<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Priopriete-intellectuelle</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Priopriete-intellectuelle</subtitle><id>FluxArticlesTag-Priopriete-intellectuelle</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2021-05-31T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Priopriete-intellectuelle" /><entry><id>d51feb5f-0894-4a84-b06f-8f5a9ca1f6ec</id><title type="text">Brèves bimensuelles Japon–Corée, Période du 17 au 30 mai 2021</title><summary type="text">La première estimation de croissance du PIB fait état d’un déclin de l’économie de -1,3% sur le 1er trimestre 2021. Le Japon prévoit d’augmenter les dépenses publiques pour accélérer la production locale de semi-conducteurs. Le ministère de l’agriculture fixe des objectifs ambitieux pour sa nouvelle stratégie verte basée sur l’innovation. Le Japon a révisé partiellement son corpus de lois sur la propriété intellectuelle.</summary><updated>2021-05-31T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/05/31/breves-bimensuelles-japon-coree-periode-du-17-au-30-mai-2021" /><content type="html">&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;BREVES BIMENSUELLES&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;JAPON COREE &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;P&amp;eacute;riode du 17 au 30 mai 2021&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;img title="drapeau Japon " src="/Articles/ebea6cab-5fa4-4f68-918c-8b48054d7015/images/143afe5a-d509-4d79-be89-df9897131f8a" alt="drapeau Japon " width="190" height="119" /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sommaire&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt; Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h6&gt;&lt;strong&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/h6&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Entreprises&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="PIB" src="/Articles/d51feb5f-0894-4a84-b06f-8f5a9ca1f6ec/images/80569663-299d-44c7-b7bd-0a9610b5d1d6" alt="PIB" width="299" height="168" /&gt;La premi&amp;egrave;re estimation de croissance du PIB signale une contraction de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie de -1,3% sur le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; trimestre 2021 (T1),&lt;/strong&gt; plus importante que celle attendue par les &amp;eacute;conomistes (ex : -1,2% pour Bloomberg). Sous l&amp;rsquo;effet de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence d&amp;eacute;clar&amp;eacute; le 7 janvier puis prolong&amp;eacute; jusqu&amp;rsquo;en fin mars, la consommation priv&amp;eacute;e a chut&amp;eacute; de -1,4% en glissement trimestriel. Le gouvernement a toutefois relev&amp;eacute; que la baisse de la consommation n&amp;rsquo;avait pas &amp;eacute;t&amp;eacute; aussi importante que lors du 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; &amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence (-8,3% au T2 2020). La baisse des d&amp;eacute;penses a aussi bien concern&amp;eacute; les services (-2,6%) que les biens semi-durables (-3%) et les biens durables (-3,1%), seule la consommation de biens non-durables &amp;eacute;tant en hausse (+1,6%). Une partie de cette dynamique s&amp;rsquo;explique &amp;eacute;galement par la faiblesse des bonus d&amp;rsquo;hiver vers&amp;eacute;s par les entreprises, en baisse de -8,5% en g.a., qui r&amp;eacute;duit le revenu disponible des m&amp;eacute;nages. Confront&amp;eacute;es &amp;agrave; des perspectives &amp;eacute;conomiques incertaines, les entreprises ont diminu&amp;eacute; leurs investissements (formation brute de capital fixe &amp;agrave; -1%), une tendance &amp;agrave; contre-courant de la France (+2,2%) et des Etats-Unis (+1,8%). Si la production industrielle &amp;eacute;tait relativement dynamique au T1 (+4,3% g.m. en janvier, -1,3% en f&amp;eacute;vrier et +2,2% en mars), une partie de la