<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Publicacion-economista-jefe</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Publicacion-economista-jefe</subtitle><id>FluxArticlesTag-Publicacion-economista-jefe</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2021-07-21T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Publicacion-economista-jefe" /><entry><id>5f4f038c-62ff-49b0-a0e4-25ec0a188f5c</id><title type="text">Reasignación de la mano de obra: ahora nos toca los trabajos prácticos</title><summary type="text">Publicación del economista jefe de la Dirección General del Tesoro francés, Agnès Bénassy-Quéré</summary><updated>2021-07-21T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/07/21/reasignacion-de-la-mano-de-obra-ahora-nos-toca-los-trabajos-practicos" /><content type="html">&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;Versi&amp;oacute;n en castellano publicada en colaboraci&amp;oacute;n con el blog &lt;a href="https://nadaesgratis.es/admin/reasignacion-de-la-mano-de-obra-ahora-nos-toca-los-trabajos-practicos"&gt;Nada Es Gratis&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Seg&amp;uacute;n las &lt;a href="https://publications.banque-france.fr/projections-macroeconomiques-juin-2021" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;&amp;uacute;ltimas previsiones del Banco de Francia&lt;/a&gt;, el nivel de actividad en Francia durante el mes de junio de 2021 es s&amp;oacute;lo un 3% inferior al nivel previo a la crisis. Adem&amp;aacute;s, las predicciones muestran que se podr&amp;iacute;a recuperar el nivel pre-crisis a partir del primer trimestre de 2022 (Gr&amp;aacute;fico 1, &lt;a href="https://publications.banque-france.fr/projections-macroeconomiques-juin-2021" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Banco de Francia &amp;laquo; Projections macro&amp;eacute;conomiques &amp;raquo;, junio 2021&lt;/a&gt;). &amp;iquest;Significa esto que estamos fuera de peligro? Todav&amp;iacute;a no.&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;En busca del trabajador omnisciente&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Como todo el mundo sabe, el PIB es la suma del valor a&amp;ntilde;adido de todas las empresas del pa&amp;iacute;s. Algunos sectores ya han recuperado su nivel de actividad anterior a la crisis (algunos incluso lo han superado), mientras que otros siguen rezagados. Dentro de cada sector, la recuperaci&amp;oacute;n tampoco es uniforme dado que la demanda se ha transformado. Si los trabajadores fueran omniscientes, vers&amp;aacute;tiles y perfectamente m&amp;oacute;viles a nivel geogr&amp;aacute;fico, se trasladar&amp;iacute;an instant&amp;aacute;neamente donde hay una necesidad de mano de obra. No habr&amp;iacute;a ni desempleo ni restricciones sobre el PIB siempre que la demanda cumpliera su parte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La realidad es otra. Un auxiliar de vuelo no puede dedicarse de la noche a la ma&amp;ntilde;ana a instalar bombas de calor para particulares ni prestar servicios de atenci&amp;oacute;n domiciliaria a las personas mayores. Por lo general, no s&amp;oacute;lo no dispone de las habilidades adecuadas, sino que tampoco cuenta necesariamente con informaci&amp;oacute;n sobre las oportunidades laborales. El "trabajador representativo" que produce "PIB per c&amp;aacute;pita" no existe. Si la demanda se recupera lentamente en el transporte a&amp;eacute;reo, pero vigorosamente en la renovaci&amp;oacute;n energ&amp;eacute;tica, un sector se ver&amp;aacute;, a corto plazo, limitado por la demanda mientras que el otro lo estar&amp;aacute; por la oferta. Como ha demostrado &lt;a href="https://economics.mit.edu/files/11078" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Restrepo (2015)&lt;/a&gt;, la dificultad para identificar a trabajadores cualificados entre los montones de curr&amp;iacute;culos recibidos puede incluso llevar a las empresas de los sectores din&amp;aacute;micos a restringir la contrataci&amp;oacute;n, lo que, a su vez, reduce los incentivos de los trabajadores para formarse. En resumen, los desajustes de competencias de los trabajadores perjudican a la econom&amp;iacute;a desproporcionalmente en relaci&amp;oacute;n a la proporci&amp;oacute;n de personas concernidas en la poblaci&amp;oacute;n activa.