<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Mediterranee</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Mediterranee</subtitle><id>FluxArticlesTag-Mediterranee</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2021-12-21T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Mediterranee" /><entry><id>be8e5f08-ed3d-4060-ad72-cd7b9e32a152</id><title type="text">EU-North Africa Association Agreements and Trade Integration</title><summary type="text">The association agreements between the European Union and North Africa, concluded from the end of the 1990s, have encouraged an increase in trade between the two shores of the Mediterranean and an intensification of trade in certain industrial sectors. However, the EU's market share has declined as a result of the growth of emerging countries. New avenues of cooperation with North African countries could strengthen Euro-Mediterranean value chains.</summary><updated>2021-12-21T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/12/21/eu-north-africa-association-agreements-and-trade-integration" /><content type="html">&lt;p&gt;Starting in the late 1990s, the European Union (EU) entered into four association agreements with North African countries &amp;ndash; Tunisia in 1998, Morocco in 2000, Egypt in 2004 and Algeria in 2005 &amp;ndash; containing provisions for economic, trade and financial cooperation with a view to gradually establishing a Euro-Mediterranean free trade area. The agreements have spurred the growth of trade between northern and southern Mediterranean countries, although EU market share has come under pressure from the rise of emerging countries, especially China and Turkey. Also, the comparative preferences warranted by the agreements have diminished over time, with the EU entering into deeper and more ambitious agreements with other trading partners. Ever since the agreements came into force and owing to the impact of these two trends, North Africa's trade balance with the EU has deteriorated, but to a lesser extent than with the rest of the world.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;As the association agreements were implemented, trade within a number of industrial sectors rose, aiding the development of Euro-Mediterranean value chains, chiefly in the automotive and aerospace sectors.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The 1995 Barcelona Declaration, which brought about the association agreements, also sought to boost intra-regional trade in North Africa. These countries have, however, made little progress in economic and trade integration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;With negotiations for Deep and Comprehensive Free Trade Agreements (DCFTAs) currently at a standstill, despite the alignment of EU and North African interest in deepening trade relations, the European Commission is exploring a more flexible approach to trade in order to increase business ties with North Africa. One such new cooperation arrangement could involve harmonising regulations governing industrial products in order to create and expand North-South and South-South industrial partnerships in the Mediterranean region.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img class="marge" title="TE-296en" src="/Articles/be8e5f08-ed3d-4060-ad72-cd7b9e32a152/images/ac897654-cb18-4bce-9b6a-7a4cd4fc6b40" alt="TE-296en" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/be8e5f08-ed3d-4060-ad72-cd7b9e32a152/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>c637819a-0ba8-49ab-9c9a-1f011de08e2b</id><title type="text">Accords d'association et intégration commerciale entre l'Union européenne et l'Afrique du Nord</title><summary type="text">Les accords d’association entre l’Union européenne et l’Afrique du Nord, conclus à partir de la fin des années 1990, ont favorisé une progression du commerce entre les deux rives de la Méditerranée et une intensification des échanges dans certains secteurs industriels. Toutefois, les parts de marché de l’UE ont reculé sous l’effet de la progression des pays émergents. De nouvelles voies de coopérations avec les pays nord-africains pourraient renforcer les chaînes de valeur euro-méditerranéennes.</summary><updated>2021-12-21T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/12/21/accords-d-association-et-integration-commerciale-entre-l-union-europeenne-et-l-afrique-du-nord" /><content type="html">&lt;center&gt;&lt;iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/9R-ohlGdUsc" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Union europ&amp;eacute;enne (UE) a conclu &amp;agrave; partir de la fin des ann&amp;eacute;es 1990 quatre accords d'association avec des partenaires d'Afrique du Nord &amp;ndash; Tunisie en 1998, Maroc en 2000, Egypte en 2004, Alg&amp;eacute;rie en 2005 &amp;ndash; pr&amp;eacute;voyant des dispositions de coop&amp;eacute;ration &amp;eacute;conomique, commerciale et financi&amp;egrave;re, dans l'objectif de permettre l'&amp;eacute;tablissement progressif d'une zone euro-m&amp;eacute;diterran&amp;eacute;enne de libre-&amp;eacute;change. Ces accords ont favoris&amp;eacute; une progression du commerce entre