<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xml:lang="fr-fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title type="text">Trésor-Info - Publications de la direction générale du Trésor - AffairesAgricolesVietnam</title><subtitle type="text">Flux de publication de la direction générale du Trésor - AffairesAgricolesVietnam</subtitle><id>FluxArticlesTag-AffairesAgricolesVietnam</id><rights type="text">Copyright 2026</rights><updated>2025-07-09T00:00:00+02:00</updated><logo>/favicon.png</logo><author><name>Direction générale du Trésor</name><uri>https://localhost/sitepublic/</uri><email>contact@dgtresor.gouv.fr</email></author><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Flux/Atom/Articles/Tags/AffairesAgricolesVietnam" /><entry><id>27dbb75d-7e32-4e27-bd5e-587f8742173d</id><title type="text">Caoutchouc naturel et règlement déforestation : la Thaïlande et le Vietnam entendent transformer la contrainte en opportunité</title><summary type="text">Le marché mondial du caoutchouc naturel reste déficitaire en 2025, avec une production en recul en Asie du Sud-Est. Filière stratégique pour la Thaïlande et le Vietnam, l’hévéaculture fait face à des défis structurels majeurs : faiblesse des prix, pénurie de main-d’œuvre, impacts du changement climatique et exigences croissantes de traçabilité imposées par l’Union européenne.</summary><updated>2025-07-09T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2025/07/09/caoutchouc-naturel-et-reglement-deforestation-la-thailande-et-le-vietnam-entendent-transformer-la-contrainte-en-opportunite" /><content type="html">&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;Le march&amp;eacute; mondial du caoutchouc naturel reste d&amp;eacute;ficitaire en 2025, avec une production en recul en Asie du Sud-Est. Fili&amp;egrave;re strat&amp;eacute;gique pour la Tha&amp;iuml;lande et le Vietnam, l&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;aculture fait face &amp;agrave; des d&amp;eacute;fis structurels majeurs : faiblesse des prix, p&amp;eacute;nurie de main-d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre, impacts du changement climatique et exigences croissantes de tra&amp;ccedil;abilit&amp;eacute; impos&amp;eacute;es par l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne. Dans ce contexte, les gouvernements et l&amp;rsquo;industrie de transformation, engag&amp;eacute;s dans une mont&amp;eacute;e en gamme, misent sur la conformit&amp;eacute; &amp;agrave; ces nouvelles normes pour accro&amp;icirc;tre leur comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;1. &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;L&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;e secteur mondial du caoutchouc naturel, domin&amp;eacute; par l&amp;rsquo;Asie du Sud-Est (64 % de la production en 2024), est en tension depuis plusieurs ann&amp;eacute;es&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;. Tir&amp;eacute;e par la demande croissante des secteurs automobile (notamment &amp;eacute;lectrique), m&amp;eacute;dical (gants en latex) et de la construction, la consommation mondiale devrait cro&amp;icirc;tre en moyenne de 4,7 % par an entre 2025 et 2030.[i] En 2025, pour la cinqui&amp;egrave;me ann&amp;eacute;e cons&amp;eacute;cutive, la production devrait rester inf&amp;eacute;rieure &amp;agrave; la consommation. Ce d&amp;eacute;ficit s&amp;rsquo;explique principalement par des prix peu incitatifs (malgr&amp;eacute; un rebond en 2024[ii]) qui encouragent les producteurs &amp;agrave; se tourner vers des cultures plus rentables. En Asie, la production de 2025 devrait reculer en Indon&amp;eacute;sie (- 9,8 %) et au Vietnam (- 1,3 %), tandis que la Tha&amp;iuml;lande amorce une reprise mod&amp;eacute;r&amp;eacute;e (+ 1,2 %) apr&amp;egrave;s un recul l&amp;rsquo;an dernier[iii]. L&amp;rsquo;Afrique de l&amp;rsquo;Ouest, port&amp;eacute;e par la C&amp;ocirc;te d&amp;rsquo;Ivoire, affiche une dynamique de croissance rapide, mais sa contribution reste insuffisante pour compenser le repli asiatique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2. &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Une fili&amp;egrave;re strat&amp;eacute;gique pour la Tha&amp;iuml;lande et le Vietnam, respectivement 1er et 4&amp;egrave;me exportateurs mondiaux en 2024&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;. B&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiant de leur climat tropical, les deux pays ont &amp;eacute;tabli leurs premi&amp;egrave;res plantations commerciales d&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;a au d&amp;eacute;but du XXᵉ si&amp;egrave;cle dans leurs r&amp;eacute;gions m&amp;eacute;ridionales. Soutenus par des politiques publiques favorables et des investissements &amp;eacute;trangers, ils se sont rapidement hiss&amp;eacute;s parmi les leaders mondiaux du secteur. Le caoutchouc constitue une source importante de devises, particuli&amp;egrave;rement pour la Tha&amp;iuml;lande dont c&amp;rsquo;est le 4&amp;egrave;me poste d&amp;rsquo;exportations (17,7 milliards d&amp;rsquo;euros en 2024, en incluant les ouvrages en caoutchouc, dont les pneus)[iv] avec plus de 3,5 millions d&amp;rsquo;hectares plant&amp;eacute;s. Au Vietnam, l&amp;rsquo;entreprise principale du secteur, Vietnam Rubber Group[v] (VRG, qui repr&amp;eacute;sente environ 40 % de la production vietnamienne) a contribu&amp;eacute; au budget de l&amp;rsquo;Etat &amp;agrave; hauteur de 230 millions d&amp;rsquo;euros en 2024[vi]. L&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;aculture est en outre essentiellement familiale&amp;nbsp;: les petits exploitants assurent 90 % de la culture de l&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;a en Tha&amp;iuml;lande[vii] et 60 % au Vietnam[viii]. En Tha&amp;iuml;lande, un quart des m&amp;eacute;nages agricoles tirent des revenus de cette culture, qui assure en outre une r&amp;eacute;mun&amp;eacute;ration tout au long de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e (hormis une courte p&amp;eacute;riode d&amp;rsquo;interruption de 2 &amp;agrave; 3 mois). Le secteur joue ainsi un r&amp;ocirc;le important dans la r&amp;eacute;duction de la pauvret&amp;eacute; rurale et la redistribution des revenus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3. &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Le Vietnam et la Tha&amp;iuml;lande cherchent &amp;agrave; monter en gamme en d&amp;eacute;veloppant leur industrie de transformation, encore largement cantonn&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;exportation de produits semi-finis&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;. La Tha&amp;iuml;lande a ainsi export&amp;eacute; 76,4 % de sa production interm&amp;eacute;diaire en 2023 pour &amp;ecirc;tre transform&amp;eacute;e en produits finis &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tranger[ix]. Pour y rem&amp;eacute;dier, les deux pays d&amp;eacute;ploient des politiques industrielles incitatives. Dans son plan strat&amp;eacute;gique 2018-2037, l&amp;rsquo;Autorit&amp;eacute; tha&amp;iuml;landaise du caoutchouc (RAOT) vise &amp;agrave; tripler la valeur de ses exportations, tout en r&amp;eacute;duisant la surface plant&amp;eacute;e &amp;agrave; moins de trois millions d&amp;rsquo;hectares[x]. Le plan s&amp;rsquo;appuie sur une demande domestique en forte progression (+ 18,7 % pour les produits semi-finis en caoutchouc en 2023, dont plus de la moiti&amp;eacute; sont utilis&amp;eacute;s pour la fabrication de pneus) atteignant aujourd&amp;rsquo;hui 25 % du total de la production, avec l&amp;rsquo;objectif d&amp;rsquo;atteindre 35% en 2037. Au Vietnam, la d&amp;eacute;pendance aux exportations de caoutchouc brut ou peu transform&amp;eacute; reste marqu&amp;eacute;e. Si les exportations de pneus ont progress&amp;eacute; de 136 % en cinq ans, davantage que celles de caoutchouc naturel brut (+ 37 %), le pays dispose d&amp;rsquo;une importante marge de progression. Les deux pays b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient d&amp;rsquo;un important afflux d&amp;rsquo;investissements chinois[xi], port&amp;eacute; par la croissance du march&amp;eacute; des v&amp;eacute;hicules &amp;eacute;lectriques. La Chine absorbe &amp;agrave; elle seule 45,7 % de la consommation mondiale de caoutchouc naturel (contre 9,2 % pour le n&amp;deg;2, l&amp;rsquo;Inde), ce qui se traduit en une forte d&amp;eacute;pendance commerciale de la fili&amp;egrave;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4. &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;Fortement intensive en main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre, en particulier pour la saign&amp;eacute;e, l&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;aculture rencontre des difficult&amp;eacute;s croissantes pour mobiliser de la main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;. Cette activit&amp;eacute; se caract&amp;eacute;rise par des conditions de travail difficiles[xii] et intermittentes. Le niveau de prix est le premier facteur de disponibilit&amp;eacute; de la main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre, celle-ci &amp;eacute;tant principalement compos&amp;eacute;e de travailleurs venus d&amp;rsquo;autres r&amp;eacute;gions du pays pour le Vietnam, et d&amp;rsquo;autres pays pour la Tha&amp;iuml;lande. Or la baisse des prix du caoutchouc naturel (environ au m&amp;ecirc;me niveau qu&amp;rsquo;il y a 20 ans[xiii]) et la hausse des co&amp;ucirc;ts de production au cours de la derni&amp;egrave;re d&amp;eacute;cennie poussent les exploitations familiales &amp;agrave; se tourner vers des cultures plus lucratives comme le palmier &amp;agrave; huile. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;5. &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;L&amp;rsquo;Asie du Sud-Est figure parmi les r&amp;eacute;gions les plus vuln&amp;eacute;rables aux effets du changement climatique et la fili&amp;egrave;re h&amp;eacute;v&amp;eacute;a doit revoir ses m&amp;eacute;thodes de production&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;. L&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;aculture est peu adaptable &amp;agrave; court terme[xiv] et repose sur des conditions climatiques sp&amp;eacute;cifiques, en dehors desquelles l&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;a n&amp;rsquo;a jamais &amp;eacute;t&amp;eacute; cultiv&amp;eacute;. La hausse des temp&amp;eacute;ratures, les s&amp;eacute;cheresses plus fr&amp;eacute;quentes et les pr&amp;eacute;cipitations irr&amp;eacute;guli&amp;egrave;res, comme observ&amp;eacute; en 2024 et projet&amp;eacute; par le GIEC, qui facilitent le d&amp;eacute;veloppement de certaines maladies, constituent des menaces majeures et laissent pr&amp;eacute;sager une diminution durable des rendements en caoutchouc naturel. Si Michelin, dont environ 70 % de l&amp;rsquo;approvisionnement provient de la r&amp;eacute;gion, n&amp;rsquo;envisage pas de d&amp;eacute;placer ses sites de production, le groupe d&amp;eacute;ploie n&amp;eacute;anmoins des plans d&amp;rsquo;action r&amp;eacute;guliers pour les adapter aux &amp;eacute;volutions climatiques[xv].&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;6. &lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;strong&gt;La Tha&amp;iuml;lande et le Vietnam ont fait de la conformit&amp;eacute; au r&amp;egrave;glement europ&amp;eacute;en contre la d&amp;eacute;forestation&amp;nbsp;(RDUE) une priorit&amp;eacute;, motiv&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; un march&amp;eacute; tr&amp;egrave;s r&amp;eacute;mun&amp;eacute;rateur&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;. Adopt&amp;eacute; en 2023 et applicable &amp;agrave; partir de 2026[xvi], le RDUE interdit l&amp;rsquo;exportation vers l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne (UE) de caoutchouc li&amp;eacute; &amp;agrave; la d&amp;eacute;forestation (m&amp;ecirc;me l&amp;eacute;gale) post&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 2020. Il impose aux entreprises une tra&amp;ccedil;abilit&amp;eacute; pr&amp;eacute;cise jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; la parcelle d&amp;rsquo;origine. L&amp;rsquo;UE est aujourd&amp;rsquo;hui le troisi&amp;egrave;me march&amp;eacute; pour le caoutchouc vietnamien et tha&amp;iuml;landais, derri&amp;egrave;re la Chine et les &amp;Eacute;tats-Unis.[xvii]. Bien que la Commission europ&amp;eacute;enne ait attribu&amp;eacute; en mai 2025[xviii] aux deux pays un niveau de risque faible - ce qui limite les contr&amp;ocirc;les &amp;agrave; 1 % des importations - la mise en &amp;oelig;uvre du r&amp;egrave;glement impose une profonde transformation des cha&amp;icirc;nes d&amp;rsquo;approvisionnement. Celles-ci sont en effet tr&amp;egrave;s fractionn&amp;eacute;es et complexes, reposant largement sur de petits exploitants peu structur&amp;eacute;s[xix], souvent sans titre foncier formel et op&amp;eacute;rant via des circuits informels. Face &amp;agrave; ces d&amp;eacute;fis, la Tha&amp;iuml;lande se distingue[xx]&amp;nbsp;: pr&amp;egrave;s de 95 % de ses producteurs sont d&amp;eacute;sormais enregistr&amp;eacute;s par la RAOT[xxi] et le lancement en mai 2024 du Thai Rubber Trade System, qui assure la conformit&amp;eacute; des lots &amp;agrave; la vente, a &amp;eacute;t&amp;eacute; un succ&amp;egrave;s[xxii]. Le Vietnam progresse &amp;eacute;galement[xxiii] et le VRG affirme &amp;ecirc;tre en mesure de fournir l&amp;rsquo;UE en caoutchouc conforme au r&amp;egrave;glement[xxiv]. Toutefois, les importations de caoutchouc cambodgien (pr&amp;egrave;s de 2/3 des volumes entrants[xxv]), ainsi que l&amp;rsquo;exigence de conformit&amp;eacute; aux l&amp;eacute;gislations nationales pr&amp;eacute;vue par le r&amp;egrave;glement[xxvi] freinent les efforts de pr&amp;eacute;paration du Vietnam.&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;En comparaison, les concurrents r&amp;eacute;gionaux comme l&amp;rsquo;Indon&amp;eacute;sie ou le Cambodge, qui ne disposent pas de groupes nationaux comparables &amp;agrave; la RAOT ou au VRG, apparaissent nettement moins pr&amp;eacute;par&amp;eacute;s &amp;agrave; se conformer &amp;agrave; la r&amp;eacute;glementation europ&amp;eacute;enne. En Chine, importatrice nette de caoutchouc naturel, la fili&amp;egrave;re du pneu entend s&amp;rsquo;appuyer sur les efforts d&amp;eacute;ploy&amp;eacute;s par ses fournisseurs, sans engager d&amp;rsquo;initiative propre notable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La France est engag&amp;eacute;e dans l&amp;rsquo;adaptation de la cha&amp;icirc;ne de production du caoutchouc naturel, notamment via le projet FORSEA[xxvii], qui tenait son s&amp;eacute;minaire annuel en mai dernier, financ&amp;eacute; par un FEXTE de l&amp;rsquo;AFD en Tha&amp;iuml;lande, au Vietnam et au Cambodge. Men&amp;eacute; par le Cirad, ce projet &amp;eacute;value les risques et r&amp;eacute;ponses li&amp;eacute;s au changement climatique et &amp;agrave; la rar&amp;eacute;faction de la main-d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre. La r&amp;eacute;duction de la fr&amp;eacute;quence des saign&amp;eacute;es[xxviii], la culture intercalaire[xxix] et la s&amp;eacute;lection g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique font partie des solutions envisag&amp;eacute;es pour concilier ces d&amp;eacute;fis. Expert reconnu en h&amp;eacute;v&amp;eacute;aculture, le Cirad coordonne depuis 2008 la plateforme de recherche HRPP[xxx], en partenariat avec les universit&amp;eacute;s tha&amp;iuml;landaises de Kasetsart et du Prince de Songkla.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div id="edn1"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref1" name="_edn1"&gt;[i]&lt;/a&gt; Mordor Intelligence, mars 2025 &lt;a href="https://www.giiresearch.com/report/moi1687382-natural-rubber-market-share-analysis-industry.html#:~:text=The%20Natural%20Rubber%20Market%20size,create%20more%20than%2040%2C000%20products."&gt;Natural Rubber - Market Share Analysis, Industry Trends &amp;amp; Statistics, Growth Forecasts (2025 - 2030)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn2"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref2" name="_edn2"&gt;[ii]&lt;/a&gt; La hausse des prix du caoutchouc naturel en 2024 s&amp;rsquo;explique principalement par des conditions climatiques d&amp;eacute;favorables (s&amp;eacute;cheresse, typhon Yagi, ph&amp;eacute;nom&amp;egrave;ne El Ni&amp;ntilde;o) et la forte demande de l&amp;rsquo;industrie automobile, particuli&amp;egrave;rement asiatique.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn3"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref3" name="_edn3"&gt;[iii]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://www.anrpc.org/news/global-rubber-shortfall-looms-in-2025-on-stagnant-output%2C-association-says"&gt;Global rubber shortfall looms in 2025 on stagnant output, association says | ANRPC - 2023&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn4"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref4" name="_edn4"&gt;[iv]&lt;/a&gt; Trade data Monitor 2024&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn5"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref5" name="_edn5"&gt;[v]&lt;/a&gt; VRG est une entreprise semi-publique, cot&amp;eacute;e &amp;agrave; la Bourse de Ho Chi Minh-Ville depuis 2017, dont le capital est d&amp;eacute;tenu &amp;agrave; hauteur de 96,77 % par l&amp;rsquo;Etat vietnamien.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn6"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref6" name="_edn6"&gt;[vi]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://rubbergroup.vn/media/congbothongtin/20250420%20-%20GVR%20-%20Annual%20Report%202024.pdf"&gt;20250420 - GVR - Annual Report 2024.pdf&lt;/a&gt;, p.87&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn7"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref7" name="_edn7"&gt;[vii]&lt;/a&gt; Institut europ&amp;eacute;en des for&amp;ecirc;ts, 2024 &lt;a href="https://efi.int/sites/default/files/files/publication-bank/2024/Briefing%20-%20Thailand%E2%80%99s%20natural%20rubber%20producers%20are%20preparing%20for%20new%20market%20requirements.pdf"&gt;efi.int/sites/default/files/files/publication-bank/2024/Briefing - Thailand&amp;rsquo;s natural rubber producers are preparing for new market requirements.pdf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn8"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref8" name="_edn8"&gt;[viii]&lt;/a&gt; Vietnam Rubber Association, 2025 &lt;a href="https://en.diendandoanhnghiep.vn/vietnam-rubber-industry-still-has-a-lot-of-potential-n41263.html"&gt;Vietnam rubber industry still has a lot of potential&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn9"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref9" name="_edn9"&gt;[ix]&lt;/a&gt; Krungsri Research, &lt;a href="https://www.krungsri.com/en/research/industry/industry-outlook/agriculture/rubber/io/rubber-2025-2027"&gt;Industry Outlook 2025-2027: Rubber Industry&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn10"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref10" name="_edn10"&gt;[x]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://www.thainr.com/en/message_detail.php?MID=279"&gt;RAOT&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn11"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref11" name="_edn11"&gt;[xi]&lt;/a&gt; &amp;Agrave; titre d&amp;rsquo;exemple, fin 2024, une filiale du fabricant chinois de pneus Guizhou Tyre a lanc&amp;eacute; le volet final d&amp;rsquo;un vaste investissement dans la zone industrielle de Long Giang (Sud-Est du Vietnam) et le chinois Welday a inaugur&amp;eacute; une usine d&amp;eacute;di&amp;eacute;e aux &amp;eacute;quipements de plomberie dans la zone industrielle de Rayong (Sud-Est de la Tha&amp;iuml;lande).