<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - Chine-CommerceetInvestissements</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - Chine-CommerceetInvestissements</subtitle><id>FluxArticlesTag-Chine-CommerceetInvestissements</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2019-11-05T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/Chine-CommerceetInvestissements" /><entry><id>9cadf7e3-0d88-46bd-b754-ba5c9e08dd3d</id><title type="text">Écart statistique entre les données douanières françaises et chinoises</title><summary type="text">Les statistiques françaises et chinoises diffèrent de manière considérable concernant le commerce bilatéral de biens : selon les données des douanes françaises, le commerce bilatéral a généré un déficit d’environ 29 Mds EUR en 2018 pour la France ; selon les données des douanes chinoises, a contrario, la France est excédentaire de 1,6 Md USD vis-à-vis de la Chine.</summary><updated>2019-11-05T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/11/05/ecart-statistique-entre-les-donnees-douanieres-francaises-et-chinoises" /><content type="html">&lt;div&gt;Cet &amp;eacute;cart statistique est principalement d&amp;ucirc; &amp;agrave; une diff&amp;eacute;rence de mesure du commerce de transit. Dans le sens &amp;laquo; West bound &amp;raquo;, les exportateurs chinois d&amp;eacute;clarant fr&amp;eacute;quemment leurs marchandises &amp;agrave; destination de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne comme &amp;eacute;tant vendues au pays de transit (Hong Kong, Pays-Bas et Belgique en particulier), conf&amp;eacute;rant artificiellement &amp;agrave; ces pays des rangs d&amp;rsquo;importateur de produits chinois sans mesure avec la profondeur r&amp;eacute;elle de leur march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur. Dans le sens &amp;laquo; East bound &amp;raquo;, les statistiques sur les importations peuvent &amp;eacute;galement &amp;ecirc;tre minor&amp;eacute;es, Eurostat ne recevant que les donn&amp;eacute;es relatives au pays de transit des importations, et non celles du pays d&amp;rsquo;origine.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Dans une moindre mesure, les douanes fran&amp;ccedil;aises et chinoises diff&amp;egrave;rent dans leur calcul des co&amp;ucirc;ts d&amp;rsquo;assurance et de transport : les exportations sont comptabilis&amp;eacute;es sans frais &amp;agrave; bord (FAB), donc sans les co&amp;ucirc;ts d&amp;rsquo;assurance et de transport inclus dans la valeur des importations (CAF : co&amp;ucirc;t, assurance, fret). D&amp;rsquo;autres raisons, plus mineures, notamment l&amp;rsquo;influence des taux de change, le d&amp;eacute;calage comptable d&amp;rsquo;une ann&amp;eacute;e sur l&amp;rsquo;autre d&amp;ucirc; au transport de marchandises sur deux ann&amp;eacute;es civiles ou encore des divergences de p&amp;eacute;rim&amp;egrave;tre g&amp;eacute;ographique douanier (la Chine comptabilise les collectivit&amp;eacute;s d&amp;rsquo;outre-mer comme des entit&amp;eacute;s distinctes), peuvent &amp;eacute;galement expliquer une partie des &amp;eacute;carts statistiques.&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/9cadf7e3-0d88-46bd-b754-ba5c9e08dd3d/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>16671c85-d180-452d-8078-ae555409b06e</id><title type="text">Les relations commerciales entre la France et la Chine en 2018 (douanes françaises)</title><summary type="text"> En 2018, les échanges franco-chinois suivent la même tendance que le commerce extérieur de la France. Ils progressent mais à un rythme moins soutenu que l’année dernière (+4% contre +9% en 2017). Nos exportations vers la Chine sont très dynamiques en 2018 (+11% à 21 Mds€). Elles participent à un recul de notre déficit bilatéral de 1,2 Md€ (à 29 Mds€) et contribuent pour 0,4 point de pourcentage à la croissance de nos exportations totales de biens. Ce dynamisme est essentiellement imputable à une forte hausse de nos exportations de matériel aéronautique (augmentation de 30% soit +1,9Md€), grâce à la certification à l’été 2018 du modèle Airbus A350. Hors aéronautique, le bilan est plus mitigé : diminution des exportations de biens agroalimentaires mais forte hausse des exportations de cosmétiques et de produits pharmaceutiques. Nos importations de biens chinois progressent modérément (+1,5% à 50 Mds€). Leur composition commence à refléter une montée en gamme de l’industrie chinoise </summary><updated>2019-04-04T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/04/04/les-relations-commerciales-entre-la-france-et-la-chine-en-2018-douanes-francaises" /><content type="html">&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;En 2018, les &amp;eacute;changes franco-chinois suivent la m&amp;ecirc;me tendance que le commerce ext&amp;eacute;rieur de la France. Ils progressent mais &amp;agrave; un rythme moins soutenu que l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e derni&amp;egrave;re (+4% contre +9% en 2017). Nos exportations vers la Chine sont tr&amp;egrave;s dynamiques en 2018 (+11% &amp;agrave; 21 Mds&amp;euro;). Elles participent &amp;agrave; un recul de notre d&amp;eacute;ficit bilat&amp;eacute;ral de 1,2 Md&amp;euro; (&amp;agrave; 29 Mds&amp;euro;) et contribuent pour 0,4 point de pourcentage &amp;agrave; la croissance de nos exportations totales de biens. Ce dynamisme est essentiellement imputable &amp;agrave; une forte hausse de nos exportations de mat&amp;eacute;riel a&amp;eacute;ronautique (augmentation de 30% soit +1,9Md&amp;euro;), gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la certification &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;t&amp;eacute; 2018 du mod&amp;egrave;le Airbus A350. Hors a&amp;eacute;ronautique, le bilan est plus mitig&amp;eacute;&amp;nbsp;: diminution des exportations de biens agroalimentaires mais forte hausse des exportations de cosm&amp;eacute;tiques et de produits pharmaceutiques. Nos importations de biens chinois progressent mod&amp;eacute;r&amp;eacute;ment (+1,5% &amp;agrave; 50 Mds&amp;euro;). Leur composition commence &amp;agrave; refl&amp;eacute;ter une mont&amp;eacute;e en gamme de l&amp;rsquo;industrie chinoise dans certains secteurs. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/16671c85-d180-452d-8078-ae555409b06e/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>aac26da0-200d-45c9-abab-88dea7ca1a3b</id><title type="text">Les relations commerciales entre la France et la Chine en 2017</title><summary type="text">Après une année de repli en 2016, les échanges commerciaux franco-chinois repartent fortement à la hausse en 2017 (+9%). Les échanges bilatéraux demeurent très déséquilibrés, avec un déficit commercial stabilisé à 30 milliards d’euros. Les exportations augmentent plus rapidement que les importations (+18%, contre +6%) mais représentent des volumes bien plus faibles (49 Mds EUR, contre 19 Mds). Le rebond français à l’export est d’abord imputable aux bons résultats enregistrés par le secteur aéronautique, qui représente plus d’un tiers des exportations totales (+33% en 2017). En parallèle, le maintien de la demande chinoise pour des produits de consommation de qualité se traduit par une croissance des exportations françaises de produits agricoles et agroalimentaires (+21%), pharmaceutiques (+15%) et cosmétiques (+33%). Les importations françaises de biens chinois demeurent en grande partie composées de produits à faible valeur ajoutée locale (textile, équipements mécaniques et ménagers</summary><updated>2018-05-24T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/05/24/les-relations-commerciales-entre-la-france-et-la-chine-en-2017" /><content type="html">&lt;div&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Apr&amp;egrave;s une ann&amp;eacute;e de repli en 2016, les &amp;eacute;changes commerciaux franco-chinois repartent fortement &amp;agrave; la hausse en 2017 (+9%). Les &amp;eacute;changes bilat&amp;eacute;raux demeurent tr&amp;egrave;s d&amp;eacute;s&amp;eacute;quilibr&amp;eacute;s, avec un d&amp;eacute;ficit commercial stabilis&amp;eacute; &amp;agrave; 30 milliards d&amp;rsquo;euros. Les exportations augmentent plus rapidement que les importations (+18%, contre +6%) mais repr&amp;eacute;sentent des volumes bien plus faibles (49 Mds EUR, contre 19 Mds). Le rebond fran&amp;ccedil;ais &amp;agrave; l&amp;rsquo;export est d&amp;rsquo;abord imputable aux bons r&amp;eacute;sultats enregistr&amp;eacute;s par le secteur a&amp;eacute;ronautique, qui repr&amp;eacute;sente plus d&amp;rsquo;un tiers des exportations totales (+33% en 2017). En parall&amp;egrave;le, le maintien de la demande chinoise pour des produits de consommation de qualit&amp;eacute; se traduit par une croissance des exportations fran&amp;ccedil;aises de produits agricoles et agroalimentaires (+21%), pharmaceutiques (+15%) et cosm&amp;eacute;tiques (+33%). Les importations fran&amp;ccedil;aises de biens chinois demeurent en grande partie compos&amp;eacute;es de produits &amp;agrave; faible valeur ajout&amp;eacute;e locale (textile, &amp;eacute;quipements m&amp;eacute;caniques et m&amp;eacute;nagers, meubles et mobiliers, etc.) mais un d&amp;eacute;but de mont&amp;eacute;e en gamme des exportations chinoises est perceptible. En t&amp;eacute;moigne par exemple le dynamisme des importations d&amp;rsquo;ordinateurs ou de produits pharmaceutiques en provenance de la Chine. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/aac26da0-200d-45c9-abab-88dea7ca1a3b/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>84149636-8b42-4ba0-a8c1-8dabe8ccc091</id><title type="text">Le nouveau cadre juridique des investissements chinois sortants </title><summary type="text">Depuis mi-2017, les autorités centrales chinoises ont adopté une série de règlementations visant les investissements directs étrangers sortants. Ces règlementations répondent à plusieurs objectifs : (i) mieux orienter les secteurs d’investissements sortants via une catégorisation sectorielle en « feux tricolores », associée à une rationalisation des procédures d’approbation ; (ii) un élargissement de la portée et un renforcement de la supervision des autorités centrales sur les investisseurs chinois ; (iii) le souci d’une meilleure gestion des risques.   </summary><updated>2018-03-23T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/03/23/le-nouveau-cadre-juridique-des-investissements-chinois-sortants" /><content type="html">&lt;div&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Depuis mi-2017, les autorit&amp;eacute;s centrales chinoises ont adopt&amp;eacute; une s&amp;eacute;rie de r&amp;egrave;glementations visant les investissements directs &amp;eacute;trangers sortants. Ces r&amp;egrave;glementations r&amp;eacute;pondent &amp;agrave; plusieurs objectifs&amp;nbsp;: (i) mieux orienter les secteurs d&amp;rsquo;investissements sortants via une cat&amp;eacute;gorisation sectorielle en &amp;laquo;&amp;nbsp;feux tricolores&amp;nbsp;&amp;raquo;, associ&amp;eacute;e &amp;agrave; une rationalisation des proc&amp;eacute;dures d&amp;rsquo;approbation&amp;nbsp;; (ii) un &amp;eacute;largissement de la port&amp;eacute;e et un renforcement de la supervision des autorit&amp;eacute;s centrales sur les investisseurs&amp;nbsp;chinois ; (iii) le souci&lt;/em&gt;&lt;em&gt; d&amp;rsquo;une meilleure gestion des risques&lt;/em&gt;&lt;em&gt;.&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/84149636-8b42-4ba0-a8c1-8dabe8ccc091/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>7cbde1b8-0855-4f9e-9040-4ef16e949c33</id><title type="text">Une loi chinoise sur le contrôle des exportations en préparation</title><summary type="text">La Chine a publié cet été son premier projet de loi consolidé sur le contrôle des exportations. Le texte, qui pourrait être adopté dès 2018 par l’Assemblée Nationale Populaire vise en principe à rapprocher le dispositif chinois des standards internationaux. Plusieurs dispositions du texte doivent cependant faire l’objet d’une attention particulière pour les entreprises étrangères : i) le périmètre (sectoriel, géographique) du contrôle des exportations est considérablement élargi, laissant une grande marge de manœuvre au régulateur ; ii) des dispositions favorisent l’accès et le contrôle des données, y compris sensibles, par les enquêteurs ; iii) certains critères d’enquête dépassent les considérations de sécurité nationale et se rapprochent de considérations commerciales. En outre, le projet de loi prévoit la possibilité pour la Chine d’imposer des mesures de rétorsion sur un pays ayant appliqué des « mesures discriminatoires » à son encontre. </summary><updated>2017-11-01T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2017/11/01/une-loi-chinoise-sur-le-controle-des-exportations-en-preparation" /><content type="html">&lt;div&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;La Chine a publi&amp;eacute; cet &amp;eacute;t&amp;eacute; son premier projet de loi consolid&amp;eacute; sur le contr&amp;ocirc;le des exportations. Le texte, qui pourrait &amp;ecirc;tre adopt&amp;eacute; d&amp;egrave;s 2018 par l&amp;rsquo;Assembl&amp;eacute;e Nationale Populaire vise en principe &amp;agrave; rapprocher le dispositif chinois des standards internationaux. Plusieurs dispositions du texte doivent cependant faire l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une attention particuli&amp;egrave;re pour