les deux rives de la M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e, m&amp;ecirc;me si les parts de march&amp;eacute; de l'UE sont compress&amp;eacute;es par la progression de celles des pays &amp;eacute;mergents, de la Chine et de la Turquie en particulier. En outre, les b&amp;eacute;n&amp;eacute;fices relatifs de ces accords se sont progressivement r&amp;eacute;duits &amp;agrave; mesure que l'UE concluait des accords plus complets et plus ambitieux avec d'autres partenaires. Depuis l'entr&amp;eacute;e en vigueur de ces accords, et sous l'effet de ces deux d&amp;eacute;terminants, le solde commercial des pays d'Afrique du Nord vis-&amp;agrave;-vis de l'UE s'est d&amp;eacute;grad&amp;eacute;, mais moins que vis-&amp;agrave;-vis du reste du monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les accords d'association ont co&amp;iuml;ncid&amp;eacute; avec une intensification des &amp;eacute;changes dans certains secteurs industriels, accompagnant l'&amp;eacute;mergence de cha&amp;icirc;nes de valeur euro-m&amp;eacute;diterran&amp;eacute;ennes, notamment dans l'automobile et l'a&amp;eacute;ronautique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;Agrave; l'origine des accords d'association, le Processus de Barcelone (1995), visait &amp;eacute;galement &amp;agrave; stimuler les &amp;eacute;changes entre les pays d'Afrique du Nord, mais l'int&amp;eacute;gration &amp;eacute;conomique et commerciale de la r&amp;eacute;gion reste tr&amp;egrave;s faible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alors que les n&amp;eacute;gociations d'Accords de libre-&amp;eacute;change complets et approfondis (ALECA) sont &amp;agrave; ce jour bloqu&amp;eacute;es en d&amp;eacute;pit d'int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts convergents pour un approfondissement des relations commerciales, la Commission europ&amp;eacute;enne explore des voies plus modulables pour accro&amp;icirc;tre les liens &amp;eacute;conomiques avec les pays nord-africains. Ces nouvelles coop&amp;eacute;rations pourraient porter sur l'harmonisation r&amp;eacute;glementaire des produits industriels, afin d'aider &amp;agrave; la cr&amp;eacute;ation et au d&amp;eacute;veloppement de fili&amp;egrave;res industrielles m&amp;eacute;diterran&amp;eacute;ennes Nord-Sud et Sud-Sud.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img class="marge" title="TE-296" src="/Articles/c637819a-0ba8-49ab-9c9a-1f011de08e2b/images/7a4d9b57-9cd6-443b-9a5d-92d317181f9a" alt="TE-296" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ T&amp;eacute;l&amp;eacute;charger l'&amp;eacute;tude compl&amp;egrave;te &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/c637819a-0ba8-49ab-9c9a-1f011de08e2b/files/4aed41cb-f5fe-4f8e-bf4c-f94873a00938" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co n&amp;deg; 296&amp;gt;&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Autres publications &amp;agrave; consulter sur le sujet :&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Commission europ&amp;eacute;enne (Mars 2021),&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;a href="https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/fab9bddd-9106-11eb-b85c-01aa75ed71a1" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Ex-post evaluation of the impact of trade chapters of the Euro-Mediterranean Association Agreements with six partners: Algeria, &amp;Eacute;gypt, Jordan, Lebanon, Morocco and Tunisia - Final report&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;. &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Fonds mon&amp;eacute;taire international (f&amp;eacute;vrier 2019), &lt;em&gt;&lt;a href="https://www.imf.org/en/Publications/Departmental-Papers-Policy-Papers/Issues/2019/02/08/Economic-Integration-in-the-Maghreb-An-Untapped-Source-of-Growth-46273" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Economic integration in the Maghreb region: an untapped source of growth.&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Centre pour l&amp;rsquo;int&amp;eacute;gration en M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e (d&amp;eacute;cembre 2020), &lt;em&gt;&lt;a href="https://www.econostrum.info/attachment/2087873/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Enhancing Mediterranean Integration&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dadush U. et Y. Myachenkova (novembre 2018), &lt;em&gt;&lt;a href="https://www.bruegel.org/2018/11/assessing-the-european-unions-north-africa-trade-agreements/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Assessing the European Union&amp;rsquo;s North Africa trade agreements&lt;/a&gt;, &lt;/em&gt;Bruegel.&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Voir toute la collection des &amp;eacute;tudes Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co : &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Eco" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Fran&amp;ccedil;ais&lt;/a&gt; / &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Economics" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/c637819a-0ba8-49ab-9c9a-1f011de08e2b/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>