production est pour l&amp;rsquo;instant stock&amp;eacute;e : la variation des stocks priv&amp;eacute;s est ainsi le principal contributeur &amp;agrave; la croissance (+0,3 pp). En outre, la consommation publique, qui avait contribu&amp;eacute; &amp;agrave; la croissance en 2020, est en recul (contribution &amp;agrave; la croissance de -0,4 pp). Les exportations (+2,3%, + 0,4 pp de contribution &amp;agrave; la croissance) marquent un ralentissement par rapport au T4 2020 (+11,7%, +1,8 pt de contribution) mais constituent le 2&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; poste le plus dynamique - derri&amp;egrave;re les importations (+4%) : il en r&amp;eacute;sulte une contribution n&amp;eacute;gative du solde des biens et services &amp;agrave; la croissance (-0,2 pp). &lt;u&gt;&lt;a href="https://asia.nikkei.com/Economy/Japan-GDP-shrinks-annualized-5.1-in-Q1"&gt;NIKKEI&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Politiques &amp;eacute;conomiques&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Semi-conducteurs" src="/Articles/d51feb5f-0894-4a84-b06f-8f5a9ca1f6ec/images/376b5c33-e9c4-42f7-b13b-accd75a40d7f" alt="Semi-conducteurs" width="305" height="171" /&gt;&lt;strong&gt;Le Japon pr&amp;eacute;voit d&amp;rsquo;augmenter ses d&amp;eacute;penses publiques pour acc&amp;eacute;l&amp;eacute;rer la production locale de semi-conducteurs. &lt;/strong&gt;Dans une premi&amp;egrave;re version du plan de croissance (qui doit &amp;ecirc;tre finalis&amp;eacute; d&amp;rsquo;ici le mois de juin par l&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cutif), le gouvernement pr&amp;eacute;voit d&amp;rsquo;augmenter le fonds actuel de 200 Mds JPY (1,6 Md &amp;euro;) d&amp;eacute;di&amp;eacute; au soutien du secteur des puces &amp;eacute;lectroniques, pour subventionner le d&amp;eacute;veloppement des technologies de fabrication de ces puces. En effet le Japon reste tr&amp;egrave;s bien positionn&amp;eacute; dans le domaine des &amp;eacute;quipementiers de micro-&amp;eacute;lectronique (machines et produits chimiques utilis&amp;eacute;s par les fonderies) et esp&amp;egrave;re attirer les producteurs &amp;eacute;trangers (notamment am&amp;eacute;ricains) en renfor&amp;ccedil;ant la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; de la cha&amp;icirc;ne d&amp;rsquo;approvisionnement au Japon. Le gouvernement japonais consid&amp;egrave;re les semi-conducteurs comme un secteur essentiel &amp;agrave; l&amp;rsquo;innovation et &amp;agrave; la d&amp;eacute;carbonation et les cat&amp;eacute;gorisera comme &amp;laquo;&amp;nbsp;biens strat&amp;eacute;giques&amp;nbsp;&amp;raquo; afin de mieux soutenir leur production. Le plan de croissance appelle &amp;agrave; fixer un objectif de 40% de part de march&amp;eacute; japonaise dans la production mondiale de semi-conducteurs de puissance de nouvelle g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration d&amp;rsquo;ici la fin de la d&amp;eacute;cennie, avec une premi&amp;egrave;re phase d&amp;rsquo;investissement d&amp;rsquo;ici 2025, et la mise en place d&amp;rsquo;un plan de localisation de sites de production. En parall&amp;egrave;le, le PLD (parti au pouvoir) a lanc&amp;eacute; un groupe parlementaire pour travailler sur la s&amp;eacute;curisation de la cha&amp;icirc;ne d&amp;rsquo;approvisionnement des semi-conducteurs au Japon. Le groupe aura notamment pour conseillers l&amp;rsquo;ancien Premier ministre japonais Shinzo Abe ainsi que l&amp;rsquo;actuel Ministre des finances Taro Aso. L&amp;rsquo;objectif des parlementaires sera de renforcer la cha&amp;icirc;ne d&amp;rsquo;approvisionnement des semi-conducteurs, en coop&amp;eacute;ration avec les Etats-Unis et d&amp;rsquo;autres pays partenaires. Les premi&amp;egrave;res recommandations devraient &amp;ecirc;tre formul&amp;eacute;es d&amp;rsquo;ici l&amp;rsquo;automne, pour une inscription au budget de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2022. &lt;u&gt;&lt;a