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://publications.banque-france.fr/projections-macroeconomiques-juin-2021" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Gr&amp;aacute;fico 1&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;. Evoluci&amp;oacute;n de la actividad econ&amp;oacute;mica&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;(en % sobre el nivel de actividad anterior al Covid19)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" title="grafico1" src="/Articles/5f4f038c-62ff-49b0-a0e4-25ec0a188f5c/images/9dad38b5-e04e-4a38-8880-0ca3336ebd3c" alt="grafico1" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La idea de una recuperaci&amp;oacute;n desigual no es simplemente una teor&amp;iacute;a. Para convencerse de ello, basta con observar las trayectorias de actividad de los sectores que se vieron m&amp;aacute;s afectados por la crisis (gr&amp;aacute;fico 2 &amp;ndash; arriba) y las de aquellos que salieron relativamente indemnes (gr&amp;aacute;fico 2 &amp;ndash; abajo). En abril de 2021, los sectores del gr&amp;aacute;fico inferior hab&amp;iacute;an recuperado un nivel de actividad cercana (o incluso superior) al anterior a la crisis, mientras que los de la parte superior a&amp;uacute;n estaban lejos. Con el rebote ligado a la reapertura de la econom&amp;iacute;a, la gran mayor&amp;iacute;a de los trabajadores de los sectores del gr&amp;aacute;fico superior encontrar&amp;aacute;n de nuevo un empleo. Sin embargo, los viajes de larga distancia y de negocios se reanudar&amp;aacute;n lentamente, y quiz&lt;a name="OLE_LINK1"&gt;&lt;/a&gt;&amp;aacute;s de manera incompleta, debilitando la demanda de viajes a&amp;eacute;reos (y, por tanto, de aviones) pero tambi&amp;eacute;n de taxis, hoteles internacionales, palacios de congresos, tiendas de lujo, etc. Un reto decisivo para la pr&amp;oacute;xima etapa y de cara a las transformaciones ecol&amp;oacute;gica y digital de nuestras econom&amp;iacute;as ser&amp;aacute; la capacidad de nuestra econom&amp;iacute;a para reasignar parte de la mano de obra de estas actividades hacia sectores en expansi&amp;oacute;n, como la renovaci&amp;oacute;n energ&amp;eacute;tica, los servicios a las personas o las actividades relacionadas con el sector digital.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/06/24/reallocations-de-main-d-oeuvre-place-aux-travaux-pratiques" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Gr&amp;aacute;fico 2&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;. P&amp;eacute;rdidas de actividad respecto al &amp;uacute;ltimo trimestre de 2019, en %.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="grafico2" src="/Articles/5f4f038c-62ff-49b0-a0e4-25ec0a188f5c/images/d9212fd6-99fc-498d-82ea-fd34c4bc27e4" alt="grafico2" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;img class="marge" title="grafico3bis" src="/Articles/5f4f038c-62ff-49b0-a0e4-25ec0a188f5c/images/4bd9f563-ebe1-428a-be98-2ed93e721491" alt="grafico3bis" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Competencias a transferir&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Aunque la gran mayor&amp;iacute;a de los cambios de empleo se produzcan dentro de un mismo sector (v&amp;eacute;ase &lt;a href="https://academic.oup.com/qje/article-abstract/107/3/819/1873525" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Davis y Haltiwanger, 1992&lt;/a&gt;), los cambios de sector de actividad son igualmente significativos. Es el caso, por ejemplo, en Francia, de la hosteler&amp;iacute;a donde se observa que una media del 9% de los trabajadores cambia de sector de actividad cuando se les hace un seguimiento durante un periodo de 6 trimestres (media 2008-2018, v&amp;eacute;ase gr&amp;aacute;fico 3 que presenta c&amp;aacute;lculos de la DG Tr&amp;eacute;sor utilizando datos de la &lt;a href="https://www.insee.fr/fr/metadonnees/source/serie/s1223/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;encuesta sobre el empleo del Insee&lt;/a&gt;). El hecho de que los empleados de este sector sean a menudo j&amp;oacute;venes, al inicio de sus carreras y con contratos cortos puede explicar esta elevada movilidad. En cambio, en la fabricaci&amp;oacute;n de material de transporte, sector que incluye la industria del autom&amp;oacute;vil y la aeron&amp;aacute;utica, los trabajadores se mueven mucho menos: el 2,7% cambi&amp;oacute; de sector en 6 trimestres durante el mismo periodo.