amp;eacute; depuis de nombreux mois, cet engagement intervient dans un contexte de pression croissante en Cor&amp;eacute;e comme &amp;agrave; l&amp;rsquo;international. &amp;Agrave; d&amp;eacute;faut d&amp;rsquo;avoir pu se poser comme le premier Etat asiatique ayant adopt&amp;eacute; cet objectif, l&amp;rsquo;annonce du Pr&amp;eacute;sident Moon permet d&amp;rsquo;&amp;eacute;viter de singulariser la Cor&amp;eacute;e comme le &amp;laquo; mauvais &amp;eacute;l&amp;egrave;ve &amp;raquo; d&amp;rsquo;Asie du Nord-Est, &amp;agrave; la suite de l&amp;rsquo;annonce par le Pr&amp;eacute;sident Xi Jinping d&amp;rsquo;un objectif de neutralit&amp;eacute; carbone de la Chine &amp;agrave; horizon 2060 devant l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations Unies en septembre et de celle du &amp;nbsp;Premier ministre Suga du m&amp;ecirc;me objectif pour le Japon &amp;agrave; horizon 2050.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Croissance" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/4d93a42f-3cc3-4e47-b2f5-45ea83c1843f" alt="Croissance" width="319" height="258" /&gt;Durant le troisi&amp;egrave;me trimestre 2020, le PIB Cor&amp;eacute;en a augment&amp;eacute; de 1,9% par rapport au trimestre pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;en raison d&amp;rsquo;une forte reprise des exportations.&lt;/strong&gt; Si cette croissance trimestrielle peut sembler modeste, elle s&amp;rsquo;explique par une&amp;nbsp; chute mod&amp;eacute;r&amp;eacute;e du PIB durant le deuxi&amp;egrave;me trimestre (-3,2%). La croissance, en glissement annuel, s&amp;rsquo;&amp;eacute;tablit &amp;agrave; -1,3%, contre -2,7% lors du trimestre pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent. Apr&amp;egrave;s avoir connu sa plus importante contraction depuis la crise de 1997 durant la premi&amp;egrave;re moiti&amp;eacute; de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e, la Cor&amp;eacute;e connait sa plus forte croissance trimestrielle depuis le premier trimestre de 2010. La raison principale de cette reprise est un fort rebond des exportations de biens (18,2% en g.t. en valeur et -3,2%, en g.a.) qui ont stimul&amp;eacute; la production du secteur manufacturier (7,6%, en g.t, apr&amp;egrave;s avoir baiss&amp;eacute; de -8,9% durant le T2). Une augmentation des ventes des deux principaux produits d&amp;rsquo;exportation cor&amp;eacute;ens, les semi-conducteurs et les automobiles, explique ce regain d&amp;rsquo;exportations. Les importations augmentent elles aussi, de 5,4% (mais -9,0%, en g.a). Les d&amp;eacute;penses de consommation, tant publiques que priv&amp;eacute;es, sont rest&amp;eacute;es stables sur le trimestre mais augmentent en g.a de 4,5% pour les premi&amp;egrave;res alors qu&amp;rsquo;elles diminuent de -4,5% pour les secondes. Les d&amp;eacute;penses d&amp;rsquo;investissement sont en baisse de -1,9% (mais en hausse de 2,6% en g.a) en raison d&amp;rsquo;une forte baisse de la construction (-7,8%) qui n&amp;rsquo;est pas compens&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;augmentation des d&amp;eacute;penses d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipements (6,7%). &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/10/27/business/economy/GDP-growth-Economic-rebound-Recession/20201027153800407.