<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Epidemies</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Epidemies</subtitle><id>FluxArticlesTag-Epidemies</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2021-08-02T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Epidemies" /><entry><id>6259cbda-c589-4161-b303-3179bae77efe</id><title type="text">Flash Conjoncture Pays avancés - Un rebond de l’activité au 2e trimestre en zone euro et aux Etats-Unis.</title><summary type="text">Flash Conjoncture Pays avancés - Un rebond de l’activité au 2e trimestre en zone euro et aux Etats-Unis.</summary><updated>2021-08-02T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/08/02/flash-conjoncture-pays-avances-un-rebond-de-l-activite-au-2e-trimestre-en-zone-euro-et-aux-etats-unis" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;En&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;zone euro,&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;au 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; trimestre, la plupart des grands pays renouent avec la croissance apr&amp;egrave;s un recul de l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; au 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; trimestre 2021. &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;activit&amp;eacute; croit en&lt;strong&gt; zone euro &lt;/strong&gt;(+2,0&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s &amp;minus;0,3&amp;nbsp;%), en &lt;strong&gt;Allemagne&lt;/strong&gt; (+1,5&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s &amp;minus;2,1&amp;nbsp;%), en &lt;strong&gt;Italie&lt;/strong&gt; (+2,7&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +0,2&amp;nbsp;%) et en &lt;strong&gt;Espagne &lt;/strong&gt;(+2,8&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s &amp;minus;0,4&amp;nbsp;%). En juin, le taux de ch&amp;ocirc;mage recule fortement en zone euro (7,7&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s 8,0&amp;nbsp;%), en Italie (9,7&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s 10,2&amp;nbsp;%), en Espagne (15,3&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s 16,0&amp;nbsp;%) et dans une moindre mesure en Allemagne (3,7&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s 3,8&amp;nbsp;%). D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;estimation &lt;em&gt;flash&lt;/em&gt; d&amp;rsquo;Eurostat, l&amp;rsquo;inflation augmente en zone euro en juillet (+2,2&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +1,9&amp;nbsp;%), avec une hausse marqu&amp;eacute;e en Espagne (+2,9&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +2,4&amp;nbsp;%) et en Allemagne (+3,1&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +2,1&amp;nbsp;%) tandis qu&amp;rsquo;elle reste stable en Italie (+1,3&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +1,2&amp;nbsp;%). Par ailleurs, les ventes au d&amp;eacute;tail espagnoles restent relativement stables en juin (+0,2&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +0,0&amp;nbsp;%) et les perspectives &amp;eacute;conomiques outre-Rhin reculent en juillet selon l&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te IFO (&amp;minus;2,5&amp;nbsp;pts, &amp;agrave; 101,2 apr&amp;egrave;s 103,7).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;A l&amp;rsquo;instar de la zone euro, la croissance aux &lt;strong&gt;&amp;Eacute;tats-Unis&lt;/strong&gt; est &amp;eacute;galement positive au 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; trimestre (+1,6&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +1,5&amp;nbsp;%). En mai, la hausse des prix de l&amp;rsquo;immobilier est relativement stable (+1,8&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +1,7&amp;nbsp;% pour S&amp;amp;P&amp;nbsp;20 et +1,7&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +1,8&amp;nbsp;% pour FHFA). En juin, les commandes de biens durables (y compris militaire et aviation) ralentissent fortement (+0,8&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s +3,2&amp;nbsp;%) et la consommation progresse (+0,5&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s &amp;minus;0,6&amp;nbsp;%). La&amp;nbsp;hausse de la confiance des m&amp;eacute;nages am&amp;eacute;ricains faiblit mais se poursuit en juillet (129,1 apr&amp;egrave;s 128,9). Au cours de la semaine du 18 au 24 juillet, les demandes de ch&amp;ocirc;mage hebdomadaires aux &amp;Eacute;tats-Unis reculent &amp;agrave; +400&amp;nbsp;milliers (apr&amp;egrave;s +424&amp;nbsp;milliers la semaine pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente). Enfin, en juin, le taux de ch&amp;ocirc;mage au &lt;strong&gt;Japon&lt;/strong&gt; baisse l&amp;eacute;g&amp;egrave;rement (2,9&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s 3,0&amp;nbsp;%) tandis que la production industrielle nippone se redresse fortement apr&amp;egrave;s la forte contraction en mai (l&amp;rsquo;IPI augmente de +6,1&amp;nbsp;% apr&amp;egrave;s &amp;minus;6,0&amp;nbsp;%).