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/06/24/reallocations-de-main-d-oeuvre-place-aux-travaux-pratiques"&gt;Gr&amp;aacute;fico 3&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;. Movilidad sectorial en dos sectores (durante seis trimestres consecutivos, media 2008-2018)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="308"&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Fabricaci&amp;oacute;n de material de transporte&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;img class="marge" title="grafico4" src="/Articles/5f4f038c-62ff-49b0-a0e4-25ec0a188f5c/images/74154597-fdfb-4f2d-9565-b47cc2cb8ae6" alt="grafico4" /&gt;&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="306"&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Alojamiento y restauraci&amp;oacute;n&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;img class="marge" title="grafico5" src="/Articles/5f4f038c-62ff-49b0-a0e4-25ec0a188f5c/images/32579dba-527a-4863-9dcf-be434a5a45f7" alt="grafico5" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Cada trabajador tiene una combinaci&amp;oacute;n &amp;uacute;nica de competencias, experiencias, motivaciones y condicionantes personales. Algunas competencias, como el dominio del ingl&amp;eacute;s, de la contabilidad o de las tecnolog&amp;iacute;as digitales, son transferibles entre sectores; otras, como las ventas o la gesti&amp;oacute;n de inventarios, lo son menos. La tabla 1, extra&amp;iacute;da de un &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/06/24/competences-et-reallocations-intersectorielles-des-emplois-apres-la-crise" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;estudio econ&amp;oacute;mico de la DG Tr&amp;eacute;sor&lt;/a&gt; compara las competencias m&amp;aacute;s utilizadas en los sectores que destruyeron empleo en 2020 (a la izquierda) y en los sectores que crearon m&amp;aacute;s empleo en el mismo periodo (a la derecha). Vemos, por ejemplo, que la capacidad de gestionar un equipo se requiere en el 53% de los empleos en sectores "destructores" y en el 72% de los empleos en sectores "creadores". Por lo tanto, estad&amp;iacute;sticamente, m&amp;aacute;s de la mitad de los trabajadores con empleos de riesgo tienen una cualificaci&amp;oacute;n muy demandada en los sectores en crecimiento. Sin embargo, la gesti&amp;oacute;n de stocks es una competencia frecuente en los sectores "destructores", pero poco solicitada en los sectores "creadores".&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/06/24/reallocations-de-main-d-oeuvre-place-aux-travaux-pratiques" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Tabla 1&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;. Competencias m&amp;aacute;s demandadas en los sectores &amp;ldquo;destructores&amp;rdquo; y &amp;ldquo;creadores&amp;rdquo; de empleo en 2020&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" title="tabla1" src="/Articles/5f4f038c-62ff-49b0-a0e4-25ec0a188f5c/images/37fe1748-d2a3-4a51-9bda-3185ee70167a" alt="tabla1" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Usando datos de Italia en 2015-2018, &lt;a href="https://www.bancaditalia.it/pubblicazioni/qef/2021-0597/index.html?com.dotmarketing.htmlpage.language=1" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Basso, Grompone y Modena (2021)&lt;/a&gt; confirman que la proximidad de los puestos de trabajo en t&amp;eacute;rminos de competencias tiene un impacto muy significativo en la probabilidad de transici&amp;oacute;n profesional. Para maximizar las posibilidades de que los trabajadores de los empleos &amp;ldquo;en riesgo&amp;rdquo; encuentren un puesto de trabajo en un sector en crecimiento, ser&amp;iacute;a entonces "suficiente" con completar su formaci&amp;oacute;n con las competencias que aparecen en azul en el cuadro de la derecha. Por desgracia, aqu&amp;iacute; es donde las cosas se complican.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En primer lugar, las competencias descritas en la tabla son bastante amplias si pensamos, por ejemplo, en el conocimiento de las normas y de la seguridad, que var&amp;iacute;a mucho seg&amp;uacute;n el sector en cuesti&amp;oacute;n. Por lo tanto, en realidad las necesidades pueden diferir de las competencias espec&amp;iacute;ficas con las que cuentan los trabajadores disponibles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En segundo lugar, algunas competencias son dif&amp;iacute;ciles de adquirir, como la "medicina general y especializada" o, en menor medida, la enfermer&amp;iacute;a y la contabilidad. En general, la probabilidad de tener competencias demandadas en los sectores creadores de empleo es mucho mayor para los trabajadores cualificados que para los poco cualificados: en el cuadro de la izquierda, las competencias marcadas en verde corresponden a menudo a los trabajadores cualificados, mientras que las marcadas en azul recaen m&amp;aacute;s sobre trabajadores poco cualificados. Adem&amp;aacute;s, los trabajadores poco cualificados han tenido tradicionalmente un menor acceso a la formaci&amp;oacute;n que los dem&amp;aacute;s, sobre todo en sectores de &amp;ldquo;riesgo&amp;rdquo; como el comercio minorista.