<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - AviationCivile</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - AviationCivile</subtitle><id>FluxArticlesTag-AviationCivile</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2026-01-12T00:00:00+01:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/AviationCivile" /><entry><id>9a8f92e6-1300-4146-9d5b-d2f653162e02</id><title type="text">Actualités sectorielles du 1 décembre 2025 au 12 janvier 2026</title><summary type="text">t</summary><updated>2026-01-12T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2026/01/12/actualites-sectorielles-du-1-decembre-2025-au-12-janvier-2026" /><content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;Eacute;nergie&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Le gouvernement indien alloue 807 M USD pour le soutien &amp;agrave; la fabrication d'aimants permanents &amp;agrave; base de terres rares.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Maldives&amp;nbsp;: D&amp;eacute;ploiement d&amp;rsquo;un syst&amp;egrave;me de stockage de l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie par batteries &amp;agrave; Fuvahmulah.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Maldives&amp;nbsp;: Les Maldives acc&amp;eacute;l&amp;egrave;rent leur production d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; renouvelable.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sri Lanka&amp;nbsp;: La Banque asiatique de d&amp;eacute;veloppement accorde un pr&amp;ecirc;t de 100 M USD au Sri Lanka pour soutenir la r&amp;eacute;forme du secteur de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sri Lanka&amp;nbsp;: Le Sri Lanka pr&amp;eacute;sente sa nouvelle Politique nationale de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Transports &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Bangladesh&amp;nbsp;: R&amp;eacute;duction drastique du budget allou&amp;eacute; aux projets en cours dans le cadre de la r&amp;eacute;vision du Programme annuel de d&amp;eacute;veloppement (RADP).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: L&amp;rsquo;Inde lance un syst&amp;egrave;me d&amp;rsquo;alerte de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; routi&amp;egrave;re bas&amp;eacute; sur les t&amp;eacute;l&amp;eacute;communications.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: L&amp;rsquo;Inde lance la construction de son premier remorqueur portuaire enti&amp;egrave;rement &amp;eacute;lectrique.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: L&amp;rsquo;Inde &amp;eacute;tend le d&amp;eacute;ploiement de son syst&amp;egrave;me de protection automatique des trains Kavach 4.0.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Le Telangana pr&amp;eacute;sente la Vision 2047 avec un objectif de porter le PIB de l&amp;rsquo;Etat &amp;agrave; 3&amp;nbsp;000&amp;nbsp;Mds&amp;nbsp;USD d&amp;rsquo;ici 2047.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Varanasi renforce sa position de p&amp;ocirc;le d&amp;rsquo;exportation de locomotives ferroviaires indiennes.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: L&amp;rsquo;Inde lance un programme de soutien de 447 Mds INR pour renforcer la construction navale.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Perc&amp;eacute;e du premier tunnel de montagne du projet de train &amp;agrave; grande vitesse Mumbai&amp;ndash;Ahmedabad;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;N&amp;eacute;pal&amp;nbsp;: L&amp;rsquo;Inde et le N&amp;eacute;pal renforcent leur interconnectivit&amp;eacute; ferroviaire pour le commerce.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sri Lanka&amp;nbsp;: Signature d&amp;rsquo;un accord de services portuaires avec CMA CGM.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ville&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Ahmedabad souhaite devenir la capitale du sport indien.&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Op&amp;eacute;rationnalisation de cinq infrastructures de gestion des eaux us&amp;eacute;es dans le cadre de la mission Namami Gange.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Environnement&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: La Cour Supr&amp;ecirc;me red&amp;eacute;finit la cha&amp;icirc;ne des Aravalli avant de suspendre sa d&amp;eacute;cision, exposant celle-ci &amp;agrave; des risques accrus de minage et d&amp;rsquo;&amp;eacute;talement urbain.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sri Lanka&amp;nbsp;: Le cyclone Ditwah a caus&amp;eacute; des d&amp;eacute;g&amp;acirc;ts consid&amp;eacute;rables sur les infrastructures de transport.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Num&amp;eacute;rique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Bangladesh&amp;nbsp;: La Koica financera 96 M USD pour former des talents dans le num&amp;eacute;rique, renforcer la cybers&amp;eacute;curit&amp;eacute; et d&amp;eacute;veloppement rural.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Le gouvernement renonce &amp;agrave; imposer l&amp;rsquo;installation controvers&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;application de cybers&amp;eacute;curit&amp;eacute; &lt;em&gt;Sanchar Saathi&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Le gouvernement approuve un investissement de pr&amp;egrave;s de 5 Mds USD pour la production de composantes &amp;eacute;lectroniques.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;N&amp;eacute;pal&amp;nbsp;: L&amp;rsquo;autorit&amp;eacute; des t&amp;eacute;l&amp;eacute;communications ouvre la voie &amp;agrave; l&amp;rsquo;octroi de licences pour le d&amp;eacute;ploiement de la 5G.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sant&amp;eacute;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: D&amp;eacute;bat en Inde sur la protection des donn&amp;eacute;es cliniques pharmaceutiques.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aviation civile &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: La compagnie a&amp;eacute;rienne IndiGo annule plusieurs milliers de vols en d&amp;eacute;cembre, le trafic a&amp;eacute;rien gravement perturb&amp;eacute;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Le groupe Tata investit dans les infrastructures de maintenance a&amp;eacute;ronautique.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: Le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;aviation civile donne approuve la cr&amp;eacute;ation de deux nouvelles compagnies a&amp;eacute;riennes r&amp;eacute;gionales.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/9a8f92e6-1300-4146-9d5b-d2f653162e02/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>f47cfec9-f926-4e0b-8308-ddcf038c4917</id><title type="text">Actualités sectorielles du 1 au 12 septembre 2025</title><summary type="text">/</summary><updated>2025-09-15T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2025/09/15/actualites-sectorielles-du-1-au-12-septembre-2025" /><content type="html">&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;Eacute;nergie&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Bangladesh&amp;nbsp;: Le Bangladesh souhaite &amp;eacute;quiper les toits des b&amp;acirc;timents publics avec des panneaux solaires.