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/Articles/6259cbda-c589-4161-b303-3179bae77efe/images/924f5176-83cb-4aa6-bc12-16fe37ac6015" alt="Indicateurs" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;img class="marge" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="/Articles/6259cbda-c589-4161-b303-3179bae77efe/images/ec2c9c62-6b02-4df4-970d-18bc53340973" alt="PIB base 100 au quatri&amp;egrave;me trimestre 2019" /&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/6259cbda-c589-4161-b303-3179bae77efe/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>2586c990-c9de-4f3d-b1a5-c0a7888d97c9</id><title type="text">The Economic Effects of Epidemics</title><summary type="text">The rapid spread of the Covid-19 epidemic in China, its evolution into a global pandemic and the contraction of activity are a reminder of the vulnerability of economies to infectious diseases. Past epidemics have had clear economic effects through several channels, ranging from a few tenths of a point to several points of GDP depending on their severity. The effects of the current pandemic would reflect both public action taken and individuals' willful avoidance.</summary><updated>2021-03-16T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/03/16/the-economic-effects-of-epidemics" /><content type="html">&lt;p&gt;The rapid spread of the COVID-19 epidemic throughout China in late 2019, its evolution into a global pandemic in early 2020, and the&amp;nbsp; historical contraction of economic activity that followed are a reminder of the vulnerability of economies to epidemic outbreaks.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In recent decades, the world has seen a number of epidemics emerge and quickly spread, some of which remain active and continue to proliferate. Each of these epidemics has had a clear economic impact, ranging from a few tenths of a percentage point to several percentage points of GDP depending on their severity.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;History suggests that there are various channels through which an epidemic can pass-through to the real economy, affecting the labour force and prompting behavioural changes as economic actors adjust to the progression of the outbreak. Epidemics can also have long-term effects on productivity and bring about structural changes. There is a general consensus in the mainstream academic literature that the more severe the epidemic, the higher the economic cost.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quantifying the economic impact of an epidemic is an uncertain endeavour. Firstly, some epidemiological parameters are based on assumptions, introducing uncertainty from the start both in terms of public health and economic effects. Secondly, some epidemics can have relatively long-term effects, which should be factored into their overall economic cost but their consideration can be hindered by a lack of data or by the difficulty of separating out individual effects.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The economic impact of the COVID-19 pandemic appears predominantly related to the abrupt halt of global economic activity, stemming from government measures introduced in many countries as well as voluntary precautions taken by individuals. Although it is still too early to make any meaningful predictions, we can also expect to see longer-term effects, including sectoral reallocations in response to the heterogeneity of the economic shock across sectors.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img class="marge" title="TE-279en" src="/Articles/2586c990-c9de-4f3d-b1a5-c0a7888d97c9/images/84e3f245-1394-4369-9d74-a2c7ba87c148" alt="TE-279en" /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2586c990-c9de-4f3d-b1a5-c0a7888d97c9/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>ba645694-035d-49d2-9a0a-8ba5ddf7dc19</id><title type="text">Effets économiques des épidémies</title><summary type="text">La propagation rapide de l’épidémie de Covid-19 en Chine, son évolution en pandémie mondiale et la contraction de l’activité sont un rappel de la vulnérabilité des économies aux maladies infectieuses. Les épidémies passées ont eu, via plusieurs canaux, des effets économiques manifestes, allant de quelques dixièmes de points à plusieurs points de PIB selon leur gravité. Les effets de la pandémie actuelle reflèteraient à la fois les mesures publiques prises et l’évitement volontaire des individus.</summary><updated>2021-03-16T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/03/16/effets-economiques-des-epidemies" /><content type="html">&lt;center&gt;
&lt;div style="position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;"&gt;&lt;iframe style="width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;" src="https://www.dailymotion.com/embed/video/x80wt9i?autoplay=1" width="100%" height="100%" frameborder="0" allowfullscreen=""&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/center&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La propagation rapide de l'&amp;eacute;pid&amp;eacute;mie de Covid-19 &amp;agrave; la fin de l'ann&amp;eacute;e 2019 en Chine, son &amp;eacute;volution en pand&amp;eacute;mie mondiale d&amp;eacute;but 2020 et la contraction de l'activit&amp;eacute; qui les a accompagn&amp;eacute;es sont un rappel de la vuln&amp;eacute;rabilit&amp;eacute; des &amp;eacute;conomies aux maladies infectieuses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La fin du XXe