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;; &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20201027000853320?section=news#none"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;;&amp;nbsp; &lt;a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20201027000723"&gt;Korea Herald&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Samsung" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/26983f02-7dff-438f-85b0-8024d5d7e6cd" alt="Samsung" width="138" height="175" /&gt;D&amp;eacute;c&amp;egrave;s de Lee Kun-hee, Pr&amp;eacute;sident du groupe Samsung. &lt;/strong&gt;Fils du fondateur, Lee Kun-hee &amp;eacute;tait arriv&amp;eacute; &amp;agrave; la t&amp;ecirc;te du premier des &lt;em&gt;chaebols&lt;/em&gt; en 1987. Au cours de ses 27 ans &amp;agrave; la direction, il aura su faire passer le groupe du statut de firme nationale &amp;agrave; celui de grande multinationale. Durant son mandat, les ventes de Samsung ont en effet &amp;eacute;t&amp;eacute; multipli&amp;eacute;es par 39, les exportations par 25, la capitalisation boursi&amp;egrave;re par plus de 300 et le nombre d&amp;rsquo;employ&amp;eacute;s par 4. Hospitalis&amp;eacute; depuis 2014 des suites d&amp;rsquo;une crise cardiaque foudroyante, Lee Kun-hee avait &amp;eacute;t&amp;eacute; remplac&amp;eacute; de facto par son unique fils, Lee Jae-yong, &amp;agrave; la t&amp;ecirc;te du groupe. Evalu&amp;eacute; &amp;agrave; environ 20&amp;nbsp;000 Mds KRW (14,6 Mds EUR), les frais de succession du patrimoine de Lee Kun-hee &amp;agrave; sa famille pourraient rapporter 10&amp;nbsp;000 Mds KRW (7,3 Mds EUR) &amp;agrave; l&amp;rsquo;Etat cor&amp;eacute;en, soit 0,52% du PIB cor&amp;eacute;en et 1,19% de la dette publique du pays.&amp;nbsp; &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/10/25/business/industry/lee-kunhee-samsung-samsung-electronics/20201025174203746.html"&gt;Korea JoongAng Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20201028002051320"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/10/121_298163.html"&gt;Korea Times&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="SK" src="/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/bdfb102b-b8bc-4656-ad2b-9eefd099776a" alt="SK" width="293" height="174" /&gt;SK Hynix annonce le rachat de l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; de m&amp;eacute;moire flash NAND d&amp;rsquo;Intel pour un montant de 7,5 Mds EUR. &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;accord entre les deux groupes pr&amp;eacute;voit l&amp;rsquo;acquisition de l&amp;rsquo;ensemble de l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; d&amp;rsquo;Intel dans le domaine des disques durs NAND (SSD), des composants et plaquettes NAND ainsi que de l&amp;rsquo;usine de production de ces &amp;eacute;l&amp;eacute;ments situ&amp;eacute;e &amp;agrave; Dalian en Chine. SK Hynix devrait d&amp;eacute;bourser 5,8 Mds EUR d&amp;rsquo;ici 2021 pour l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; SSD et l&amp;rsquo;usine chinoise puis les 1,7 Md EUR restants d&amp;rsquo;ici mars 2025 pour l&amp;rsquo;acquisition des droits de propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle et le recrutement des employ&amp;eacute;s en R&amp;amp;D d&amp;rsquo;Intel. Cette acquisition devrait permettre &amp;agrave; SK Hynix de devenir le deuxi&amp;egrave;me fournisseur mondial de puces m&amp;eacute;moires NAND (4&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; jusqu&amp;rsquo;alors) derri&amp;egrave;re Samsung Electronics mais devant le japonais Kioxia Corp. &lt;a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2020/10/133_297872.html"&gt;Korea Times&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/10/20/business/industry/SK-hynix-Intel/20201020165100379.html"&gt;Korea JoongAng Daily&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20201020001352320"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/e0046180-9136-4ff7-a8be-72cb6decb760/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2</id><title type="text">Brèves bimensuelles Japon – Corée Semaines des 20 et 27 avril 2020</title><summary type="text">La Banque du Japon (BOJ) annonce pour la première fois une prévision de récession sur l’exercice fiscal 2020. Le fabricant de jeux vidéo japonais Nintendo a