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por &amp;uacute;ltimo, orientar a los trabajadores cuyos puestos de trabajo est&amp;aacute;n amenazados hacia proyectos de reconversi&amp;oacute;n no es en realidad tan sencillo como parece: m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de sus condicionantes familiares y de los costes asociados a la posible movilidad geogr&amp;aacute;fica, las personas necesitan identificar el inter&amp;eacute;s en dicha reconversi&amp;oacute;n, ser informadas sobre el abanico de posibilidades existentes y las formas de acceder a ellas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En t&amp;eacute;rminos de formaci&amp;oacute;n, existen muchos dispositivos y programas, tanto para los que tienen empleo como para los que no lo tienen. El &lt;a href="https://www.economie.gouv.fr/plan-de-relance/profils/particuliers?field_thematique_target_id_1=All&amp;amp;field_thematique_target_id%5B7126%5D=7126" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Plan de Recuperaci&amp;oacute;n franc&amp;eacute;s&lt;/a&gt; los ha reforzado para ofrecer un mejor apoyo a los trabajadores en ERTE o aquellos cuyos puestos de trabajo est&amp;aacute;n amenazados, a los j&amp;oacute;venes y a los que buscan empleo en profesiones prometedoras. En Francia, la reforma de la formaci&amp;oacute;n, en particular mediante la cuenta personal de formaci&amp;oacute;n, que ayuda a los trabajadores a financiar su participaci&amp;oacute;n en actividades formativas, facilita el acceso. Para seguir por este camino positivo, es imprescindible dar la informaci&amp;oacute;n de manera eficaz a las personas afectadas. En este &amp;aacute;mbito, ser&amp;aacute;n necesarias ideas innovadoras y una acci&amp;oacute;n cada vez m&amp;aacute;s decidida para que los planes alcancen su objetivo. Igual de importante resulta evaluar estos planes para que puedan mejorarse constantemente.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;***&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;gt;&amp;gt; Lire en fran&amp;ccedil;ais : &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/06/24/reallocations-de-main-d-oeuvre-place-aux-travaux-pratiques" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;R&amp;eacute;allocations de main d'oeuvre : place aux travaux pratiques&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;gt;&amp;gt; Read in English: &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/07/08/labor-reallocations-time-for-practice" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Labor Reallocations: Time for Practice&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/5f4f038c-62ff-49b0-a0e4-25ec0a188f5c/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>c09a1f36-51c3-4e4a-8de8-3744017ecf8c</id><title type="text">Oferta y demanda : temporada 2021</title><summary type="text">Publicación del economista jefe de la Dirección General del Tesoro francés, Agnès Bénassy-Quéré</summary><updated>2021-06-15T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/06/15/oferta-y-demanda-temporada-2021" /><content type="html">&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;Oferta y demanda: vuelta al a&amp;ntilde;o 2020&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;A inicios de la crisis sanitaria, hubo un intenso debate entre economistas para determinar hasta qu&amp;eacute; punto la crisis econ&amp;oacute;mica que se avecinaba ser&amp;iacute;a el resultado de un choque de demanda o de oferta. El cierre de teatros, restaurantes y otras actividades deportivas constituy&amp;oacute; tanto un choque de oferta (con la desaparici&amp;oacute;n de la correspondiente oferta de servicios) como de demanda (con la prohibici&amp;oacute;n de acudir a este tipo de establecimientos). En cambio, para los sectores abiertos, el reparto entre los dos tipos de choque estaba llamado a variar: el cierre de escuelas, las dificultades de abastecimiento y la aplicaci&amp;oacute;n de protocolos sanitarios en las empresas iban a constituir un choque de oferta, es decir, una ca&amp;iacute;da de la productividad mientras que la ca&amp;iacute;da de la demanda de bienes y servicios vinculados a los sectores cerrados (vino, taxis, etc.) podr&amp;iacute;a ser significativa o incluso dram&amp;aacute;tica y podr&amp;iacute;a acentuarse a&amp;uacute;n m&amp;aacute;s por la ca&amp;iacute;da de los ingresos de los hogares y de las empresas, tal y como lo reflejaron Guerrieri et al (2020) y Baqaee y Farhi (2020).