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn12"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref12" name="_edn12"&gt;[xii]&lt;/a&gt; La saign&amp;eacute;e de l&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;a a souvent lieu la nuit, lorsque l&amp;rsquo;&amp;eacute;coulement du latex optimal, et dans des conditions climatiques difficiles (chaleur, humidit&amp;eacute;, pluie, moustiques). Le m&amp;eacute;tier de saigneur est en outre un travail physique r&amp;eacute;p&amp;eacute;titif, peu reconnu et faiblement r&amp;eacute;mun&amp;eacute;r&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn13"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref13" name="_edn13"&gt;[xiii]&lt;/a&gt; Janvier 2006&amp;nbsp;: 175,8 cent US/kg&amp;nbsp; &lt;a href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/serie/010761829#Graphique"&gt;Cours des mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res import&amp;eacute;es - Caoutchouc - Contrats &amp;agrave; terme &amp;agrave; la premi&amp;egrave;re &amp;eacute;ch&amp;eacute;ance - Singapore Exchange (SGX) - Prix en Cents US par kilogramme | Insee&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn14"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref14" name="_edn14"&gt;[xiv]&lt;/a&gt; Il faut attendre environ 6 ans avant de pouvoir saigner un h&amp;eacute;v&amp;eacute;a, puis l&amp;rsquo;arbre est exploit&amp;eacute; pendant 20 &amp;agrave; 30 ans.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn15"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref15" name="_edn15"&gt;[xv]&lt;/a&gt; Entretien du 02/07/2025 avec M. Lefebvre, Directeur technique pour le caoutchouc naturel chez Michelin&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn16"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref16" name="_edn16"&gt;[xvi]&lt;/a&gt; Initialement pr&amp;eacute;vue pour d&amp;eacute;cembre 2024, l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur du RDUE a &amp;eacute;t&amp;eacute; fix&amp;eacute;e au 30 d&amp;eacute;cembre 2025 pour les grandes entreprises et au 30 juin 2026 pour les microentreprises et petites entreprises.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn17"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref17" name="_edn17"&gt;[xvii]&lt;/a&gt; La Tha&amp;iuml;lande et le Vietnam ont respectivement export&amp;eacute; vers l&amp;rsquo;UE du caoutchouc naturel ainsi que des ouvrages en caoutchouc &amp;agrave; hauteur de 1,9 milliards d&amp;rsquo;euros et 700 millions d&amp;rsquo;euros en 2024 (Trade Data Monitor).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn18"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref18" name="_edn18"&gt;[xviii]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://france.representation.ec.europa.eu/informations/deforestation-la-commission-publie-un-classement-mondial-2025-05-22_fr#:~:text=Ce%20classement%20repose%20sur%20l,le%20soja%20et%20le%20bois."&gt;D&amp;eacute;forestation : la Commission publie un classement mondial - Commission europ&amp;eacute;enne&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn19"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref19" name="_edn19"&gt;[xix]&lt;/a&gt; En Tha&amp;iuml;lande, selon l&amp;rsquo;Institut europ&amp;eacute;en des for&amp;ecirc;ts, la surface moyenne des exploitations de caoutchouc naturel est de 2,3 hectares et seuls 7% des exploitants appartiennent &amp;agrave; une coop&amp;eacute;rative.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn20"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref20" name="_edn20"&gt;[xx]&lt;/a&gt; Le caoutchouc et les ouvrages en caoutchouc repr&amp;eacute;sentent en valeur 90 % des exportations tha&amp;iuml;landaises vers l&amp;rsquo;UE de produits concern&amp;eacute;s par le RDUE.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn21"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref21" name="_edn21"&gt;[xxi]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://www.globlex.co.th/research/research_24679_1_20241127%20THAILAND%20RUBBER_EN.pdf"&gt;THAILAND RUBBER&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn22"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref22" name="_edn22"&gt;[xxii]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://thailand.prd.go.th/en/content/category/detail/id/52/iid/293051#:~:text=The%20TRT%20system%20enhances%20data,products%20for%20the%20global%20market."&gt;Thai Rubber Prices Achieve Record-High in 12 Years Through EUDR&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn23"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref23" name="_edn23"&gt;[xxiii]&lt;/a&gt; D&amp;egrave;s ao&amp;ucirc;t 2023, le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Agriculture a adopt&amp;eacute; un Plan d&amp;rsquo;action d&amp;rsquo;adaptation au RDUE.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn24"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref24" name="_edn24"&gt;[xxiv]&lt;/a&gt; Annonce faite par le VRG &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion d&amp;rsquo;une c&amp;eacute;r&amp;eacute;monie organis&amp;eacute;e en d&amp;eacute;cembre 2024 &amp;agrave; H&amp;ocirc; Chi Minh-en l&amp;rsquo;honneur des trois premi&amp;egrave;res entreprises membres du groupe conformes au RDUE (Chu Se Kampong Thom Rubber Joint Stock Company, Dong Nai Rubber Corporation et Dau Tieng Rubber Company Limited).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn25"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref25" name="_edn25"&gt;[xxv]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://b-company.jp/rubber-industry-in-vietnam-production-export-situation-challenges-and-prospect/"&gt;Rubber Industry in Vietnam: Production, Export Situation, Challenges and Prospect - B-Company&lt;/a&gt; ; En 2021, le Cambodge a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; des exportations de caoutchouc vers le Vietnam d'une valeur de &lt;a href="https://www.koltiva.com/fr/post/eudr-et-les-solutions-pour-l-industrie-du-caoutchouc-en-asie-du-sud-est-autonomiser-les-petits-exp?utm_source=chatgpt.com"&gt;289 millions de dollars&lt;/a&gt;, tandis que le Vietnam a enregistr&amp;eacute; des importations &amp;eacute;valu&amp;eacute;es &amp;agrave; 1,5 milliard de dollars, un &amp;eacute;cart qui illustre la part informelle de ces &amp;eacute;changes et les pr&amp;eacute;occupations li&amp;eacute;es &amp;agrave; l'efficacit&amp;eacute; des syst&amp;egrave;mes de suivi.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn26"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref26" name="_edn26"&gt;[xxvi]&lt;/a&gt; Le RDUE impose &amp;eacute;galement aux entreprises de garantir que les produits import&amp;eacute;s respectent les lois en vigueur dans leur pays d&amp;rsquo;origine, notamment en mati&amp;egrave;re de droits fonciers, de conditions de travail, de protection de l&amp;rsquo;environnement et des populations locales.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn27"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref27" name="_edn27"&gt;[xxvii]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://www.cirad.fr/dans-le-monde/cirad-dans-le-monde/projets/projet-forsea"&gt;FORSEA : vers une fili&amp;egrave;re du caoutchouc durable et r&amp;eacute;siliente en Asie du Sud-Est - FORSEA | Cirad&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn28"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref28" name="_edn28"&gt;[xxviii]&lt;/a&gt; La r&amp;eacute;duction de la fr&amp;eacute;quence des saign&amp;eacute;es de l&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;a consiste &amp;agrave; espacer les saign&amp;eacute;es, par exemple en passant d&amp;rsquo;une saign&amp;eacute;e tous les deux jours &amp;agrave; une tous les trois jours. Cette technique permet de r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; la p&amp;eacute;nurie de main-d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre tout en maintenant, voire en am&amp;eacute;liorant, la productivit&amp;eacute; du travail.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn29"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref29" name="_edn29"&gt;[xxix]&lt;/a&gt; La culture intercalaire consiste dans ce contexte &amp;agrave; cultiver d&amp;rsquo;autres esp&amp;egrave;ces v&amp;eacute;g&amp;eacute;tales entre les rang&amp;eacute;es d&amp;rsquo;h&amp;eacute;v&amp;eacute;a, afin notamment de diversifier les revenus.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn30"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref30" name="_edn30"&gt;[xxx]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://www.dp-hrpp.org/"&gt;HRPP, Rubber farming in Southeast Asia - platforms in partnership for research and training&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/27dbb75d-7e32-4e27-bd5e-587f8742173d/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>c4446888-e39d-4e9f-8f68-f20ad286f4da</id><title type="text">L'agriculture du Vietnam en 2025 : le nouveau Ministère saura-t-il concilier croissance et défis structurels ?</title><summary type="text">Sa souveraineté alimentaire désormais assurée, le Vietnam entend valoriser pleinement son potentiel agricole pour satisfaire ses ambitions en matière de productivité, de qualité et de durabilité (19ème exportateur mondial, engagé dans une stratégie de montée en gamme). Néanmoins, les principaux leviers du développement de l’agriculture vietnamienne, et notamment le recours aux intrants et à une main d’œuvre bon marché, atteignent leurs limites. </summary><updated>2025-06-10T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2025/06/10/l-agriculture-du-vietnam-en-2025-le-nouveau-ministere-saura-t-il-concilier-croissance-et-defis-structurels" /><content type="html">&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;A la veille de la fusion, le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; mars 2025, des minist&amp;egrave;res de l&amp;rsquo;Agriculture et de l&amp;rsquo;Environnement en un minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Agriculture et de l&amp;rsquo;Environnement (MAE), le Vice-Premier ministre Trần Hồng H&amp;agrave; affirmait que &amp;laquo; la protection de l&amp;rsquo;environnement doit primer sur toutes les activit&amp;eacute;s &amp;eacute;conomiques et sociales &amp;raquo;. Pourtant, en d&amp;eacute;pit des d&amp;eacute;fis environnementaux et sociaux pos&amp;eacute;s par le mod&amp;egrave;le agricole actuel, ainsi que des contraintes structurelles, les ambitions de croissance pour 2025 restent &amp;eacute;lev&amp;eacute;es : +4 % pour le PIB agricole et +12 % pour les exportations du secteur.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h5&gt;&lt;strong&gt;1. Un potentiel agricole consid&amp;eacute;rable&amp;hellip; &lt;/strong&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Le pays a r&amp;eacute;alis&amp;eacute; en 35 ans des progr&amp;egrave;s spectaculaires et assure d&amp;eacute;sormais sa s&amp;eacute;curit&amp;eacute; alimentaire (au 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; rang des pays &amp;agrave; revenu interm&amp;eacute;diaire inf&amp;eacute;rieur&lt;a title="" href="#_edn1" name="_ednref1"&gt;&lt;sup&gt;[i]&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;) tout en &amp;eacute;tant le 19&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; exportateur mondial (et 3&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; de l&amp;rsquo;ASEAN) dans le secteur.&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Celui-ci repr&amp;eacute;sente 12% du PIB et 27% de la population active. Il affiche des niveaux de production &amp;eacute;lev&amp;eacute;s tant pour les cultures vivri&amp;egrave;res (5&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; producteur mondial de riz, 4&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; de produits de la mer) que pour les cultures d&amp;rsquo;exportation (1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; exportateur mondial de noix de cajou et de poivre, 2&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; de caf&amp;eacute;, 4&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; de caoutchouc naturel et 5&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; de bois et d&amp;eacute;riv&amp;eacute;s)&lt;a title="" href="#_edn2" name="_ednref2"&gt;[ii]&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Le secteur agricole dispose d&amp;rsquo;une marge de man&amp;oelig;uvre importante en mati&amp;egrave;re de productivit&amp;eacute;.&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Les r&amp;eacute;formes engag&amp;eacute;es &amp;agrave; la suite du Doi Moi (1986) ont permis une nette hausse de la productivit&amp;eacute;, les rendements de riz passant ainsi de 3 &amp;agrave; pr&amp;egrave;s de 6 tonnes par hectare entre 1990 et 2020. Toutefois, le ralentissement de la croissance agricole depuis les ann&amp;eacute;es 2010 (commun &amp;agrave; la plupart des pays asiatique) s&amp;rsquo;explique au Vietnam par une chute de la croissance de la productivit&amp;eacute; pass&amp;eacute;e de 3,7 % dans les ann&amp;eacute;es 2000 &amp;agrave; seulement 1,1 % dans les ann&amp;eacute;es 2010. La productivit&amp;eacute; par travailleur reste faible, &amp;eacute;quivalent &amp;agrave; 40&amp;nbsp;% de celle de la Tha&amp;iuml;lande malgr&amp;eacute; la mise place de politiques publiques visant &amp;agrave; accro&amp;icirc;tre la m&amp;eacute;canisation&lt;a title="" href="#_edn3" name="_ednref3"&gt;&lt;sup&gt;[iii]&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; et la formation&lt;a title="" href="#_edn4" name="_ednref4"&gt;&lt;sup&gt;[iv]&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;. Cela s&amp;rsquo;explique tout d&amp;rsquo;abord par la faible surface des exploitations (en moyenne de 0,6 hectares contre 2,3 en Tha&amp;iuml;lande), malgr&amp;eacute; les investissements croissants engag&amp;eacute;s par des entreprises de taille moyenne &amp;agrave; grande&lt;a title="" href="#_edn5" name="_ednref5"&gt;[v]&lt;/a&gt;. Ensuite, la d&amp;eacute;pendance aux importations d&amp;rsquo;intrants agricoles (dont l&amp;rsquo;alimentation animale) accro&amp;icirc;t les co&amp;ucirc;ts de production et freine les gains de productivit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Pour r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; l&amp;rsquo;essor de la classe moyenne et renforcer sa comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; sur les march&amp;eacute;s internationaux, l&amp;rsquo;agriculture vietnamienne s&amp;rsquo;engage dans une strat&amp;eacute;gie de mont&amp;eacute;e en gamme&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;u&gt;.&lt;/u&gt; Le gouvernement soutient cette dynamique &amp;agrave; travers plusieurs initiatives, telles que le plan de d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;agriculture biologique (2020-2030) &lt;a title="" href="#_edn6" name="_ednref6"&gt;[vi]&lt;/a&gt;, le programme &amp;laquo; Une Commune, Un Produit &amp;raquo; (OCOP)&lt;a title="" href="#_edn7" name="_ednref7"&gt;[vii]&lt;/a&gt;, ou encore la certification VietGAP des bonnes pratiques agricoles. La croissance de la logistique&lt;a title="" href="#_edn8" name="_ednref8"&gt;[viii]&lt;/a&gt; et de l&amp;rsquo;industrie agroalimentaire, encore &amp;eacute;mergente&lt;a title="" href="#_edn9" name="_ednref9"&gt;[ix]&lt;/a&gt;, illustre aussi cette volont&amp;eacute;. Cette offre de qualit&amp;eacute; p&amp;acirc;tit toutefois d&amp;rsquo;une faible confiance du consommateur vietnamien et l&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration de la tra&amp;ccedil;abilit&amp;eacute; appara&amp;icirc;t comme un levier crucial pour la cr&amp;eacute;dibiliser. Par ailleurs, avec 60 Mds&amp;euro; de produits export&amp;eacute;s en 2024, la mise en conformit&amp;eacute; avec les exigences internationales est essentielle. Bien que le Vietnam soit avanc&amp;eacute; en mati&amp;egrave;re de respect du r&amp;egrave;glement europ&amp;eacute;en sur la d&amp;eacute;forestation (2,6 Mds&amp;euro; de produits vietnamiens concern&amp;eacute;s export&amp;eacute;s vers l&amp;rsquo;UE en 2024), sa cr&amp;eacute;dibilit&amp;eacute; est en jeu sur les produits de la p&amp;ecirc;che (carton jaune &amp;eacute;mis par l'UE en 2017&lt;a title="" href="#_edn10" name="_ednref10"&gt;[x]&lt;/a&gt;) et la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; sanitaire (r&amp;eacute;sidus de pesticides&lt;a title="" href="#_edn11" name="_ednref11"&gt;[xi]&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;En mati&amp;egrave;re de durabilit&amp;eacute;, les ambitions vietnamiennes sont concentr&amp;eacute;es sur la r&amp;eacute;duction des &amp;eacute;missions de gaz &amp;agrave; effet de serre du secteur, responsable de 19 % des &amp;eacute;missions nationales.&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Des objectifs ambitieux sont ainsi fix&amp;eacute;s, notamment en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;agriculture circulaire&lt;a title="" href="#_edn12" name="_ednref12"&gt;&lt;sup&gt;[xii]&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;, de d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;agro&amp;eacute;cologie, de couvert forestier et de m&amp;eacute;thodes d&amp;rsquo;irrigation&lt;a title="" href="#_edn13" name="_ednref13"&gt;[xiii]&lt;/a&gt;. La riziculture, &amp;agrave; elle seule responsable de plus de la moiti&amp;eacute; des &amp;eacute;missions agricoles, fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;initiatives cibl&amp;eacute;es, en particulier dans le delta du M&amp;eacute;kong, affect&amp;eacute; par la salinisation des sols. Fin 2023, le Vietnam a ainsi adopt&amp;eacute; un plan visant &amp;agrave; d&amp;eacute;velopper un million d&amp;rsquo;hectares de riz de haute qualit&amp;eacute; et bas carbone d&amp;rsquo;ici 2030, notamment en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralisant l&amp;rsquo;adoption de l&amp;rsquo;irrigation altern&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;