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Bangladesh&amp;nbsp;: Omera Petroleum rach&amp;egrave;te Totalgaz Bangladesh pour 19 M USD.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde : L&amp;rsquo;Inde lance un projet de batteries de stockage dans les centrales &amp;agrave; charbon pour stabiliser le r&amp;eacute;seau &amp;eacute;lectrique&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde : L&amp;rsquo;Inde investit dans le recyclage des min&amp;eacute;raux critiques en attendant le d&amp;eacute;veloppement de ses propre capacit&amp;eacute;s mini&amp;egrave;res.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sri Lanka&amp;nbsp;: Conform&amp;eacute;ment aux exigences du FMI, le prix de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; au Sri Lanka pourrait une nouvelle fois augmenter.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Transports&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Bangladesh&amp;nbsp;: Le gouvernement int&amp;eacute;rimaire lance un vaste projet de hub portuaire et industriel &amp;agrave; Moheshkhali-Matarbari, visant la cr&amp;eacute;ation de 150&amp;nbsp;000 emplois.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde : L&amp;rsquo;Inde approuve deux projets ferroviaires et routiers de plus de 900 millions USD pour renforcer la connectivit&amp;eacute; dans l&amp;rsquo;Est de l&amp;rsquo;Inde.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Environnement&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde : L&amp;rsquo;Inde adopte les r&amp;egrave;gles d&amp;rsquo;audit environnemental 2025 pour renforcer le suivi de la conformit&amp;eacute;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde : L&amp;rsquo;Inde publie la m&amp;eacute;thodologie de calcul des cr&amp;eacute;dits verts pour les plantations d&amp;rsquo;arbres.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde : Plus de 400 lacs glaciaires de l&amp;rsquo;Himalaya, sous surveillance renforc&amp;eacute;e de la Commission centrale de l&amp;rsquo;eau indienne (CWC).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Num&amp;eacute;rique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde : L&amp;rsquo;Inde annonce la r&amp;eacute;vision de sa strat&amp;eacute;gie nationale sur les semi-conducteurs. &lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sant&amp;eacute;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde : Lancement des centres de fabrication de produits biologiques avanc&amp;eacute;e pour stimuler la bio&amp;eacute;conomie et l&amp;rsquo;innovation.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde : Les cha&amp;icirc;nes de soins de sant&amp;eacute; indiennes cherchent &amp;agrave; attirer davantage de patients &amp;eacute;trangers&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Inde : Les entreprises pharmaceutiques c&amp;eacute;l&amp;egrave;brent la baisse des prix des m&amp;eacute;dicaments, mais s'inqui&amp;egrave;tent de l'&amp;eacute;cart fiscal sur les principes actifs.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aviation civile&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Inde&amp;nbsp;: L&amp;rsquo;Inde ambitionne de devenir un acteur majeur de la production de carburants d&amp;rsquo;aviation durables.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/f47cfec9-f926-4e0b-8308-ddcf038c4917/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>0f9f357c-8226-454d-8711-5777d15fbdfd</id><title type="text">Revue de presse hebdomadaire du pôle EITE du 14 mai 2021</title><summary type="text">Publications des Services économiques </summary><updated>2021-05-17T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/05/17/revue-de-presse-hebdomadaire-du-pole-eite-du-14-mai-2021" /><content type="html">&lt;p&gt;Revue de presse hebdomadaire du p&amp;ocirc;le EITE du 14 mai 2021&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/0f9f357c-8226-454d-8711-5777d15fbdfd/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>fd62561f-1822-48e7-b663-d4d4b2ba1d9c</id><title type="text">Transports aériens</title><summary type="text">Aviation civile - Biman signe pour deux nouveaux Boeing 787</summary><updated>2019-11-22T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/11/22/transports-aeriens" /><content type="html">&lt;p&gt;Biman Airlines, la compagnie nationale, va faire l&amp;rsquo;acquisition de 2 nouveaux Boeing 787-9s apr&amp;egrave;s la signature d&amp;rsquo;un accord lors de la visite de la Premi&amp;egrave;re Ministre aux Emirats-Arabes-Unis dans le cadre du Dubai Airshow 2019.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La flotte actuelle est compos&amp;eacute;e de 15 a&amp;eacute;ronefs (4 Boeing 787-8, 4 Boeing 777-300ER, 4 Boeing 737-800, et 3 Bombardier Dash 8 Q400) et 3 a&amp;eacute;ronefs suppl&amp;eacute;mentaires sont en commande (3 Bombardier Dash 8 Q400 seront livr&amp;eacute;s en mars, mai et juin 2020). 2 Boeing 787-8 avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;ceptionn&amp;eacute;s en septembre dernier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette mont&amp;eacute;e en puissance de la flotte accompagne une multiplication des destinations. Biman vise dor&amp;eacute;navant la Chine (Canton), M&amp;eacute;dine, Colombo apr&amp;egrave;s avoir annonc&amp;eacute; une nouvelle desserte Dhaka-Manchester qui d&amp;eacute;butera en janvier 2020. Biman Airlines a &amp;eacute;galement repris la desserte de Delhi depuis Dhaka, apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;annonce par la compagnie indienne Jet Airways de la suspension de tous ses vols pour une dur&amp;eacute;e ind&amp;eacute;termin&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La compagnie a enregistr&amp;eacute; une perte nette de 2 Mds Tk (21 M&amp;euro;) lors de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e fiscale 2017-2018. Apr&amp;egrave;s 5 ann&amp;eacute;es de pertes depuis 2009-2010 (perte cumul&amp;eacute;e de 14,35 Mds Tk, soit 151 M&amp;euro;), l&amp;rsquo;entreprise avait r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; renouer avec un bilan positif lors des exercices 2014-2017 (gain cumul&amp;eacute; de 6,06 Mds Tk soit 64 M&amp;euro;). BIMAN explique ces pertes par la hausse de ses charges (salaires et k&amp;eacute;ros&amp;egrave;ne).