<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Migrations</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Migrations</subtitle><id>FluxArticlesTag-Migrations</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2025-01-28T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Migrations" /><entry><id>7eb1767b-6c74-4e9e-ad65-4e5154f1de31</id><title type="text">Les migrations internes, une partie intégrante du modèle économique chinois</title><summary type="text">En Chine, 177 millions d’actifs vivent dans un lieu qui ne correspond pas à leur lieu d’enregistrement administratif tel que déclaré dans leur hukou, le « passeport interne » chinois. Cette population occupe surtout des emplois peu qualifiés et flexibles, et a un accès réduit aux prestations de santé ou de retraite et à l’éducation publique. Cette situation contribue à la compétitivité du modèle de croissance chinois, mais entretient les inégalités et ralentit l’accumulation de capital humain. </summary><updated>2025-01-28T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2025/01/28/les-migrations-internes-une-partie-integrante-du-modele-economique-chinois" /><content type="html">&lt;p&gt;Depuis 1978 en Chine, plusieurs centaines de millions de personnes ont migr&amp;eacute; des campagnes vers les grandes villes, principalement situ&amp;eacute;es &amp;agrave; l'est, accompagnant et alimentant la transition industrielle spectaculaire d'une &amp;eacute;conomie auparavant domin&amp;eacute;e par l'agriculture (&lt;em&gt;cf.&lt;/em&gt; Graphique). En 2023, 66 % de la population vivait en zone urbaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cet exode rural a &amp;eacute;t&amp;eacute; permis par l'assouplissement progressif du &amp;laquo; &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; &amp;raquo;, document qui enregistre les citoyens en fonction de leur lieu de naissance et de leur statut (agricole ou non agricole), souvent compar&amp;eacute; &amp;agrave; un &amp;laquo; passeport interne &amp;raquo;. H&amp;eacute;ritage de l'&amp;eacute;poque mao&amp;iuml;ste, ce moyen de contr&amp;ocirc;le des flux de population visait &amp;agrave; r&amp;eacute;partir les destinations des migrations en fonction des besoins de main d'&amp;oelig;uvre, et &amp;agrave; pr&amp;eacute;venir l'apparition de quartiers d&amp;eacute;favoris&amp;eacute;s en p&amp;eacute;riph&amp;eacute;rie des m&amp;eacute;tropoles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'essor des migrations a fortement contribu&amp;eacute; &amp;agrave; l'accroissement d'une population active dont le &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; ne correspond pas au statut r&amp;eacute;el, (177 millions de personnes soit 22 % de la population active). Bien que d&amp;eacute;sormais autoris&amp;eacute;es &amp;agrave; migrer, ces personnes obtiennent rarement le &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; de leur ville d'arriv&amp;eacute;e et les droits qui lui sont associ&amp;eacute;s. Aussi, ces travailleurs occupent majoritairement des emplois peu qualifi&amp;eacute;s et flexibles, plus faiblement r&amp;eacute;mun&amp;eacute;r&amp;eacute;s que ceux des travailleurs disposant d'un &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; urbain conforme &amp;agrave; leur situation effective. Le co&amp;ucirc;t de cette main d'&amp;oelig;uvre pour les employeurs est faible, car les paiements de cotisations sociales sont quasiment inexistants. Cette dualit&amp;eacute; du march&amp;eacute; du travail participe d'une mod&amp;eacute;ration de l'ensemble des salaires, maintenant la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; co&amp;ucirc;t de la Chine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vivre en ville sans &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; urbain implique un acc&amp;egrave;s limit&amp;eacute; &amp;agrave; la propri&amp;eacute;t&amp;eacute; fonci&amp;egrave;re, m&amp;ecirc;me si celui-ci s'est beaucoup lib&amp;eacute;ralis&amp;eacute; dans les derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es en r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; la crise immobili&amp;egrave;re. Plus fondamentalement, cette situation emp&amp;ecirc;che les migrants