dévoilé le 7 mai des profits en très forte hausse sur l’année fiscale 2019. Les principales entreprises coréennes publient de meilleurs résultats que prévus au T1 2020. Selon les chiffres récents des douanes coréennes, les exportations du pays ont reculé de -24,3 % sur un an en avril. </summary><updated>2020-05-12T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2020/05/12/breves-bimensuelles-japon-coree-semaines-des-20-et-27-avril-2020" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;Semaines des 20 et 27 avril 2020 &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" title="drapeaux" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/0bf34a3b-f79a-4c9c-abe5-1ece1aa786ca" alt="drapeaux" width="211" height="132" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;P&amp;ocirc;le agriculture et agro-alimentaire&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="BoJ" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/26381e2f-fa5b-4ef7-b621-bf0482a539fb" alt="BoJ" width="269" height="179" /&gt;Dans son rapport trimestriel publi&amp;eacute; le 27 avril 2020, la Banque du Japon (BOJ) annonce pour la premi&amp;egrave;re fois une pr&amp;eacute;vision de r&amp;eacute;cession sur l&amp;rsquo;exercice fiscal 2020.&lt;/strong&gt; Les march&amp;eacute;s de capitaux ont &amp;eacute;t&amp;eacute; instables (volatilit&amp;eacute; exacerb&amp;eacute;e) et le financement des entreprises a &amp;eacute;t&amp;eacute; fortement affect&amp;eacute; (nette hausse des rendements des obligations priv&amp;eacute;es). Compte tenu de l&amp;rsquo;impact sur les secteurs cl&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie (consommation, tourisme, export), l&amp;rsquo;institution a drastiquement revu &amp;agrave; la baisse ses pr&amp;eacute;visions de croissance, passant d&amp;rsquo;une croissance de +0,9% sur l&amp;rsquo;exercice fiscal (avril 2020-mars 2021) &amp;agrave; une r&amp;eacute;cession, avec un recul du PIB compris entre -3% &amp;agrave; -5%. Face aux risques d&amp;rsquo;instabilit&amp;eacute; financi&amp;egrave;re, la BOJ a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; du maintien de taux d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t &amp;agrave; court terme n&amp;eacute;gatifs (-0,1%) et d&amp;rsquo;une cible &amp;agrave; 0% du rendement des obligations d&amp;rsquo;Etat &amp;agrave; 10 ans. Elle a &amp;eacute;galement renforc&amp;eacute; son programme d&amp;rsquo;achat d&amp;rsquo;actifs en supprimant le plafond annuel d&amp;rsquo;achats d&amp;rsquo;obligations publiques (80 trillions JPY, soit 680 Mds EUR), en augmentant la cible d&amp;rsquo;achats d&amp;rsquo;obligations priv&amp;eacute;es et en mettant en place des mesures pour faciliter le financement des entreprises. (source&amp;nbsp;: &lt;em&gt;BOJ&lt;/em&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Chomage" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/9cc31227-a834-4082-baa6-aa835e28de3b" alt="Chomage" width="343" height="193" /&gt;Le taux &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;de ch&amp;ocirc;mage du Japon est en l&amp;eacute;g&amp;egrave;re hausse, dans un contexte de mise &amp;agrave; l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t partiel de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie.&lt;/strong&gt; Il atteint 2,5% en mars, contre 2,4% en f&amp;eacute;vrier, en ligne avec le consensus des analystes. Le ratio du nombre d&amp;rsquo;offres d&amp;rsquo;emploi sur le nombre de demandeurs d&amp;rsquo;emplois a diminu&amp;eacute; de 1,45 &amp;agrave; 1,39, une d&amp;eacute;t&amp;eacute;rioration un peu plus marqu&amp;eacute;e qu&amp;rsquo;anticip&amp;eacute;e. Ces derniers chiffres ne traduisent encore que partiellement les cons&amp;eacute;quences &amp;eacute;conomiques de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence annonc&amp;eacute; le 7 avril dernier. Plusieurs &amp;eacute;conomistes alertent d&amp;eacute;j&amp;agrave; sur une probable hausse du taux de ch&amp;ocirc;mage d&amp;rsquo;ici la fin de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e, en d&amp;eacute;pit de l&amp;rsquo;importance traditionnelle de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;emploi et des p&amp;eacute;nuries de main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre dans certains secteurs, li&amp;eacute;es &amp;agrave; la pression d&amp;eacute;mographique. Le &lt;em&gt;think-tank&lt;/em&gt; NLI (Nippon Life) calcule ainsi pour fin 2020 un taux de ch&amp;ocirc;mage potentiel de 3,9% tandis que Goldman Sachs l&amp;rsquo;estime &amp;agrave; 4,2%. Les jeunes entre 15 et 34 ans et les employ&amp;eacute;s irr&amp;eacute;guliers (38% de la population employ&amp;eacute;e) seraient particuli&amp;egrave;rement touch&amp;eacute;s, notamment dans les secteurs les plus concern&amp;eacute;s par la mise &amp;agrave; l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t temporaire de leurs activit&amp;eacute;s dans le contexte de l&amp;rsquo;&amp;eacute;pid&amp;eacute;mie de COVID-19 (restauration, h&amp;ocirc;tellerie, commerce de d&amp;eacute;tail, divertissement). (source&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&lt;a href="https://www.mhlw.go.jp/english/database/db-l/r02/0203pe/0203pe.html"&gt;MHLW&lt;/a&gt;)&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Detail" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/fdc3d3f3-e465-4d9b-82a6-cf5a16b36706" alt="Detail" width="325" height="217" /&gt;Les ventes de d&amp;eacute;tail sont en recul de -4,5% en mars au Japon par rapport &amp;agrave; mars 2019, apr&amp;egrave;s une l&amp;eacute;g&amp;egrave;re hausse en f&amp;eacute;vrier (+1,7%).&lt;/strong&gt; Apr&amp;egrave;s une vague d&amp;rsquo;achats de pr&amp;eacute;caution en amont de l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence, les ventes de produits dits &amp;laquo; essentiels &amp;raquo; enregistrent une hausse, comme l&amp;rsquo;alimentaire (+18,2%), les produits de premi&amp;egrave;re n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; (+11,4%), et les produits sanitaires (+15%). A l&amp;rsquo;inverse, avec la fermeture des boutiques et des grands magasins, les ventes de produits non essentiels enregistrent une baisse notable&amp;nbsp;: le secteur de l&amp;rsquo;habillement est le plus touch&amp;eacute; (-35,2%), tout comme les ventes d&amp;rsquo;accessoires de communication (-36,2%), les cam&amp;eacute;ras (-44,3%) ou les articles de bureau (-15,2%) ces derniers ayant profit&amp;eacute; du d&amp;eacute;veloppement du t&amp;eacute;l&amp;eacute;travail pour enregistrer des hausses en f&amp;eacute;vrier. La tendance g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale baissi&amp;egrave;re devrait &amp;ecirc;tre encore plus marqu&amp;eacute;e en avril et mai avec l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence 7 avril et son extension annonc&amp;eacute;e &amp;agrave; ce stade jusqu&amp;rsquo;au 31 Mai. (source : &lt;em&gt;&lt;a href="https://www.meti.go.jp/english/statistics/tyo/syoudou/index.html"&gt;METI&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Nintendo" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/318f1bfb-98f6-4890-91e4-8d7c94ad9aaf" alt="Nintendo" width="359" height="202" /&gt;Le fabricant de jeux vid&amp;eacute;o japonais Nintendo a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; le 7 mai des profits en tr&amp;egrave;s forte hausse sur l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2019, dop&amp;eacute;s par l'envol&amp;eacute;e des achats de ses consoles Switch et de jeux vid&amp;eacute;o &amp;agrave; succ&amp;egrave;s&lt;/strong&gt; tels que &amp;laquo; &lt;em&gt;Animal Crossing: New Horizons&lt;/em&gt; &amp;raquo;. Le g&amp;eacute;ant du jeu vid&amp;eacute;o a vu ses profits op&amp;eacute;rationnels progresser de 41 %, pour atteindre 3 Mds EUR, sur l'ensemble de l'exercice 2019-2020 tandis que son chiffre d'affaires a augment&amp;eacute; de 9 %, pour atteindre 11,4 Mds EUR. Au mois d&amp;rsquo;avril, l&amp;rsquo;entreprise a d&amp;ucirc; faire face &amp;agrave; des difficult&amp;eacute;s d&amp;rsquo;approvisionnement en composants qui l&amp;rsquo;ont oblig&amp;eacute;, dans un contexte de forte augmentation de la demande, &amp;agrave; interrompre ses livraisons pendant une semaine au Japon. Nintendo a su tirer ponctuellement son &amp;eacute;pingle du jeu dans cette crise, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; ses jeux qui offrent un espace de divertissement, de communication et d'interaction &amp;agrave; des consommateurs confin&amp;eacute;s &amp;agrave; domicile. Les pr&amp;eacute;visions pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2020-2021 sont n&amp;eacute;anmoins pessimistes avec une baisse des profits de 15% et une chute du chiffre d&amp;rsquo;affaires de 8%. (source&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&lt;a href="https://asia.nikkei.com/Opinion/Nintendo-s-future-is-far-from-sure-despite-coronavirus-boost"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/a&gt; (28 avril), &lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Media-Entertainment/Nintendo-is-at-the-top-of-its-game-with-41-rise-in-profit"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/a&gt; (7 mai)&lt;/em&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="GNL" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/ae8a70dc-598a-497c-a504-a557268ed266" alt="GNL" width="332" height="187" /&gt;Face &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;pid&amp;eacute;mie de coronavirus, l&amp;rsquo;approvisionnement en gaz naturel liqu&amp;eacute;fi&amp;eacute; (GNL) du Japon se r&amp;eacute;v&amp;egrave;le plus vuln&amp;eacute;rable&lt;/strong&gt;. La forte d&amp;eacute;pendance du Japon aux importations de GNL, qui repr&amp;eacute;sente 40 % de ses besoins de production d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; et dont le stock conserv&amp;eacute; au Japon est limit&amp;eacute; &amp;agrave; deux semaines, pourrait mettre le pays en difficult&amp;eacute; en cas de perturbations du transport maritime, dans un contexte de pand&amp;eacute;mie globale. Aucun risque imm&amp;eacute;diat n&amp;rsquo;est signal&amp;eacute; &amp;agrave; ce jour mais les acteurs de la fili&amp;egrave;re prennent des mesures pr&amp;eacute;ventives. Ainsi, JERA, op&amp;eacute;rateur de centrales &amp;agrave; gaz issu d'une&lt;em&gt;&amp;nbsp;joint-venture&lt;/em&gt;&amp;nbsp;entre TEPCO et Chubu Electric Power, s&amp;rsquo;organise afin de limiter les risques de contagion au sein de ses effectifs, en limitant&amp;nbsp;tout contact entre les employ&amp;eacute;s des centrales et&amp;nbsp;des navires ainsi qu'en am&amp;eacute;nageant des solutions d'h&amp;eacute;bergement temporaire pour les &amp;eacute;quipes qui ne pourraient effectuer des d&amp;eacute;placements en transports publics. (source&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;:&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=BTii8M2cgrQHscgXWE3Xu-Xiha6YMfQ9aNxh1VDd5SRQXHpZqezXCA..