<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Egypt</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Egypt</subtitle><id>FluxArticlesTag-Egypt</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2022-12-29T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Egypt" /><entry><id>57bf95dd-ed75-4f6a-a0ea-233c19a0d661</id><title type="text">Attribution accélérée des autorisations uniques (Golden License)</title><summary type="text">La loi sur l’investissement n°72 de 2017 prévoit l’attribution d’une autorisation unique (appelée Golden license) permettant d’accéder à un processus simplifié pour la mise en place de nouveaux projets. Cette licence permet aux investisseurs d'obtenir une approbation unique qui couvre toute la procédure d’investissement, de l'établissement du projet, y compris l'attribution des terrains et les permis de construire, jusqu'à l'exploitation et la gestion du projet. </summary><updated>2022-12-29T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2022/12/29/deploiement-de-l-attribution-des-autorisations-uniques-appelee-golden-license" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La licence permet ainsi d&amp;rsquo;obtenir les approbations individuelles aupr&amp;egrave;s de chacune des entit&amp;eacute;s gouvernementales de fa&amp;ccedil;on unique. Cependant les projets d'investissement &amp;eacute;ligibles restent conformes &amp;agrave; toutes les exigences r&amp;eacute;glementaires habituelles. Les entreprises, locales ou &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, ayant des projets nationaux dits de valeur strat&amp;eacute;gique ou s'inscrivant dans le cadre de l'initiative de d&amp;eacute;veloppement national du gouvernement b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficieront d'un acc&amp;egrave;s pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiel au syst&amp;egrave;me d'octroi des licences.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Une commission nouvellement cr&amp;eacute;&amp;eacute;e sur d&amp;eacute;cision du Premier ministre a &amp;eacute;t&amp;eacute; charg&amp;eacute;e d&amp;rsquo;octroyer ces licences.&lt;/strong&gt; Elle est charg&amp;eacute;e d&amp;rsquo;unifier et de simplifier les proc&amp;eacute;dures de d&amp;eacute;livrance. Cette commission est munie d&amp;rsquo;un secr&amp;eacute;tariat technique rattach&amp;eacute; d&amp;rsquo;une fa&amp;ccedil;on permanente au Premier ministre. Pour &amp;ecirc;tre &amp;eacute;ligible les projets d&amp;rsquo;investissement doivent r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; au moins deux des crit&amp;egrave;res suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;
&lt;li&gt;Exporter au moins 50 % de sa production chaque ann&amp;eacute;e, avec une p&amp;eacute;riode de gr&amp;acirc;ce maximale de trois ans &amp;agrave; compter de la date de cr&amp;eacute;ation du projet ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Compter sur le financement de bailleurs de fonds et d'investisseurs &amp;eacute;trangers, le financement &amp;eacute;tant transf&amp;eacute;r&amp;eacute; de l'&amp;eacute;tranger via une banque &amp;eacute;gyptienne ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Respecter un quota minimum de 50 % de composants locaux dans ses produits ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Exploiter le projet dans l'une des zones g&amp;eacute;ographiques identifi&amp;eacute;es comme prioritaire&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Contribuer &amp;agrave; la localisation et au d&amp;eacute;ploiement de technologies de pointe ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Contribuer &amp;agrave; la s&amp;eacute;curisation de l'approvisionnement du pays en mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res strat&amp;eacute;giques et &amp;agrave; la r&amp;eacute;duction de leurs importations ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Avec une forte intensit&amp;eacute; de main-d'&amp;oelig;uvre en faisant appel principalement &amp;agrave; des travailleurs locaux ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Contribuer &amp;agrave; la r&amp;eacute;duction des &amp;eacute;missions nocives&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En plus de relever de l'un des secteurs suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;