href="https://asia.nikkei.com/Business/Tech/Semiconductors/Japan-to-pour-cash-into-domestic-chipmaking-following-US-and-China"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://asia.nikkei.com/Politics/Japan-ruling-party-sets-up-chip-task-force-with-Abe-in-senior-role"&gt;Nikkei&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20210526_01/"&gt;NHK&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Le MAFF fixe des objectifs ambitieux pour sa nouvelle strat&amp;eacute;gie verte bas&amp;eacute;e sur l&amp;rsquo;innovation. &lt;/strong&gt;Le plan du minist&amp;egrave;re japonais en charge de l&amp;rsquo;agriculture (MAFF) pour un &amp;laquo;&amp;nbsp;Syst&amp;egrave;me alimentaire vert&amp;nbsp;&amp;raquo; (&lt;em&gt;Midori&lt;/em&gt; en japonais) s&amp;rsquo;appuie avant tout sur l&amp;rsquo;innovation. Il fixe notamment les objectifs suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;
&lt;li&gt;&amp;agrave; horizon 2030&amp;nbsp;: r&amp;eacute;duction de moiti&amp;eacute; du gaspillage alimentaire compar&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;an 2000&amp;nbsp;; augmentation de 30% de productivit&amp;eacute; du secteur des industries agroalimentaires&amp;nbsp;; plantation d&amp;rsquo;&amp;nbsp;&amp;laquo;&amp;nbsp;arbres d&amp;rsquo;avenir&amp;nbsp;&amp;raquo; qui devraient, &amp;agrave; terme, repr&amp;eacute;senter 30% de la for&amp;ecirc;t aux fins d&amp;rsquo;augmenter la s&amp;eacute;questration de carbone&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&amp;agrave; horizon 2050&amp;nbsp;: z&amp;eacute;ro &amp;eacute;mission de CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; dans le secteur agricole&amp;nbsp;; 25% des surfaces cultiv&amp;eacute;es en agriculture biologique&amp;nbsp;; r&amp;eacute;duction de l&amp;rsquo;utilisation de pesticides et d&amp;rsquo;engrais chimiques de respectivement -50% et -30%.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le plan repose sur le d&amp;eacute;ploiement de technologies existantes et/ou innovantes d&amp;rsquo;ici 2040&amp;nbsp;: panneaux solaires sur les exploitations agricoles, drones pour l&amp;rsquo;application pr&amp;eacute;cise de pesticides, IA, robotique et tracteurs &amp;eacute;lectriques/ &amp;agrave; hydrog&amp;egrave;ne. Est &amp;eacute;galement mise en avant la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; de la prise de conscience environnementale des producteurs, des consommateurs et des importateurs mais sans mesure concr&amp;egrave;te &amp;agrave; ce stade. Aucun budget n&amp;rsquo;est encore annonc&amp;eacute; et des pr&amp;eacute;cisions doivent &amp;ecirc;tre publi&amp;eacute;es dans le courant de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2021. Le Sommet sur les syst&amp;egrave;mes alimentaires des Nations Unies de septembre 2021 pourrait donner une tribune au Japon pour pr&amp;eacute;senter ses objectifs. &lt;u&gt;&lt;a href="https://www.maff.go.jp/j/kanbo/kankyo/seisaku/midori/attach/pdf/MeaDRI-Full0114.pdf"&gt;MAFF&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://www.maff.go.jp/j/press/kanbo/kankyo/210512.html"&gt;MAFF&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;&lt;a href="https://www.agrinews.co.jp/p54245.html"&gt;Japan Agricultural News&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;R&amp;eacute;vision partielle du corpus de lois sur la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle au Japon (&lt;em&gt;Patent Act, Trade mark Act, Design Act, Copyright Act&lt;/em&gt;). &lt;/strong&gt;La crise sanitaire li&amp;eacute;e &amp;agrave; la Covid-19 a relanc&amp;eacute; la question de la transformation num&amp;eacute;rique au Japon, mettant en &amp;eacute;vidence un besoin de renforcer le syst&amp;egrave;me d&amp;rsquo;enregistrement et de d&amp;eacute;fense des droits de propri&amp;eacute;t&amp;eacute; intellectuelle. C&amp;rsquo;est dans ce contexte que l'Office japonais des brevets (JPO) a propos&amp;eacute; une s&amp;eacute;rie d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorations l&amp;eacute;gislatives vot&amp;eacute;e &amp;agrave; la Chambre des repr&amp;eacute;sentants le 14 mai, et promulgu&amp;eacute;e le 21 mai 2021. Ces lois r&amp;eacute;vis&amp;eacute;es permettront de d&amp;eacute;mat&amp;eacute;rialiser certaines proc&amp;eacute;dures d&amp;rsquo;enregistrement des droits de propri&amp;eacute;t&amp;eacute; industrielle aupr&amp;egrave;s du JPO et de lutter plus efficacement contre l&amp;rsquo;arriv&amp;eacute;e de contrefa&amp;ccedil;ons sur le territoire japonais. Concernant ce dernier point, l&amp;rsquo;importation de produits contrefaits pour usage personnel au Japon, non sanctionn&amp;eacute;e par la l&amp;eacute;gislation en vigueur, pourra &amp;ecirc;tre consid&amp;eacute;r&amp;eacute;e comme une contrefa&amp;ccedil;on de marque, ou d&amp;rsquo;un dessin et mod&amp;egrave;le, au moment m&amp;ecirc;me o&amp;ugrave; le produit contrefaisant entrera sur le territoire japonais. La version r&amp;eacute;vis&amp;eacute;e du &lt;em&gt;Trade mark Act&lt;/em&gt; permettra aux douanes japonaises de saisir les contrefa&amp;ccedil;ons export&amp;eacute;es par courrier postal, par une entit&amp;eacute; commerciale depuis l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger, et ce m&amp;ecirc;me si la contrefa&amp;ccedil;on est achet&amp;eacute;e par un particulier pour un usage personnel. Le texte de loi sera publi&amp;eacute; prochainement et entrera en vigueur fin 2022. &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="https://www.meti.go.jp/english/press/2021/0302_002.html"&gt;METI&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, Unifab Japon&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="G7 environnement" src="/Articles/d51feb5f-0894-4a84-b06f-8f5a9ca1f6ec/images/24eaa1e1-6914-45df-8347-e5ced0fbdbd3" alt="G7 environnement" width="179" height="253" /&gt;&lt;strong&gt;Le Japon a annonc&amp;eacute; l&amp;rsquo;augmentation de la part des &amp;eacute;nergies non fossiles dans son mix &amp;eacute;lectrique d&amp;rsquo;ici 2030 mais se retrouve isol&amp;eacute; au sein des pays du G7 sur la question de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t des financements de projets charbon en pays tiers.&lt;/strong&gt; Selon le Nikkei, le&amp;nbsp; METI souhaite augmenter la part des &amp;eacute;nergies non fossiles &amp;agrave; 60% de son mix &amp;eacute;lectrique en 2030 contre 44% actuellement. En ce sens, la part des &amp;eacute;nergies renouvelables devrait passer de 19% &amp;agrave; 35-39%. Toutefois, la proportion d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie nucl&amp;eacute;aire devrait rester stable, soit aux alentours de 20%. De son c&amp;ocirc;t&amp;eacute;, l&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne devrait repr&amp;eacute;senter 1% du mix &amp;eacute;lectrique m&amp;ecirc;me si le gouvernement souhaite intensifier la production pour atteindre 10% &amp;agrave; l&amp;rsquo;horizon 2050. Le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Economie, du Commerce et de l&amp;rsquo;Industrie (METI) devrait ainsi publier le projet de r&amp;eacute;vision du &lt;em&gt;Basic Energy Plan&lt;/em&gt; durant l&amp;rsquo;&amp;eacute;t&amp;eacute;. Le Japon, qui avait annonc&amp;eacute; le mois pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent un rehaussement de son ambition de r&amp;eacute;duction d&amp;rsquo;&amp;eacute;missions de gaz &amp;agrave; effet de serre de -26% &amp;agrave; -46% d&amp;rsquo;ici 2030 par rapport aux niveaux de 2013, reste isol&amp;eacute; sur la question du &amp;nbsp;financement des centrales &amp;agrave; charbon en pays tiers. Lors de la r&amp;eacute;union des Ministres de l&amp;rsquo;environnement du G7 du 20 mai, l&amp;rsquo;ensemble des autres pays se sont mis d&amp;rsquo;accord pour arr&amp;ecirc;ter de financer ce type de projet en pays