&amp;amp;URL=https%3a%2f%2fasia.nikkei.com%2fBusiness%2fEnergy%2fHidden-threat-Japan-has-only-2-week-stockpile-of-LNG2" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&lt;em&gt;Nikkei Asian Review&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;em&gt;, 23 avril&lt;/em&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;&lt;em&gt;3. P&amp;ocirc;le agriculture et agro-alimentaire&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Agro" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/6165376c-a2bb-411f-9fba-c4a700fe16fc" alt="Agro" width="310" height="200" /&gt;La fermeture des fronti&amp;egrave;res pose la question de la main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre en agriculture&lt;/strong&gt;. Ces dix derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, le pourcentage d&amp;rsquo;employ&amp;eacute;s &amp;eacute;trangers en agriculture a &amp;eacute;t&amp;eacute; multipli&amp;eacute; par quatre et repr&amp;eacute;sente 2% de la population active agricole. Ces travailleurs rel&amp;egrave;vent du &amp;laquo;&amp;nbsp;Technical Intern Training Program&amp;nbsp;&amp;raquo; qui offre un visa limit&amp;eacute; &amp;agrave; 5 ann&amp;eacute;es. M&amp;ecirc;me si ce chiffre reste relativement bas, la crise du COVID-19 met en &amp;eacute;vidence la d&amp;eacute;pendance croissante du secteur envers cette main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre en provenance des pays voisins. L&amp;rsquo;Agence de l&amp;rsquo;immigration a annonc&amp;eacute; le 17 avril que les &amp;laquo; stagiaires &amp;eacute;trangers &amp;raquo; pourraient d&amp;eacute;sormais changer d&amp;rsquo;activit&amp;eacute; et rester au Japon, m&amp;ecirc;me en cas de perte de leur travail du fait du COVID-19, ce qui pourrait apporter de l&amp;rsquo;aide aux agriculteurs japonais.&amp;nbsp;(source&amp;nbsp;: JA, USDA)&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" align="left"&gt;&lt;em&gt;1. Evolutions macro&amp;eacute;conomiques et financi&amp;egrave;res &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Exports" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/a391dcbe-80b6-4708-8b62-7e7ddc624465" alt="Exports" /&gt;Selon les chiffres r&amp;eacute;cents des douanes cor&amp;eacute;ennes,&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;les exportations du pays ont recul&amp;eacute; de -24,3 % sur un an en avril&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;(-17,4 % en jours travaill&amp;eacute;s), &amp;agrave; 34,1 Mds EUR, soit le repli le plus marqu&amp;eacute; depuis 2009. Les importations se sont repli&amp;eacute;es de -15,9 % (-10,7 % en jours travaill&amp;eacute;s), &amp;agrave; 35&amp;nbsp; Mds EUR, en d&amp;eacute;pit du recul du prix du p&amp;eacute;trole, conduisant la Cor&amp;eacute;e &amp;agrave; enregistrer, pour la premi&amp;egrave;re fois depuis 2012, un d&amp;eacute;ficit commercial (800 M EUR). Le repli des exportations touche 17 des 20 principaux postes, seuls l&amp;rsquo;industrie du plastique, les ordinateurs (en recul structurel ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es) et la bio-sant&amp;eacute; (+ 30 % gr&amp;acirc;ce notamment aux exportations de tests COVID-19) progressant sur un an. Les exportations de v&amp;eacute;hicules reculent de -36 %, celles de l&amp;rsquo;industrie p&amp;eacute;trochimique de -33 %. Les exportations de produits &amp;eacute;lectroniques finis (&amp;eacute;lectrom&amp;eacute;nager, &amp;eacute;crans, mobiles) reculent toutes d&amp;rsquo;un peu plus de -30 %, tandis que les exportations de semi-conducteurs, qui s&amp;rsquo;&amp;eacute;taient maintenues au 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; trimestre, reculent de -15,4 %. Les exportations vers les trois principaux partenaires historiques de la Cor&amp;eacute;e que sont la Chine (-17,9 %), les Etats-Unis (-13,5 %) et l&amp;rsquo;UE (-12,8 %) se sont l&amp;eacute;g&amp;egrave;rement moins contract&amp;eacute;es que celles vers les autres partenaires commerciaux, &amp;agrave; l&amp;rsquo;instar des exportations vers l&amp;rsquo;ASEAN (-33 %), fortement touch&amp;eacute;es par la baisse des exportations de composants &amp;eacute;lectroniques et de machines, en particulier vers le Vietnam (-35 %)&amp;nbsp;(source&amp;nbsp;: &lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=J442imBeu7jpRbl3smu9cyRkHU1-uUrMs6glAbIo3SQFvt-_EvPXCA..