&lt;h5&gt;&lt;strong&gt;2. &amp;hellip; mais un mod&amp;egrave;le qui atteint ses limites &lt;/strong&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Alors que la croissance agricole au Vietnam s&amp;rsquo;est fond&amp;eacute;e sur un recours massif aux intrants, notamment aux engrais chimiques, dont la consommation annuelle a &amp;eacute;t&amp;eacute; multipli&amp;eacute;e par onze en l&amp;rsquo;espace de quatre &lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;d&amp;eacute;cennies&lt;a title="" href="#_edn14" name="_ednref14"&gt;&lt;sup&gt;[xiv]&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;, cette trajectoire n&amp;rsquo;est plus soutenable.&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; En 2022, le pays se classait au 2&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; rang mondial des consommateurs de pesticides rapport&amp;eacute; &amp;agrave; la surface cultiv&amp;eacute;e. Cette situation r&amp;eacute;sulte principalement de l&amp;rsquo;absence de r&amp;egrave;glementation et de contr&amp;ocirc;le, d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;ficit en mati&amp;egrave;re de formation et d&amp;rsquo;encadrement technique des agriculteurs et d&amp;rsquo;une demande limit&amp;eacute;e par la m&amp;eacute;fiance envers la certification de l&amp;rsquo;offre domestique (cf. supra). Les cons&amp;eacute;quences sont nombreuses : d&amp;eacute;gradation des sols et des eaux, accroissement des risques pour la sant&amp;eacute; publique, recul de la productivit&amp;eacute; agricole et obstacles &amp;agrave; l&amp;rsquo;export. Plus g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement, l&amp;rsquo;&amp;eacute;puisement des ressources naturelles et la vuln&amp;eacute;rabilit&amp;eacute; du Vietnam aux effets du changement climatique&lt;a title="" href="#_edn15" name="_ednref15"&gt;[xv]&lt;/a&gt; rendent indispensable une adaptation des pratiques agricoles.&lt;a title="" href="#_edn16" name="_ednref16"&gt;[xvi]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Caract&amp;eacute;ris&amp;eacute;e par de faibles revenus et des conditions de travail p&amp;eacute;nibles, la main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre agricole peine &amp;agrave; se renouveler, freinant la transformation des syst&amp;egrave;mes de production agricole.&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Alors que les jeunes sont plus enclins &amp;agrave; adopter l&amp;rsquo;innovation, les inscriptions universitaires dans la fili&amp;egrave;re agricole chutent&lt;a title="" href="#_edn17" name="_ednref17"&gt;[xvii]&lt;/a&gt; et aucune aide nationale &amp;agrave; l&amp;rsquo;installation n&amp;rsquo;existe. Cette d&amp;eacute;saffection est &amp;eacute;troitement li&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat du monde rural, o&amp;ugrave; le revenu moyen par habitant reste inf&amp;eacute;rieur de pr&amp;egrave;s de 50 % &amp;agrave; celui des zones urbaines. Le MAE a h&amp;eacute;rit&amp;eacute; du portefeuille de r&amp;eacute;duction de la pauvret&amp;eacute; du minist&amp;egrave;re du Travail. Toutefois, le d&amp;eacute;veloppement rural reste faiblement financ&amp;eacute; et d&amp;eacute;pend encore largement de l&amp;rsquo;aide internationale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Des risques endog&amp;egrave;nes compromettent &amp;eacute;galement &amp;agrave; moyen et long terme la durabilit&amp;eacute; et la comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;agriculture vietnamienne.&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Le secteur de l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage constitue une source importante de risques zoonotiques en raison de plusieurs facteurs structurels tels que la pr&amp;eacute;dominance des petites exploitations et des march&amp;eacute;s humides&lt;a title="" href="#_edn18" name="_ednref18"&gt;[xviii]&lt;/a&gt; et la porosit&amp;eacute; des interfaces avec la faune sauvage. Cette vuln&amp;eacute;rabilit&amp;eacute;, accentu&amp;eacute;e par un usage intensif et peu contr&amp;ocirc;l&amp;eacute; d&amp;rsquo;antibiotiques&lt;a title="" href="#_edn19" name="_ednref19"&gt;[xix]&lt;/a&gt; engendre &amp;agrave; la fois des co&amp;ucirc;ts de production suppl&amp;eacute;mentaires et des obstacles commerciaux dont est conscient le pays qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; l&amp;rsquo;un des premiers de la r&amp;eacute;gion &amp;agrave; adopter une approche multi-sectorielle Une Seule Sant&amp;eacute; d&amp;egrave;s 2003&lt;a title="" href="#_edn20" name="_ednref20"&gt;[xx]&lt;/a&gt;. Par ailleurs, malgr&amp;eacute; la r&amp;eacute;vision et la simplification des proc&amp;eacute;dures li&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;importation et la mise sur le march&amp;eacute; des m&amp;eacute;dicaments v&amp;eacute;t&amp;eacute;rinaires, pesticides et engrais en 2024&lt;a title="" href="#_edn21" name="_ednref21"&gt;&lt;sup&gt;[xxi]&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;, le manque de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; juridique demeure un frein &amp;agrave; l&amp;rsquo;innovation et l&amp;rsquo;investissement. Les fili&amp;egrave;res v&amp;eacute;g&amp;eacute;tales p&amp;acirc;tissent particuli&amp;egrave;rement de la complexit&amp;eacute; des d&amp;eacute;marches pour l&amp;rsquo;enregistrement d&amp;rsquo;intrants ou l&amp;rsquo;autorisation de nouvelles substances.&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Si la nomination du ministre Đỗ Đức Duy, ancien ministre de l&amp;rsquo;Environnement, signale une volont&amp;eacute; de davantage prendre en consid&amp;eacute;ration l&amp;rsquo;environnement dans la conception des politiques agricoles&lt;a title="" href="#_edn22" name="_ednref22"&gt;[xxii], la forte implication actuelle du ministre dans la poursuite de la r&amp;eacute;forme administrative au niveau provincial limite, pour l&amp;rsquo;instant, sa capacit&amp;eacute; &amp;agrave; donner de nouvelles orientations au MAE. &lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title="" href="#_edn22" name="_ednref22"&gt;L&amp;rsquo;expertise fran&amp;ccedil;aise est mobilis&amp;eacute;e sur l&amp;rsquo;ensemble des enjeux mentionn&amp;eacute;s, dont, depuis d&amp;eacute;but 2025, le contr&amp;ocirc;le de la p&amp;ecirc;che&lt;/a&gt;&lt;a title="" href="#_edn23" name="_ednref23"&gt;[xxiii], la surveillance des zoonoses&lt;/a&gt;&lt;a title="" href="#_edn24" name="_ednref24"&gt;[xxiv], et l&amp;rsquo;agriculture circulaire.&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title="" href="#_edn24" name="_ednref24"&gt;Les transformations en cours offrent de nombreuses opportunit&amp;eacute;s aux entreprises fran&amp;ccedil;aises, tant pour les produits agricoles et agroalimentaires que pour les intrants et les &amp;eacute;quipements de transformation&lt;/a&gt;&lt;a title="" href="#_edn25" name="_ednref25"&gt;[xxv]. &lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_edn25" name="_ednref25"&gt; &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;a title="" href="#_edn25" name="_ednref25"&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div id="edn1"&gt;&lt;a title="" href="#_edn25" name="_ednref25"&gt; &lt;/a&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_edn25" name="_ednref25"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a title="" href="#_ednref1" name="_edn1"&gt;[i]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://impact.economist.com/sustainability/project/food-security-index/explore-countries/vietnam"&gt;Global Food Security Index (GFSI)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn2"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref2" name="_edn2"&gt;[ii]&lt;/a&gt; FAO, USDA, TDM&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn3"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref3" name="_edn3"&gt;[iii]&lt;/a&gt; La m&amp;eacute;canisation fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une planification sp&amp;eacute;cifique aux objectifs ambitieux (D&amp;eacute;cision n&amp;deg;124/2012/QD-TTg). Le d&amp;eacute;cret n&amp;deg;57/2018/ND-CP permet des subventions aux investissements dans les engins agricoles.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn4"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref4" name="_edn4"&gt;[iv]&lt;/a&gt; Le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Agriculture a pour objectif la formation professionnelle de 1,5 M d&amp;rsquo;employ&amp;eacute;s du secteur rural, dont 70% d&amp;rsquo;ouvriers agricoles &amp;agrave; horizon 2030.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn5"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref5" name="_edn5"&gt;[v]&lt;/a&gt; En particulier, des entreprises &amp;eacute;trang&amp;egrave;res int&amp;eacute;gr&amp;eacute;es (traitant de la g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; la commercialisation) d&amp;eacute;veloppent des syst&amp;egrave;mes &amp;agrave; grande &amp;eacute;chelle dans le secteur de l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn6"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref6" name="_edn6"&gt;[vi]&lt;/a&gt; D&amp;eacute;cision n&amp;deg;885/2020/QD-TTg&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn7"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref7" name="_edn7"&gt;[vii]&lt;/a&gt; Le programme OCOP (d&amp;eacute;cision n&amp;deg;490/2018/QD-TTg) vise &amp;agrave; soutenir la production de biens et services traditionnels &amp;agrave; forte valeur ajout&amp;eacute;e, par des PME, coop&amp;eacute;ratives et exploitations familiales, avec un objectif de cr&amp;eacute;ation de 500 structures. Il est financ&amp;eacute; &amp;agrave; hauteur d&amp;rsquo;environ 1,7 Md&amp;euro;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn8"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref8" name="_edn8"&gt;[viii]&lt;/a&gt; Apr&amp;egrave;s avoir conduit entre 2019 et 2023 sur financement FASEP une &amp;eacute;tude de faisabilit&amp;eacute; pour un march&amp;eacute; de gros &amp;agrave; Hano&amp;iuml; avec Vingroup, la Semmaris aimerait obtenir un accord de licence pour exporter sa marque et son savoir-faire.&lt;a name="_Hlk114734593"&gt;&lt;/a&gt; L&amp;rsquo;appel d&amp;rsquo;offre n&amp;rsquo;a toutefois pas encore &amp;eacute;t&amp;eacute; lanc&amp;eacute; par le Comit&amp;eacute; populaire de Hano&amp;iuml;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn9"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref9" name="_edn9"&gt;[ix]&lt;/a&gt; Si l&amp;rsquo;industrie laiti&amp;egrave;re, domin&amp;eacute;e par des acteurs d&amp;rsquo;envergure mondiale, Vinamilk et Th Group, est la plus mature, les industries de certaines fili&amp;egrave;res, dont les fruits, sont encore &amp;agrave; b&amp;acirc;tir.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn10"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref10" name="_edn10"&gt;[x]&lt;/a&gt; Le carton jaune &amp;eacute;mis par l'UE en 2017, en raison de l&amp;rsquo;insuffisance des mesures contre la p&amp;ecirc;che ill&amp;eacute;gale, non d&amp;eacute;clar&amp;eacute;e et non r&amp;eacute;glement&amp;eacute;e (INN), est toujours en vigueur. Selon la Banque Mondiale, le Vietnam pourrait perdre environ 480 M$ par an s'il &amp;eacute;choue dans sa lutte contre la p&amp;ecirc;che ill&amp;eacute;gale.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn11"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref11" name="_edn11"&gt;[xi]&lt;/a&gt; 117 notifications de non-conformit&amp;eacute; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;mises par le syst&amp;egrave;me d&amp;rsquo;alerte europ&amp;eacute;en (RASFF) &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre des produits agricoles vietnamiens en 2024 (+ 65% par rapport &amp;agrave; 2023), dont la majorit&amp;eacute; pour d&amp;eacute;passement des seuils de r&amp;eacute;sidus de pesticides, contre 60 pour la Tha&amp;iuml;lande.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn12"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref12" name="_edn12"&gt;[xii]&lt;/a&gt; Le plan sur le d&amp;eacute;veloppement scientifique, les applications et les transferts de technologies pour promouvoir l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie circulaire dans l&amp;rsquo;agriculture d&amp;rsquo;ici 2030 a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; en juin 2024 (d&amp;eacute;cision n&amp;deg; 540/QD-TTg).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn13"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref13" name="_edn13"&gt;[xiii]&lt;/a&gt; Les objectifs assign&amp;eacute;s au secteur agricole par la strat&amp;eacute;gie nationale de croissance verte pour la p&amp;eacute;riode 2021-2030, avec une vision &amp;agrave; l'horizon 2050 (d&amp;eacute;cision n&amp;deg; 1658/QD-TTg) sont&amp;nbsp;le maintien d&amp;rsquo;un taux de couverture foresti&amp;egrave;re de 42 % d&amp;rsquo;ici 2030, et l&amp;rsquo;application de m&amp;eacute;thodes d&amp;rsquo;irrigation avanc&amp;eacute;es et &amp;eacute;conomes en eau sur 30 % des terres s&amp;egrave;ches irrigu&amp;eacute;es d&amp;rsquo;ici 2030. L&amp;rsquo;agro&amp;eacute;cologie est explicitement mentionn&amp;eacute;e dans la strat&amp;eacute;gie.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn14"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref14" name="_edn14"&gt;[xiv]&lt;/a&gt; La consommation annuelle d&amp;rsquo;engrais chimiques au Vietnam est pass&amp;eacute;e de 270 000 tonnes en 1982 &amp;agrave; 3 M de tonnes en 2022 (FAO). Les niveaux de phosphore observ&amp;eacute;s dans les sols vietnamiens sont 11 fois sup&amp;eacute;rieurs &amp;agrave; la moyenne de l&amp;rsquo;OCDE (OCDE).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn15"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref15" name="_edn15"&gt;[xv]&lt;/a&gt; Le Vietnam figure parmi les pays non insulaires les plus vuln&amp;eacute;rables aux catas&amp;shy;trophes naturelles et aux effets du changement climatique. D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s la Banque mondiale, 40 % du delta du Mekong et 11 % du delta du Fleuve rouge pourraient dispara&amp;icirc;tre d&amp;rsquo;ici 2050.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn16"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref16" name="_edn16"&gt;[xvi]&lt;/a&gt; A titre d&amp;rsquo;exemple, l&amp;rsquo;appauvrissement des ressources halieutiques et les enjeux li&amp;eacute;s &amp;agrave; la p&amp;ecirc;che INN ont conduit les autorit&amp;eacute;s vietnamiennes &amp;agrave; intensifier le d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;aquaculture, dont la production a enregistr&amp;eacute; une croissance de 31 % entre 2018 et 2023.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn17"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref17" name="_edn17"&gt;[xvii]&lt;/a&gt; Les inscriptions dans la fili&amp;egrave;re agricole ont chut&amp;eacute; de 30 % entre les p&amp;eacute;riodes 2022-2015 et 2016-2020.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn18"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref18" name="_edn18"&gt;[xviii]&lt;/a&gt; Plus de 50% des ventes de viande ont lieu sur des march&amp;eacute;s humides selon la FAO (2023).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn19"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref19" name="_edn19"&gt;[xix]&lt;/a&gt; Une &lt;a href="https://www.onehealthpoultry.org/wp-content/uploads/2024/01/53_2024_hub_conf_e-poster_P2_Ludo02_2401294.pdf%20"&gt;&amp;eacute;tude&lt;/a&gt; men&amp;eacute;e par le One Health Poultry Hub a r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; qu&amp;rsquo;environ 8,6 % des &amp;eacute;chantillons de volaille au Vietnam d&amp;eacute;passaient les limites maximales de r&amp;eacute;sidus d&amp;rsquo;antibiotiques, soit 86 fois plus qu&amp;rsquo;en UE. Le plan national de pr&amp;eacute;vention et de lutte contre l&amp;rsquo;antibior&amp;eacute;sistance pour la p&amp;eacute;riode 2021-2030 (D&amp;eacute;cision n&amp;deg;3609/QD-BNN-TY) pr&amp;eacute;voit de renforcer la formation et la surveillance.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn20"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref20" name="_edn20"&gt;[xx]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/5e19e8ef-29ee-442e-a770-543f75aac86c/content"&gt;One Health in Viet Nam&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn21"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref21" name="_edn21"&gt;[xxi]&lt;/a&gt; D&amp;eacute;cision n&amp;deg;514/QĐ-BNN-VP&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn22"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref22" name="_edn22"&gt;[xxii]&lt;/a&gt; Le nouveau MAE devrait pouvoir adopter plus ais&amp;eacute;ment des approches syst&amp;eacute;miques telles que le nexus alimentation-environnement-sant&amp;eacute;. Dans ce cadre, les partenariats Une Seule Sant&amp;eacute; et Transformation des Syst&amp;egrave;mes Alimentaires (qui b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie d&amp;rsquo;un fort appui des instituts agricoles rassembl&amp;eacute;s au sein de l&amp;rsquo;Acad&amp;eacute;mie vietnamienne des sciences agricoles &amp;ndash; VAAS) pourraient jouer un r&amp;ocirc;le structurant dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration de politiques publiques int&amp;eacute;gr&amp;eacute;es.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn23"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref23" name="_edn23"&gt;[xxiii]&lt;/a&gt; Un financement FASEP a &amp;eacute;t&amp;eacute; obtenu en avril 2025 par CLS pour d&amp;eacute;velopper des balises adapt&amp;eacute;es &amp;agrave; la p&amp;ecirc;che artisanale.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn24"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref24" name="_edn24"&gt;[xxiv]&lt;/a&gt; Le projet PREACTS, lanc&amp;eacute; en 2025 et men&amp;eacute; par le Centre de coop&amp;eacute;ration internationale en recherche agronomique pour le d&amp;eacute;veloppement (CIRAD) doit participer au renforcement de la pr&amp;eacute;vention des zoonoses. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn25"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref25" name="_edn25"&gt;[xxv]&lt;/a&gt; Une &lt;a href="https://event.businessfrance.fr/etudes-agro/nos-etudes/vietnam-2024/"&gt;&amp;eacute;tude de march&amp;eacute;&lt;/a&gt; parue en 2025 et men&amp;eacute;e par Business France en partenariat avec le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Agriculture et de la Souverainet&amp;eacute; alimentaire pr&amp;eacute;sente les circuits de distribution et les opportunit&amp;eacute;s du march&amp;eacute; vietnamien pour l&amp;rsquo;offre fran&amp;ccedil;aise&amp;nbsp;dans le secteur agricole et agroalimentaire.