&amp;nbsp; En 2017-2018, elle a transport&amp;eacute; 2,6 millions de passagers, avec un trafic en hausse de 11% sur l&amp;rsquo;exercice pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(21/11/2019)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/biman-buying-two-more-787-dreamliners-for-585m-1574014006"&gt;https://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/biman-buying-two-more-787-dreamliners-for-585m-1574014006&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://thedailynewnation.com/news/203216/biman-faces-financial-crisis"&gt;http://thedailynewnation.com/news/203216/biman-faces-financial-crisis&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.theindependentbd.com/post/190931"&gt;http://www.theindependentbd.com/post/190931&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/fd62561f-1822-48e7-b663-d4d4b2ba1d9c/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>58036742-16da-4cd6-ad24-9d722cb6ae01</id><title type="text">International Aviation Security Seminar 9 &amp; 10 octobre 2018</title><summary type="text">La Conseillère Aéronautique et Aviation Civile et l’Attaché de Sécurité Intérieure ont participé au Séminaire International sur la Sûreté de l’Aviation Civile organisé par le CISF (Central Industrial Security Force) en partenariat avec le Ministère de l’Aviation Civile Indien (MoCA) les 9 &amp; 10 octobre 2018 dans les locaux du Ministère de l’Intérieur Indien.La Conseilère Aéronautique et Aviation Civile, invitée par le CISF, a activement contribué à l’un des sept panels du séminaire. Elle y a présenté les tout derniers programmes mis en place par la Direction Générale de l’Aviation Civile en matière de réponse aux menaces nouvellement identifiées que représentent les cyberattaques, les attaques terroristes côté ville, les attaques par drones, les MANPADS (MAN Portable Air Defence Systems) et les IED à bord des aéronefs, et en expliquant le rôle de la division DGAC/DTA/SRD.Parmi ces initiatives, l’on retiendra le programme « Vision Sûreté » et le programme « Missions vols Entrants</summary><updated>2018-10-26T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/10/26/international-aviation-security-seminar-9-10-octobre-2018" /><content type="html">&lt;p&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;img style="margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" title="CISF CP" src="/Articles/58036742-16da-4cd6-ad24-9d722cb6ae01/images/0c35bd0f-5342-485a-b498-6a8d876bed5e" alt="CISF CP" width="392" height="269" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La Conseill&amp;egrave;re&amp;nbsp;A&amp;eacute;ronautique et&amp;nbsp;Aviation Civile et l&amp;rsquo;Attach&amp;eacute; de S&amp;eacute;curit&amp;eacute; Int&amp;eacute;rieure ont particip&amp;eacute; au S&amp;eacute;minaire International sur la S&amp;ucirc;ret&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Aviation Civile organis&amp;eacute; par le CISF (Central Industrial Security Force) en partenariat avec le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Aviation Civile Indien (MoCA) les 9 &amp;amp; 10 octobre 2018 dans les locaux du Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Int&amp;eacute;rieur Indien.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La Conseil&amp;egrave;re&amp;nbsp;A&amp;eacute;ronautique et&amp;nbsp;Aviation Civile, invit&amp;eacute;e par le CISF, a activement contribu&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;un des sept panels du s&amp;eacute;minaire. Elle y a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; les tout derniers programmes mis en place par la Direction G&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de l&amp;rsquo;Aviation Civile en mati&amp;egrave;re de r&amp;eacute;ponse aux menaces nouvellement identifi&amp;eacute;es que repr&amp;eacute;sentent les cyberattaques, les attaques terroristes c&amp;ocirc;t&amp;eacute; ville, les attaques par drones, les MANPADS (MAN Portable Air Defence Systems) et les IED &amp;agrave; bord des a&amp;eacute;ronefs, et en expliquant le r&amp;ocirc;le de la division DGAC/DTA/SRD.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Parmi ces initiatives, l&amp;rsquo;on retiendra le programme &amp;laquo;&amp;nbsp;Vision S&amp;ucirc;ret&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo; et le programme &amp;laquo;&amp;nbsp;Missions vols Entrants&amp;nbsp;&amp;raquo; du P&amp;ocirc;le PARAC (P&amp;ocirc;le d&amp;rsquo;Analyse du Risque en Aviation Civile) qui pr&amp;eacute;voit d&amp;rsquo;ailleurs une mission de cinq jours en Inde au second semestre 2019, et la n&amp;eacute;cessaire coop&amp;eacute;ration internationale avec les pays hors de l&amp;rsquo;Union Europ&amp;eacute;enne pour les MANPADS.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La th&amp;eacute;matique du s&amp;eacute;minaire &amp;laquo;&amp;nbsp;Global Cooperation &amp;ndash; Secure Aviation&amp;nbsp;&amp;raquo; correspond &amp;agrave; une pr&amp;eacute;occupation majeure des autorit&amp;eacute;s indiennes, dans un pays tr&amp;egrave;s marqu&amp;eacute;&amp;nbsp;par le terrorisme et o&amp;ugrave; le transport a&amp;eacute;rien a connu un essor in&amp;eacute;dit au cours des derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;1. Croissance du transport a&amp;eacute;rien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Pour f&amp;ecirc;ter cinquante mois de croissance ininterrompue, avec en moyenne 20% de trafic domestique suppl&amp;eacute;mentaire par an, le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Aviation Civile avait d&amp;rsquo;ailleurs organis&amp;eacute; les 3 &amp;amp; 4 septembre un S&amp;eacute;minaire Aviation civile &amp;agrave; Delhi, en partenariat avec IATA (International Air Transport Association) et AAI (Airports Authority of India, dont la mission est &amp;agrave; la fois de fournir les services de la navigation a&amp;eacute;rienne et de g&amp;eacute;rer les a&amp;eacute;roports publics).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Cette croissance sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent a &amp;eacute;t&amp;eacute; largement soutenue par la promulgation de la Politique publique nationale de transport a&amp;eacute;rien, la NCAP (National Civil Aviation Policy), en 2016, notamment dans son volet de connectivit&amp;eacute; r&amp;eacute;gionale (RCS-Regional Connectivity Scheme), plus connu sous le vocable UDAN (Ude Desh ka Aam Nagarik).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;UDAN consiste en l&amp;rsquo;octroi de nouvelles routes, subventionn&amp;eacute;es par des financements compensatoires gr&amp;acirc;ce au VGF (Viability Gap Funding), aux compagnies a&amp;eacute;riennes mises en concurrence sur la base de leur proposition de VGF.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Au 25 septembre 2018, les op&amp;eacute;rations ont commenc&amp;eacute; sur 96 routes (72 au titre du premier appel d&amp;rsquo;offres, 26 routes attribu&amp;eacute;es au titre du second) et 73 a&amp;eacute;roports (greenfied ou brownfield) et 24 h&amp;eacute;liports r&amp;eacute;habilit&amp;eacute;s ou cr&amp;eacute;&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En lan&amp;ccedil;ant le plan NABH (NextGen Airports for Bharat), un important programme d&amp;rsquo;investissements qui vise &amp;agrave; am&amp;eacute;liorer et accro&amp;icirc;tre ses infrastructures a&amp;eacute;roportuaires, le gouvernement indien esp&amp;egrave;re augmenter la capacit&amp;eacute; totale des a&amp;eacute;roports &amp;agrave; un milliard de voyages par an, soit cinq fois plus que ses capacit&amp;eacute;s actuelles.