d'acc&amp;eacute;der aux soins, &amp;agrave; l'&amp;eacute;ducation et aux pensions de retraite publique de la m&amp;ecirc;me mani&amp;egrave;re que les autres travailleurs. Cette ins&amp;eacute;curit&amp;eacute; conduit les migrants &amp;agrave; &amp;eacute;pargner davantage que le reste de la population et, au niveau agr&amp;eacute;g&amp;eacute;, l'accumulation de capital humain est ralentie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&amp;eacute;forme du &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; maintes fois &amp;eacute;voqu&amp;eacute;e. Les mesures concr&amp;egrave;tes ont pris la forme d'assouplissements progressifs, se concentrant en priorit&amp;eacute; sur les villes petites et moyennes, les moins attractives pour les travailleurs migrants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" title="TE-357" src="/Articles/7eb1767b-6c74-4e9e-ad65-4e5154f1de31/images/9f3a975e-3144-40e9-9998-16ae65879ee8" alt="TE-357" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ T&amp;eacute;l&amp;eacute;charger l'&amp;eacute;tude compl&amp;egrave;te &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/7eb1767b-6c74-4e9e-ad65-4e5154f1de31/files/3f13f4d8-d6e2-42de-9231-13b6d16551a0" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co n&amp;deg; 357&amp;gt;&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Autres publications &amp;agrave; consulter sur le sujet :&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Cheng H. Hu D., Li H. (2020), &amp;ldquo;&lt;a href="https://www.worldscientific.com/doi/epdf/10.1162/adev_a_00140" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Wage Differential between Rural Migrant and Urban Workers in the People&amp;rsquo;s Republic of China&amp;rdquo;&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;Asian Development Review&lt;/em&gt;, vol. 37, n&amp;deg; 1.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Rozelle S. (2022), &lt;a href="https://bigdatachina.csis.org/how-inequality-is-undermining-chinas-prosperity/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt; &amp;ldquo;How Inequality is Undermining China&amp;rsquo;s Prosperity&lt;/a&gt;&amp;rdquo; &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Song Y. (2021),&amp;nbsp; &amp;ldquo;Cost benefit analysis of the &lt;em&gt;hukou&lt;/em&gt; reform&amp;rdquo;, &lt;em&gt;China Economic Quarterly International.&lt;/em&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Zhou C. &lt;em&gt;et al. &lt;/em&gt;(2015), &amp;ldquo;&lt;a href="https://www.healthaffairs.org/doi/10.1377/hlthaff.2015.0150" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;China&amp;rsquo;s Left-Behind Children: Impact of Parental Migration On Health, Nutrition, and Educational Outcomes&amp;rdquo;&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;Health Affairs.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Voir toute la collection des &amp;eacute;tudes Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co : &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Eco" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Fran&amp;ccedil;ais&lt;/a&gt; / &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Economics" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;+ S&amp;rsquo;abonner &amp;agrave; la collection Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co&amp;nbsp;: &lt;a href="https://dc50840c.sibforms.com/serve/MUIFAGqHfbjmbLpSncMeIHQnkLpZZYlSzNR3GgO6OZCISCH8HED1aA_KUjWR0ORwfU_8NgLE9fJsicR164RiMj_K8QFe1wm3nuznGuDbwVRjW4eNm1d_SSNcmNMrAIeuzeU0vgpUgnv8Kir3Z2go5oaLai-1dTgs52TYxczZzwY-Zfs6_tgiYy5kV2PaXxESkQPJX2ckyGixYCM=" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;bit.ly/Tr&amp;eacute;sor-Eco&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/7eb1767b-6c74-4e9e-ad65-4e5154f1de31/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>0aedd999-fc50-4533-98af-063144a42a54</id><title type="text">De la France vers le monde : que révèle l'augmentation de l'émigration française ?</title><summary type="text">Si les données récentes confirment la tendance d'une hausse des départs de Français vers l'étranger depuis une quinzaine d'années, les taux d'émigration observés pour la France demeurent cependant parmi les plus faibles de l'OCDE. Les tranches d’âge actif sont surreprésentées parmi les émigrés français, et ces derniers apparaissent en moyenne plus éduqués que les natifs restés en France. L'écart entre les niveaux d'éducation de ces populations s’est par ailleurs accentué sur la période.  </summary><updated>2021-01-14T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/01/14/de-la-france-vers-le-monde-que-revele-l-augmentation-de-l-emigration-francaise" /><content type="html">&lt;center&gt;