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/c4446888-e39d-4e9f-8f68-f20ad286f4da/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>2723dd4c-3a48-4b0a-b2c3-0376205d533f</id><title type="text">L'agriculture biologique au Vietnam : une filière qui tarde à prendre son envol.</title><summary type="text">L’agriculture biologique vietnamienne ne s’est contentée pendant longtemps que de répondre aux opportunités ponctuelles à l’exportation. A l’heure de la conscientisation des enjeux environnementaux et alimentaires, le développement économique du Vietnam pourrait offrir une perspective d’élargissement de la production et du marché bio intérieur, dynamique que le gouvernement semble soutenir, avec à ce jour des résultats contrastés.</summary><updated>2024-06-11T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2024/06/11/l-agriculture-biologique-au-vietnam-une-filiere-qui-tarde-a-prendre-son-envol" /><content type="html">&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;I. Une production encore limit&amp;eacute;e, impuls&amp;eacute;e par les entreprises priv&amp;eacute;es et les acteurs internationaux&amp;hellip;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;La production biologique est encore &amp;eacute;mergente au Vietnam&amp;nbsp;:&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Apparue &amp;agrave; la fin des ann&amp;eacute;es 90, encore confidentielle jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; la fin des ann&amp;eacute;es 2000, la reconnaissance de la fili&amp;egrave;re est ent&amp;eacute;rin&amp;eacute;e avec le premier congr&amp;egrave;s sur l&amp;rsquo;Agriculture Biologique (AB) en 2012. En 2023, en absence de suivi de donn&amp;eacute;es fiable, on estime&lt;a title="" href="#_edn1" name="_ednref1"&gt;[i]&lt;/a&gt; que la surface en bio repr&amp;eacute;sente entre 0,6% et 1,4% de la Surface Agriculture Utile (SAU)&lt;a title="" href="#_edn2" name="_ednref2"&gt;[ii]&lt;/a&gt;. Le D&amp;eacute;partement de la qualit&amp;eacute;, de la transformation et du d&amp;eacute;veloppement de march&amp;eacute; (NAFIQAD) du Minist&amp;egrave;re charg&amp;eacute; de l&amp;rsquo;Agriculture annonce dans son dernier rapport 2024 que 260&amp;nbsp;725 ha seraient en cours de conversion vers l&amp;rsquo;AB, ce qui repr&amp;eacute;senterait aussi 4&amp;nbsp;864 tonnes de produits d&amp;rsquo;&amp;eacute;levage et 23 millions de tonnes d&amp;rsquo;&amp;oelig;ufs. En 2021, le secteur impliquait 17&amp;nbsp;174 producteurs et 555 transformateurs parmi lesquels 98% de petits exploitants, 1,5% de coop&amp;eacute;ratives et 0,5% d&amp;rsquo;entreprises.&lt;a title="" href="#_edn3" name="_ednref3"&gt;[iii]&lt;/a&gt; La production biologique se concentre dans les montagnes du nord (47%), dans la r&amp;eacute;gion du M&amp;eacute;kong (31%) et dans la r&amp;eacute;gion du delta du fleuve Rouge (20%). Les principales productions sont le riz, crevettes, fruits, l&amp;eacute;gumes, &amp;eacute;pices, qui connaissent du succ&amp;egrave;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;export.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Une production &amp;agrave; destination de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne et des Etats-Unis&amp;nbsp;: &lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;Avec l&amp;rsquo;augmentation de la demande mondiale pour des produits biologiques, la fili&amp;egrave;re vietnamienne a connu un premier &amp;eacute;pisode de croissance dans les ann&amp;eacute;es 2010 avec l&amp;rsquo;arriv&amp;eacute;e de nouveaux investissements.&lt;a title="" href="#_edn4" name="_ednref4"&gt;[iv]&lt;/a&gt;&lt;sup&gt;&amp;nbsp;;&lt;/sup&gt; &lt;a title="" href="#_edn5" name="_ednref5"&gt;[v]&lt;/a&gt; Ces derniers ont permis la certification biologique selon des cahiers des charges internationaux (UE, Chine, JAS, NOP, etc.&lt;a title="" href="#_edn6" name="_ednref6"&gt;[vi]&lt;/a&gt;) par des organismes de certification &amp;eacute;trangers &amp;agrave; des co&amp;ucirc;ts jusque-l&amp;agrave; inaccessibles pour les producteurs vietnamiens. Des formations sont &amp;eacute;galement dispens&amp;eacute;es par des organismes de d&amp;eacute;veloppement sous l&amp;rsquo;impulsion d&amp;rsquo;entreprises commerciales priv&amp;eacute;es.&lt;a title="" href="#_edn7" name="_ednref7"&gt;[vii]&lt;/a&gt; En 2023, 60 exportateurs sont ainsi recens&amp;eacute;s. Les exportations vietnamiennes repr&amp;eacute;sentent 335M USD (2022) &amp;agrave; travers 180 pays et territoires (90% vers l&amp;rsquo;UE et les US), en comparaison le march&amp;eacute; domestique ne pesait que 130M USD en 2019.&lt;a title="" href="#_edn8" name="_ednref8"&gt;[viii]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Des agriculteurs trop peu form&amp;eacute;s et sans capacit&amp;eacute; d&amp;rsquo;investissement :&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Aujourd&amp;rsquo;hui, les producteurs portent une vision productiviste de l&amp;rsquo;agriculture ayant recours aux intrants de synth&amp;egrave;se. Le manque de formation et de sensibilisation sur l&amp;rsquo;AB et les enjeux environnementaux est un frein au d&amp;eacute;veloppement de la fili&amp;egrave;re, alors m&amp;ecirc;me que ces formations jouent un r&amp;ocirc;le dans la conversion vers le bio. Certains producteurs des zones montagneuses du centre ou du nord Vietnam pratiquent d&amp;eacute;j&amp;agrave; une agriculture biologique en raison des difficult&amp;eacute;s (financi&amp;egrave;re et logistique) d&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s aux intrants, cependant les co&amp;ucirc;ts de certification et de transport &amp;eacute;tant trop importants, la labellisation leur est impossible.&lt;a title="" href="#_edn9" name="_ednref9"&gt;[ix]&lt;/a&gt; De plus, trouver des terres agricoles vierges de contamination de r&amp;eacute;sidus chimiques peut s&amp;rsquo;av&amp;eacute;rer difficile et tr&amp;egrave;s co&amp;ucirc;teux. Enfin la p&amp;eacute;riode de transition vers l&amp;rsquo;AB est technique, demande du temps, des investissements et r&amp;eacute;duit au moins temporairement la production agricole cr&amp;eacute;ant une incertitude sur des revenus d&amp;eacute;j&amp;agrave; faibles.&lt;a title="" href="#_edn10" name="_ednref10"&gt;[x]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;sup&gt;;&lt;/sup&gt; &lt;a title="" href="#_edn11" name="_ednref11"&gt;[xi]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;II. &amp;hellip; mais &amp;agrave; laquelle le gouvernement souhaite donner une nouvelle dynamique&amp;hellip;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Ambition affich&amp;eacute;e pour le d&amp;eacute;veloppement de la production bio&amp;nbsp;:&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Depuis 2018 et la publication du d&amp;eacute;cret 109/2018/ND-CP posant un cadre &amp;agrave; la fili&amp;egrave;re biologique&lt;a title="" href="#_edn12" name="_ednref12"&gt;[xii]&lt;/a&gt;, une circulaire d&amp;rsquo;application&lt;a title="" href="#_edn13" name="_ednref13"&gt;[xiii]&lt;/a&gt; et un sch&amp;eacute;ma directeur du d&amp;eacute;veloppement de la fili&amp;egrave;re biologique pour 2020-2030 ont &amp;eacute;t&amp;eacute; rendus publics&lt;a title="" href="#_edn14" name="_ednref14"&gt;[xiv]&lt;/a&gt;. Ce sch&amp;eacute;ma directeur affiche des objectifs de d&amp;eacute;veloppement dans tous les secteurs&amp;nbsp;: 1,5-2% de la SAU en bio d&amp;rsquo;ici 2025 (entre 0,6% et 1,4% actuellement), 2,5-3% de la SAU en bio pour 2030, 2% des terres arables en cultures principales bio (2030), 2-3% de la production animale nationale en bio (2030) et 1,5-3% de la surface aquacole en bio (2030). Ces objectifs de production sont compl&amp;eacute;t&amp;eacute;s d&amp;rsquo;une volont&amp;eacute; d&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration de la productivit&amp;eacute; et de l&amp;rsquo;utilisation de fertilisants organiques&amp;nbsp;: &lt;em&gt;Voir note sur les biofertilisants du 7 juillet 2023 (Service Economique, Hano&amp;iuml;).&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un cadre normatif complexe et inachev&amp;eacute;&amp;nbsp;:&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Depuis 2017, 13 textes normatifs TCVN&lt;a title="" href="#_edn17" name="_ednref17"&gt;[xvii]&lt;/a&gt; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute;s dont 11 sur des r&amp;eacute;glementations techniques de production par fili&amp;egrave;re&lt;a title="" href="#_edn18" name="_ednref18"&gt;[xviii]&lt;/a&gt; et 2 posant des exigences g&amp;eacute;n&amp;eacute;rales sur le bio, les processus de certification et d&amp;rsquo;audit. Ces textes reprennent les exigences du Codex, et certaines exigences d&amp;rsquo;autres strat&amp;eacute;gies normatives internationales&lt;a title="" href="#_edn19" name="_ednref19"&gt;[xix]&lt;/a&gt;. La cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un logo et d&amp;rsquo;un syst&amp;egrave;me normatif a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e en vue du d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;AB &amp;agrave; destination du march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur (et de l&amp;rsquo;export), en diminuant le co&amp;ucirc;t de certification qui se faisait auparavant selon des normes internationales. La r&amp;eacute;daction de normes par fili&amp;egrave;re est complexe et encore lacunaire en l&amp;rsquo;absence de normes sur l&amp;rsquo;aquaculture (autres que crevette) et les intrants organiques.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Mettre l&amp;rsquo;accent sur la recherche, la formation et le d&amp;eacute;veloppement d&amp;eacute;centralis&amp;eacute; :&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Le plan de d&amp;eacute;veloppement pr&amp;eacute;voit l&amp;rsquo;application &amp;agrave; la recherche des th&amp;eacute;matiques de l&amp;rsquo;AB. Des projets pilotes de production AB sont mis en place en coordination avec les provinces par fili&amp;egrave;re (riz, th&amp;eacute;, cannelle, volaille, porc, crevette/riz/mangrove) &lt;a title="" href="#_edn20" name="_ednref20"&gt;[xx]&lt;/a&gt;, permettant la d&amp;eacute;monstration technico-&amp;eacute;conomique du mod&amp;egrave;le AB et la sensibilisation des acteurs. Le plan pr&amp;eacute;voit &amp;eacute;galement la formation : en 2023, 1980 &amp;eacute;tudiants, des agents d&amp;rsquo;administration, des auditeurs et des acteurs de la chaine de valeurs &amp;eacute;taient form&amp;eacute;s aux th&amp;eacute;matiques de l&amp;rsquo;AB par des organismes vietnamiens. Les provinces sont encourag&amp;eacute;es &amp;agrave; mettre en place des politiques de d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;AB. En 2022, 17 provinces avaient d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; des politiques sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;es et 22 autres reprenaient l&amp;rsquo;AB dans des politiques int&amp;eacute;gr&amp;eacute;es. Les provinces contribuent notamment au financement d&amp;rsquo;actions de d&amp;eacute;veloppement : d&amp;eacute;termination de zone de production bio, formations, construction de projets pilotes, financement direct de certifications. &lt;a title="" href="#_edn21" name="_ednref21"&gt;[xxi]&lt;/a&gt; &amp;nbsp;Cependant, les projets de financement ne d&amp;eacute;passent que rarement les 100&amp;nbsp;000 EUR par province, ce qui repr&amp;eacute;sente un sous-investissement important au regard des objectifs de d&amp;eacute;veloppement de la fili&amp;egrave;re, et qui est insuffisant pour pallier le manque de ressource financi&amp;egrave;re des producteurs souhaitant se convertir au bio.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;III. &amp;hellip; sans parvenir pour l&amp;rsquo;instant &amp;agrave; structurer la fili&amp;egrave;re et &amp;agrave; d&amp;eacute;velopper le march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur.&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Une structuration &amp;agrave; grande &amp;eacute;chelle qui peine &amp;agrave; op&amp;eacute;rer&amp;nbsp;:&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;u&gt; &lt;/u&gt;La responsabilisation des provinces pour le d&amp;eacute;veloppement local de l&amp;rsquo;AB semble avoir &amp;eacute;clips&amp;eacute; la structuration de la fili&amp;egrave;re &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;chelle nationale. Les actions d&amp;rsquo;identifications de zones de production AB concentr&amp;eacute;es ne sont pas reprises au niveau central, la fili&amp;egrave;re reste donc &amp;agrave; petite &amp;eacute;chelle et fragment&amp;eacute;e. La cha&amp;icirc;ne d&amp;rsquo;approvisionnement souffre de plusieurs lacunes parmi lesquelles l&amp;rsquo;absence de solutions bio pour l&amp;rsquo;alimentation animale, engrais, semences, biocontr&amp;ocirc;les, et de certaines infrastructures et technologies pour la transformation et la distribution des produits. Plus globalement, le suivi du d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;AB est rendu difficile par l&amp;rsquo;absence d&amp;rsquo;outils de suivi et de bases de donn&amp;eacute;es actualis&amp;eacute;es, et par le manque de coordination de l&amp;rsquo;action au niveau central.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Un syst&amp;egrave;me de certification vietnamien en d&amp;eacute;veloppement&amp;nbsp;:&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; En 2023, 31 organismes de certification vietnamiens de normes TCVN &amp;eacute;taient reconnus par le d&amp;eacute;partement des sciences, des technologies et de l&amp;rsquo;environnement (DOSTE)&lt;a title="" href="#_edn22" name="_ednref22"&gt;[xxii]&lt;/a&gt; du Minist&amp;egrave;re charg&amp;eacute; de l&amp;rsquo;agriculture. Le syst&amp;egrave;me de certification souffre de d&amp;eacute;faillances&amp;nbsp;: il ne b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie toujours pas d&amp;rsquo;une autorit&amp;eacute; coordinatrice pour l&amp;rsquo;harmonisation et la supervision des organismes de contr&amp;ocirc;le, les auditeurs ne sont pas correctement form&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;AB, un manque d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement et des probl&amp;egrave;mes de gestion rendent les processus d&amp;rsquo;essais et de certifications difficiles&lt;a title="" href="#_edn23" name="_ednref23"&gt;[xxiii]&lt;/a&gt;. Les co&amp;ucirc;ts de certification sont encore inaccessibles pour beaucoup de producteurs&lt;a title="" href="#_edn24" name="_ednref24"&gt;[xxiv]&lt;/a&gt;. Par ailleurs, la part des organismes vietnamiens dans la certification pour l&amp;rsquo;exportation est encore faible&amp;nbsp;: en 2023, un seul organisme vietnamien &amp;eacute;tait accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; pour les normes JAS.&lt;a title="" href="#_edn25" name="_ednref25"&gt;[xxv]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Un march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur encore restreint et un logo vietnamien peu identifi&amp;eacute;&amp;nbsp;:&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt; Le march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur du bio repr&amp;eacute;sentait 130M USD en 2019. Ces produits co&amp;ucirc;tants entre 10-40% plus chers que des denr&amp;eacute;es classiques sont appr&amp;eacute;ci&amp;eacute;s des populations urbaines plus ais&amp;eacute;es (Hanoi, H&amp;ocirc; Chi Minh-Ville), dans les supermarch&amp;eacute;s urbains, magasins sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;s, en e-commerce, dans les h&amp;ocirc;tels, restaurants et par les touristes et expatri&amp;eacute;s. La prise de conscience des consommateurs sur la qualit&amp;eacute; de leur alimentation et de celle de leurs proches, stimule la demande des produits bio. Ainsi, 79% des sond&amp;eacute;s d&amp;rsquo;une enqu&amp;ecirc;te Kantar de 2019 d&amp;eacute;claraient &amp;ecirc;tre pr&amp;ecirc;ts &amp;agrave; payer plus cher la nourriture pour des produits plus sains&lt;a title="" href="#_edn28" name="_ednref28"&gt;[xxviii]&lt;/a&gt;, m&amp;ecirc;me si les comportements r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute;s par ce type d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te ont du mal &amp;agrave; se traduire dans la r&amp;eacute;alit&amp;eacute;. Le budget alimentaire est notamment d&amp;eacute;j&amp;agrave; tr&amp;egrave;s important pour les m&amp;eacute;nages (40,8% en 2020)&lt;a title="" href="#_edn29" name="_ednref29"&gt;[xxix]&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Malgr&amp;eacute; la d&amp;eacute;finition d&amp;rsquo;un logo bio vietnamien par le d&amp;eacute;cret 109 et la promotion de l&amp;rsquo;AB par le MARD &amp;agrave; travers des chaines de t&amp;eacute;l&amp;eacute;vision, dans la presse papier et num&amp;eacute;rique, et &amp;agrave; la radio, ce logo est aujourd&amp;rsquo;hui toujours mal connu des consommateurs. Les produits bio ne sont pas mis en valeur dans les enseignes, l&amp;rsquo;&amp;eacute;tiquetage ne permet pas toujours la bonne identification des produits. Les consommateurs sont toujours mal inform&amp;eacute;s sur les int&amp;eacute;r&amp;ecirc;ts et obligations auxquelles doit r&amp;eacute;pondre le bio. De plus, l&amp;rsquo;existence sur le march&amp;eacute; de labels autoproclam&amp;eacute;s bio qui &amp;eacute;chappent encore aux contr&amp;ocirc;les, r&amp;eacute;duit la confiance des consommateurs envers les produits certifi&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Commentaires&amp;nbsp;: &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;En 2019, une mission sur le d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;AB au Vietnam, &amp;eacute;tait men&amp;eacute;e par un expert de l&amp;rsquo;INAO et un expert de ECOCERT, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; un financement TAIEX de l&amp;rsquo;UE. A l&amp;rsquo;issue de cette mission, 15 recommandations avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; formul&amp;eacute;es par les experts (sur tous les champs&amp;nbsp;: d&amp;eacute;veloppement de la production, contr&amp;ocirc;le, march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur et march&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;exportation). Pour beaucoup de ces recommandations, les mesures mises en place ne sont pas encore r&amp;eacute;ellement effectives ou efficaces. Pour certaines, rien ne semble avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; fait (voir analyse compl&amp;egrave;te en annexe).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La commercialisation &amp;agrave; l&amp;rsquo;exportation principalement vers l&amp;rsquo;UE et les US de la production biologique vietnamienne (rapport de 2 entre la valeur g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;exportation et sur le march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur), interroge sur l&amp;rsquo;empreinte environnementale finale de produits biologiques produits localement. D&amp;rsquo;autre part, l&amp;rsquo;impulsion d&amp;rsquo;entreprises priv&amp;eacute;es qui, par le pass&amp;eacute; et aujourd&amp;rsquo;hui encore, dynamise la fili&amp;egrave;re, peut sugg&amp;eacute;rer l&amp;rsquo;orientation de cette derni&amp;egrave;re selon une vision productiviste, bien que biologique. La valorisation de la production par un label de qualit&amp;eacute; repr&amp;eacute;sente pourtant un levier important pour augmenter le revenu des agriculteurs&lt;a title="" href="#_edn30" name="_ednref30"&gt;[xxx].