&amp;amp;URL=https%3a%2f%2fpulsenews.co.kr%2fview.php%3fyear%3d2020%26no%3d455841" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Pulse News&amp;nbsp;&lt;/a&gt;;&amp;nbsp;&lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=jZEjxKkhrwjT7IgZKY-Gt3va7izTfB_xcjL_TiO_GIZlH-K_EvPXCA..&amp;amp;URL=http%3a%2f%2fenglish.motie.go.kr%2fen%2fpc%2fpressreleases%2fbbs%2fbbsView.do%3fbbs_cd_n%3d2%26bbs_seq_n%3d779" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;MOTIE&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Budget" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/fb05e621-68c7-4347-a7d3-a7d3c8736656" alt="Budget" width="339" height="203" /&gt;Le Parlement a vot&amp;eacute; le 30 avril le 2&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;budget suppl&amp;eacute;mentaire, pour un montant de 9,2 Mds EUR&lt;/strong&gt;. L&amp;rsquo;essentiel de ce budget, qui sera compl&amp;eacute;t&amp;eacute; par une participation de 1,6 Md EUR des collectivit&amp;eacute;s locales, permettra de financer le versement de l&amp;rsquo;aide &amp;eacute;conomique d&amp;rsquo;urgence - de 300 EUR pour les m&amp;eacute;nages individuels &amp;agrave; 750 EUR pour les m&amp;eacute;nages de 4 personnes et plus&amp;nbsp; - promise par le gouvernement, dont le b&amp;eacute;n&amp;eacute;fice a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;tendu, sous la pression des d&amp;eacute;put&amp;eacute;s de la majorit&amp;eacute;, &amp;agrave; l&amp;rsquo;ensemble des m&amp;eacute;nages, contre 70 % des m&amp;eacute;nages auparavant. Les 2,9 M de m&amp;eacute;nages les plus pauvres ont re&amp;ccedil;u directement cette aide sur leurs comptes en banque d&amp;egrave;s le 4 mai. Le reste des m&amp;eacute;nages devra quant &amp;agrave; lui demander cette aide - qui sera vers&amp;eacute;e sous forme de bons d&amp;rsquo;achat/ch&amp;egrave;ques cadeaux- d&amp;rsquo;ici le 13 mai. Les m&amp;eacute;nages n&amp;rsquo;ayant pas fait leurs demandes verront leurs non-recours consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s comme des donations qui seront soumises au r&amp;eacute;gime fiscal de ces derni&amp;egrave;res. Un 3&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;budget suppl&amp;eacute;mentaire, servant notamment &amp;agrave; financer un &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;new deal&lt;/em&gt;&amp;nbsp;cor&amp;eacute;en&amp;raquo; pour l&amp;rsquo;emploi, devrait &amp;ecirc;tre soumis &amp;agrave; l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e en juin&amp;nbsp;: selon la presse, son montant pourrait d&amp;eacute;passer 30 Tn KRW (23 Mds EUR), soit un effort de 1,5 % du PIB. Ce budget permettrait de provisionner la baisse de rentr&amp;eacute;es fiscales et de recapitaliser les banques publiques, en particulier la Korea Development Bank et la Korea Exim Bank, qui ont multipli&amp;eacute; les engagements ces derni&amp;egrave;res semaines.&amp;nbsp;(source&amp;nbsp;: &lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=lfS7iKEHbzv_ZCXCZV0gH_w4IEXT8dGGDyrHuR7u9DRlH-K_EvPXCA..&amp;amp;URL=https%3a%2f%2fenglish.moef.go.kr%2fpc%2fselectTbPressCenterDtl.do%3fboardCd%3dN0001%26seq%3d4895" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;MOEF&amp;nbsp;&lt;/a&gt;;&amp;nbsp;&lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=9GmN-Y_y4EmwUFWRaG68En9L7Iw6iLSKY1FLqpbXkRBlH-K_EvPXCA..&amp;amp;URL=https%3a%2f%2fkoreajoongangdaily.joins.com%2f2020%2f05%2f03%2feconomy%2fbudget-supplementary-budget-coronavirus-governmentgrant%2f20200430083303812.