les entreprises &amp;eacute;trang&amp;egrave;res&amp;nbsp;: i) le p&amp;eacute;rim&amp;egrave;tre (sectoriel, g&amp;eacute;ographique) du contr&amp;ocirc;le des exportations est consid&amp;eacute;rablement &amp;eacute;largi, laissant une grande marge de man&amp;oelig;uvre au r&amp;eacute;gulateur&amp;nbsp;; ii) des dispositions favorisent l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s et le contr&amp;ocirc;le des donn&amp;eacute;es, y compris sensibles, par les enqu&amp;ecirc;teurs&amp;nbsp;; iii) certains crit&amp;egrave;res d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te d&amp;eacute;passent les consid&amp;eacute;rations de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; nationale et se rapprochent de consid&amp;eacute;rations commerciales. En outre, le projet de loi pr&amp;eacute;voit la possibilit&amp;eacute; pour la Chine d&amp;rsquo;imposer des mesures de r&amp;eacute;torsion sur un pays ayant appliqu&amp;eacute; des &amp;laquo;&amp;nbsp;mesures discriminatoires&amp;nbsp;&amp;raquo; &amp;agrave; son encontre.&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/7cbde1b8-0855-4f9e-9040-4ef16e949c33/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>610311f8-db6f-41d4-9280-f647c3db104f</id><title type="text">Le 13ème plan quinquennal sur le développement du commerce extérieur 2016-2020</title><summary type="text">Le ministère chinois du Commerce a publié le 26 décembre 2016 le 13ème plan quinquennal sur le développement du commerce extérieur pour la période 2016-2020. Il fait état, dans un premier temps, des avantages concurrentiels du commerce extérieur chinois ainsi que de ses besoins d’ajustements, structurels et règlementaires. Le plan énonce dans un second temps les priorités de la Chine en matière de commerce extérieur et les moyens envisagés pour y parvenir. Le plan présente une stratégie offensive en matière d’exportations en grande partie calquée sur les priorités industrielles de la Chine, ciblée sur la montée en gamme (promotion de marques, technologies et standards chinois) et la promotion du e-commerce transfrontalier. Dans un contexte d’incertitudes et de tensions commerciales, le plan insiste sur la diversification des débouchés du commerce extérieur chinois vers les pays en voie de développement et la promotion des Routes de la Soie. Enfin, le plan semble parfaitement intégr</summary><updated>2017-05-01T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2017/05/01/le-13eme-plan-quinquennal-sur-le-developpement-du-commerce-exterieur-2016-2020" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Le minist&amp;egrave;re chinois du Commerce a publi&amp;eacute; le 26 d&amp;eacute;cembre 2016 le 13&amp;egrave;me plan quinquennal sur le d&amp;eacute;veloppement du commerce ext&amp;eacute;rieur pour la p&amp;eacute;riode 2016-2020. Il fait &amp;eacute;tat, dans un premier temps, des avantages concurrentiels du commerce ext&amp;eacute;rieur chinois ainsi que de ses besoins d&amp;rsquo;ajustements, structurels et r&amp;egrave;glementaires. Le plan &amp;eacute;nonce dans un second temps les priorit&amp;eacute;s de la Chine en mati&amp;egrave;re de commerce ext&amp;eacute;rieur et les moyens envisag&amp;eacute;s pour y parvenir. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Le plan pr&amp;eacute;sente une strat&amp;eacute;gie offensive en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;exportations en grande partie calqu&amp;eacute;e sur les priorit&amp;eacute;s industrielles de la Chine, cibl&amp;eacute;e sur la mont&amp;eacute;e en gamme (promotion de marques, technologies et standards chinois) et la promotion du e-commerce transfrontalier. Dans un contexte d&amp;rsquo;incertitudes et de tensions commerciales, le plan insiste sur la diversification des d&amp;eacute;bouch&amp;eacute;s du commerce ext&amp;eacute;rieur chinois vers les pays en voie de d&amp;eacute;veloppement et la promotion des Routes de la Soie. Enfin, le plan semble parfaitement int&amp;eacute;grer le poids nouveau de la Chine dans le monde, dans un contexte marqu&amp;eacute; notamment par le repli des Etats-Unis. Il confirme ainsi l&amp;rsquo;ambition de la Chine de jouer un r&amp;ocirc;le leader dans les instances de gouvernance mondiale et &amp;eacute;nonce certaines priorit&amp;eacute;s promues dans ce cadre.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/610311f8-db6f-41d4-9280-f647c3db104f/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>