&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title="" href="#_edn30" name="_ednref30"&gt;Plusieurs indicateurs laissent penser que le pouvoir d&amp;rsquo;achat d&amp;rsquo;une partie de la population vietnamienne pourrait bient&amp;ocirc;t s&amp;rsquo;aligner sur les prix plus &amp;eacute;lev&amp;eacute;s du march&amp;eacute; du bio. Ainsi 24% des m&amp;eacute;nages urbains de Hano&amp;iuml; et Ho Chi Minh-Ville ont un revenu mensuel compris entre 20 et 30 millions VND (entre 723 EUR et 1&amp;nbsp;085 EUR), 33% un revenu sup&amp;eacute;rieur &amp;agrave; 30&amp;nbsp;millions VND (&amp;eacute;tude Indochina Research, 2023). 18% des m&amp;eacute;nages d&amp;eacute;clarent pouvoir se permettre des d&amp;eacute;penses non pr&amp;eacute;vues dans le mois. Ce chiffre monte &amp;agrave; 30% pour les m&amp;eacute;nages avec un revenu mensuel sup&amp;eacute;rieur &amp;agrave; 26 millions VND (&amp;eacute;tude Kantar -2021). Enfin, le PIB par habitant&lt;/a&gt;&lt;a title="" href="#_edn31" name="_ednref31"&gt;[xxxi] est revenu &amp;agrave; un niveau de croissance de 7,2% en 2022 (similaire aux tendances pr&amp;eacute;-COVID). &lt;br clear="all" /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;div&gt;&lt;a title="" href="#_edn31" name="_ednref31"&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div id="edn1"&gt;&lt;a title="" href="#_edn31" name="_ednref31"&gt; &lt;/a&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a title="" href="#_edn31" name="_ednref31"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a title="" href="#_ednref1" name="_edn1"&gt;&lt;/a&gt;NOTES DE FIN&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[i] Estimation d&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s un &lt;em&gt;rapport sur la mise en &amp;oelig;uvre du d&amp;eacute;cret n&amp;deg;109/2018/ND-CP&lt;/em&gt;, MARD (2022) reprenant les estimations IFOAM (2021), et d&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s un &lt;em&gt;rapport sur la mise en &amp;oelig;uvre du Projet de d&amp;eacute;veloppement de l&amp;rsquo;AB&lt;/em&gt;, issu d&amp;rsquo;une enqu&amp;ecirc;te aupr&amp;egrave;s des provinces, MARD, (2024)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn2"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref2" name="_edn2"&gt;[ii]&lt;/a&gt; SAU de 12,4 millions ha en 2021, (FAO)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn3"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref3" name="_edn3"&gt;[iii]&lt;/a&gt; S&amp;eacute;minaire des 3 ans du d&amp;eacute;cret 109/2018/ND-CP sur l&amp;rsquo;agriculture biologique, AgroTrade, (2022)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn4"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref4" name="_edn4"&gt;[iv]&lt;/a&gt; US-based investment fund invests in Organica Vietnam, vietnamplus.vn, (2019)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn5"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref5" name="_edn5"&gt;[v]&lt;/a&gt; &lt;em&gt;Major investments in organic farms across Vietnam&lt;/em&gt;, hortidaily, (2016)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn6"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref6" name="_edn6"&gt;[vi]&lt;/a&gt; Certification USDA NOP : National Organic Program (Etats-Unis), Certification JAS&amp;nbsp;: Japan Agricultural Standards (Japon)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn7"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref7" name="_edn7"&gt;[vii]&lt;/a&gt; Simmons &amp;amp; Scott, &lt;em&gt;Organic agriculture and &amp;ldquo;safe&amp;rdquo; vegetables in Vietnam: Implications for agro-food system sustainability&lt;/em&gt;, (2008)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn8"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref8" name="_edn8"&gt;[viii]&lt;/a&gt; Business Associations of High-Quality Vietnam Products, (2019)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn9"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref9" name="_edn9"&gt;[ix]&lt;/a&gt; Mayasuri P., &lt;em&gt;The development of organic farming in Vietnam&lt;/em&gt;, (2018)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn10"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref10" name="_edn10"&gt;[x]&lt;/a&gt; &lt;em&gt;Project : Work Plan on Organic Agriculture Sector (WPOS) in Vietnam for the period of 2020-2030&lt;/em&gt;, (2019)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn11"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref11" name="_edn11"&gt;[xi]&lt;/a&gt; Pour rappel, les exploitations agricoles repr&amp;eacute;sentent en moyenne 0,6 ha et le revenu des zones rurales est deux fois inf&amp;eacute;rieur au revenu moyen en zone urbaine[xi]. Les politiques de financement des r&amp;eacute;gions se montrent insuffisantes pour pallier ce manque de ressource financi&amp;egrave;re, et les entreprises peuvent se montrer frileuses &amp;agrave; investir dans la fili&amp;egrave;re due &amp;agrave; la vuln&amp;eacute;rabilit&amp;eacute; de la production agricole.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn12"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref12" name="_edn12"&gt;[xii]&lt;/a&gt; D&amp;eacute;cret 109/2018/ND-CP&amp;nbsp;: R&amp;eacute;gule la production, la certification, la labellisation, la tra&amp;ccedil;abilit&amp;eacute;, les &amp;eacute;changes, le contr&amp;ocirc;le et d&amp;eacute;fini un logo&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn13"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref13" name="_edn13"&gt;[xiii]&lt;/a&gt; Circulaire 16/201TT-BNNPTNT&amp;nbsp;: Conditions d&amp;rsquo;application du d&amp;eacute;cret 109/2018/ND-CP&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn14"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref14" name="_edn14"&gt;[xiv]&lt;/a&gt; D&amp;eacute;cision No. 885/QD-TTg&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn15"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref15" name="_edn15"&gt;[xv]&lt;/a&gt; Qu&amp;yacute; 1/2023: Gi&amp;aacute; ph&amp;acirc;n b&amp;oacute;n vẫn kh&amp;oacute; &amp;ldquo;hạ nhiệt&amp;rdquo; - Nhịp sống kinh tế Việt Nam &amp;amp; Thế giới, (vneconomy.vn)&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn16"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref16" name="_edn16"&gt;[xvi]&lt;/a&gt; Vietnamnews, (2023), Entretien avec Phung H&amp;agrave; &amp;ndash; Secr&amp;eacute;taire G&amp;eacute;n&amp;eacute;ral et Vice-Pr&amp;eacute;sident de Vietnam Fertiliser Association&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn17"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref17" name="_edn17"&gt;[xvii]&lt;/a&gt; Normes nationales vietnamiennes produites par l&amp;rsquo;Institut des normes et de la qualit&amp;eacute;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn18"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref18" name="_edn18"&gt;[xviii]&lt;/a&gt; Culture, &amp;eacute;levage, Riz, Th&amp;eacute;, Lait, Crevette, Miel, algues, champignons, germes, cultures en serre et conteneurs&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn19"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref19" name="_edn19"&gt;[xix]&lt;/a&gt; Entretien avec M. Nguyen Van Thuan, NAFIQAD, (16/05/2024)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn20"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref20" name="_edn20"&gt;[xx]&lt;/a&gt; &lt;em&gt;Rapport sur la construction de mod&amp;egrave;les, de la formation et de la mise en &amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;intensification de la production AB&lt;/em&gt;, MARD, (2023)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn21"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref21" name="_edn21"&gt;[xxi]&lt;/a&gt; Les financements se partagent entre participation des entreprises (50-60%) et contribution du budget de l&amp;rsquo;Etat (40-50%) qui couvre les co&amp;ucirc;ts de formation et en partie la mise en &amp;oelig;uvre des projets pilotes (30%).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn22"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref22" name="_edn22"&gt;[xxii]&lt;/a&gt; Entretien avec M. Hoa, DOSTE, (29/06/2024)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn23"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref23" name="_edn23"&gt;[xxiii]&lt;/a&gt; &lt;em&gt;Rapport Bilan pr&amp;eacute;liminaire des 3 ans de mise en &amp;oelig;uvre du d&amp;eacute;cret n&amp;deg;109/2018/ND-CP&lt;/em&gt;, (2022)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn24"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref24" name="_edn24"&gt;[xxiv]&lt;/a&gt; Les co&amp;ucirc;ts de certification comprennent les frais de conseils, de certification, de maintien des certificats, l&amp;rsquo;analyse des &amp;eacute;chantillons, etc.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn25"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref25" name="_edn25"&gt;[xxv]&lt;/a&gt; NAFIQAD coop&amp;egrave;re avec les autorit&amp;eacute;s japonaises pour le d&amp;eacute;veloppement et le commerce du bio, ce qui pourrait permettre la reconnaissance de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quivalence entre normes TCVN et JAS.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn26"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref26" name="_edn26"&gt;[xxvi]&lt;/a&gt; Thanh Xuan (Ha Noi), Luong Son and Tan Lac (Hoa Binh) et Trac Van (Ha Nam)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn27"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref27" name="_edn27"&gt;[xxvii]&lt;/a&gt; Ali-sea.org&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn28"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref28" name="_edn28"&gt;[xxviii]&lt;/a&gt; &lt;em&gt;Vietnam Insight Ebook 2021&lt;/em&gt;, (Kantar World Panel)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn29"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref29" name="_edn29"&gt;[xxix]&lt;/a&gt; 40,8% du budget des m&amp;eacute;nages urbains et 33,7% du budget des m&amp;eacute;nages ruraux en 2020, Kantar, (2021)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn30"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref30" name="_edn30"&gt;[xxx]&lt;/a&gt; &lt;em&gt;Rapport sur la construction de mod&amp;egrave;les, de la formation et de la mise en &amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;intensification de la production AB&lt;/em&gt;, MARD, (2023)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn31"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref31" name="_edn31"&gt;[xxxi]&lt;/a&gt; PIB par habitant de 4&amp;nbsp;164 USD, Banque Mondiale, (2022)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2723dd4c-3a48-4b0a-b2c3-0376205d533f/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>134cff02-57b2-4f72-9003-67c7939a5ce1</id><title type="text">Vietnam : la filière café à la croisée des chemins</title><summary type="text">Deuxième producteur et exportateur au monde de café (4 Mds USD en 2023), le Vietnam est un acteur clé qui a la capacité d’influencer les prix du marché mondial du café. Sa production est toutefois confrontée à des enjeux de plus en plus prégnants de qualité et de durabilité.</summary><updated>2024-05-17T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2024/05/17/vietnam-la-filiere-cafe-a-la-croisee-des-chemins" /><content type="html">&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;I. Un secteur jeune, en forte croissance depuis 35 ans, tir&amp;eacute; par les exportations&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Vietnam est le premier producteur mondial de robusta &lt;/strong&gt;(plus de 50% de l&amp;rsquo;offre mondiale provient du Vietnam&lt;a title="" href="#_edn1" name="_ednref1"&gt;[i]&lt;/a&gt;)&lt;strong&gt; et le deuxi&amp;egrave;me producteur mondial de caf&amp;eacute;&lt;/strong&gt; (17,1% des volumes) &amp;ndash; toutes vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s confondues &amp;ndash; derri&amp;egrave;re le Br&amp;eacute;sil&lt;a title="" href="#_edn2" name="_ednref2"&gt;[ii]&lt;/a&gt;. Alors que la culture du caf&amp;eacute; a &amp;eacute;t&amp;eacute; initi&amp;eacute;e en 1857, sous la colonisation fran&amp;ccedil;aise, 5,8% de la surface agricole utilis&amp;eacute;e du Vietnam est aujourd&amp;rsquo;hui d&amp;eacute;di&amp;eacute;e &amp;agrave; la culture du caf&amp;eacute;. 92,9% de la superficie sont consacr&amp;eacute;s &amp;agrave; la culture du robusta, qui repr&amp;eacute;sente 97% des volumes (l&amp;rsquo;Arabica repr&amp;eacute;sente les 3% restant). Sa production est essentiellement concentr&amp;eacute;e sur les Hauts-plateaux (72% de la superficie, 92% du volume) et la zone montagneuse du Nord (28%, de la superficie, 8% du volume)&lt;a title="" href="#_edn3" name="_ednref3"&gt;[iii]&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Malgr&amp;eacute; un important d&amp;eacute;veloppement de la production depuis 10 ans, les derni&amp;egrave;res r&amp;eacute;coltes accusent une l&amp;eacute;g&amp;egrave;re d&amp;eacute;croissance. &lt;/strong&gt;Entre octobre 2022 et septembre 2023, le Vietnam a produit un &lt;strong&gt;volume total de 1,6 M &lt;/strong&gt;de tonnes (27,2 M sacs de 60kg), soit une baisse de 10 &amp;agrave; 15% par rapport &amp;agrave; la saison pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente. Cette diminution significative est essentiellement due &amp;agrave; des conditions naturelles d&amp;eacute;favorables, &amp;agrave; la transition de la culture du caf&amp;eacute; vers les arbres fruitiers (avocat, durian, fruit de la passion), plus rentables, et au vieillissement des caf&amp;eacute;iers, sujets &amp;agrave; des maladies du sol, qui n&amp;eacute;cessite de renouveler une partie des parcelles&lt;a title="" href="#_edn4" name="_ednref4"&gt;[iv]&lt;/a&gt;. D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s les pr&amp;eacute;visions USDA, la production de caf&amp;eacute; de la saison de r&amp;eacute;colte 2023/24 restera &amp;agrave; un niveau faible de 27,5 M de sacs. Les volumes de la production 2022-2023 demeurent toutefois 21% sup&amp;eacute;rieurs &amp;agrave; ceux enregistr&amp;eacute;s il y a dix ans&lt;a title="" href="#_edn5" name="_ednref5"&gt;[v]&lt;/a&gt;. En outre, le Vietnam se classe au premier rang mondial en mati&amp;egrave;re de rendement, avec 2,8 tonnes produite par hectare&lt;a title="" href="#_edn6" name="_ednref6"&gt;[vi]&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L&amp;rsquo;industrie vietnamienne du caf&amp;eacute; est largement tir&amp;eacute;e par les exportations de caf&amp;eacute; brut, d&amp;rsquo;une valeur ajout&amp;eacute;e modeste.&lt;/strong&gt; Malgr&amp;eacute; un quadruplement de la consommation locale du caf&amp;eacute; au cours de la d&amp;eacute;cennie &amp;eacute;coul&amp;eacute;e (2kg/personne en 2022), le march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur n&amp;rsquo;absorbe qu&amp;rsquo;environ 10% de la production nationale&lt;a title="" href="#_edn7" name="_ednref7"&gt;[vii]&lt;/a&gt;. En 2023, le Vietnam a export&amp;eacute; pr&amp;egrave;s de 1,6 M de tonnes de caf&amp;eacute;, pour une valeur de plus de 4 Mds USD, soit une baisse de 4,5% en volume malgr&amp;eacute; un d&amp;eacute;stockage important, et une hausse de 3% en valeur par rapport &amp;agrave; 2022&lt;a title="" href="#_edn8" name="_ednref8"&gt;[viii]&lt;/a&gt;. Ce record en valeur, m&amp;ecirc;me si le volume est limit&amp;eacute; par la production annuelle qu&amp;rsquo;il d&amp;eacute;passe et a r&amp;eacute;duit &amp;agrave; n&amp;eacute;ant les stocks disponibles, s&amp;rsquo;explique par plusieurs raisons&amp;nbsp;: la reprise de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie apr&amp;egrave;s le Covid-19&amp;nbsp;; la mauvaise r&amp;eacute;colte et le blocage de la chaine d&amp;rsquo;approvisionnement du Br&amp;eacute;sil et de la Colombie qui ont fait grimper le prix du caf&amp;eacute; mondial&amp;nbsp;; l&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration des modalit&amp;eacute;s de transport maritime. Les produits export&amp;eacute;s demeurent bruts, avec une faible valeur ajout&amp;eacute;e&amp;nbsp;: le caf&amp;eacute; non-d&amp;eacute;caf&amp;eacute;in&amp;eacute; et non-torr&amp;eacute;fi&amp;eacute; repr&amp;eacute;sentent 81,5% de la valeur export&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div class="focus"&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;II. La durabilit&amp;eacute; de la production repr&amp;eacute;sente un d&amp;eacute;fi existentiel pour la fili&amp;egrave;re&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Afin de d&amp;eacute;velopper un secteur de caf&amp;eacute; durable, orient&amp;eacute; vers la cr&amp;eacute;ation de valeur, le Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Agriculture et du d&amp;eacute;veloppement rural avait approuv&amp;eacute; une strat&amp;eacute;gie g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale en 2014&lt;/strong&gt; (d&amp;eacute;cision toujours en vigueur aujourd&amp;rsquo;hui&lt;a title="" href="#_edn9" name="_ednref9"&gt;[ix]&lt;/a&gt;). Les objectifs du plan en mati&amp;egrave;re de productivit&amp;eacute; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; atteints (1,6 M tonnes produites annuellement&amp;nbsp;; rendement de 2,7 tonnes / ha&amp;nbsp;; entre 3,8 et 4,2 Mds USD d&amp;rsquo;exportations)&lt;a title="" href="#_edn10" name="_ednref10"&gt;[x]&lt;/a&gt;. Ce plan vise la stabilisation de la superficie de production du caf&amp;eacute; &amp;agrave; 600 000 ha (contre 710&amp;nbsp;000 aujourd&amp;rsquo;hui) et &amp;agrave; ce que 80 % de la production soit faite de fa&amp;ccedil;on durable, sans pr&amp;eacute;cisions sur ce qu&amp;rsquo;englobe cette ambition&lt;a title="" href="#_edn11" name="_ednref11"&gt;[xi]&lt;/a&gt;. La forte utilisation d&amp;rsquo;intrants chimiques et le degr&amp;eacute; d&amp;rsquo;intensification vont &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre de cette ambition. Quatre indications g&amp;eacute;ographiques (IG) ont n&amp;eacute;anmoins &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;es (Gia Lai, Đăk H&amp;agrave;, Sơn La et Bu&amp;ocirc;n Ma Thuột) et diff&amp;eacute;rents mod&amp;egrave;les de certifications coexistent, qui couvrent 26 % des surfaces, chiffre moiti&amp;eacute; moins important qu&amp;rsquo;au Br&amp;eacute;sil&lt;a title="" href="#_edn12" name="_ednref12"&gt;[xii]&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alors que l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;en absorbe plus d&amp;rsquo;un tiers des exportations vietnamiennes (37%), ses exigences en mati&amp;egrave;re de durabilit&amp;eacute; des produits import&amp;eacute;s repr&amp;eacute;sentent un d&amp;eacute;fi pour la fili&amp;egrave;re vietnamienne. &lt;/strong&gt;Premier march&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;export du pays (37% des volumes) devant les Etats-Unis, le Japon et la Russie, l&amp;rsquo;Union Europ&amp;eacute;enne &amp;eacute;tait destinataire de 615 000 tonnes de caf&amp;eacute; vietnamien en 2023 (1,4 Md USD)&lt;a title="" href="#_edn13" name="_ednref13"&gt;[xiii]&lt;/a&gt;. Le nouveau r&amp;egrave;glement &amp;laquo; z&amp;eacute;ro d&amp;eacute;forestation &amp;raquo;, qui pr&amp;eacute;voit la mise en place d&amp;rsquo;un syst&amp;egrave;me de g&amp;eacute;olocalisation de chaque parcelle pour d&amp;eacute;montrer l&amp;rsquo;absence de d&amp;eacute;forestation depuis fin 2020 li&amp;eacute;e aux productions concern&amp;eacute;es (au Vietnam : caf&amp;eacute;, bois d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre, caoutchouc), constitue toutefois un d&amp;eacute;fi. En effet, les petits producteurs - majoritaires dans le secteur - ne sont pas &amp;agrave; m&amp;ecirc;me d&amp;rsquo;assurer cette certification&lt;a title="" href="#_edn14" name="_ednref14"&gt;[xiv]&lt;/a&gt;. En mati&amp;egrave;re de taux r&amp;eacute;siduel de Glyphosate dans le caf&amp;eacute;&amp;nbsp;- le nouveau r&amp;egrave;glement 2023/466 de la Commission europ&amp;eacute;enne&amp;nbsp;entr&amp;eacute; en vigueur en septembre 2023, pr&amp;eacute;voit des r&amp;egrave;gles plus strictes en mati&amp;egrave;re de r&amp;eacute;sidus de pesticides pour les fruits &amp;agrave; coque, y compris le caf&amp;eacute;. Ces nouvelles normes devraient &amp;ecirc;tre moins difficile &amp;agrave; satisfaire du fort renforcement du contr&amp;ocirc;le par le gouvernement initi&amp;eacute; il y a quelques ann&amp;eacute;es d&amp;eacute;j&amp;agrave;. Il pourrait m&amp;ecirc;me permettre aux exportations vietnamiennes d&amp;rsquo;acqu&amp;eacute;rir un avantage comparatif par rapport aux exportateurs de robusta br&amp;eacute;silien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cette nouvelle r&amp;egrave;glementation peut ainsi aussi &amp;ecirc;tre vue comme une opportunit&amp;eacute; pour la fili&amp;egrave;re, dont la survie &amp;agrave; moyen terme doit &amp;ecirc;tre acc&amp;eacute;l&amp;eacute;r&amp;eacute;e pour assurer sa survie m&amp;ecirc;me.