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De esta manera, se comprendi&amp;oacute; r&amp;aacute;pidamente que era necesario razonar sector por sector, teniendo en cuenta asimismo las interacciones entre ellos: un restaurante cerrado reduce la demanda de servicios de lavander&amp;iacute;a que, a su vez, est&amp;aacute;n tambi&amp;eacute;n sujetos a restricciones de oferta (protocolos sanitarios, escuelas cerradas, etc.). En el caso de Francia, Dauvin y Sampognaro (2021) utilizaron la encuesta de empleo del INSEE&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[1]&lt;/a&gt;, la encuesta Acemo-Covid de la DARES&lt;a title="" href="#_ftn2" name="_ftnref2"&gt;[2]&lt;/a&gt;, las tablas input-output y un modelo que describe las interacciones entre las 17 ramas de la econom&amp;iacute;a. Al agregar los resultados, descubrieron que los problemas de oferta (cierres administrativos, absentismo ligado al cierre de los colegios, dificultades de abastecimiento) eran responsables de cerca de 2/3 de la ca&amp;iacute;da de la actividad del 31% registrada en Francia en abril de 2020 y que el resto se deb&amp;iacute;a a la ca&amp;iacute;da de la demanda final.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;Biden o la oferta end&amp;oacute;gena&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Un a&amp;ntilde;o despu&amp;eacute;s de esta traum&amp;aacute;tica experiencia, el debate sobre oferta y demanda parece haber desaparecido bajo influencia estadounidense. M&amp;aacute;s exactamente, ha cambiado de naturaleza. Por s&amp;iacute; s&amp;oacute;lo, el paquete de est&amp;iacute;mulo estadounidense de 1,9 billones de d&amp;oacute;lares (9% del PIB, que sigue al plan de est&amp;iacute;mulo de la administraci&amp;oacute;n anterior y precede a los planes para inversiones y para las familias y la educaci&amp;oacute;n) supera con creces el d&amp;eacute;ficit de demanda de la econom&amp;iacute;a estadounidense, estimado por la Oficina Presupuestaria del Congreso en unos 3 puntos del PIB. Sin embargo, al hacer que la econom&amp;iacute;a estadounidense se sobrecaliente, los l&amp;iacute;mites de la capacidad de producci&amp;oacute;n se ver&amp;aacute;n pospuestos: las personas inactivas volver&amp;aacute;n a trabajar, los trabajadores se formar&amp;aacute;n para responder a las nuevas necesidades, las empresas invertir&amp;aacute;n m&amp;aacute;s, etc. Ciertamente, la inflaci&amp;oacute;n podr&amp;iacute;a aumentar de manera transitoria pero es un problema menor e incluso una ventaja en un periodo en el que est&amp;aacute; en niveles tan bajos. Por el contrario, aceptar, aunque sea de forma transitoria, un d&amp;eacute;ficit de actividad podr&amp;iacute;a perjudicar de forma duradera a la econom&amp;iacute;a a trav&amp;eacute;s de efectos de hist&amp;eacute;resis m&amp;aacute;s o menos persistentes (v&amp;eacute;ase Blanchard, 2018; Fat&amp;aacute;s y Saxena, 2020).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;iquest;Por qu&amp;eacute; no hacer lo mismo en Francia? Entre 2019 y 2020, el d&amp;eacute;ficit p&amp;uacute;blico franc&amp;eacute;s aument&amp;oacute; en 7 puntos&lt;a title="" href="#_ftn3" name="_ftnref3"&gt;[3]&lt;/a&gt; mientras que el PIB disminuy&amp;oacute; un 8,2%. En Estados Unidos, el d&amp;eacute;ficit aument&amp;oacute; en 9 puntos para un descenso de la actividad de s&amp;oacute;lo el 3,5%. &amp;iquest;Deber&amp;iacute;a Francia haber hecho m&amp;aacute;s? No hay una respuesta evidente, teniendo en cuenta que las medidas de apoyo mal orientadas en Estados Unidos han dado lugar a un exceso de ahorro mucho mayor que en Francia (gr&amp;aacute;fico 1). El limitado descenso del empleo en Francia (-1,5%, frente al -8,2% del PIB) tampoco parece confirmar la necesidad de m&amp;aacute;s est&amp;iacute;mulos a corto plazo. En 2009, el empleo cay&amp;oacute; un 2,2% con un descenso del PIB del 3,8%. Como comentamos en una publicaci&amp;oacute;n anterior&lt;a title="" href="#_ftn4" name="_ftnref4"&gt;[4]&lt;/a&gt;, la respuesta de las autoridades en 2020 se centr&amp;oacute; en preservar el tejido productivo (empresas y trabajadores) y no tanto a un est&amp;iacute;mulo keynesiano como tal.