&lt;li&gt;Electricit&amp;eacute; et &amp;eacute;nergies renouvelables (y compris l'hydrog&amp;egrave;ne vert et le transport d'&amp;eacute;nergie) ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ressources p&amp;eacute;troli&amp;egrave;res et min&amp;eacute;rales, expansion et conversion ou transformation du gaz naturel et installations de production de produits p&amp;eacute;trochimiques ou de silicium ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Transports ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Industrie automobile&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Logement et services publics&amp;nbsp;;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Tourisme, jeunesse et sports, agriculture, environnement (notamment les usines de transformation des d&amp;eacute;chets en &amp;eacute;nergie) et production militaire.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;a name="_Hlk123151701"&gt;&lt;/a&gt;Certains projets industriels sp&amp;eacute;cifiques y sont &amp;eacute;galement &amp;eacute;ligibles :&lt;/p&gt;
&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;
&lt;li&gt;La fabrication de composants pour la production d'&amp;eacute;nergie renouvelable ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Fabrication de bois et de meubles ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Production pharmaceutique, y compris les antibiotiques et les produits cosm&amp;eacute;tiques ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La production alimentaire ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Les industries m&amp;eacute;caniques, y compris les appareils &amp;eacute;lectroniques, les moteurs &amp;eacute;lectriques, les cartes de circuits imprim&amp;eacute;s ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Conception et production de panneaux solaires photovolta&amp;iuml;ques ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Conception et production de semi-conducteurs et de plaquettes de silicium ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Conception et production de puces d'&amp;eacute;clairage LED ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La production de cellules ouvertes LCD et d'autres produits de production qui d&amp;eacute;pendent des cellules ouvertes LCD, y compris les smartphones et les tablettes ;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La production de batteries au lithium.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Le gouvernement est r&amp;eacute;cemment revenu sur la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; de poss&amp;eacute;der le statut de soci&amp;eacute;t&amp;eacute; par actions ou de soci&amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;agrave; responsabilit&amp;eacute; limit&amp;eacute;e et d&amp;rsquo;avoir un capital social d&amp;rsquo;au moins 20 % de l'investissement total du projet&lt;/strong&gt;. Le gouvernement a annul&amp;eacute; cette condition apr&amp;egrave;s que de nombreux investisseurs potentiels se soient plaints de la difficult&amp;eacute; &amp;agrave; garantir le capital initial. N&amp;eacute;anmoins l&amp;rsquo;investisseur doit pouvoir transmettre le contrat de constitution de l&amp;rsquo;entreprise, une copie de la carte d'identit&amp;eacute; fiscale, une &amp;eacute;tude de faisabilit&amp;eacute; initiale, une preuve de la solvabilit&amp;eacute; financi&amp;egrave;re et du calendrier de mise en &amp;oelig;uvre du projet et l'approbation du repr&amp;eacute;sentant l&amp;eacute;gal de l'entreprise.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Au moins neuf entreprises ont pu b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier de la licence jusqu'&amp;agrave; pr&amp;eacute;sent&amp;nbsp;pour une valeur totale de 6,8 Mds USD&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;