&lt;/strong&gt; La hausse des temp&amp;eacute;ratures et la modification des pr&amp;eacute;cipitations pourraient co&amp;ucirc;ter au Vietnam 50 % de sa zone de production actuelle de Robusta d'ici &amp;agrave; 2050&lt;a title="" href="#_edn15" name="_ednref15"&gt;[xv]&lt;/a&gt;. La fili&amp;egrave;re souffre aussi de l&amp;rsquo;&amp;eacute;puisement des caf&amp;eacute;iers, et d&amp;rsquo;une forte contamination des sols, cons&amp;eacute;quence de pratiques agricoles intensives utilis&amp;eacute;es dans le pass&amp;eacute; n&amp;eacute;cessitant trop d'intrants (engrais, irrigation). Enfin, la superficie de nouveaux caf&amp;eacute;iers a augment&amp;eacute; de mani&amp;egrave;re significative ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, mais la plupart d'entre eux se situent dans des zones inadapt&amp;eacute;es (sur des pentes raides qui ne permettent pas de garder l&amp;rsquo;eau, et un manque d'eau d'irrigation), de faible productivit&amp;eacute;, engendrant ainsi d&amp;rsquo;importants surco&amp;ucirc;ts de production.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Commentaires : &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;La production vietnamienne de caf&amp;eacute; reste la production de caf&amp;eacute; reste aujourd&amp;rsquo;hui trop fragment&amp;eacute;e, de rendement et qualit&amp;eacute; insuffisante et est essentiellement export&amp;eacute;e (du robusta) sous forme brute. La valeur ajout&amp;eacute;e produite au Vietnam demeure faible et les efforts visant &amp;agrave; stimuler la mont&amp;eacute;e en gamme de l&amp;rsquo;industrie et sa durabilit&amp;eacute; sont rendus complexes par la fragmentation de la production. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Des efforts sont toutefois faits pour acc&amp;eacute;l&amp;eacute;rer cette mont&amp;eacute;e en gamme, dont d&amp;eacute;pend l&amp;rsquo;avenir de la fili&amp;egrave;re. Les partenaires internationaux du Vietnam y contribuent, dont notamment la France. Depuis 2017, le CIRAD, en coop&amp;eacute;ration avec des instituts de recherche vietnamiens et europ&amp;eacute;ens, teste de nouvelles vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s (hybrides F1) de caf&amp;eacute; Arabica dans les zones montagneuses des provinces de Son La et Dien Bien. Ces nouvelles vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s, d&amp;rsquo;abord s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute;es en Am&amp;eacute;rique Centrale, visent &amp;agrave; r&amp;eacute;pondre au triple d&amp;eacute;fi de l&amp;rsquo;adaptation au changement climatique, de l&amp;rsquo;adaptation &amp;agrave; l&amp;rsquo;agroforesterie, et de la mont&amp;eacute;e en qualit&amp;eacute; du caf&amp;eacute;. &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div id="edn1"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref1" name="_edn1"&gt;[i]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://www.vietnam-briefing.com/news/vietnam-coffee-market-a-deep-dive-into-its-consumers-challenges-and-prospects.html/?utm_source=traqli&amp;amp;utm_medium=email&amp;amp;utm_campaign=VBEdition&amp;amp;pnespid=4__ejpFS7KvY.LbrtkCssPwS6BBJ.SBxxA0wFU4trRGVGQFFqkwht9tcrVxdsW10rJlW52rVCw"&gt;Vietnam Coffee Market: Consumers, Challenges, and Prospects (vietnam-briefing.com)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn2"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref2" name="_edn2"&gt;[ii]&lt;/a&gt; Selon les donn&amp;eacute;es en 2020 de &lt;a href="https://www.ico.org/prices/po-production.pdf"&gt;l&amp;rsquo;Organisation Mondial du Caf&amp;eacute; (ICO)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn3"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref3" name="_edn3"&gt;[iii]&lt;/a&gt; Rapport de IPSARD sur la fili&amp;egrave;re de caf&amp;eacute; en 2022 &amp;ndash; les donn&amp;eacute;es CIRAD font &amp;eacute;tat d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;partition plus marqu&amp;eacute;e&amp;nbsp;: 90 % hauts plateaux, 5% nord.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn4"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref4" name="_edn4"&gt;[iv]&lt;/a&gt; La production est aussi souvent corr&amp;eacute;l&amp;eacute;e au prix du caf&amp;eacute; : plus il est &amp;eacute;lev&amp;eacute;, plus les producteurs investissent dans leur champ (engrais, pesticides, main &amp;ndash;d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre&amp;hellip;) et plus la productivit&amp;eacute; augmente.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn5"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref5" name="_edn5"&gt;[v]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=Coffee%20Semi-annual_Hanoi_Vietnam_VM2023-0070.pdf"&gt;Rapport&lt;/a&gt; semi-annuel sur le caf&amp;eacute; &amp;ndash; USDA&amp;nbsp;; &lt;a href="https://tienphong.vn/mot-thap-ky-khang-dinh-vi-the-cuong-quoc-ca-phe-viet-nam-post1562460.tpo"&gt;Một thập kỷ khẳng định vị thế cường quốc c&amp;agrave; ph&amp;ecirc; Việt Nam (tienphong.vn)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn6"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref6" name="_edn6"&gt;[vi]&lt;/a&gt; Source&amp;nbsp;: Organisation mondiale du Caf&amp;eacute;. Il s&amp;rsquo;agit du niveau le plus &amp;eacute;lev&amp;eacute; du pays en mati&amp;egrave;re de productivit&amp;eacute; de caf&amp;eacute; depuis 2005, selon le D&amp;eacute;partement des cultures.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn7"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref7" name="_edn7"&gt;[vii]&lt;/a&gt; Les chaines de caf&amp;eacute;t&amp;eacute;ria se d&amp;eacute;veloppent rapidement, tant en quantit&amp;eacute; qu&amp;rsquo;en taille (en 2023, le Vietnam d&amp;eacute;nombre 500 000 caf&amp;eacute;t&amp;eacute;rias). &lt;a href="https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=Coffee%20Semi-annual_Hanoi_Vietnam_VM2023-0070.pdf"&gt;Rapport&lt;/a&gt; semi-annuel sur le caf&amp;eacute; &amp;ndash; USDA. Un nombre consid&amp;eacute;rable d'acteurs r&amp;eacute;gionaux et mondiaux est pr&amp;eacute;sent sur le march&amp;eacute; vietnamien : Nestl&amp;eacute;, avec son produit Nestcaf&amp;eacute; qui est la marque la plus reconnue en mati&amp;egrave;re de caf&amp;eacute; instantan&amp;eacute;&amp;nbsp;; Bien Hoa Vinacaf&amp;eacute; Joint Stock Company &amp;ndash; plus grand producteur et exportateur de caf&amp;eacute;&amp;nbsp;; Len's Coffee LLC &amp;ndash; entreprise familiale exportateur vers les Etats-Unis, Starbucks Coffee Company&amp;nbsp;; Phuc Long Trading Production Company Limited &amp;ndash; pionnier dans l&amp;rsquo;industrie de caf&amp;eacute; et th&amp;eacute;, avec 132 magasins au Vietnam&amp;nbsp;; Anni Coffee&amp;nbsp;; Highlands Coffee&amp;nbsp;; Coffee Beans and Tea Leaves&amp;nbsp;; Trung Nguyen&amp;hellip;&lt;a href="https://www.mordorintelligence.com/industry-reports/vietnam-coffee-market"&gt;Vietnam Coffee Market - Share, Report - Industry Size (mordorintelligence.com)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn8"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref8" name="_edn8"&gt;[viii]&lt;/a&gt; &lt;a href="https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=Coffee%20Semi-annual_Hanoi_Vietnam_VM2023-0070.pdf"&gt;Rapport&lt;/a&gt; semi-annuel sur le caf&amp;eacute; &amp;ndash; USDA et selon &lt;a href="https://congthuong.vn/kim-ngach-xuat-khau-ca-phe-cua-viet-nam-nam-2023-cao-ky-luc-dat-424-ty-usd-297419.html"&gt;la douane vietnamienne&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn9"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref9" name="_edn9"&gt;[ix]&lt;/a&gt; Projet de d&amp;eacute;veloppement durable du caf&amp;eacute; jusqu'en 2020, promulgu&amp;eacute; par &lt;a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Quyet-dinh-3417-QD-BNN-TT-2014-phe-duyet-De-an-phat-trien-nganh-ca-phe-ben-vung-den-nam-2020-285520.aspx"&gt;la D&amp;eacute;cision n&amp;deg; 3417/QĐ-BNN-TT&lt;/a&gt; le 1 ao&amp;ucirc;t 2014&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn10"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref10" name="_edn10"&gt;[x]&lt;/a&gt; Deux autres plans restent en vigueur&amp;nbsp;: Projet de d&amp;eacute;veloppement du caf&amp;eacute; de sp&amp;eacute;cialit&amp;eacute; du Vietnam, p&amp;eacute;riode 2021 &amp;ndash; 2030, publi&amp;eacute; via la la D&amp;eacute;cision &lt;a href="https://luatvietnam.vn/nong-nghiep/quyet-dinh-1392-qd-bnn-tt-229025-d1.html"&gt;n&amp;deg; 1392/QĐ-BNN-TT&lt;/a&gt; du 2 avril 2021, visant une superficie de caf&amp;eacute; de sp&amp;eacute;cialit&amp;eacute; de 11.500 ha en 2025 et de 19.000 ha en 2030 dans 8 provinces (Điện Bi&amp;ecirc;n, Sơn La, Quảng Trị, Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Đắk N&amp;ocirc;ng, L&amp;acirc;m Đồng) , soit 2% et 3% de la superficie totale de production de caf&amp;eacute;&amp;nbsp;; une production de 5000 tonnes en 2025 et 11.000 tonnes en 2030.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Projet de replantation de caf&amp;eacute; dans les Hauts-plateaux p&amp;eacute;riode 2014-2020, notamment dans 4 provinces de Gia Lai, Đắk Lắk, Đắk N&amp;ocirc;ng, L&amp;acirc;m Đồng (&lt;a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Quyet-dinh-4521-QD-BNN-TT-phe-duyet-De-an-tai-canh-ca-phe-cac-tinh-vung-Tay-Nguyen-2014-2020-315309.aspx"&gt;D&amp;eacute;cision n&amp;deg; 4521/QĐ-BNN-TT&lt;/a&gt; le 21 octobre 2014)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn11"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref11" name="_edn11"&gt;[xi]&lt;/a&gt; La forte utilisation d&amp;rsquo;intrants chimiques et le degr&amp;eacute; d&amp;rsquo;intensification vont &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre de cette ambition.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn12"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref12" name="_edn12"&gt;[xii]&lt;/a&gt;4C (Common Code for the Coffee Community); VietGAP (Bonnes pratiques agricoles du Vietnam); UTZ ( certification au niveau mondial par UTZ Certified &amp;ndash; une ONG mondiale); et RFA (Alliance des for&amp;ecirc;ts tropicales &amp;ndash; une organisation &amp;agrave; but non lucratif am&amp;eacute;ricaine. &lt;a href="https://primecoffea.com/nganh-ca-phe-viet-nam-hanh-trinh-ba-thap-ky.html"&gt;Ng&amp;agrave;nh c&amp;agrave; ph&amp;ecirc; Việt Nam, h&amp;agrave;nh tr&amp;igrave;nh ba thập kỷ | PrimeCoffee (primecoffea.com)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn13"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref13" name="_edn13"&gt;[xiii]&lt;/a&gt; 7&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; march&amp;eacute; mondial de caf&amp;eacute;, selon le Syndicat fran&amp;ccedil;ais du caf&amp;eacute;[xiii], et malgr&amp;eacute; un volume de caf&amp;eacute; provenant du Vietnam assez limit&amp;eacute; (57 491 tonnes durant 10 premiers mois de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2022), le march&amp;eacute; fran&amp;ccedil;ais repr&amp;eacute;sente une opportunit&amp;eacute;&amp;nbsp;: croissance de 78,7% du volume de caf&amp;eacute; vietnamien import&amp;eacute; en g.a&amp;nbsp;; une &amp;eacute;volution de 1,27% en 2021 &amp;agrave; 2,16% 2022 des exportations de caf&amp;eacute; du Vietnam. Source&amp;nbsp;: ITC.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn14"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref14" name="_edn14"&gt;[xiv]&lt;/a&gt; Un programme pilot&amp;eacute; par l&amp;rsquo;assistance technique allemande (GiZ) sur financement europ&amp;eacute;en pr&amp;eacute;voit un appui.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="edn15"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ednref15" name="_edn15"&gt;[xv]&lt;/a&gt; Source&amp;nbsp;: Centre international d'agriculture tropicale (CIAT).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/134cff02-57b2-4f72-9003-67c7939a5ce1/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>386f1c3a-91a0-4316-93a1-458fad503d6d</id><title type="text">Le renouvellement des générations agricoles au Vietnam</title><summary type="text">Plusieurs dizaines d’années d’exode rural ont conduit au vieillissement des populations employées dans le secteur agricole vietnamien. Leur indispensable renouvellement reste freiné par la faible attractivité du secteur. Les politiques mises en place ne sont pas parvenues à freiner ce phénomène.</summary><updated>2024-05-13T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2024/05/13/le-renouvellement-des-generations-agricoles-au-vietnam" /><content type="html">&lt;p&gt;Plusieurs dizaines d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;es d&amp;rsquo;exode rural ont conduit au vieillissement des populations employ&amp;eacute;es dans le secteur agricole vietnamien. Leur indispensable renouvellement reste frein&amp;eacute; par la faible attractivit&amp;eacute; du secteur. Les politiques mises en place ne sont pas parvenues &amp;agrave; freiner ce ph&amp;eacute;nom&amp;egrave;ne.&amp;nbsp; En effet, l&lt;em&gt;&amp;rsquo;estimation OCDE du soutien public aux agriculteurs en 2018-2020 est de -9,2% (taxation globale), alors qu&amp;rsquo;il &amp;eacute;tait positif en 2000-2002. Il n&amp;rsquo;existe aujourd&amp;rsquo;hui que des politiques de soutien en r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; des catastrophe naturelles et/ou des &amp;eacute;pid&amp;eacute;mies animales, sur des champs tels que les subventions aux semences g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques et animales ou encore un acc&amp;egrave;s au cr&amp;eacute;dit. De m&amp;ecirc;me le Vietnam sous-investit dans la recherche agricole (0,2% du PIB). Dans un contexte o&amp;ugrave; les revenus agricoles sont tr&amp;egrave;s faibles, la surface moyenne par exploitation est de 0,6 hectare et en l&amp;rsquo;absence de volont&amp;eacute; politique forte de d&amp;eacute;velopper et promouvoir les signes de qualit&amp;eacute;, les conditions pour le d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;une agriculture &amp;laquo;&amp;nbsp;high-tech&amp;nbsp;&amp;raquo; ne semblent pas r&amp;eacute;unies pour la grande majorit&amp;eacute; des exploitations encore qualifi&amp;eacute;es de &amp;laquo;&amp;nbsp;familiales&amp;nbsp;&amp;raquo;, constat qui va &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre de la tr&amp;egrave;s forte ambition affich&amp;eacute;e par le MARD.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/386f1c3a-91a0-4316-93a1-458fad503d6d/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>c07892f1-8dc7-4694-b8ee-fc5f6851c8e2</id><title type="text">Pas (encore) de frein aux exportations de riz depuis le Vietnam </title><summary type="text">Pour la première fois depuis le début du conflit en Ukraine et la sortie de la crise du Covid, le Vietnam surveille de près sa sécurité alimentaire. </summary><updated>2023-10-02T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2023/10/02/pas-encore-de-frein-aux-exportations-de-riz-depuis-le-vietnam" /><content type="html">&lt;p&gt;Les tensions sur le march&amp;eacute; du riz, &amp;agrave; la fois suite &amp;agrave; l&amp;rsquo;embargo indien et de fa&amp;ccedil;on plus structurelle face aux enjeux du changement climatique, sont colossales. Les exportations vietnamiennes pourraient atteindre le chiffre in&amp;eacute;gal&amp;eacute; de 8 millions de tonnes en 2023. Le Vietnam&amp;nbsp;joue ainsi un r&amp;ocirc;le tampon cons&amp;eacute;quent pour absorber une partie des demandes suite &amp;agrave; la r&amp;eacute;duction des exportations indiennes &amp;agrave; court terme. Si le pays est plus que jamais essentiel dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;quilibre mondial des &amp;eacute;changes de c&amp;eacute;r&amp;eacute;ales et de riz, l&amp;rsquo;impact fondamental du changement climatique dans le delta du M&amp;eacute;kong doit n&amp;eacute;anmoins conduire &amp;agrave; s&amp;rsquo;interroger sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution &amp;agrave; terme de la production mondiale.