tiers d&amp;egrave;s fin 2021 mais le Japon n&amp;rsquo;a pas souhait&amp;eacute; se prononcer en ce sens. Outre ce sujet controvers&amp;eacute;, le Ministre de l&amp;rsquo;environnement Koizumi S. a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que le Japon intensifiait ses efforts pour r&amp;eacute;aliser les &amp;laquo; trois transitions &amp;raquo; valorisant la d&amp;eacute;carbonation, l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie circulaire et la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;centralis&amp;eacute;e tout en mentionnant la cr&amp;eacute;ation de r&amp;eacute;gions mod&amp;egrave;les neutres en carbone. Par ailleurs, le Ministre a exprim&amp;eacute; la volont&amp;eacute; du Japon de contribuer au nouveau cadre mondial pour la pr&amp;eacute;servation de la Biodiversit&amp;eacute; en rappelant son ralliement r&amp;eacute;cent &amp;agrave; la Coalition de la Haute Ambition pour la Nature et les Peuples (HAC), initiative lanc&amp;eacute;e par la France et le Costa Rica. &lt;u&gt;&lt;a href="https://www.env.go.jp/press/files/jp/116306.pdf"&gt;MOE&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://english.kyodonews.net/news/2021/05/7a64b9a86876-g-7-to-affirm-cooperation-toward-net-zero-emissions-by-2050.html"&gt;Kyodo News&lt;/a&gt;, &lt;a href="脱炭素電源%206割視野に:%20日本経済新聞%20(nikkei.com)"&gt;NIKKEI&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;Cor&amp;eacute;e&lt;/h4&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;1. Macro-&amp;eacute;conomie et finance&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="CBDC" src="/Articles/d51feb5f-0894-4a84-b06f-8f5a9ca1f6ec/images/e1b338cd-78fd-4060-afaa-ced78718a626" alt="CBDC" width="315" height="177" /&gt;La Banque de Cor&amp;eacute;e (BoK) a d&amp;eacute;voil&amp;eacute; son calendrier pour l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rimentation de sa monnaie num&amp;eacute;rique de banque centrale (CBDC) et vient de lancer un appel d&amp;rsquo;offre pour s&amp;eacute;lectionner l&amp;rsquo;entreprise priv&amp;eacute;e qui sera son partenaire. &lt;/strong&gt;En mars 2021, la BoK avait d&amp;eacute;j&amp;agrave; publi&amp;eacute; un rapport traitant des questions l&amp;eacute;gales et technologiques induites par l&amp;rsquo;&amp;eacute;mission de ce nouveau type de monnaie centrale. L&amp;rsquo;entreprise priv&amp;eacute;e, qui sera charg&amp;eacute;e de g&amp;eacute;rer l&amp;rsquo;espace virtuel servant de cadre &amp;agrave; l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rimentation, devrait &amp;ecirc;tre s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;e en juillet pour un lancement pr&amp;eacute;vu en ao&amp;ucirc;t. Plusieurs grandes entreprises cor&amp;eacute;ennes du num&amp;eacute;rique, notamment Naver, Kakao et LG CNS ont manifest&amp;eacute; leur intention de candidater &amp;agrave; cette exp&amp;eacute;rimentation dont le budget a &amp;eacute;t&amp;eacute; fix&amp;eacute; par la BoK &amp;agrave; 3,7 M &amp;euro;. La CBDC, destin&amp;eacute;e au grand public (&lt;em&gt;retail&lt;/em&gt;), sera &amp;eacute;mise par la banque centrale et distribu&amp;eacute;e par les institutions financi&amp;egrave;res aux utilisateurs finaux. Une premi&amp;egrave;re phase de l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rimentation se d&amp;eacute;roulera jusqu&amp;rsquo;en d&amp;eacute;cembre et se concentrera sur les m&amp;eacute;canismes basiques tels que l&amp;rsquo;&amp;eacute;mission de la monnaie num&amp;eacute;rique, sa distribution aux utilisateurs sur des portefeuilles virtuels g&amp;eacute;r&amp;eacute;s par les institutions financi&amp;egrave;res, son usage pour des achats et enfin son rachat par la banque centrale. Une seconde &amp;eacute;tape qui s&amp;rsquo;ach&amp;egrave;vera en juin 2022, sera d&amp;eacute;di&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude de fonctionnalit&amp;eacute;s suppl&amp;eacute;mentaires