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt;GR&amp;Aacute;FICO 1&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt; Exceso de ahorro acumulado &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img class="marge" title="graphico1" src="/Articles/c09a1f36-51c3-4e4a-8de8-3744017ecf8c/images/106b79be-ad39-4709-af17-2d611cb63891" alt="graphico1" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2021, el saldo p&amp;uacute;blico deber&amp;iacute;a permanecer estable tanto en Francia como en Estados Unidos pero el PIB no volver&amp;aacute; a&amp;uacute;n a su nivel de 2019 en Francia, al contrario que &amp;nbsp;en Estados Unidos: &amp;iquest;se debe esto a que Francia no est&amp;aacute; haciendo suficiente? En primer lugar, hay que recordar que la actividad sigue estando limitada hoy en d&amp;iacute;a principalmente por la pandemia, en Francia m&amp;aacute;s que en Estados Unidos, donde las restricciones sanitarias parecen haber tenido un menor impacto en la econom&amp;iacute;a y donde la vacunaci&amp;oacute;n tiene un mes de adelanto. Cuando una parte de la actividad est&amp;aacute; prohibida, es poco probable que una reactivaci&amp;oacute;n de la demanda produzca resultados satisfactorios. Aun as&amp;iacute;, la vacunaci&amp;oacute;n est&amp;aacute; avanzando y se espera que la mayor&amp;iacute;a de las restricciones se levanten para el verano. Entonces &amp;iquest;Por qu&amp;eacute; no seguir el ejemplo de los Estados Unidos con un est&amp;iacute;mulo presupuestario adicional y ambicioso en la segunda mitad del a&amp;ntilde;o? &amp;iquest;Acaso un fuerte repunte de la demanda no podr&amp;iacute;a acarrear un repunte del PIB potencial de manera que no hubiera verdaderas limitaciones de la oferta? Se trata de un escenario atractivo pero hay dos elementos que aconsejan cierta cautela:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Ciertamente, Francia entr&amp;oacute; en la crisis con una tasa de desempleo todav&amp;iacute;a elevada (7,8% en el &amp;uacute;ltimo trimestre de 2019 en Francia metropolitana frente al 3,5% en Estados Unidos). Sin embargo, las tensiones sobre la capacidad de producci&amp;oacute;n, y en particular las dificultades de contrataci&amp;oacute;n, fueron importantes (v&amp;eacute;ase Dares, 2020). De hecho, Francia es una econom&amp;iacute;a mucho m&amp;aacute;s abierta que Estados Unidos: las importaciones de bienes y servicios representan el 33% del PIB en Francia frente al 15% de Estados Unidos. As&amp;iacute;, mientras que el exceso de demanda en Estados Unidos puede dar lugar a un aumento de la inflaci&amp;oacute;n y/o a la vuelta al trabajo de personas que estaban alejadas de &amp;eacute;l, en Francia, la forma m&amp;aacute;s natural de atender la demanda adicional es a trav&amp;eacute;s de las importaciones. Adem&amp;aacute;s, un aumento de precios ser&amp;iacute;a menos inofensivo en Francia que en Estados Unidos debido a la pertenencia de Francia a la uni&amp;oacute;n monetaria europea: las p&amp;eacute;rdidas de competitividad resultantes no podr&amp;iacute;an compensarse posteriormente con la depreciaci&amp;oacute;n nominal de la moneda.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Adem&amp;aacute;s, debido a su pertenencia a la zona euro, es dif&amp;iacute;cil que Francia tenga en el futuro un perfil de deuda como el proyectado por la CBO para Estados Unidos (gr&amp;aacute;fico 2):&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;strong&gt;GR&amp;Aacute;FICO 2&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt;Deuda federal % del PIB, Estados-Unidos&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img class="marge" title="graphico2" src="/Articles/c09a1f36-51c3-4e4a-8de8-3744017ecf8c/images/5dc2e4e5-5567-4e20-8abe-af506e64b26d" alt="graphico2" width="776" height="318" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;Fuente : Congressional Budget Office, marzo &amp;nbsp;2021.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De hecho, el euro no es (todav&amp;iacute;a) el equivalente al d&amp;oacute;lar como moneda internacional: la demanda de activos en euros no es infinita y, aunque lo fuera, la divergencia de Francia respecto a otros pa&amp;iacute;ses europeos podr&amp;iacute;a alterar la percepci&amp;oacute;n de los mercados, adem&amp;aacute;s de poner al pa&amp;iacute;s en dificultades en relaci&amp;oacute;n a&amp;nbsp; las normas presupuestarias europeas. Por &amp;uacute;ltimo, a Francia le ha resultado hist&amp;oacute;ricamente m&amp;aacute;s dif&amp;iacute;cil que a otros pa&amp;iacute;ses reducir su ratio de deuda en periodos de bonanza. En resumen, Francia est&amp;aacute; obligada a ser m&amp;aacute;s prudente que los Estados Unidos en materia de gesti&amp;oacute;n de las cuentas p&amp;uacute;blicas, aunque actualmente se beneficie, como todo el mundo, de unos tipos de inter&amp;eacute;s hist&amp;oacute;ricamente bajos.