&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/c07892f1-8dc7-4694-b8ee-fc5f6851c8e2/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>5f934c39-23dd-43e3-a70b-c4ed0fd85017</id><title type="text">Destination Vietnam pour les produits agricoles et agroalimentaires : un marché difficile d'accès ou une opportunité à saisir ? </title><summary type="text">Le Vietnam est un partenaire de plus en plus important pour le secteur agricole français, qui y a exporté pour 213 M EUR de produits agricoles et agroalimenaires en 2022 (+37%). Cette croissance ne permet toutefois pas de redresser une part de marché désormais très faible malgré l'entrée en application de l'EVFTA mi-2020. </summary><updated>2023-10-02T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2023/10/02/destination-vietnam-pour-les-produits-agricoles-et-agroalimentaires-un-marche-difficile-d-acces-ou-une-opportunite-a-saisir" /><content type="html">&lt;p&gt;&lt;img class="marge" src="/Articles/5f934c39-23dd-43e3-a70b-c4ed0fd85017/images/cb134da1-0d47-429b-b0bc-a26f502cd155" alt="Evolution des 10 premiers postes d'importations agricoles en provenance de France" /&gt;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/5f934c39-23dd-43e3-a70b-c4ed0fd85017/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>27d2b1b0-fc41-4ab4-91f9-450a1f8bbffa</id><title type="text">L’énorme potentiel pour la production agricole vietnamienne représenté par les matières fertilisantes organiques locales</title><summary type="text">Les fertilisants organiques constituent un point clef dans le cadre du tournant pris par le Ministère de l’Agriculture vietnamien vers une transformation durable et verte. </summary><updated>2023-07-13T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2023/07/13/l-enorme-potentiel-pour-la-production-agricole-vietnamienne-represente-par-les-matieres-fertilisantes-organiques-locales" /><content type="html">&lt;p&gt;L&amp;rsquo;ambition annonc&amp;eacute;e, qui vise tant &amp;agrave; d&amp;eacute;velopper l&amp;rsquo;usage de tels fertilisants (avec pour objectif, une part de march&amp;eacute; de 30% &amp;agrave; horizon 2030) qu&amp;rsquo;&amp;agrave; une meilleure utilisation des sous-produits agricoles (dans un objectif d&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie circulaire), fait face &amp;agrave; d&amp;rsquo;importants d&amp;eacute;fis &amp;ndash; notamment logistiques et li&amp;eacute;s &amp;agrave; leur transformation.&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/27d2b1b0-fc41-4ab4-91f9-450a1f8bbffa/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>3fb88e2b-552b-4676-b1d7-2df783e22e60</id><title type="text">L'impact de l'épidémie de PPA sur la filière porcine vietnamienne</title><summary type="text">Afin de bien comprendre les évolutions récentes de la filière porcine, il faut tout d’abord se rappeler de son importance. Le Vietnam est le 7ème producteur de viande porcine au monde, il est même premier au niveau régional, avec un volume de 3,6 M tonnes. La production porcine représente 65 à 70 % de la production totale de viande du pays. </summary><updated>2022-12-06T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2022/12/06/l-impact-de-l-epidemie-de-ppa-sur-la-filiere-porcine-vietnamienne" /><content type="html">&lt;p&gt;La viande de porc est traditionnellement consomm&amp;eacute;e dans les foyers, contrairement au b&amp;oelig;uf, qui est une viande de f&amp;ecirc;te, consomm&amp;eacute;e dans les restaurants, et &amp;agrave; la volaille, consomm&amp;eacute;e dans la restauration rapide ainsi que dans les cantines scolaires. La viande de porc est la viande la plus consomm&amp;eacute;e et la principale source de calories et de prot&amp;eacute;ines.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La peste porcine africaine (PPA) a fait irruption dans la r&amp;eacute;gion, en f&amp;eacute;vrier 2019, et ses cons&amp;eacute;quences se font encore sentir sur la structuration du secteur de l'&amp;eacute;levage. Elle a entra&amp;icirc;n&amp;eacute; la perte d'environ 6 millions de t&amp;ecirc;te de porcs en 2019, directement ou &amp;agrave; cause des abattages pr&amp;eacute;ventifs. En 2021, pr&amp;egrave;s de 280&amp;nbsp;000 porcs sont morts &amp;agrave; cause de la PPA, plus du triple par rapport &amp;agrave; 2020. Compar&amp;eacute; au niveau pr&amp;eacute;-PPA (31 millions de t&amp;ecirc;tes en janvier 2019), le cheptel porcin national accuse des pertes qui s'&amp;eacute;l&amp;egrave;vent &amp;agrave; 20 % &amp;agrave; cause de la PPA. A la mi-2021, ce d&amp;eacute;ficit avait &amp;eacute;t&amp;eacute; partiellement compens&amp;eacute;, et le cheptel porcin du pays est maintenant estim&amp;eacute; &amp;agrave; 28 M de t&amp;ecirc;tes. Cette reprise ne doit pas occulter les bouleversements en ce qui concerne les prix, le commerce et les modes de consommation, ainsi que l&amp;rsquo;organisation de la production elle-m&amp;ecirc;me&lt;sup&gt;1,2,3&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En 2020, la chute de la production porcine a caus&amp;eacute; une crise in&amp;eacute;dite des prix de vente de la viande de porc. Apr&amp;egrave;s une baisse significative au cours des premiers mois de 2021, concomitante &amp;agrave; une forte augmentation de l'offre (les producteurs vendaient les animaux avant qu&amp;rsquo;ils ne soient touch&amp;eacute;s par la maladie, alors que les consommateurs r&amp;eacute;duisaient leurs achats), le prix du porc a plus que tripl&amp;eacute; entre mai 2019 et mai 2020 sur le march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur, pour atteindre pr&amp;egrave;s de 100 000 VND/kg (4,4 USD$). M&amp;ecirc;me si les prix ont baiss&amp;eacute; depuis&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;, ils devraient rester &amp;eacute;lev&amp;eacute;s en raison de la hausse des prix des intrants (alimentation animale, porcs reproducteurs...) et des foyers de PPA qui persistent.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En 2020, la rupture d&amp;rsquo;approvisionnement a entra&amp;icirc;n&amp;eacute; une hausse des importations de porcs vivants, de viande et autres produits &amp;agrave; base de porc. Ces importations ont atteint un niveau record de 252 400 tonnes, dont les principaux fournisseurs sont la Russie, l'Union europ&amp;eacute;enne, le Br&amp;eacute;sil, les &amp;Eacute;tats-Unis et le Canada, soit une hausse de pr&amp;egrave;s de 38 % par rapport &amp;agrave; la m&amp;ecirc;me p&amp;eacute;riode en 2019. Le Vietnam a autoris&amp;eacute;, pour la premi&amp;egrave;re fois, les importations de porcs vivants en provenance de Tha&amp;iuml;lande destin&amp;eacute;s &amp;agrave; l'&amp;eacute;levage/l'abattage &amp;agrave; partir de juin 2020, afin de compenser les p&amp;eacute;nuries domestiques de viande. La Tha&amp;iuml;lande repr&amp;eacute;sentait 79 % des 44 000 porcs reproducteurs import&amp;eacute;s cette ann&amp;eacute;e-l&amp;agrave;. Novembre dernier, suite &amp;agrave; une demande des &amp;Eacute;tats-Unis, le Vietnam a accept&amp;eacute; de revoir ses droits de douane sous le r&amp;eacute;gime de la nation la plus favoris&amp;eacute;e sur le porc congel&amp;eacute;. Une baisse des droits de 15 &amp;agrave; 10 % est entr&amp;eacute;e en vigueur en juillet 2022.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;En d&amp;eacute;finitif, toute la structuration de la fili&amp;egrave;re &amp;eacute;t&amp;eacute; modifi&amp;eacute;e. Les exploitations familiales, qui n'ont pas les moyens financiers pour investir dans la bios&amp;eacute;curit&amp;eacute; et la g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; gravement touch&amp;eacute;es, et si elles &amp;eacute;taient largement majoritaires, on estime qu'elles ne repr&amp;eacute;sentent plus que 48 % de la production. La repopulation s'est acc&amp;eacute;l&amp;eacute;r&amp;eacute;e notamment dans les exploitations industrielles, avec des investissements dans des &amp;eacute;levages porcins &amp;agrave; grande &amp;eacute;chelle, &amp;agrave; haute technologie et hi&amp;eacute;rarchis&amp;eacute;s. En 2020, le Vietnam a connu une vague d'investissements in&amp;eacute;dite dans le secteur d'&amp;eacute;levage en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral et dans la production porcine en particulier, avec des investissements importants de New Hope - une coop&amp;eacute;ration entre De Heus Group (Pays-Bas) et Hung Nhon Group, Japfa Comfeed Vietnam Co, Masan Meatlife, Thadi, H&amp;ograve;a Ph&amp;aacute;t, Greenfeed et Ho&amp;agrave;ng Anh Gia Lai.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Ces divers changements ont &amp;eacute;t&amp;eacute; fortement suivis et accompagn&amp;eacute;s par le gouvernement. D&amp;eacute;but 2008, la Strat&amp;eacute;gie relative &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage &amp;agrave; horizon 2020 avait d&amp;eacute;j&amp;agrave; profond&amp;eacute;ment chang&amp;eacute; la direction de politique de d&amp;eacute;veloppement agricole vers une industrialisation rapide&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;. La loi sur l'&amp;eacute;levage de 2018 a r&amp;eacute;affirm&amp;eacute; l'ambition du pays de faire du secteur de la production animale une industrie moderne, r&amp;eacute;pondant aux normes internationales en mati&amp;egrave;re de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; sanitaire, qualit&amp;eacute; de la production, bien-&amp;ecirc;tre animal et gestion environnementale. En juillet 2020, un &amp;laquo; Plan national de pr&amp;eacute;vention et de contr&amp;ocirc;le de la peste porcine africaine pour la p&amp;eacute;riode 2020-2025 &amp;raquo; a &amp;eacute;t&amp;eacute; approuv&amp;eacute; et a fix&amp;eacute; des objectifs pour le contr&amp;ocirc;le de la PPA, la mise en place de protocoles de bios&amp;eacute;curit&amp;eacute; dans les &amp;eacute;levages porcins et le d&amp;eacute;veloppement des capacit&amp;eacute;s de fonctionnement des laboratoires. Le plan a &amp;eacute;galement d&amp;eacute;fini les r&amp;egrave;gles applicables &amp;agrave; la repopulation, la r&amp;eacute;colte d&amp;rsquo;&amp;eacute;chantillons, la surveillance, l&amp;rsquo;abattage et le transport, ainsi que la mise en place de compartiments indemnes de PPA au sein de la cha&amp;icirc;ne de production. Le Vietnam vise &amp;agrave; r&amp;eacute;duire la part des porcins dans son cheptel et &amp;agrave; augmenter celle des volailles et des bovins. D'ici 2025, la production de viande et de volaille devrait atteindre 5,0 &amp;agrave; 5,5 millions de tonnes, le porc en repr&amp;eacute;sentant de 63 &amp;agrave; 65 %.&lt;/p&gt;
&lt;table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="236"&gt;
&lt;p&gt;En septembre 2021, l'USDA a annonc&amp;eacute; que l'un de ses candidats-vaccins contre le virus de la peste porcine africaine (PPA) s&amp;rsquo;&amp;eacute;tait r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; efficace dans la pr&amp;eacute;vention et la protection des porcs europ&amp;eacute;ens et asiatiques contre la souche asiatique actuelle du virus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Suite &amp;agrave; l'annonce du d&amp;eacute;but de la phase de production du vaccin en juin 2022, une exp&amp;eacute;rimentation pour &amp;eacute;valuer l'innocuit&amp;eacute; et l'efficacit&amp;eacute; du vaccin a &amp;eacute;t&amp;eacute; lanc&amp;eacute;e dans des conditions r&amp;eacute;elles avec un partenaire commercial au Vietnam, Navetco National Veterinary Joint Stock Company&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right"&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="355"&gt;
&lt;p&gt;L'Ecole Nationale des Services V&amp;eacute;t&amp;eacute;rinaires - France V&amp;eacute;t&amp;eacute;rinaire International (ENSV-FVI) et l'Institut Fran&amp;ccedil;ais de l&amp;rsquo;Industrie Porcine (IFIP) ont lanc&amp;eacute; en juin 2022 un projet de coop&amp;eacute;ration afin de renforcer les mesures de bios&amp;eacute;curit&amp;eacute; dans la fili&amp;egrave;re porcine dans 4 pays de l'ASEAN, dont le Vietnam, avec un financement total de 1,700,000 &amp;euro; sur 3 ans provenant du Fonds pour l&amp;rsquo;application des normes et le d&amp;eacute;veloppement du commerce (STDF) et du Minist&amp;egrave;re fran&amp;ccedil;ais de l'Europe et des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res (MEAE).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'objectif du projet est de s&amp;eacute;curiser le commerce du porc et des produits d&amp;eacute;riv&amp;eacute;s, malgr&amp;eacute; l&amp;rsquo;&amp;eacute;pid&amp;eacute;mie de PPA, gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la formation des services v&amp;eacute;t&amp;eacute;rinaires (mesures SPS), des &amp;eacute;leveurs et des transformateurs (moyens de comp&amp;eacute;titivit&amp;eacute; et de bios&amp;eacute;curit&amp;eacute;), ainsi que des personnels de laboratoire (diagnostics de la PPA et autres maladies animales transfrontali&amp;egrave;res)&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;img src="/Articles/3fb88e2b-552b-4676-b1d7-2df783e22e60/images/fcd7b4d3-ebe4-432f-87fe-4d64fd273cdc" alt="https://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/ASF/img/2021/map1_2021_11_25.jpg" width="605" height="411" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Figure 1 : situation ASF in ASIA (for the past 10 weeks) - source : FAO&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La PPA semble implant&amp;eacute;e pour longtemps en Asie. En tant que maladie animale transfrontali&amp;egrave;re&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;, la PPA peut d&amp;eacute;stabiliser ou emp&amp;ecirc;cher les &amp;eacute;changes commerciaux d&amp;rsquo;animaux et de produits issus de l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage sur les march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieurs et mondiaux. Bien que les foyers &amp;eacute;pid&amp;eacute;miques signal&amp;eacute;s soient encore localis&amp;eacute;s dans certains pays (Cambodge, Birmanie, Philippines, Indon&amp;eacute;sie, Chine), le virus semble &amp;ecirc;tre bien &amp;eacute;tabli au Vietnam. Etant donn&amp;eacute;e la situation actuelle de la PPA, une reconstitution totale du cheptel porcin vietnamien ne peut avoir lieu qu'apr&amp;egrave;s 2025, ce qui appelle &amp;agrave; des mesures volontaristes pour promouvoir la bios&amp;eacute;curit&amp;eacute; dans un cadre plus global, en prenant en compte l'approche One Health et la lutte contre l&amp;rsquo;antibior&amp;eacute;sistance&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;R&amp;eacute;f&amp;eacute;rences:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/ASF/situation_update.html"&gt;https://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/ASF/situation_update.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://www.fas.usda.gov/data/vietnam-african-swine-fever-update"&gt;https://www.fas.usda.gov/data/vietnam-african-swine-fever-update&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://rr-asia.oie.int/en/projects/asf/situational-updates-of-asf/"&gt;https://rr-asia.oie.int/en/projects/asf/situational-updates-of-asf/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://vietnamnews.vn/economy/1066423/lower-pig-price-causes-difficulties-for-recovery-of-husbandry-industry.html"&gt;https://vietnamnews.vn/economy/1066423/lower-pig-price-causes-difficulties-for-recovery-of-husbandry-industry.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://agritrop.cirad.fr/593983/"&gt;https://agritrop.cirad.fr/593983/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://www.ars.usda.gov/news-events/news/research-news/2021/usdas-vaccine-candidate-successful-in-blocking-spread-of-african-swine-fever-virus/"&gt;https://www.ars.usda.gov/news-events/news/research-news/2021/usdas-vaccine-candidate-successful-in-blocking-spread-of-african-swine-fever-virus/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://www.vetagro-sup.fr/programme-big-biosecurity-in-pig-industry/"&gt;https://www.vetagro-sup.fr/programme-big-biosecurity-in-pig-industry/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/diseases.asp"&gt;https://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/diseases.asp&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; &lt;a href="https://theconversation.com/de-leurope-a-lasie-le-role-cle-des-elevages-de-porcs-dans-lemergence-des-pandemies-155617"&gt;https://theconversation.com/de-leurope-a-lasie-le-role-cle-des-elevages-de-porcs-dans-lemergence-des-pandemies-155617&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/3fb88e2b-552b-4676-b1d7-2df783e22e60/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>7d89c41b-81cd-4540-9c87-09981ce60fda</id><title type="text">Politiques agricoles - Fiche pays: Vietnam</title><summary type="text">Le Vietnam est confronté à de nombreux défis en termes de productivité, de qualité et de durabilité. Il est en particulier l’un des pays les plus exposés aux conséquences du changement climatique. Prenant en compte l’importance socio-économique du secteur, qui a agi comme un filet de sécurité pour l’économie pendant la crise du Covid-19, la stratégie de l’Etat repose sur une croissance continue et, pour la première fois, durable de sa production agricole.</summary><updated>2022-12-06T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2022/07/05/politiques-agricoles-fiche-pays-vietnam" /><content type="html">&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Contexte agricole et relations internationales&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div align="center"&gt;