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Selon Jayant Sinha, State Minister for Civil Aviation, ce programme va n&amp;eacute;cessiter 3&amp;nbsp;000 Mds ₹ (36,1 Mds &amp;euro;) soit l&amp;rsquo;&amp;eacute;quivalent de 1,6% du PIB, &amp;agrave; comparer avec un total de moins de 300 Mds ₹ sur la p&amp;eacute;riode 2012-2017 (82 Mds ₹ au niveau central, 5 au niveau des &amp;eacute;tats f&amp;eacute;d&amp;eacute;r&amp;eacute;s, 192 pour le secteur priv&amp;eacute;).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;2. &lt;strong&gt;S&amp;ucirc;ret&amp;eacute; du transport a&amp;eacute;rien&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; a&amp;eacute;roportuaire en Inde est assur&amp;eacute;e, pour partie par CSIF pour les soixante a&amp;eacute;roports principaux, pour partie par des forces de police des &amp;eacute;tats f&amp;eacute;d&amp;eacute;r&amp;eacute;s pour la quarantaine d&amp;rsquo;a&amp;eacute;roports de moindre importance.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La CISF, une force paramilitaire de l&amp;rsquo;Etat f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral, a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute;e en 1969, et assure, depuis 2000, la s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; a&amp;eacute;roportuaire en sus de ses activit&amp;eacute;s historiques (s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; des installations nucl&amp;eacute;aires, spatiales, des b&amp;acirc;timents gouvernementaux sensibles et des monuments historiques).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La CISF d&amp;eacute;pend du Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Int&amp;eacute;rieur (MHA - Ministry of Home Affairs).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;L&amp;rsquo;autorit&amp;eacute; de surveillance de la CSIF est le BCAS (Bureau for Civil Aviation Security), lui-m&amp;ecirc;me sous la tutelle du MoCA.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le nombre croissant d&amp;rsquo;a&amp;eacute;roports, et donc de passagers, doit s&amp;rsquo;accompagner d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;organisation de la s&amp;ucirc;ret&amp;eacute;&amp;nbsp;: CISF doit faire toujours plus &amp;agrave; effectif constant, et par ailleurs le syst&amp;egrave;me actuel n&amp;rsquo;est pas unifi&amp;eacute;, puisque deux organismes diff&amp;eacute;rents sont en charge de la s&amp;ucirc;ret&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Il faut donc imaginer un syst&amp;egrave;me unique appliquant des standards internationaux avec des personnels en nombre suffisant et qualifi&amp;eacute;s, mettant en &amp;oelig;uvre des technologies qui leur permettent de gagner en efficacit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Actuellement, les personnels en charge de la s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; font des choses connexes. Avec des technologies comme la tomographie 3D, ils pourront se recentrer sur le c&amp;oelig;ur de leur m&amp;eacute;tier.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le plan Digi Yatra du Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Aviation Civile est une autre r&amp;eacute;ponse du gouvernement indien pour faire face &amp;agrave; l&amp;rsquo;accroissement du nombre de passagers. Digi Yatra (Digital Journey of all Indian Citizens), lanc&amp;eacute; en juin 2017 par le MoCA (Ministry of Civil Aviation), entend fournir aux passagers a&amp;eacute;riens une exp&amp;eacute;rience de vol totalement num&amp;eacute;rique (sans papier), gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; un num&amp;eacute;ro d'identit&amp;eacute; unique. Tous les acteurs a&amp;eacute;ronautiques&amp;nbsp;: les compagnies a&amp;eacute;riennes, les exploitants d'a&amp;eacute;roports, les agences de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et d'immigration, les exploitants de taxis, les d&amp;eacute;taillants et autres travaillent &amp;agrave; l'&amp;eacute;laboration de standards qui pourront permettre un &amp;eacute;change de donn&amp;eacute;es simplifi&amp;eacute; et s&amp;eacute;curis&amp;eacute;, et donc offrir une exp&amp;eacute;rience agr&amp;eacute;able aux voyageurs a&amp;eacute;riens. Un article du &lt;em&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Times of India&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; du 22 mai 2018 mentionnait qu'une &amp;eacute;quipe technique constitu&amp;eacute;e de l'Autorit&amp;eacute; a&amp;eacute;roportuaire de l'Inde (AAI) et des quatre a&amp;eacute;roports priv&amp;eacute;s avait finalis&amp;eacute; le format de Digi Yatra (DY). Chaque voyageur pourra obtenir, sur le portail du MoCA, son identifiant unique, li&amp;eacute; &amp;agrave; ses donn&amp;eacute;es biom&amp;eacute;triques, au moment de la r&amp;eacute;servation des billets sur des vols domestiques.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Voici quelques-unes des fonctionnalit&amp;eacute;s de Digi Yatra.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;bull; planifier efficacement les d&amp;eacute;placements en identifiant les tendances des prix et en estimant les tarifs a&amp;eacute;riens futurs au moment de la r&amp;eacute;servation des billets,&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;bull; relier l&amp;rsquo;Aadhaar aux syst&amp;egrave;mes des compagnies a&amp;eacute;riennes et autres acteurs au moment de la r&amp;eacute;servation pour une entr&amp;eacute;e plus rapide &amp;agrave; l'a&amp;eacute;roport et des check-in automatis&amp;eacute;s,&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;bull; Des postes inspection filtrage (PIF) accessibles rapidement gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; des solutions de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; biom&amp;eacute;triques avanc&amp;eacute;es (comme le syst&amp;egrave;me PARAFE)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;bull; Se d&amp;eacute;placer facilement dans l'a&amp;eacute;roport en utilisant des syst&amp;egrave;mes de guidage num&amp;eacute;rique, des bornes interactives et des applications de r&amp;eacute;alit&amp;eacute; augment&amp;eacute;e,&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;bull; Rester connect&amp;eacute; pendant les vols&amp;nbsp; et r&amp;eacute;server &amp;eacute;galement les services &amp;agrave; bord en ligne&amp;hellip;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Digi Yatra r&amp;eacute;pond donc &amp;agrave; la probl&amp;eacute;matique de la s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; a&amp;eacute;roportuaire, qui est un &amp;eacute;ternel compromis entre facilitation des flux passagers et n&amp;eacute;cessaires mesures de contr&amp;ocirc;le efficaces pour garantir la s&amp;ucirc;ret&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;3. Les int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts fran&amp;ccedil;ais&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;La diplomatie &amp;eacute;conomique, dans le domaine de l&amp;rsquo;aviation civile en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral et de la s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; a&amp;eacute;roportuaire en particulier, demeure un enjeu fort de notre coop&amp;eacute;ration institutionnelle et technique avec l&amp;rsquo;Inde et les actions de coop&amp;eacute;ration sont de r&amp;eacute;elles opportunit&amp;eacute;s de promotion des entreprises fran&amp;ccedil;aises.