si&amp;egrave;cle et le d&amp;eacute;but du XXIe ont vu l'&amp;eacute;mergence et la propagation rapide de nombreuses &amp;eacute;pid&amp;eacute;mies, dont certaines demeurent actives ou en phase d'expansion. Ces &amp;eacute;pid&amp;eacute;mies ont eu des effets &amp;eacute;conomiques manifestes, allant de quelques dixi&amp;egrave;mes de points &amp;agrave; plusieurs points de PIB selon leur gravit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les diff&amp;eacute;rents exemples historiques sugg&amp;egrave;rent qu'une &amp;eacute;pid&amp;eacute;mie peut se transmettre &amp;agrave; l'&amp;eacute;conomie via plusieurs canaux, en affectant la force de travail et en modifiant les comportements des agents en r&amp;eacute;ponse aux &amp;eacute;volutions sanitaires. Les &amp;eacute;pid&amp;eacute;mies peuvent &amp;eacute;galement avoir des effets de long terme sur la productivit&amp;eacute; et amorcer des changements structurels. De fa&amp;ccedil;on g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale, les principaux travaux acad&amp;eacute;miques s'accordent &amp;agrave; conclure que le co&amp;ucirc;t &amp;eacute;conomique des &amp;eacute;pid&amp;eacute;mies tendrait &amp;agrave; augmenter avec leur s&amp;eacute;v&amp;eacute;rit&amp;eacute; sanitaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La quantification des effets &amp;eacute;conomiques des &amp;eacute;pid&amp;eacute;mies est entach&amp;eacute;e d'incertitudes. D'une part, certains param&amp;egrave;tres &amp;eacute;pid&amp;eacute;miologiques font l'objet d'hypoth&amp;egrave;ses, d'o&amp;ugrave; une incertitude ex ante sur les cons&amp;eacute;quences sanitaires comme sur les effets &amp;eacute;conomiques. D'autre part, certaines &amp;eacute;pid&amp;eacute;mies peuvent avoir des effets &amp;eacute;conomiques &amp;agrave; relativement long terme, qu'il convient d'inclure dans l'&amp;eacute;valuation de leur co&amp;ucirc;t agr&amp;eacute;g&amp;eacute;, mais dont la mesure, m&amp;ecirc;me ex post, se heurte &amp;agrave; la disponibilit&amp;eacute; de donn&amp;eacute;es ou &amp;agrave; des difficult&amp;eacute;s d'identification des effets propres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les effets &amp;eacute;conomiques de la pand&amp;eacute;mie de Covid-19 r&amp;eacute;sulteraient surtout de l'arr&amp;ecirc;t soudain de l'activit&amp;eacute; &amp;eacute;conomique mondiale, et refl&amp;egrave;teraient &amp;agrave; la fois les mesures publiques prises&amp;nbsp;&amp;nbsp; dans de nombreux pays et les comportements d'&amp;eacute;vitement volontaire des individus. Des effets de plus long terme devraient &amp;eacute;galement se mat&amp;eacute;rialiser, dont une r&amp;eacute;allocation sectorielle &amp;eacute;manant de l'h&amp;eacute;t&amp;eacute;rog&amp;eacute;n&amp;eacute;it&amp;eacute; du choc selon les secteurs, bien qu'il soit encore trop t&amp;ocirc;t pour pouvoir les pr&amp;eacute;dire avec pr&amp;eacute;cision.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img class="marge" title="TE-279" src="/Articles/ba645694-035d-49d2-9a0a-8ba5ddf7dc19/images/a9c25d20-4e15-44ff-98e6-6bb2b1cd3017" alt="TE-279" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ T&amp;eacute;l&amp;eacute;charger l'&amp;eacute;tude compl&amp;egrave;te &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/ba645694-035d-49d2-9a0a-8ba5ddf7dc19/files/e542d8be-e00b-4a3f-98a4-9bd1e276d653" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co n&amp;deg; 279&amp;gt;&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Autres publications &amp;agrave; consulter sur le sujet :&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;h6&gt;Bloom D. E., Kuhn M. et K. Prettner (2020), &amp;ldquo;&lt;a href="https://www.nber.org/system/files/working_papers/w27757/w27757.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Modern infectious diseases: macroeconomic impacts and policy responses&lt;/a&gt;&amp;ldquo;, &lt;strong&gt;&lt;em&gt;NBER working paper&lt;/em&gt; n&lt;/strong&gt; n&amp;deg;27757.&lt;/h6&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Eichenbaum M. S., Rebelo S. et M. Trabandt (2020), &amp;ldquo;&lt;a href="https://www.nber.org/system/files/working_papers/w26882/w26882.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;The Macroeconomics of Epidemics&lt;/a&gt;&amp;rdquo;, &lt;em&gt;NBER working paper&lt;/em&gt; n&amp;deg;26882.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; Jord&amp;agrave; O., Singh S. R. et A. M. Taylor (2020), &amp;ldquo;&lt;a href="https://www.nber.org/system/files/working_papers/w26934/w26934.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;The longer-run consequences of pandemics&lt;/a&gt;&amp;rdquo;, &lt;em&gt;NBER working paper&lt;/em&gt; n&amp;deg;2693. &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;+ Voir toute la collection des &amp;eacute;tudes Tr&amp;eacute;sor-&amp;Eacute;co : &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Eco" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Fran&amp;ccedil;ais&lt;/a&gt; / &lt;a href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/tags/Tresor-Economics" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/ba645694-035d-49d2-9a0a-8ba5ddf7dc19/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>