&lt;li&gt;Une usine d'aliments pour animaux, de produits chimiques et de phytonutriments d'une valeur de 400 M USD, construite par la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;miratie CFC Group &amp;agrave; Qena.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Une usine de fabrication et d'assemblage d'appareils m&amp;eacute;nagers et &amp;eacute;lectriques d'une valeur de 356 M USD par El Araby Group &amp;agrave; Menoufiya.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Une usine de 154 M USD qui produira des vaccins et d'autres produits m&amp;eacute;dicaux par VBC.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Un complexe industriel d'appareils &amp;eacute;lectriques de 135 M USD par Haier Egypt dans une zone industrielle au sud-ouest de 10 de Ramadan.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Un projet de 107 USD de Sumitomo Electric Wiring Systems Egypt pour la fabrication de syst&amp;egrave;mes de c&amp;acirc;blage pour v&amp;eacute;hicules &amp;agrave; 10 de Ramadan.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Un projet de 30 M USD par Yazaki Egypt pour fabriquer des faisceaux de c&amp;acirc;bles pour les v&amp;eacute;hicules &amp;agrave; Fayoum.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Le producteur de d&amp;eacute;riv&amp;eacute;s plasmatiques Grifols Egypt pour mettre en place et exploiter 20 centres de traitement du plasma sanguin.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Une usine verte d'ammoniac d&amp;rsquo;un montant de 5,5 Mds USD d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;e par Egypt Green Ammonia Company &amp;agrave; Ain Sokhna.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Une usine verte d'hydrog&amp;egrave;ne de 100 MW d&amp;rsquo;une valeur de 135 M USD d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;e par Scatec, Fertiglobe et Orascom Construction.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="https://www.cabinet.gov.eg/GoldLicense"&gt;Les autorit&amp;eacute;s ont lanc&amp;eacute; d&amp;eacute;but d&amp;eacute;cembre un site permettant aux investisseurs potentiels de faire la demande d&amp;rsquo;autorisation unique&lt;/a&gt;. Le site comprend un formulaire de demande et un guide sur la mani&amp;egrave;re d'obtenir les licences. Les entreprises doivent remplir le formulaire, qui demande des informations sur les exportations annuelles et l'utilisation de composants locaux, et t&amp;eacute;l&amp;eacute;charger les documents ad&amp;eacute;quats.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;L'Autorit&amp;eacute; g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale pour les investissements et les zones franches (GAFI) a publi&amp;eacute; un guide sur&amp;nbsp;ces&amp;nbsp;licences dor&amp;eacute;es plac&amp;eacute; en annexe.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/57bf95dd-ed75-4f6a-a0ea-233c19a0d661/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>1fd9552c-dbf9-45d7-a027-6473f3f1a417</id><title type="text">Conférence "Inclusive Growth &amp; Job Creation"</title><summary type="text">La conférence « Inclusive Growth and Job Creation » s’est déroulée au Caire les 5 et 6 mai. Co-organisée par le FMI, la Banque Centrale et le Ministère des Finances, elle avait pour objectifs de discuter des perspectives de l’économie égyptienne; d’un retour d’expérience de précédents d’économies émergentes ayant choisi la voie de la réforme (Malaisie, Corée du Sud et Inde) et enfin, la feuille de route à suivre afin de concrétiser sur le terrain la volonté politique de création d’emploi.Elle a vu la participation de nombreux représentants des secteurs privé et financier, du Gouverneur de la Banque Centrale, du Premier Ministre ainsi que des ministres égyptiens des Finances et de l’Investissement et de la Coopération Internationale. Dans son propos liminaire, le Gouverneur de la Banque Centrale, M. Tarek Amer, a tout d’abord mis en avant le retour à la stabilité macroéconomique et la confiance du marché.  