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;Temporada 2021&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;El levantamiento gradual de las restricciones sanitarias va a liberar la demanda: los consumidores volver&amp;aacute;n a las terrazas de los bares y restaurantes, ir&amp;aacute;n de compras, viajar&amp;aacute;n, etc. Algunas limitaciones de la oferta (como el absentismo de las personas en contacto con el virus o de los padres de los ni&amp;ntilde;os en edad escolar) tambi&amp;eacute;n disminuir&amp;aacute;n. El consumo podr&amp;iacute;a incluso sorprender al alza, como ocurri&amp;oacute; en el verano de 2020. &amp;iquest;Significa esto que la oferta podr&amp;aacute; satisfacer sin dificultad cualquier repunte de la demanda, por elevado que sea? Es posible, pero habr&amp;aacute; que superar algunos escollos (v&amp;eacute;ase Fernald y Li, 2021).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La primera dificultad vendr&amp;aacute; de las restricciones sanitarias residuales, en particular los aforos que podr&amp;aacute;n seguir afectando a la productividad de los establecimientos que trabajan de cara al p&amp;uacute;blico: si s&amp;oacute;lo se puede ocupar uno de cada dos asientos en restaurantes y establecimientos culturales, el aforo se reducir&amp;aacute; autom&amp;aacute;ticamente a la mitad.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La segunda dificultad consistir&amp;aacute; en adaptar la oferta a la demanda. Imaginemos, por ejemplo, que la demanda tur&amp;iacute;stica repunta pero que se vuelve m&amp;aacute;s rural y menos internacional. Como los hoteles y su personal no pueden trasladarse instant&amp;aacute;neamente desde las grandes ciudades a la costa atl&amp;aacute;ntica, a los Alpes o al campo normando, podr&amp;iacute;a haber un exceso de oferta en algunos lugares y una escasez en otros. En t&amp;eacute;rminos m&amp;aacute;s generales, la persistencia de algunos de los efectos de la crisis, en particular el desgaste del turismo de larga distancia pero tambi&amp;eacute;n la transformaci&amp;oacute;n digital de la econom&amp;iacute;a (el auge del comercio electr&amp;oacute;nico y el teletrabajo) requerir&amp;aacute; reasignaciones intersectoriales e intrasectoriales que no ser&amp;aacute;n inmediatas. La cesta de la compra media de un teletrabajador o de un veraneante europeo tambi&amp;eacute;n podr&amp;iacute;a resultar menor que la de un ejecutivo que se desplaza a diario al trabajo o un turista chino.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La tercera dificultad ser&amp;aacute; la capacidad de los factores de producci&amp;oacute;n -capital y trabajo- para reiniciar inmediatamente la actividad al mismo nivel de productividad que antes de la crisis, tras largos meses de actividad reducida. La p&amp;eacute;rdida de experiencia en el terreno y en el mantenimiento del capital as&amp;iacute; como las mayores dificultades de integraci&amp;oacute;n laboral de los j&amp;oacute;venes en las empresas durante la crisis podr&amp;iacute;a afectar a la productividad durante los primeros meses. Tambi&amp;eacute;n habr&amp;aacute; que tener en cuenta los plazos en la contrataci&amp;oacute;n de temporeros, as&amp;iacute; como de trabajadores regulares que pueden haber aprovechado los meses en ERTE para prepararse para otro futuro (Les Echos, 10 de abril de 2021&lt;a title="" href="#_ftn5" name="_ftnref5"&gt;[5]&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;Un guion flexible&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Al igual que la mayor&amp;iacute;a de los pron&amp;oacute;sticos, la Direcci&amp;oacute;n General del Tesoro franc&amp;eacute;s adopta la hip&amp;oacute;tesis prudente y no definitiva de un PIB potencial ligeramente rebajado por la crisis (-2 &amp;frac14; %, v&amp;eacute;ase el gr&amp;aacute;fico 3). En este contexto, el nivel del PIB potencial se alcanzar&amp;iacute;a en 2024 y el est&amp;iacute;mulo de la demanda tendr&amp;iacute;a cada vez menos efecto sobre la actividad a medida que el PIB (l&amp;iacute;nea negra) se vaya acercando a la trayectoria del PIB potencial (l&amp;iacute;nea continua en rojo).