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La soci&amp;eacute;t&amp;eacute; fran&amp;ccedil;aise, IDEMIA, fusion de deux leaders fran&amp;ccedil;ais de l&amp;rsquo;identit&amp;eacute; num&amp;eacute;rique&amp;nbsp;: Oberthur Technologies et Morpho, a d&amp;rsquo;ailleurs r&amp;eacute;invent&amp;eacute; le concept d&amp;rsquo;identit&amp;eacute; augment&amp;eacute;e, qui favorise la confidentialit&amp;eacute; et la confiance, et garantit des transactions s&amp;eacute;curis&amp;eacute;es, authentifi&amp;eacute;es et v&amp;eacute;rifiables.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;IDEMIA est le pr&amp;eacute;curseur du traitement biom&amp;eacute;trique des passagers&amp;nbsp;et l&amp;rsquo;acteur majeur du programme Aadhaar (registre civil biom&amp;eacute;trique de la population indienne).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le gouvernement indien a publi&amp;eacute; un Appel d&amp;rsquo;Offres &amp;laquo;&amp;nbsp;Aadhaar Enabled e-Boarding and Entry Biometric System&amp;nbsp;&amp;raquo; (AEEBEBS).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=EWsHca0jf-E"&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Commentaire&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;En sus de la pr&amp;eacute;sentation effectu&amp;eacute;e pendant la session II du s&amp;eacute;minaire, la Conseill&amp;egrave;re&amp;nbsp;A&amp;eacute;ronautique et&amp;nbsp;Aviation Civile a &amp;eacute;t&amp;eacute; invit&amp;eacute;e par les organisateurs &amp;agrave; monter &amp;agrave; la tribune pour faire un discours pendant la C&amp;eacute;r&amp;eacute;monie de Cl&amp;ocirc;ture, pr&amp;eacute;sid&amp;eacute;e par Shri Suresh Prabhu, Union Minister for Commerce and Industry and &lt;/em&gt;Civil&lt;em&gt; Aviation et pendant laquelle s&amp;rsquo;est &amp;eacute;galement exprim&amp;eacute; Shri Jayant Sinha, State Minister for Civil Aviation, ce qui t&amp;eacute;moigne de l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t de la partie indienne pour l&amp;rsquo;offre de coop&amp;eacute;ration de la DGAC.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Lien vers la session de cl&amp;ocirc;ture de l'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement : &lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=EWsHca0jf-E"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span style="color: #0066cc;"&gt;https://www.youtube.com/watch?v=EWsHca0jf-E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/58036742-16da-4cd6-ad24-9d722cb6ae01/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>77843b4a-9630-42b8-aa31-88565552f5c6</id><title type="text">Actualités du transport aérien - Octobre 2018</title><summary type="text"> Coopération technique bilatérale :Dans le cadre du MoU signé entre la DGAC française et Airports Authority of India, on notera :l’organisation d’une visite de 5 cadres de AAI au Centre Eurocontrol de Brétigny sur Orge les 15 &amp; 16 octobre.l’organisation d’un stage ILS de 5 jours à Delhi au bénéfice de 8 cadres AAI.La Conseillère Aviation Civile est intervenue pendant le séminaire international sur la sureté aéroportuaire organisée par CISF les 9 &amp; 10 octobre sur le thème « Emerging Trends and New Security Threats : the French perspective ».Le groupe de travail franco-indien sur les hélicoptères se félicite de deux avancées réglementaires auquel il a contribué :  publication, le 23/01/2018, de la révision du CAR Section 4 – Aerodromes Standards and Licensing – Series F Part U, Issue 1 dated 19th July 2017 about requirements for issue of heliport licence/operational autorisation for helicopter landing areas, et publication, le 27/09/2018, de la Operations Circular File n° AV 22</summary><updated>2018-10-26T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/10/26/actualites-du-transport-aerien-octobre-2018" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Coop&amp;eacute;ration technique bilat&amp;eacute;rale&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Dans le cadre du MoU sign&amp;eacute; entre la DGAC fran&amp;ccedil;aise et Airports Authority of India, on notera&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;ul style="text-align: justify; list-style-type: disc;"&gt;
&lt;li&gt;l&amp;rsquo;organisation d&amp;rsquo;une visite de 5 cadres de AAI au &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Centre Eurocontrol&lt;/span&gt; de Br&amp;eacute;tigny sur Orge les 15 &amp;amp; 16 octobre.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;l&amp;rsquo;organisation d&amp;rsquo;un &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;stage ILS&lt;/span&gt; de 5 jours &amp;agrave; Delhi au b&amp;eacute;n&amp;eacute;fice de 8 cadres AAI.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La Conseill&amp;egrave;re&amp;nbsp;Aviation Civile est intervenue pendant le &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;s&amp;eacute;minaire international sur la suret&amp;eacute; a&amp;eacute;roportuaire &lt;/span&gt;organis&amp;eacute;e par CISF les 9 &amp;amp; 10 octobre sur le th&amp;egrave;me &amp;laquo;&amp;nbsp;Emerging Trends and New Security Threats&amp;nbsp;: the French perspective&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;groupe de travail franco-indien sur les h&amp;eacute;licopt&amp;egrave;res&lt;/span&gt; se f&amp;eacute;licite de deux avanc&amp;eacute;es r&amp;eacute;glementaires auquel il a contribu&amp;eacute;&amp;nbsp;: &amp;nbsp;publication, le 23/01/2018, de la r&amp;eacute;vision du CAR Section 4 &amp;ndash; Aerodromes Standards and Licensing &amp;ndash; Series F Part U, Issue 1 dated 19th July 2017 about &lt;strong&gt;requirements for issue of heliport licence/operational autorisation for helicopter landing areas, et &lt;/strong&gt;publication, le 27/09/2018, de la Operations Circular File n&amp;deg; AV 22024/11/2018-FS about &lt;strong&gt;Single Engine Turbine Aircraft&lt;/strong&gt; &amp;ndash; Scheduled Commuter Air Transport Operations.