Il a souligné la reprise de la croissance et la maîtrise de l'inflation per</summary><updated>2018-05-20T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/05/20/conference-inclusive-growth-job-creation" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;La conf&amp;eacute;rence &amp;laquo; &lt;em&gt;Inclusive Growth and Job Creation&lt;/em&gt; &amp;raquo; s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute;e au Caire les 5 et 6 mai&lt;/strong&gt;. Co-organis&amp;eacute;e par le FMI, la Banque Centrale et le Minist&amp;egrave;re des Finances, elle avait pour objectifs de &lt;strong&gt;discuter des perspectives de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie &amp;eacute;gyptienne; d&amp;rsquo;un retour d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience de pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dents d&amp;rsquo;&amp;eacute;conomies &amp;eacute;mergentes ayant choisi la voie de la r&amp;eacute;forme&lt;/strong&gt; (Malaisie, Cor&amp;eacute;e du Sud et Inde) et &lt;strong&gt;enfin, la feuille de route &amp;agrave; suivre afin de concr&amp;eacute;tiser sur le terrain la volont&amp;eacute; politique de cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;emploi&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Elle a vu la participation de nombreux repr&amp;eacute;sentants des secteurs priv&amp;eacute; et financier, du Gouverneur de la Banque Centrale, du Premier Ministre ainsi que des ministres &amp;eacute;gyptiens des Finances et de l&amp;rsquo;Investissement et de la Coop&amp;eacute;ration Internationale.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Dans son propos liminaire, &lt;strong&gt;le Gouverneur de la Banque Centrale, M. Tarek Amer, a tout d&amp;rsquo;abord mis en avant le retour &amp;agrave; la stabilit&amp;eacute; macro&amp;eacute;conomique et la confiance du march&amp;eacute;&lt;/strong&gt;.&amp;nbsp; Il a soulign&amp;eacute; la reprise de la croissance et la ma&amp;icirc;trise de l'inflation permettant d&amp;rsquo;affirmer sa volont&amp;eacute; de baisser le ratio de la dette publique (objectif de 80% du PIB d&amp;rsquo;ici 2020 contre 107% en 2017/18), ce qui constituerait une premi&amp;egrave;re depuis pr&amp;egrave;s d'une d&amp;eacute;cennie.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Apr&amp;egrave;s avoir mis en avant les d&amp;eacute;cisions importantes prises par son gouvernement (TVA, flottement de la livre &amp;eacute;gyptienne, r&amp;eacute;duction des subventions &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie), &lt;strong&gt;le ministre des Finances, M. Amr El-Garhy, a r&amp;eacute;affirm&amp;eacute; la priorit&amp;eacute; donn&amp;eacute;e &amp;agrave; la r&amp;eacute;duction du d&amp;eacute;ficit budg&amp;eacute;taire&lt;/strong&gt;, se f&amp;eacute;licitant de la premi&amp;egrave;re situation d&amp;rsquo;exc&amp;eacute;dent de la balance primaire depuis 2008 qui permettra un meilleur contr&amp;ocirc;le du service de la dette (38% des d&amp;eacute;penses de l&amp;rsquo;Etat en 2017/18), pr&amp;eacute;disant une baisse d&amp;egrave;s 2019/20. &lt;strong&gt;Il a par ailleurs confirm&amp;eacute; l&amp;rsquo;intention du gouvernement de proc&amp;eacute;der &amp;agrave; une modification du profil de la dette en allongeant la dur&amp;eacute;e des maturit&amp;eacute;s&lt;/strong&gt;, par l&amp;rsquo;interm&amp;eacute;diaire des &amp;eacute;missions d&amp;rsquo;&lt;em&gt;eurobonds&lt;/em&gt; notamment (programme d&amp;rsquo;&amp;eacute;mission d&amp;rsquo;euro-obligations de 10 mds$ pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2018/19). &lt;strong&gt;Il a ajout&amp;eacute; que le gouvernement travaillait &amp;agrave; la pr&amp;eacute;paration de politiques de r&amp;eacute;formes structurelles pour le secteur industriel et &amp;eacute;conomique&lt;/strong&gt; : un projet de loi de simplification de la comptabilit&amp;eacute; pour les PME est ainsi en cours d&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration pour stimuler ce secteur, notamment en les faisant entrer en plus grand nombre dans le secteur formel.