telles que la possibilit&amp;eacute; d&amp;rsquo;effectuer des paiements hors-ligne, l&amp;rsquo;existence de contrats intelligents et les paiements internationaux. Dans le m&amp;ecirc;me temps, une attention accrue sera port&amp;eacute;e aux probl&amp;eacute;matiques de protection des donn&amp;eacute;es personnelles ainsi qu&amp;rsquo;aux m&amp;eacute;canismes de lutte contre le blanchiment d&amp;rsquo;argent (AML). &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="http://www.koreaittimes.com/news/articleView.html?idxno=106057"&gt;Korea IT Times&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="https://www.ledgerinsights.com/bank-of-korea-opens-bidding-for-cbdc-dlt-technology-provider-won/"&gt;Ledger insights&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/05/24/business/finance/bank-of-korea-cbdc/20210524164600412.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: left;" title="Croissance" src="/Articles/d51feb5f-0894-4a84-b06f-8f5a9ca1f6ec/images/51b2339e-e251-4fbb-a676-0b2a71f10270" alt="Croissance" width="300" height="169" /&gt;Face &amp;agrave; une situation &amp;eacute;conomique meilleure qu&amp;rsquo;attendue lors du premier trimestre, la Banque de Cor&amp;eacute;e (BoK) a revu &amp;agrave; la hausse son estimation de croissance pour 2021, la passant de 3 &amp;agrave; 4%. &lt;/strong&gt;De meilleures pr&amp;eacute;visions d&amp;rsquo;exportations (9,0 %, soit +1,9 point par rapport aux pr&amp;eacute;visions de f&amp;eacute;vrier) et d&amp;rsquo;investissements, particuli&amp;egrave;rement dans les achats d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipements industriels (7,5 % soit + 2,2 points) expliquent la majeure partie de cette r&amp;eacute;vision. Selon les estimations de la BoK, la consommation priv&amp;eacute;e devrait progresser de 2,5 % en 2021 (+ 0,5 point). En 2022, la croissance pourrait atteindre 3,0 % (+0,5 point). L&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration de la situation &amp;eacute;conomique et les bonnes perspectives de la Cor&amp;eacute;e pour le reste de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e sont aussi perceptibles par le consommateur cor&amp;eacute;en&amp;nbsp;: en mai, l&amp;rsquo;indice de confiance des consommateurs cor&amp;eacute;ens a enregistr&amp;eacute; une hausse de 3 points pour atteindre 105,2 points (une valeur sup&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 100 indique que le nombre d&amp;rsquo;opinions optimistes d&amp;eacute;passe celui des pessimistes), son plus haut niveau depuis 2018. Parmi les composantes de cet indice, la perception des m&amp;eacute;nages de la situation &amp;eacute;conomique du pays (+ 6 points) et celle de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat du march&amp;eacute; du travail (+ 6 points) contribuent le plus &amp;agrave; sa hausse. &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="https://pulsenews.co.kr/view.php?sc=30800028&amp;amp;year=2021&amp;amp;no=500660"&gt;Pulse News&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="file:///C:\Users\alkhov\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook\IY2R5LI9\BoK"&gt;BoK&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/05/27/business/finance/bank-of-korea-monetary-policy-board-federal-reserve/20210527175007161.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;2. Entreprises&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;img class="marge" style="float: right;" title="Cor&amp;eacute;e_US" src="/Articles/d51feb5f-0894-4a84-b06f-8f5a9ca1f6ec/images/344c2217-e63d-47e6-a1ed-07fff1244ad1" alt="Cor&amp;eacute;e_US" width="300" height="169" /&gt;A l&amp;rsquo;occasion de la visite du Pr&amp;eacute;sident Moon Jae-In aux Etats-Unis du 19 au 23 mai, plusieurs grandes entreprises cor&amp;eacute;ennes ont d&amp;eacute;voil&amp;eacute; des projets d&amp;rsquo;investissements massifs dans le pays, repr&amp;eacute;sentant plus de 30 Mds EUR.