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Veille r&amp;eacute;glementaire&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Draft Aircraft Security Amendment Rules&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;: modifications du &amp;laquo;&amp;nbsp;p&amp;eacute;rim&amp;egrave;tre a&amp;eacute;rodrome&amp;nbsp;&amp;raquo; et capacit&amp;eacute; des op&amp;eacute;rateurs a&amp;eacute;riens &amp;agrave; effectuer des fouilles de suret&amp;eacute;&amp;nbsp;: &lt;a href="http://bcasindia.nic.in/law/Draft%20Rules231018.pdf"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;http://bcasindia.nic.in/law/Draft%20Rules231018.pdf&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;A compter du 8 novembre 2018, les op&amp;eacute;rateurs a&amp;eacute;riens devront s&amp;rsquo;assurer que leurs a&amp;eacute;ronefs sont &amp;eacute;quip&amp;eacute;s de&amp;nbsp; &lt;strong&gt;ACARS&lt;/strong&gt; (Aircraft Communications, Addressing and Reporting System) et &lt;strong&gt;ADS-B&lt;/strong&gt; (Automatic Dependent Surveillance Brodcast) pour pouvoir &amp;ecirc;tre trac&amp;eacute;s en croisi&amp;egrave;re. &lt;a href="http://www.dgca.nic.in/rules/safety-ind.htm"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;http://www.dgca.nic.in/rules/safety-ind.htm&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le gouvernement central a &lt;strong&gt;r&amp;eacute;duit de 14 &amp;agrave; 11% les droits d&amp;rsquo;accise sur le k&amp;eacute;ros&amp;egrave;ne&lt;/strong&gt;, dans l&amp;rsquo;espoir de redynamiser le transport a&amp;eacute;rien.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;UDAN : &lt;strong&gt;le troisi&amp;egrave;me appel d&amp;rsquo;offres UDAN est lanc&amp;eacute; et les compagnies int&amp;eacute;ress&amp;eacute;es ont jusqu&amp;rsquo;au 22 novembre pour faire une offre pour &amp;laquo;&amp;nbsp;International UDAN&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/strong&gt; (&amp;eacute;galement appel&amp;eacute; &amp;laquo;&amp;nbsp;Overseas UDAN&amp;nbsp;&amp;raquo;) qui vise &amp;agrave; connecter Guwahati, dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;Assam, &amp;agrave; l&amp;rsquo;Asie du Sud Est&amp;nbsp;: en mettant &amp;agrave; profit la politique Open Skies n&amp;eacute;goci&amp;eacute;e entre l&amp;rsquo;Inde et les pays ASEAN.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le &lt;strong&gt;MoCA a approuv&amp;eacute; 23,117 vols&lt;/strong&gt; au titre de la saison hiver 2018, soit 22% de plus que l&amp;rsquo;an pass&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Visite de suivi des audits FAA et USOAP &amp;agrave; la DGCA,&lt;/strong&gt; respectivement les 30 &amp;amp;31 octobre, et &amp;agrave; partir du 12 novembre. Trois secteurs avaient vu leur note d&amp;eacute;grad&amp;eacute;e&amp;nbsp;: enqu&amp;ecirc;te accidents, standards a&amp;eacute;roportuaires, services de la navigation a&amp;eacute;rienne.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les sites des appels d&amp;rsquo;offres&amp;nbsp;: &lt;a href="https://www.alltenders.in/newsite/index.php"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;https://www.alltenders.in/newsite/index.php&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;MoCA&amp;nbsp;: &lt;a href="http://www.civilaviation.gov.in/tenders-%26-recruitments/tender"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;http://www.civilaviation.gov.in/tenders-%26-recruitments/tender&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;AAI&amp;nbsp;: &lt;a href="https://www.aai.aero/en/tender/tender-search"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;https://www.aai.aero/en/tender/tender-search&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ,&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;DGCA&amp;nbsp;: &lt;a href="http://www.dgca.nic.in/tenders/ten-ind.htm"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;http://www.dgca.nic.in/tenders/ten-ind.htm&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;N&amp;eacute;gociation de droits de trafic&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La NCAP pr&amp;eacute;voit la tenue de consultations bilat&amp;eacute;rales &amp;agrave; partir de 80% de droits de trafic consomm&amp;eacute;s. Avec l&amp;rsquo;internationalisation des vols souhait&amp;eacute;e par plusieurs compagnies (IndiGo, SpeceJet, Vistara&amp;hellip;) il devient n&amp;eacute;cessaire de lancer une ren&amp;eacute;gociation avec Dubai et le Qatar, mais le MoCA n&amp;rsquo;est pas favorable pour l&amp;rsquo;instant.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La poursuite des n&amp;eacute;gociations entre la CAAN et AAI de juin &amp;agrave; propos de Nepalgunj et Mahendranagar n&amp;rsquo;a pas permis aux autorit&amp;eacute;s n&amp;eacute;palaises d&amp;rsquo;obtenir gain de cause, respectivement pour des raisons de d&amp;eacute;fense et densit&amp;eacute; de trafic.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;A noter que les 19 &amp;amp; 20 novembre prochains se tiendront les n&amp;eacute;gociations bilat&amp;eacute;rales franco-indiennes &amp;agrave; Delhi.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Ce qu&amp;rsquo;il faut retenir de l&amp;rsquo;actualit&amp;eacute; en octobre&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;:&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;Compagnies a&amp;eacute;riennes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La d&amp;eacute;pr&amp;eacute;ciation de la roupie, conjugu&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;augmentation du prix du k&amp;eacute;ros&amp;egrave;ne et &amp;agrave; l&amp;rsquo;incapacit&amp;eacute; des compagnies a&amp;eacute;riennes d&amp;rsquo;augmenter leurs tarifs dans un march&amp;eacute; domestique hautement comp&amp;eacute;titif, devraient conduire &amp;agrave; une &lt;strong&gt;restructuration du march&amp;eacute; des compagnies a&amp;eacute;riennes indiennes&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les agences de notation CRISIL et ICRA &lt;strong&gt;ont d&amp;eacute;grad&amp;eacute; la note de Jet Airways, SpiceJet et IndiGo&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Tata Sons et Singapore Airlines viennent d&amp;rsquo;injecter Rs 20 milliards &amp;agrave; Vistara pour lui permettre de financer ses avions en commande.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Le groupe Tata poss&amp;egrave;de d&amp;eacute;j&amp;agrave; 51% des parts dans Vistara, et 49% dans AirAsia India et serait en discussion avec Jet Airways.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La compagnie publique &lt;strong&gt;Air India&lt;/strong&gt; vient de recevoir Rs 1,000 crore du National Savings Fund pour faire face &amp;agrave; ses d&amp;eacute;penses d&amp;rsquo;op&amp;eacute;rations courantes. Un tout nouveau Fonds souverain, dot&amp;eacute; d'un&amp;nbsp;montant de Rs 500 crore, a &amp;eacute;t&amp;eacute; approuv&amp;eacute; par le gouvernement.