&lt;table border="0" width="629" cellspacing="0" cellpadding="0"&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;PRINCIPALES DONN&amp;Eacute;ES&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;UNITES&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;VIETNAM&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;FRANCE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Superficie&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;km&lt;sup&gt;2 &lt;/sup&gt;- 2018&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;331 230&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;543 965&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[1]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Population&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;Millions d&amp;rsquo;habitants - Evolution 2020/2021&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;98,2&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;+0,85 %&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;67,5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;+0,2 %&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Indice de d&amp;eacute;veloppement humain (IDH)&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;2019&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;" title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[2]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;0,704&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;117&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; rang mondial&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;0,901&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;26&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; rang mondial&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Produit int&amp;eacute;rieur brut (PIB)&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;Md USD courants - 2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;" title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[3]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;363&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;2&amp;nbsp;937&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Taux de croissance du PIB&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;% - 2020/2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;" title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[3]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;+2,6 %&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;+7 %&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;PIB / habitant&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;USD courants - 2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;" title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[3]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;3 694&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;43 519&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Part de l'agriculture dans le PIB&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;% - 2021&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Donn&amp;eacute;e non disponible&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;1,6 %&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Surface agricole utilis&amp;eacute;e (SAU)&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;" title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[4]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;Mha - 2020&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;" title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[5]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;12,4&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;28,6&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a&gt;Surface arable&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;Mha - 2020&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;" title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[5]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;12,4&lt;a id="_anchor_1" href="#_msocom_1" name="_msoanchor_1"&gt;[LMA1]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;17,9&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Surface foresti&amp;egrave;re&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;Mha - 2020&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;" title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[5]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;14,6&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;17,2&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Balance commerciale tous secteurs&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;France&amp;nbsp;: Md&amp;euro; - 2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[6]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vietnam&amp;nbsp;: Md&amp;euro; - 2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[7]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;+61,7&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;-113,3&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Balance commerciale agricole et agroalimentaire&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[8]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;France&amp;nbsp;: Md&amp;euro; - 2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[6]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vietnam&amp;nbsp;: Md&amp;euro; - 2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[7]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Export&amp;nbsp;: 20,7&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Import&amp;nbsp;: 23,8&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Solde&amp;nbsp;: -3,1&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td width="157"&gt;
&lt;p&gt;Export : 69,7&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Import&amp;nbsp;: 61,8&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Solde : +7,9&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Exportations agricoles et agroalimentaires&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[8]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;vers l&amp;rsquo;autre pays&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;M&amp;euro; - 2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[6]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Variation 2020/2021&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;France depuis Vietnam : 349&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;+9,3 %&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;France vers Vietnam : 156&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;-5,4 %&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Part du flux bilat&amp;eacute;ral dans les importations agricoles&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;et agroalimentaires&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[8]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[6]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[7]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;0,57 % des importations fran&amp;ccedil;aises&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;26&lt;sup&gt;e &lt;/sup&gt;fournisseur de la France&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;0,65 % des importations vietnamiennes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;21&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; fournisseur du Vietnam&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;Part du flux bilat&amp;eacute;ral dans les exportations agricoles&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;et agroalimentaires&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[8]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="151"&gt;
&lt;p&gt;2021&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[6]&lt;/a&gt; &lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[7]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="161"&gt;
&lt;p&gt;0,22 % des exportations fran&amp;ccedil;aises&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;48&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; client de la France&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td valign="top" width="157"&gt;
&lt;p&gt;1,69 % des exportations vietnamiennes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;17&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; client du Vietnam&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div id="ftn1"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[1]&lt;/a&gt; 543 965 km2 pour la m&amp;eacute;tropole&amp;nbsp;; la surface Outre-mer est de 89&amp;nbsp;242 km2 pour les seuls DROM (Source IGN 2016) et monte &amp;agrave; environ 113 000 km2 au total.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[2]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;Rapport PNUD 2020 Banque mondiale&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[3]&lt;/a&gt;&amp;nbsp; Banque mondiale&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[4]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;La superficie agricole utilis&amp;eacute;e (SAU) comprend les terres arables (y compris p&amp;acirc;turages temporaires, jach&amp;egrave;res, cultures sous abri, jardins familiaux...), les surfaces toujours en herbe et les cultures permanentes (vignes, vergers...).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[5]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;FAO&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[6]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;Douanes fran&amp;ccedil;aises, Trade Data Monitor&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[7]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;Douanes mondiales, Trade Data Monitor&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a style="background-color: #ffffff; color: #1985ff; outline: 0px;" title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[8]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;Incluant les produits issus de la p&amp;ecirc;che et de l&amp;rsquo;aquaculture, mais pas le bois et d&amp;eacute;riv&amp;eacute;s, le machinisme agricole et agroalimentaire, les engrais et produits phytosanitaires&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div id="ftn3"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref3" name="_ftn3"&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="ftn4"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref4" name="_ftn4"&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/7d89c41b-81cd-4540-9c87-09981ce60fda/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>58f8ee96-8017-4026-b2d5-ea2d91932e76</id><title type="text">L’aquaculture et la pêche, secteur clé de l’économie agricole du Vietnam</title><summary type="text">Avec un système dense de rivières et de longues côtes, le Vietnam présente un contexte favorable au développement de la pêche et l'aquaculture, faisant du pays le 4e producteur et le 3e exportateur mondial, derrière la Chine et l’Inde, avec des objectifs de croissance renouvelés en mars dernier par le gouvernement. Les défis restent néanmoins nombreux.</summary><updated>2021-07-02T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2021/07/02/l-aquaculture-et-la-peche-secteur-cle-de-l-economie-agricole-du-vietnam" /><content type="html">&lt;h4&gt;Chiffres cl&amp;eacute;s&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;La fili&amp;egrave;re de la p&amp;ecirc;che et l&amp;rsquo;aquaculture est un secteur &amp;eacute;conomique important pour le Vietnam&amp;nbsp;: elle repr&amp;eacute;sente 4-5% du PIB et contribue pour 9-10% &amp;agrave; la valeur des exportations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelques chiffres cl&amp;eacute;s :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Littoral: 3.260 km&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Biodiversit&amp;eacute;&amp;nbsp;: 11 000 esp&amp;egrave;ces recens&amp;eacute;es&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zone &amp;eacute;conomique exclusive (ZEE): 1 million km2&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[1]&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;Production totale (2020) : 8,4 millions de tonnes (+1,8% en g.a)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;Valeur d&amp;rsquo;exportations 2020: 8,4 milliards USD &lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;Emplois: plus de 4 millions de personnes &lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;Nombre de ports de p&amp;ecirc;che&amp;nbsp;: 54 ports&lt;/a&gt;&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;L'apport moyen de poisson par habitant au Vietnam (&amp;eacute;quivalent poids vif) est pass&amp;eacute; de 12,8 kg en 1990 &amp;agrave; 36,3 kg en 2017, bien qu&amp;rsquo;il varie consid&amp;eacute;rablement entre 60 kg/ habitant dans la province de Long An au sud d&amp;rsquo;Ho Chi Minh-ville &amp;agrave; 30 kg/habitant dans le delta du M&amp;eacute;kong, et seulement 12 kg/habitant dans le Nord continental du pays. Les produits aquacoles repr&amp;eacute;sentent 30% des prot&amp;eacute;ines animales consomm&amp;eacute;es par la population&lt;/a&gt;&lt;a title="" href="#_ftn2" name="_ftnref2"&gt;[2]&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;
&lt;div id="ftn1"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[1]&lt;/a&gt; Chiffres VASEP. Selon l&amp;rsquo;universit&amp;eacute; de Colombie-Britannique (Canada), cette ZEE comprend 417 663km2 de zone incontest&amp;eacute;e, mais le Vietnam revendique une surface de ZEE totale de 1 365 100 km2. Cette revendication fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;un diff&amp;eacute;rend territorial avec la Chine en mer de Chine m&amp;eacute;ridionale.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="ftn2"&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="" href="#_ftnref2" name="_ftn2"&gt;[2]&lt;/a&gt; En Europe, si l'apport est du m&amp;ecirc;me ordre de grandeur, la part dans la ration protidique est en revanche inf&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 20%.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/58f8ee96-8017-4026-b2d5-ea2d91932e76/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>702ed5ec-ee0e-4597-91c2-2d8b4f6d8ca4</id><title type="text">Pendant le Covid-19, la Peste Porcine Africaine (African Swine Fever) continue à impacter le Vietnam – Opportunités pour l'offre française</title><summary type="text">Sans même évoquer la mise en oeuvre prochaine, toujours prévue en juillet, de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Vietnam, la conjonction des crises PPA et Covid-19 ouvre des opportunités à l'offre française dans tous les segments de la filière porcine : aussi bien en terme de produits (viandes mais aussi produits transformés) que dans l'amont depuis l'élevage, jusqu'à l'abattage et la transformation.</summary><updated>2020-05-27T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2020/05/27/pendant-le-covid-19-la-peste-porcine-africaine-african-swine-fever-continue-a-impacter-le-vietnam-opportunites-pour-l-offre-francaise" /><content type="html">&lt;p&gt;Situation de la crise PPA au Vietnam. Opportunit&amp;eacute;s pour l'offre fran&amp;ccedil;aise.&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/702ed5ec-ee0e-4597-91c2-2d8b4f6d8ca4/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>61a62ba2-2068-430f-b4ef-48520666759b</id><title type="text">Aperçu des données relatives à l’élevage terrestre et aquacole et à l’alimentation animale au Vietnam</title><summary type="text">La majorité des élevages vietnamiens (80%) sont de petites tailles (1-2 bœufs, quelques cochons,…) et pratiquent une agriculture extensive avec une faible productivité et des conditions sanitaires défavorables. Les fermes semi-intensives et intensives de tailles supérieures se développent rapidement afin de répondre à la demande croissante nationale ou étrangère en viandes et produits aquacoles.</summary><updated>2019-10-18T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2019/10/18/apercu-des-donnees-relatives-a-l-elevage-terrestre-et-aquacole-et-a-l-alimentation-animale-au-vietnam" /><content type="html">&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Les productions animales terrestres (porcs, bovins et poulets) et aquacoles (crevettes et poissons d&amp;rsquo;eau douce) vietnamiennes sont dans l&amp;rsquo;ensemble en forte croissance tant en nombres de t&amp;ecirc;tes qu&amp;rsquo;en volumes de production traduisant une intensification des pratiques agricoles. Alors que la production porcine fait face &amp;agrave; de multiples crises &amp;eacute;conomiques et sanitaires, l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage de poulet cro&amp;icirc;t de mani&amp;egrave;re exponentielle pendant que les importations de viandes bovines ou de bovins vivants sont n&amp;eacute;cessaires afin de r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; la demande. Les exportations vers les pays occidentaux et la Chine stimulent &amp;eacute;galement la croissance de la pisciculture d&amp;rsquo;eau douce et de la p&amp;eacute;n&amp;eacute;iculture (culture de la crevette).&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;augmentation des productions animales favorise l&amp;rsquo;importation de mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res (soja et ma&amp;iuml;s) provenant du Br&amp;eacute;sil et des USA pour la fabrication d&amp;rsquo;aliments industriels pour animaux. &amp;Agrave; l&amp;rsquo;origine produit localement &amp;agrave; base de riz, des industries agroalimentaires fournissent maintenant ce type d&amp;rsquo;aliment &amp;agrave; une grande partie des &amp;eacute;levages vietnamiens.&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/61a62ba2-2068-430f-b4ef-48520666759b/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>6b52ed32-e6da-4534-881c-073d8930f4ae</id><title type="text">Les politiques agricoles à travers le monde 2018 :  Vietnam</title><summary type="text">Cette fiche fait partie de la collection de "fiches pays" coordonnées par le ministère en charge de l’agriculture, et présente les points saillants du secteur agricole du pays : politique agricole au sens large, commerce, négociations commerciales, relations bilatérales avec la France. </summary><updated>2018-10-23T00:00:00+02:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/10/23/les-politiques-agricoles-a-travers-le-monde-2018-vietnam" /><content type="html">&lt;p&gt;Cette fiche fait partie de la&amp;nbsp;collection de "fiches pays" coordonn&amp;eacute;es par le minist&amp;egrave;re en charge de l&amp;rsquo;agriculture, et pr&amp;eacute;sente les points saillants du secteur agricole du pays : politique agricole au sens large, commerce, n&amp;eacute;gociations commerciales, relations bilat&amp;eacute;rales avec la France.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/6b52ed32-e6da-4534-881c-073d8930f4ae/images/visuel" xmlns="media" /></entry><entry><id>ca4624b8-59ba-4ffa-af41-f03012c35bcd</id><title type="text">L'agriculture au Vietnam</title><summary type="text">Pays toujours agricole et rural, le Vietnam se transforme en un producteur d’envergure régionale et mondiale, répondant aux demandes toujours croissantes des marchés asiatiques, européen et américain. L’offre agri-agro française, dont la part de marché, certes en progression, demeure faible, bénéficie d’une réputation solide au Vietnam et d’un contexte favorable (mutation du secteur primaire vietnamien, évolution des comportements alimentaires de la classe moyenne, accord de libre-échange UE-Vietnam) pour continuer à se développer sur ce marché d’avenir.</summary><updated>2017-11-17T00:00:00+01:00</updated><link rel="alternate" href="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2017/11/17/l-agriculture-au-vietnam" /><content type="html">&lt;p&gt;Pays toujours agricole et rural, le Vietnam se transforme en un producteur d&amp;rsquo;envergure r&amp;eacute;gionale et mondiale, r&amp;eacute;pondant aux demandes toujours croissantes des march&amp;eacute;s asiatiques, europ&amp;eacute;en et am&amp;eacute;ricain. L&amp;rsquo;offre agri-agro fran&amp;ccedil;aise, dont la part de march&amp;eacute;, certes en progression, demeure faible, b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficie d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;putation solide au Vietnam et d&amp;rsquo;un contexte favorable (mutation du secteur primaire vietnamien, &amp;eacute;volution des comportements alimentaires de la classe moyenne, accord de libre-&amp;eacute;change UE-Vietnam) pour continuer &amp;agrave; se d&amp;eacute;velopper sur ce march&amp;eacute; d&amp;rsquo;avenir.&lt;/p&gt;</content><thumbnail url="https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/ca4624b8-59ba-4ffa-af41-f03012c35bcd/images/visuel" xmlns="media" /></entry></feed>