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Korea&amp;nbsp;JoongAng Daily&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. &lt;/em&gt;&lt;em&gt;Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Entreprises" src="/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/a4c909e1-f64c-4900-ab26-5cc90cf94255" alt="Entreprises" width="361" height="203" /&gt;Les principales entreprises cor&amp;eacute;ennes publient de meilleurs r&amp;eacute;sultats que pr&amp;eacute;vus au T1 2020.&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;Dans un climat incertain suite &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;pid&amp;eacute;mie de COVID-19, 61% des entreprises cor&amp;eacute;ennes ont&amp;nbsp;finalement&amp;nbsp;annonc&amp;eacute; des r&amp;eacute;sultats&amp;nbsp;d&amp;rsquo;exploitation&amp;nbsp;sup&amp;eacute;rieurs aux estimations&amp;nbsp;formul&amp;eacute;es par les analystes des diff&amp;eacute;rentes institutions financi&amp;egrave;res,&amp;nbsp;40%&amp;nbsp;des entreprises battant m&amp;ecirc;me&amp;nbsp;celles-ci&amp;nbsp;de plus de 10 %.&amp;nbsp;Le secteur &amp;eacute;lectronique a &amp;eacute;t&amp;eacute; particuli&amp;egrave;rement performant, principalement SK Hynix (+58% par rapport aux estimations, avec un revenu d'exploitation d'environ 600&amp;nbsp;M EUR) ainsi que Samsung Electronics (4,8 Mds EUR, +14% par rapport aux estimations), tous deux&amp;nbsp;favoris&amp;eacute;s&amp;nbsp;notamment&amp;nbsp;par l&amp;rsquo;augmentation des ventes de serveurs&amp;nbsp;informatiques.&amp;nbsp;LG Electronics (825&amp;nbsp;M EUR,&amp;nbsp;+25% par rapport aux estimations)&amp;nbsp;a pu s&amp;rsquo;appuyer pour sa part sur des ventes&amp;nbsp;en hausse&amp;nbsp;de ses appareils &amp;eacute;lectrom&amp;eacute;nagers. A noter &amp;eacute;galement la bonne performance de Naver (166&amp;nbsp;M EUR,&amp;nbsp;+14% par rapport aux estimations), b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiant du surplus d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s en ligne. Ces r&amp;eacute;sultats constituent une bonne nouvelle pour le pays, alors que les&amp;nbsp;entreprises des&amp;nbsp;autres&amp;nbsp;secteurs, notamment&amp;nbsp;industriels (automobile, a&amp;eacute;rien, raffineries, acier) ont annonc&amp;eacute; des r&amp;eacute;sultats en baisse ce trimestre, SK Innovation enregistrant en&amp;nbsp;particulier&amp;nbsp;une perte record de 1,2 Md EUR&amp;nbsp;suite &amp;agrave; la chute des cours du p&amp;eacute;trole.&amp;nbsp;(source&amp;nbsp;: &lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=EvXpy9Uy_MKtafttXzQbbp5UrTU8xU2pVnsEJJbLkMxlH-K_EvPXCA..&amp;amp;URL=https%3a%2f%2fen.yna.co.kr%2fview%2fAEN20200427001600320%3fsection%3deconomy%2feconomy" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;,&amp;nbsp;&lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=eWyKkRB40gsFFBaExGQZ6MdLa-kmtQ5p2eO5rm6982RlH-K_EvPXCA..&amp;amp;URL=https%3a%2f%2fpulsenews.co.kr%2fview.php%3fyear%3d2020%26no%3d461782" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Pulse News&lt;/a&gt;,&amp;nbsp;&lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=3eXfqBTHV-m6Bk769tQhup2n9lNzodiUPg1lYCbEzMFlH-K_EvPXCA..&amp;amp;URL=https%3a%2f%2fkoreajoongangdaily.joins.com%2f2020%2f04%2f29%2findustry%2fsamsung-electronics-Q1-earnings%2f20200429201815121.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Korea JoongAng Daily&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;a href="https://webmail.dgtresor.gouv.fr/owa/redir.aspx?C=hQ_-vZCHzfsRkUDS1y7TEPrFKRTIi_rZV5wEXOHlwSdlH-K_EvPXCA..&amp;amp;URL=https%3a%2f%2fasia.nikkei.com%2fBusiness%2fTechnology%2fSK-Hynix-Q1-profit-beats-estimates-thanks-to-robust-server-demand" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Nikkei Asian Review&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/777bf72d-0ec7-4d18-9d51-5a9b50de60a2/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>