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Quant &amp;agrave; la Ministre de l&amp;rsquo;Investissement et de la Coop&amp;eacute;ration Internationale, Mme Sahar Nasr, &lt;strong&gt;elle a insist&amp;eacute; sur le r&amp;ocirc;le jou&amp;eacute; par les r&amp;eacute;formes r&amp;eacute;centes favorisant l&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration du climat des affaires et visant &amp;agrave; soutenir les PME&lt;/strong&gt;. Elle a ainsi rappel&amp;eacute; que le gouvernement a fourni des avantages fiscaux et un environnement ad&amp;eacute;quat pour l'investissement et a &amp;eacute;limin&amp;eacute; plusieurs proc&amp;eacute;dures qui entravent l'investissement, facilitant ainsi l'acc&amp;egrave;s des entrepreneurs au march&amp;eacute;. De plus, &lt;strong&gt;elle a engag&amp;eacute; un vaste programme de consultations avec des entrepreneurs en vue de lancer un programme de r&amp;eacute;forme favorable &amp;agrave; l&amp;rsquo;entreprenariat (initiative &lt;em&gt;&amp;laquo;Fekretak Sherketak&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; &amp;ndash; &amp;laquo; ton id&amp;eacute;e, ton entreprise &amp;raquo;).&amp;nbsp; &lt;strong&gt;Elle reconna&amp;icirc;t n&amp;eacute;anmoins la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; d&amp;rsquo;augmenter l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s aux financements pour les PME soulignant que cela passe &amp;eacute;galement par une meilleure &amp;eacute;ducation de ces derni&amp;egrave;res quant aux possibilit&amp;eacute;s qu&amp;rsquo;offrent les diff&amp;eacute;rents acteurs financiers&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Enfin, si la plupart des intervenants se sont accord&amp;eacute;s sur les effets positifs du programme de r&amp;eacute;formes et sur les avanc&amp;eacute;es en termes d&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration du climat des affaires, &lt;strong&gt;ils ont n&amp;eacute;anmoins soulign&amp;eacute;s plusieurs d&amp;eacute;fis auxquels l&amp;rsquo;Egypte doit faire face&lt;/strong&gt;, parmi lesquels, on retiendra :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li style="text-align: justify;"&gt;une croissance encore insuffisante pour r&amp;eacute;duire r&amp;eacute;ellement le taux de ch&amp;ocirc;mage,&lt;/li&gt;
&lt;li style="text-align: justify;"&gt;une trop forte dette publique,&lt;/li&gt;
&lt;li style="text-align: justify;"&gt;un acc&amp;egrave;s r&amp;eacute;duit au financement pour le secteur priv&amp;eacute;,&lt;/li&gt;
&lt;li style="text-align: justify;"&gt;une bureaucratie lourde.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Cette conf&amp;eacute;rence intervient alors &lt;strong&gt;qu&amp;rsquo;une mission du FMI se trouve actuellement au Caire pour proc&amp;eacute;der &amp;agrave; la 3&amp;egrave;me revue en vue de d&amp;eacute;bloquer la 4&amp;egrave;me tranche de la facilit&amp;eacute; de cr&amp;eacute;dit&lt;/strong&gt;. A ce titre, David Lipton, premier directeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral adjoint du FMI a salu&amp;eacute; les premiers r&amp;eacute;sultats du programme et encourag&amp;eacute; le gouvernement &amp;agrave; poursuivre ses efforts, &lt;strong&gt;estimant par ailleurs que l&amp;rsquo;Egypte pourrait b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier d&amp;rsquo;une croissance soutenue entre 6 et 8% dans les prochaines ann&amp;eacute;es&lt;/strong&gt;. Apr&amp;egrave;s les r&amp;eacute;formes conjoncturelles n&amp;eacute;cessaires pour redresser la situation du pays, &lt;strong&gt;il a encourag&amp;eacute; l&amp;rsquo;Egypte &amp;agrave; faire &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent le choix de r&amp;eacute;formes structurelles permettant l&amp;rsquo;&amp;eacute;mergence d&amp;rsquo;un secteur priv&amp;eacute; fort et pourvoyeur d&amp;rsquo;emplois pour faire face au d&amp;eacute;fi d&amp;eacute;mographique auquel l&amp;rsquo;Egypte est et continuera d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre confront&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;. Il a &amp;eacute;galement appel&amp;eacute; le gouvernement &amp;agrave; continuer de se concentrer sur les politiques centr&amp;eacute;es sur les exportations.&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/1fd9552c-dbf9-45d7-a027-6473f3f1a417/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>