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La compagnie a&amp;eacute;rienne bhoutanaise &lt;strong&gt;Drukair &lt;/strong&gt;a ouvert une nouvelle route qui relie Guwahati &amp;agrave; Singapour en 4h30. Pour m&amp;eacute;moire, IndiGo a ouvert le mois dernier un vol Calcutta &amp;ndash;Singapour et un lien&amp;nbsp;Trichy &amp;ndash; Singapour. Air India Express proposera &amp;agrave; partir du 29/10 un service suppl&amp;eacute;mentaire entre Bangalore et Singapour. L'a&amp;eacute;roport de Changi offrira&amp;nbsp;donc des connections avec 16 villes indiennes, pour 280 vols hebdomadaires.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;AAI&amp;nbsp;&lt;/span&gt;: envisage l&amp;rsquo;installation d&amp;rsquo;une &lt;strong&gt;remote control tower&lt;/strong&gt; &amp;agrave; &lt;strong&gt;Chennai&lt;/strong&gt;, Bangalore et Hyderabad, en plus de la tour existante. Une nouvelle tour va &amp;ecirc;tre construite &amp;agrave; Calcutta. &lt;strong&gt;La FIR de Chennai&lt;/strong&gt;, qui couvre 1&amp;nbsp;600 km (toute la r&amp;eacute;gion sud et oc&amp;eacute;anique jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; Port Blair), a connu de nombreuses &amp;eacute;volutions r&amp;eacute;cemment (&lt;strong&gt;syst&amp;egrave;mes ATC automatis&amp;eacute;s et harmonisation de l&amp;rsquo;espace sup&amp;eacute;rieur au-dessus de 25&amp;nbsp;000 pieds&lt;/strong&gt;). Un MoU vient d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre sign&amp;eacute; entre AAI, MRCC, Chennai (Indian Coast Guard) et Rescue Coordination Centre de Chennai pour mettre en place du &lt;strong&gt;SAR&lt;/strong&gt; (Search and Rescue) dans la FIR de Chennai.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;A&amp;eacute;roports&lt;/span&gt;&amp;nbsp;: la construction du nouveau terminal de &lt;strong&gt;Pune&lt;/strong&gt; a d&amp;eacute;but&amp;eacute; le 20. AAI esp&amp;egrave;re que Pune aura le statut d&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport international d&amp;rsquo;ici fin 2019, car Jet Airways, IndiGo et Vistara ont fait part de leur int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t de proposer des vols sur la Tha&amp;iuml;lande et Singapour.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;S&amp;eacute;curit&amp;eacute; a&amp;eacute;rienne&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Air India a annonc&amp;eacute; la &lt;strong&gt;suspension&lt;/strong&gt; de &lt;strong&gt;2&lt;/strong&gt; de ses &lt;strong&gt;pilotes&lt;/strong&gt; dont l&amp;rsquo;avion, avec 136 personnes &amp;agrave; bord, a heurt&amp;eacute; au d&amp;eacute;collage un mur &amp;agrave; Trichy, avant de poursuivre son vol pr&amp;egrave;s de 4 heures avec un fuselage endommag&amp;eacute;. L&amp;rsquo;ILS de l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport a &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; endommag&amp;eacute;. Toujours &amp;agrave; Trichy, un avion de Air India Express a failli percuter un v&amp;eacute;hicule sur l&amp;rsquo;autoroute adjacente, rappelant que depuis 10 ans, AAI essaie d&amp;rsquo;agrandir la piste (8&amp;nbsp;136 pieds) mais se heurte &amp;agrave; des difficult&amp;eacute;s d&amp;rsquo;acquisition des terrains.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Bien que AAI ait donn&amp;eacute; son accord pour des op&amp;eacute;rations de nuit, les pilotes de GoAir, Air India et IndiGo se refusent &amp;agrave; d&amp;eacute;coller et atterrir &amp;agrave; &lt;strong&gt;Srinagar &lt;/strong&gt;pour des raisons de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;15/10 Air prox&amp;nbsp;: IndiGo / AirAsia Calcutta &amp;ndash; Bagdogra &lt;strong&gt;2 ATCO suspendus&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;23/10 Air prox&amp;nbsp;: Saudi Boeing 777 and UPS Boeing 747 au-dessus de Calcutta &lt;strong&gt;1 ATCO suspendu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;20/10 A 320 GoAir G8&amp;nbsp;174 Delhi &amp;ndash; Male&amp;nbsp;a du retourner sur Delhi pb moteur P&amp;amp;W&amp;nbsp;; GoAir G8&amp;nbsp;285 Goa Delhi a du faire un atterrissage d&amp;rsquo;urgence &amp;agrave; cause d&amp;rsquo;une indication de &lt;strong&gt;d&amp;eacute;faillance dans la soute&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;20/10 La DGCA vient de &lt;strong&gt;suspendre la licence d&amp;rsquo;un pilote&lt;/strong&gt; qui a autoris&amp;eacute; un ing&amp;eacute;nieur &amp;agrave; s&amp;rsquo;asseoir &amp;agrave; la place du copilote pendant le vol Delhi Ranchi du 30 septembre.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;22/10 Les PNC de Jet Airways oublient d&amp;rsquo;enclencher l&amp;rsquo;air pressuris&amp;eacute; dans la cabine, 30 personnes se mettent &amp;agrave; saigner du nez et des oreilles&amp;hellip;et souffrent aujourd&amp;rsquo;hui encore de sympt&amp;ocirc;mes de surdit&amp;eacute; partielle.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;23/10 Une quadrag&amp;eacute;naire d&amp;eacute;c&amp;egrave;de &amp;agrave; bord du Calcutta GoAir, malgr&amp;eacute; un atterrissage d&amp;rsquo;urgence &amp;agrave; Nagpur.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;23/10 Vistara UK 866 en provenance de Cochin a rat&amp;eacute; deux fois de suite son atterrissage &amp;agrave; Delhi &amp;agrave; cause d&amp;rsquo;un &lt;strong&gt;oiseau mort sur la piste&lt;/strong&gt;. A l&amp;rsquo;atterrissage &amp;agrave; Srinagar, un appareil d&amp;rsquo;Air Asia a &amp;eacute;galement &lt;strong&gt;percut&amp;eacute; un oiseau&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Ev&amp;eacute;nement&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;: d&amp;eacute;monstration de taxibots sur l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport IGI le 29 octobre apr&amp;egrave;s midi avec la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; TLD (technologie fran&amp;ccedil;aise d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;e par TLD, financ&amp;eacute;e par BPI France, visant &amp;agrave; r&amp;eacute;duire les &amp;eacute;missions de CO2 et la consommation de k&amp;eacute;ros&amp;egrave;ne pour le repoussage des avions moteur &amp;eacute;teint, service propos&amp;eacute; par KSU, partenaire indien de TLD, &amp;nbsp;aux compagnies a&amp;eacute;riennes indiennes&amp;nbsp;; 3 ont d&amp;eacute;j&amp;agrave; accept&amp;eacute;&amp;nbsp;: Jet Airways, SpiceJet et IndiGo)&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Agenda&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; Global Aviation Summit India&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;: 15-16 Janvier 2019, Mumbai &amp;laquo;&amp;nbsp;Flying for all&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.globalavationsummit.in/delegate-registration.html"&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;http://www.globalavationsummit.in/delegate-registration.