&lt;div style="position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;"&gt;&lt;iframe style="width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;" src="https://www.dailymotion.com/embed/video/x811tt4?autoplay=1" width="100%" height="100%" frameborder="0" allowfullscreen=""&gt; &lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si les donn&amp;eacute;es r&amp;eacute;centes confirment la tendance d'une hausse des d&amp;eacute;parts de Fran&amp;ccedil;ais vers l'&amp;eacute;tranger depuis une quinzaine d'ann&amp;eacute;es, les taux d'&amp;eacute;migration observ&amp;eacute;s pour la France demeurent parmi les plus faibles de l'OCDE. L'&amp;eacute;migration fran&amp;ccedil;aise se fait pour 85 % vers d&amp;rsquo;autres pays de l'OCDE, les &amp;Eacute;tats-Unis, l'Espagne, la Belgique et le Royaume-Uni concentrant en effet pr&amp;egrave;s de la moiti&amp;eacute; de ces expatri&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les tranches d'&amp;acirc;ge actif sont par ailleurs surrepr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es parmi les &amp;eacute;migr&amp;eacute;s fran&amp;ccedil;ais, au d&amp;eacute;triment des couches plus jeunes et plus &amp;acirc;g&amp;eacute;es de la population. Certains pays de destination se distinguent cependant par une plus forte pr&amp;eacute;sence de jeunes immigr&amp;eacute;s, comme l'Irlande, qui comptait 21 % d'expatri&amp;eacute;s fran&amp;ccedil;ais &amp;acirc;g&amp;eacute;s de 15 &amp;agrave; 24 ans en 2015-2016, ou le Royaume-Uni (19 %). &amp;Agrave; cet &amp;eacute;gard, bien que le ph&amp;eacute;nom&amp;egrave;ne reste relativement faible en comparaison internationale, la mobilit&amp;eacute; des &amp;eacute;tudiants fran&amp;ccedil;ais a progress&amp;eacute; sur la p&amp;eacute;riode r&amp;eacute;cente, essentiellement au profit de destinations g&amp;eacute;ographiquement et culturellement proches (Europe, pays francophones).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &amp;eacute;migr&amp;eacute;s sont en moyenne plus &amp;eacute;duqu&amp;eacute;s que les natifs rest&amp;eacute;s en France, et l'&amp;eacute;cart entre les niveaux d'&amp;eacute;ducation de ces deux populations s&amp;rsquo;est accentu&amp;eacute; au cours des quinze derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es. Au total 6 % des personnes n&amp;eacute;es en France et dipl&amp;ocirc;m&amp;eacute;es du sup&amp;eacute;rieur r&amp;eacute;sidaient en 2015-2016 dans un autre pays de l'OCDE, contre 2 % pour les personnes les moins &amp;eacute;duqu&amp;eacute;es. Parmi les &amp;eacute;migr&amp;eacute;s n&amp;eacute;s en France, les dipl&amp;ocirc;m&amp;eacute;s du sup&amp;eacute;rieur sont particuli&amp;egrave;rement surrepr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s dans quelques pays de r&amp;eacute;sidence, notamment aux &amp;Eacute;tats-Unis, au Canada ou au Royaume-Uni. Dans l'ensemble cependant les taux d'&amp;eacute;migration de ces Fran&amp;ccedil;ais qualifi&amp;eacute;s restent modestes, en particulier par rapport &amp;agrave; certains pays europ&amp;eacute;ens comme l'Allemagne, le Royaume-Uni ou le Portugal.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img class="marge" title="TE-275" src="/Articles/0aedd999-fc50-4533-98af-063144a42a54/images/5a1712c9-8357-49c0-b470-6062f4b7dded" alt="TE-275" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ T&amp;eacute;l&amp;eacute;charger l'&amp;eacute;tude compl&amp;egrave;te &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/0aedd999-fc50-4533-98af-063144a42a54/files/b5428cf3-e5dd-41d2-90de-ca97b181c834" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co n&amp;deg; 275&amp;gt;&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Autres publications &amp;agrave; consulter sur le sujet :&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;h6&gt;d&amp;rsquo;Aiglepierre R., &lt;em&gt;et al.