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt;GR&amp;Aacute;FICO 3&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;strong&gt;PIB y PIB potencial&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;img class="marge" title="graphico3" src="/Articles/c09a1f36-51c3-4e4a-8de8-3744017ecf8c/images/f6bec742-9b0a-481e-8456-92efeca2608d" alt="graphico3" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sin embargo, hay mucha incertidumbre en relaci&amp;oacute;n a esta estimaci&amp;oacute;n del PIB potencial. No se puede descartar que tras esta crisis, ciertamente de grandes dimensiones pero totalmente ex&amp;oacute;gena, la senda anterior se mantenga inalterada (l&amp;iacute;nea rosa), como tampoco es imposible que la senda del PIB potencial sea, en realidad, inferior. En estas condiciones, la estrategia presupuestaria deber&amp;iacute;a centrarse en modular las herramientas para estimular la demanda y la oferta de acuerdo con la evoluci&amp;oacute;n de los indicadores de estr&amp;eacute;s: apoyo a la demanda si el sistema productivo no muestra signos de tensi&amp;oacute;n o apoyo a la oferta en el caso contrario, haciendo hincapi&amp;eacute; en la formaci&amp;oacute;n de los trabajadores y en la reactivaci&amp;oacute;n de las empresas, y siempre adapt&amp;aacute;ndose a las distintas situaciones por sector y territorio.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En tiempos de gran incertidumbre, la respuesta de la pol&amp;iacute;tica econ&amp;oacute;mica debe ser ante todo flexible, atenta a una econom&amp;iacute;a que sigue siendo fr&amp;aacute;gil, independientemente del origen de esta fragilidad - oferta o demanda, inversi&amp;oacute;n o consumo, sectores o territorios, hogares o empresas, agregados o desigualdades, etc. A medida que la econom&amp;iacute;a se reabre gradualmente, ser&amp;aacute; esencial examinar detenidamente todos los indicadores de alta frecuencia para ajustar al m&amp;aacute;ximo las medidas de apoyo las distintas necesidades.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;***&lt;/p&gt;
&lt;h5&gt;Lire en fran&amp;ccedil;ais : &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/05/10/l-offre-et-la-demande-saison-2021" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;L'offre et la demande, saison 2021&lt;/a&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;h5&gt;Read in English: &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/06/03/supply-and-demand-season-2021" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Supply and Demand, Season 2021&lt;/a&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;div&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div id="ftn1"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[1]&lt;/a&gt; Instituto Nacional de Estad&amp;iacute;stica y Estudios Econ&amp;oacute;micos, equivalente del INE en Francia.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="ftn2"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref2" name="_ftn2"&gt;[2]&lt;/a&gt; Direcci&amp;oacute;n de la Animaci&amp;oacute;n de Investigaci&amp;oacute;n, Estudios y Estad&amp;iacute;stica en el Ministerio de Trabajo franc&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="ftn3"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref3" name="_ftn3"&gt;[3]&lt;/a&gt; Si corregimos el saldo de 2019 con el efecto contable del denominado &amp;ldquo;CICE&amp;rdquo; en referencia a la transformaci&amp;oacute;n de dicho cr&amp;eacute;dito de impuesto, cuyo objetivo era dinamizar el empleo, por reducciones directas en las cotizaciones sociales.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="ftn4"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref4" name="_ftn4"&gt;[4]&lt;/a&gt; Publicaci&amp;oacute;n &amp;ldquo;&amp;iquest;Cu&amp;aacute;nto es &amp;ldquo;cueste lo que cueste&amp;rdquo;?&amp;rdquo; en &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/02/22/quoiqu-il-en-coute-c-est-combien"&gt;franc&amp;eacute;s&lt;/a&gt; o en &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/02/26/whatever-it-costs-how-much-is-it"&gt;ingl&amp;eacute;s&lt;/a&gt; del 23/02/2021&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="ftn5"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref5" name="_ftn5"&gt;[5]&lt;/a&gt; El art&amp;iacute;culo se puede consultar en &lt;a href="https://www.lesechos.fr/pme-regions/normandie/hotellerie-restauration-100000-salaries-manqueraient-a-la-reouverture-1307980"&gt;este&lt;/a&gt; enlace.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/c09a1f36-51c3-4e4a-8de8-3744017ecf8c/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>