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Conf&amp;eacute;rence CAPA Asie du Sud 2019&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;: 12-14 f&amp;eacute;vrier 2019, Delhi&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/77843b4a-9630-42b8-aa31-88565552f5c6/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>4e0fb9cd-793c-4148-8f1c-6f854951eeba</id><title type="text">Résultats en demi-teinte pour le 3ème aéroport européen</title><summary type="text">En 2017, l’aéroport de Schiphol a poursuivi sa croissance. 68,5 millions de passagers ont transité par la plateforme, soit une progression de 7,7%, plaçant l’aéroport au 3ème rang européen, juste devant Francfort. Royal Schiphol Group a ainsi publié le 16 février une augmentation de son chiffre d’affaires, qui a atteint 1 458 millions d’euros en 2017, contre 1 423 millions en 2016. Toutefois, il affiche des résultats en baisse. Le résultat d’exploitation s’établit ainsi à 359 millions d’euros (-14,7%) et le résultat net à 280 millions d'euros (-8,7%, la vente du Hilton à Schiphol ayant généré une recette de 18 millions d'euros). Schiphol versera à ses actionnaires un dividende de 150 millions d'euros pour 2017, presque le même que l'année dernière. L'aéroport appartient à près de 70% à l'État néerlandais, 20% à la commune d'Amsterdam, 2% à la commune de Rotterdam et 8% à Aéroports de Paris. Le rendement des capitaux propres s'élève à 7,2% (2016 : 8,2%).L’aéroport atteint sa capacit</summary><updated>2018-02-19T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/02/19/resultats-en-demi-teinte-pour-le-3eme-aeroport-europeen" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En 2017, l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport de Schiphol a poursuivi sa croissance. 68,5 millions de passagers ont transit&amp;eacute; par la plateforme, soit une progression de 7,7%, pla&amp;ccedil;ant l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport au 3&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; rang europ&amp;eacute;en, juste devant Francfort. Royal Schiphol Group a ainsi publi&amp;eacute; le 16 f&amp;eacute;vrier une augmentation de son chiffre d&amp;rsquo;affaires, qui a atteint 1&amp;nbsp;458 millions d&amp;rsquo;euros en 2017, contre 1&amp;nbsp;423 millions en 2016. Toutefois, il affiche des r&amp;eacute;sultats en baisse. Le r&amp;eacute;sultat d&amp;rsquo;exploitation s&amp;rsquo;&amp;eacute;tablit ainsi &amp;agrave; 359 millions d&amp;rsquo;euros (-14,7%) et le r&amp;eacute;sultat net &amp;agrave; 280 millions d'euros (-8,7%, la vente du Hilton &amp;agrave; Schiphol ayant g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute; une recette de 18 millions d'euros). Schiphol versera &amp;agrave; ses actionnaires un dividende de 150 millions d'euros pour 2017, presque le m&amp;ecirc;me que l'ann&amp;eacute;e derni&amp;egrave;re. L'a&amp;eacute;roport appartient &amp;agrave; pr&amp;egrave;s de 70% &amp;agrave; l'&amp;Eacute;tat n&amp;eacute;erlandais, 20% &amp;agrave; la commune d'Amsterdam, 2% &amp;agrave; la commune de Rotterdam et 8% &amp;agrave; A&amp;eacute;roports de Paris. Le rendement des capitaux propres s'&amp;eacute;l&amp;egrave;ve &amp;agrave; 7,2% (2016 : 8,2%).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;L&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport atteint sa capacit&amp;eacute; maximale en termes de mouvements a&amp;eacute;riens. Au cours de la derni&amp;egrave;re ann&amp;eacute;e, il n'y a eu que 3,7% de plus d'avions au d&amp;eacute;collage et &amp;agrave; l'atterrissage que l'ann&amp;eacute;e pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente, soit un total de pr&amp;egrave;s de 497 000 avions. Jusqu'en 2020, la limite est fix&amp;eacute;e &amp;agrave; 500 000 avions. Cette contrainte, ainsi que les mesures destin&amp;eacute;es &amp;agrave; r&amp;eacute;sorber la congestion des passagers (en particulier le recrutement d&amp;rsquo;agents de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et la construction d&amp;rsquo;un nouveau terminal) ont pes&amp;eacute; sur les b&amp;eacute;n&amp;eacute;fices de l&amp;rsquo;entreprise.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Dans ce contexte, le Groupe Schiphol et l&amp;rsquo;Etat n&amp;eacute;erlandais envisagent de poursuivre leurs investissements dans le d&amp;eacute;veloppement et l&amp;rsquo;entretien de l&amp;rsquo;infrastructure, en particulier pour les travaux d&amp;rsquo;extension de la nouvelle plateforme a&amp;eacute;roportuaire de Lelystad (480 millions d&amp;rsquo;euros pr&amp;eacute;vus en 2018 contre 303 millions d&amp;rsquo;euros l&amp;rsquo;an dernier).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Toutefois, M. Jos Nijhuis, PDG du Groupe Schiphol, a exprim&amp;eacute; des interrogations sur la mise en service effective de l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport de Lelystad en avril 2019. Selon lui, l'infrastructure et les essais de tous les syst&amp;egrave;mes seront bien achev&amp;eacute;s dans les d&amp;eacute;lais, mais les compagnies a&amp;eacute;riennes auront des difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; transf&amp;eacute;rer leurs vols d&amp;egrave;s cette &amp;eacute;ch&amp;eacute;ance.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Un autre enjeu pour l&amp;rsquo;a&amp;eacute;roport r&amp;eacute;side dans l&amp;rsquo;anticipation du Brexit. Les Douanes n&amp;eacute;erlandaises pr&amp;eacute;voient ainsi d&amp;rsquo;embaucher entre 750 et 930 agents suppl&amp;eacute;mentaires en particulier pour faire face aux nouveaux besoins de contr&amp;ocirc;le aux fronti&amp;egrave;res, en priorit&amp;eacute; sur les lignes &amp;agrave; passagers maritimes.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Au m&amp;ecirc;me moment, le groupe Air France KLM pr&amp;eacute;sentait des r&amp;eacute;sultats en nette am&amp;eacute;lioration. Le groupe a confirm&amp;eacute; sa position de leader en Europe en termes de trafic (99 millions de passagers transport&amp;eacute;s, en augmentation de 5,6% par rapport &amp;agrave; 2016). Son r&amp;eacute;sultat op&amp;eacute;rationnel de pr&amp;egrave;s de 1,5 milliard d&amp;rsquo;euros est en hausse de 41,8% par rapport &amp;agrave; 2016.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Schiphol" src="/Articles/4e0fb9cd-793c-4148-8f1c-6f854951eeba/images/9f27db66-855a-4621-b365-0c6964ef9f06" alt="A&amp;eacute;roport de Schiphol" width="287" height="198" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Schiphol, hub du groupe AF KLM avec Paris" src="/Articles/4e0fb9cd-793c-4148-8f1c-6f854951eeba/images/78729f56-6114-4158-8e72-fbb6178850ce" alt="AF KLM &amp;agrave; Schiphol" width="343" height="193" /&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/4e0fb9cd-793c-4148-8f1c-6f854951eeba/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>