&lt;/em&gt; (2020), "&lt;a href="https://www.oecd.org/en/publications/a-global-profile-of-emigrants-to-oecd-countries_0cb305d3-en.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;A global profile of emigrants to OECD countries: Younger and more skilled migrants from more diverse countries&lt;/a&gt;", &lt;em&gt;OECD Social, Employment and Migration Working Papers&lt;/em&gt;, No. 239, OECD Publishing, Paris.&amp;nbsp;&lt;/h6&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;h6&gt;OCDE (2020), &lt;a href="https://www.oecd.org/fr/publications/perspectives-des-migrations-internationales-2020_6b4c9dfc-fr.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Perspectives des migrations internationales 2020&lt;/a&gt;, &amp;Eacute;ditions OCDE, Paris.&lt;/h6&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Voir toute la collection des &amp;eacute;tudes Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co : &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Eco" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Fran&amp;ccedil;ais&lt;/a&gt; / &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Economics" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/0aedd999-fc50-4533-98af-063144a42a54/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>8c273940-72b7-4995-bd87-75dff642852a</id><title type="text">French emigration throughout the globe: What does the increase reveal?</title><summary type="text">Although recent data confirm the trend of an increase in the number of French people leaving France for other countries over the last fifteen years, emigration rates for France remain among the lowest in the OECD. Working-age people are over-represented among French emigrants, and the latter appear on average to be better educated than the natives who remain in France. The gap between the education levels of these populations has also widened over the period. </summary><updated>2021-01-14T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/01/14/french-emigration-throughout-the-globe-what-does-the-increase-reveal" /><content type="html">&lt;p&gt;While recent data confirms an upward trend in French emigration over the past 15 years or so, the country has one of the lowest emigration rates in the OECD. Among those who do move abroad, 85% choose other OECD countries as their destination, with the United States, Spain, Belgium and the United Kingdom accounting for nearly half of all French expatriates.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Working-age groups are overrepresented among French emigrants, leaving the youngest and oldest age groups underrepresented. There are, however, some destination countries whose immigrant population skews young, such as Ireland, where 15-to-24-year-olds accounted for 21% of French expatriates in 2015-2016, and the United Kingdom (19%). Although still relatively low on an international scale, the number of French international students has grown in recent years, with a preference for countries that are geographically close (within Europe) and culturally familiar (where French is spoken).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On average, French emigrants are more educated than their non-emigrant counterparts, and this gap has grown wider over the past 15 years. In total, 6% of tertiary graduates born in France were living in another OECD country in 2015-2016, compared to 2% of people with lower education levels. Among France-born emigrants, tertiary graduates are particularly overrepresented in a handful of countries, such as the United States, Canada and the United Kingdom. Overall, however, France's emigration rate among highly qualified individuals remains low, particularly compared to other European countries such as Germany, the United Kingdom and Portugal.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img class="marge" title="TE-275en" src="/Articles/8c273940-72b7-4995-bd87-75dff642852a/images/fd6f5e04-260a-46a8-b380-67fc770f9004" alt="TE-275en" /&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/8c273940-72b7-4995-bd87-75dff642852a/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>