&lt;/strong&gt; Cette visite a permis de mettre en lumi&amp;egrave;re la forte progression des investissements cor&amp;eacute;ens aux Etats-Unis dans les domaines strat&amp;eacute;giques que sont les semi-conducteurs, les batteries et v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques, en r&amp;eacute;ponse, entre autres, &amp;agrave; la nouvelle strat&amp;eacute;gie de relocalisation industrielle du Pr&amp;eacute;sident am&amp;eacute;ricain. Annonc&amp;eacute; depuis plusieurs semaines par la presse, Samsung Electronics a confirm&amp;eacute; lors de cette visite son projet d&amp;rsquo;investissement de 15 Mds EUR pour la construction sur le territoire am&amp;eacute;ricain d&amp;rsquo;une nouvelle fonderie pour la production de semi-conducteurs, qui pourrait ouvrir en 2024, tr&amp;egrave;s probablement &amp;agrave; Austin au Texas. Le groupe automobile Hyundai Motors Group (Hyundai et Kia) s&amp;rsquo;est engag&amp;eacute; &amp;agrave; investir 6,1 Mds EUR d&amp;rsquo;ici 2025 dans la transformation de ses centres de production existants pour pouvoir y assembler des v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques. LG Energy Solutions (filiale de LG Chem) pr&amp;eacute;voit de consacrer plus de 8 Mds EUR d&amp;rsquo;ici 2025 &amp;agrave; l&amp;rsquo;augmentation de ses capacit&amp;eacute;s de production de batteries pour v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques, comprenant la construction de deux nouvelles usines dans l&amp;rsquo;Ohio et le Tennessee. SK Innovation, concurrent principal de LG Chem -dont le litige pour appropriation frauduleuse de secret de fabrication a d&amp;eacute;finitivement &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;gl&amp;eacute;-, a annonc&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation de BlueOvalSK, une coentreprise avec le constructeur automobile am&amp;eacute;ricain Ford pour la production de batteries &amp;eacute;lectriques avec un investissement de 4,5 Mds EUR. Ce projet s&amp;rsquo;ajoute &amp;agrave; celui d&amp;eacute;j&amp;agrave; en cours de construction d&amp;rsquo;une usine en G&amp;eacute;orgie pour un montant total d&amp;rsquo;investissement de 2,1 Mds EUR, que le Pr&amp;eacute;sident Moon a visit&amp;eacute; avant de retourner en Cor&amp;eacute;e. Enfin, SK Hynix a annonc&amp;eacute; l&amp;rsquo;ouverture d&amp;rsquo;un centre de recherche sur l&amp;rsquo;IA et les semi-conducteurs m&amp;eacute;moires (NAND) dans la Silicon Valley pour un investissement total d&amp;rsquo;1 Md USD (800 M EUR). &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="https://koreajoongangdaily.joins.com/2021/05/23/business/economy/SK-Innovation-Georgia-Korean-companies-investment-incentives-semiconductor-war/20210523155700518.html"&gt;Joong Ang Daily&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="https://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_business/996432.html"&gt;Hankyoreh&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;a href="https://en.yna.co.kr/view/AEN20210520003500320"&gt;Yonhap&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Les informations pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans cette revue d'actualit&amp;eacute; bimensuelle sont identifi&amp;eacute;es par le &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/pays/japon"&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;SER de Tokyo et le SE de S&amp;eacute;oul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Elles n'ont aucune vocation d'exhaustivit&amp;eacute;. Les avis exprim&amp;eacute;s sont les r&amp;eacute;sum&amp;eacute;s des articles sources.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #15c7d2;"&gt;&lt;a href="https://twitter.com/FRTreasuryJAPAN"&gt;Vous pouvez aussi suivre le SER de Tokyo sur Twitter&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/d51feb5f-0894-4a84-b06f-8f5a9ca1f6ec/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>